Lesinelle(Dorinelletheramex)
Drospirenona + Etinilestradiol
Lesinelle e Dorinelletheramex são nomes comerciais diferentes para o mesmo medicamento.
O medicamento Lesinelle é uma pílula anticoncepcional e é usado para prevenir a gravidez.
Cada comprimido contém uma pequena quantidade de dois hormônios femininos diferentes, nomeadamente
drospirenona e etinilestradiol.
As pílulas anticoncepcionais que contêm dois hormônios são chamadas de pílulas "combinadas".
Antes de começar a tomar o medicamento Lesinelle, deve ler as informações sobre
coágulos sanguíneos (trombose) no ponto 2. É especialmente importante ler os sintomas
de ocorrência de coágulos sanguíneos (ver ponto 2 "Coágulos sanguíneos (trombose)").
Antes de começar a tomar o medicamento Lesinelle, o médico fará algumas perguntas sobre a saúde
e sobre a saúde dos parentes próximos. O médico também medirá a pressão arterial e, em casos individuais,
pode realizar alguns exames adicionais.
Neste folheto, são descritas algumas situações em que deve interromper o uso do medicamento Lesinelle,
ou em que a eficácia do medicamento Lesinelle pode ser reduzida. Nesses casos, deve evitar
relações sexuais ou usar métodos anticoncepcionais adicionais não hormonais, como preservativos ou outros métodos mecânicos. Não deve usar o método do calendário ou o método de medição da temperatura. Esses métodos podem ser imprevisíveis, pois o medicamento Lesinelle altera as mudanças mensais na temperatura corporal e no muco cervical.
Não deve tomar o medicamento Lesinelle se a paciente tiver algum dos estados abaixo. Se a paciente tiver algum dos estados abaixo, deve informar o médico. O médico discutirá com a paciente qual outro método anticoncepcional será mais apropriado.
Informações adicionais sobre populações especiais
Crianças e adolescentes
O medicamento Lesinelle não é destinado a meninas que ainda não começaram a menstruar.
Mulheres idosas
O medicamento Lesinelle não é destinado a mulheres após a menopausa.
Mulheres com distúrbios da função hepática
Não deve tomar o medicamento Lesinelle se a paciente tiver uma doença hepática. Ver também pontos "Quando não deve usar o medicamento Lesinelle" e "Advertências e precauções".
Mulheres com distúrbios da função renal
Não deve tomar o medicamento Lesinelle se a paciente tiver insuficiência renal ou insuficiência renal aguda. Ver também pontos "Quando não deve usar o medicamento Lesinelle" e "Advertências e precauções".
Antes de começar a usar o medicamento Lesinelle, deve discutir com o médico ou farmacêutico.
Quando deve procurar um médico?
Deve procurar um médico imediatamente
Para obter uma descrição dos sintomas desses efeitos não desejados graves, ver "Como reconhecer a formação de coágulos sanguíneos".
Em certas situações, deve ter cuidado especial ao usar o medicamento Lesinelle ou qualquer outro medicamento anticoncepcional hormonal combinado e pode ser necessário um exame regular por um médico.
Se os sintomas ocorrerem ou piorarem durante o uso do medicamento Lesinelle, também deve informar o médico:
O uso de medicamentos anticoncepcionais hormonais combinados, como o medicamento Lesinelle, está associado a um risco aumentado de formação de coágulos sanguíneos, em comparação com a situação em que não se usa o medicamento. Em casos raros, um coágulo sanguíneo pode bloquear um vaso sanguíneo e causar distúrbios graves.
Os coágulos sanguíneos podem ocorrer
Nem sempre há uma recuperação completa após um coágulo sanguíneo. Em casos raros, as consequências de um coágulo sanguíneo podem ser permanentes ou, muito raramente, fatais.
Deve procurar um médico imediatamente se notar algum dos seguintes sintomas.
Está a paciente a experimentar algum desses sintomas?
Qual é a doença provável
que a paciente tem?
| |
Perda súbita de visão ou dor nos olhos | Trombose da veia retiniana (coágulo sanguíneo no olho) |
| Ataque cardíaco |
| Acidente vascular cerebral |
|
O risco de formação de coágulos sanguíneos nas veias é maior durante o primeiro ano de uso de medicamentos anticoncepcionais hormonais combinados pela primeira vez. O risco também pode ser maior quando se reinicia o uso de medicamentos anticoncepcionais hormonais combinados (do mesmo ou de outro medicamento) após uma pausa de 4 semanas ou mais.
Após o primeiro ano, o risco diminui, mas sempre é maior em comparação com a situação em que não se usa o medicamento.
Se a paciente parar de usar o medicamento Lesinelle, o risco de formação de coágulos sanguíneos retorna ao nível normal em algumas semanas.
O risco depende do risco natural de doença tromboembólica venosa e do tipo de medicamento anticoncepcional hormonal combinado usado.
O risco total de formação de coágulos sanguíneos nas pernas ou pulmões associado ao uso do medicamento Lesinelle é pequeno.
Risco de formação de coágulos sanguíneos em um ano | |
Mulheres que não usam medicamentos anticoncepcionais hormonais combinados e não estão grávidas | Cerca de 2 em cada 10.000 mulheres |
Mulheres que usam medicamentos anticoncepcionais hormonais combinados que contenham levonorgestrel, noretisterona ou norgestimato | Cerca de 5 a 7 em cada 10.000 mulheres |
Mulheres que usam o medicamento Lesinelle | Cerca de 9 a 12 em cada 10.000 mulheres |
O risco de formação de coágulos sanguíneos associado ao uso do medicamento Lesinelle é pequeno, mas alguns fatores podem aumentar esse risco. O risco é maior:
Lesinelle. Se a paciente tiver alguma dessas condições, deve informar o médico, mesmo que não esteja seguro. O médico pode decidir interromper o uso do medicamento Lesinelle.
É importante que a paciente informe o médico se algum desses fatores ocorrer ou mudar durante o uso do medicamento Lesinelle, por exemplo, se a paciente começar a fumar, se alguém da família da paciente tiver tido um coágulo sanguíneo sem causa conhecida ou se a paciente ganhar peso significativamente.
Da mesma forma que os coágulos sanguíneos nas veias, os coágulos sanguíneos nas artérias podem causar consequências graves, como ataque cardíaco ou acidente vascular cerebral.
É importante destacar que o risco de ataque cardíaco ou acidente vascular cerebral associado ao uso do medicamento Lesinelle é muito pequeno, mas pode aumentar:
Se a paciente tiver mais de um desses estados ou se algum deles for particularmente grave, o risco de formação de coágulos sanguíneos pode ser ainda maior.
Deve informar o médico se algum desses estados ocorrer ou mudar durante o uso do medicamento Lesinelle, por exemplo, se a paciente começar a fumar, se alguém da família da paciente tiver tido um coágulo sanguíneo sem causa conhecida ou se a paciente ganhar peso significativamente.
Em mulheres que usam medicamentos anticoncepcionais combinados, é ligeiramente mais comum observar câncer de mama, mas não se sabe se isso é causado pelo medicamento. Por exemplo, pode ser que mais tumores sejam detectados em mulheres que usam medicamentos anticoncepcionais combinados porque elas são examinadas por médicos com mais frequência. A frequência de câncer de mama diminui gradualmente após a interrupção do uso de medicamentos anticoncepcionais hormonais combinados.
É importante examinar os seios regularmente e consultar um médico se a paciente sentir qualquer nódulo.
Em mulheres que usam medicamentos anticoncepcionais combinados, foram relatados, em casos raros, tumores benignos no fígado, e em casos ainda mais raros, tumores malignos no fígado. Se a paciente sentir dor abdominal incomum, deve consultar um médico.
Durante os primeiros meses de uso do medicamento Lesinelle, pode ocorrer sangramento inesperado (sangramento entre os ciclos). Se esse sangramento durar mais de alguns meses, ou se começar após vários meses, o médico deve investigar a causa.
Se a paciente tomou todas as pílulas conforme o cronograma, não teve vômitos ou diarreia severa e não tomou outros medicamentos, é muito improvável que esteja grávida.
Se o sangramento esperado não ocorrer duas vezes seguidas, pode ser um sinal de que a paciente está grávida.
Deve consultar um médico imediatamente. Não deve começar o próximo blister até que se tenha certeza de que não está grávida.
Algumas mulheres que usam medicamentos anticoncepcionais hormonais, incluindo o medicamento Lesinelle, relataram depressão ou baixo astral. A depressão pode ser grave e, sometimes, levar a pensamentos suicidas. Se ocorrerem mudanças de humor e sintomas de depressão, deve consultar um médico o mais rápido possível para obter orientação médica adicional.
Deve informar o médico ou farmacêutico sobre todos os medicamentos que a paciente está tomando atualmente ou recentemente, bem como sobre qualquer medicamento que a paciente planeje tomar.
Deve informar qualquer outro médico ou dentista que prescreva um medicamento (ou farmacêutico) que a paciente está tomando o medicamento Lesinelle. Eles podem dizer se é necessário usar métodos anticoncepcionais adicionais (por exemplo, preservativos) e por quanto tempo, ou se é necessário modificar a dosagem de outros medicamentos.
Alguns medicamentos podem afetar a concentração do medicamento Lesinelle no sangue e podem fazer com que ele seja menos eficaz na prevenção da gravidez ou causar sangramento inesperado. Isso inclui:
O medicamento Lesinelle pode afetar a ação de outros medicamentos, como:
o
medicamentos que contenham ciclosporina
o
medicamentos antiepilépticos que contenham lamotrigina (pode aumentar a frequência de convulsões)
o
teofilina (usada para problemas respiratórios),
o
tizanidina (usada para tratar dor muscular e/ou espasmo muscular).
Antes de usar qualquer medicamento, deve consultar um médico ou farmacêutico.
Não deve dar o medicamento Lesinelle a pacientes com hepatite viral tipo C que estejam tomando medicamentos que contenham ombitasvir/paritaprevir/ritonavir, dazabuvir, glecaprevir/pibrentasvir ou sofosbuvir/velpatasvir/voxilaprevir, pois isso pode causar um aumento nos resultados dos testes de função hepática no sangue (aumento da atividade da enzima hepática ALT). O médico prescreverá outro tipo de anticoncepcional antes de iniciar o tratamento com esses medicamentos. O medicamento Lesinelle pode ser retomado cerca de 2 semanas após o término desse tratamento. Ver ponto "Quando não deve usar o medicamento Lesinelle".
O medicamento Lesinelle pode ser tomado com ou sem alimentos, conforme necessário, com um pouco de água.
Se for necessário realizar um exame de sangue, deve informar o médico ou o pessoal do laboratório que a paciente está tomando um medicamento anticoncepcional, pois os medicamentos anticoncepcionais orais podem afetar os resultados de alguns exames.
Gravidez
As mulheres grávidas não devem tomar o medicamento Lesinelle. Se a paciente engravidar enquanto estiver tomando o medicamento Lesinelle, deve parar de tomá-lo imediatamente e consultar um médico. Se a paciente desejar engravidar, pode parar de tomar o medicamento Lesinelle a qualquer momento (ver também "Interrupção do uso do medicamento Lesinelle").
Antes de usar qualquer medicamento, deve consultar um médico ou farmacêutico.
Amamentação
Geralmente, não se recomenda o uso do medicamento Lesinelle durante a amamentação. Se a paciente desejar usar um método anticoncepcional durante a amamentação, deve consultar um médico.
Não há informações que sugiram que o uso do medicamento Lesinelle afete a capacidade de dirigir veículos ou operar máquinas.
Se a paciente tiver sido diagnosticada com intolerância a certains açúcares, deve consultar um médico antes de tomar este medicamento.
Este medicamento contém menos de 1 mmol de sódio (23 mg) por dose, ou seja, o medicamento é considerado "livre de sódio".
Este medicamento deve ser sempre usado de acordo com as recomendações do médico ou farmacêutico. Em caso de dúvidas, deve consultar um médico ou farmacêutico.
Deve tomar uma pílula do medicamento Lesinelle todos os dias, conforme necessário, com um pouco de água. Pode tomar as pílulas com ou sem alimentos, mas deve tomá-las todos os dias, mais ou menos à mesma hora.
O blister contém 21 pílulas. Ao lado de cada pílula, há um símbolo do dia da semana em que a pílula deve ser tomada. Se, por exemplo, o uso das pílulas começar na quarta-feira, deve tomar a pílula com o símbolo "QUA/QUI/MIE" (que significa quarta-feira; ver "Tradução dos símbolos dos dias da semana nas pílulas do invólucro imediato" no final do folheto). Deve seguir a direção da seta no blister até que todas as 21 pílulas sejam tomadas.
Em seguida, não deve tomar pílulas por 7 dias. Durante esses 7 dias, em que não se tomam pílulas (chamados de "semana de pausa"), deve ocorrer sangramento. Esse é o chamado "sangramento de retirada", que geralmente começa no 2º ou 3º dia da semana de pausa.
No 8º dia após a última pílula do medicamento Lesinelle (ou seja, após a pausa de 7 dias), deve começar um novo blister, independentemente de o sangramento ter parado ou não. Isso significa que deve começar cada novo blister no mesmo dia da semana, e o sangramento de retirada deve ocorrer nos mesmos dias todos os meses.
Se a paciente usar o medicamento Lesinelle dessa forma, estará protegida contra a gravidez durante os 7 dias em que não toma pílulas.
Deve ler o ponto "Amamentação".
Se a paciente não tiver certeza de quando começar a tomar o medicamento, deve consultar um médico.
Não há relatos de consequências graves ou prejudiciais após a ingestão de muitas pílulas do medicamento Lesinelle.
Se a paciente ingerir várias pílulas de uma vez, pode ocorrer náusea e vômito ou sangramento vaginal. Esse tipo de sangramento pode ocorrer mesmo em meninas que ainda não começaram a menstruar, mas ingeriram o medicamento por engano.
Se a paciente ingerir muitas pílulas do medicamento Lesinelle ou se uma criança ingerir pílulas, deve consultar um médico ou farmacêutico.
O risco de proteção inadequada contra a gravidez é maior se a paciente esquecer pílulas no início ou no final do blister. Por isso, deve seguir as seguintes regras (ver também o gráfico abaixo):
Deve consultar um médico.
Deve tomar a pílula esquecida o mais rápido possível, mesmo que isso signifique tomar duas pílulas de uma vez. As pílulas subsequentes devem ser tomadas no horário usual e deve usar proteção adicional, como preservativos, durante os próximos 7 dias. Se a paciente tiver tido relações sexuais na semana anterior ao esquecimento da pílula, pode haver risco de gravidez. Nesse caso, deve consultar um médico.
Deve tomar a pílula esquecida o mais rápido possível, mesmo que isso signifique tomar duas pílulas de uma vez. As pílulas subsequentes devem ser tomadas no horário usual.
A proteção contra a gravidez não é reduzida e não é necessário usar proteção adicional.
Há duas opções para escolher:
É provável que a menstruação ocorra no final do segundo blister, mas pode ocorrer sangramento ou spotting durante o uso das pílulas do segundo blister.
Se a paciente seguir uma dessas opções, a proteção contra a gravidez será mantida.
Pôs mais de 1 pílula do mesmo blister | Deve consultar um médico |
sim
na
não
Se o vômito ocorrer dentro de 3 a 4 horas após a ingestão da pílula ou se ocorrer diarreia severa, pode haver risco de que as substâncias ativas da pílula não sejam completamente absorvidas pelo organismo.
A situação é semelhante à do esquecimento de uma pílula. Após o vômito ou diarreia, deve tomar outra pílula do blister de reserva o mais rápido possível. Se possível, deve tomar a pílula dentro de 12
horasapós o horário normal de ingestão da pílula. Se não for possível ou se mais de 12 horas se passarem, deve seguir as instruções do ponto "Esquecimento de tomar o medicamento Lesinelle".
Embora não seja recomendado, é possível atrasar o sangramento ao passar diretamente para um novo blister do medicamento Lesinelle, omitindo a semana de pausa, até o final do blister.
Pode ocorrer sangramento ou spotting durante o uso das pílulas do segundo blister. Após a semana de pausa usual de 7 dias, deve começara tomar pílulas do próximo blister.
Pode perguntar ao seu médico sobre o atraso do sangramento antes de tomar uma decisão.
Como qualquer medicamento, o medicamento Lesinelle pode causar efeitos não desejados, embora não ocorram em todos. Se ocorrerem efeitos não desejados, especialmente graves e persistentes ou alterações no estado de saúde que a paciente considere relacionados com o uso do medicamento Lesinelle, deve consultar o médico.
Em todas as mulheres que tomam medicamentos anticoncepcionais hormonais combinados, existe um risco aumentado de formação de coágulos sanguíneos nas veias (doença venosa tromboembólica) ou coágulos sanguíneos nas artérias (doença arterial tromboembólica). Para obter informações detalhadas sobre os vários fatores de risco associados ao uso de medicamentos anticoncepcionais hormonais combinados, deve consultar o ponto 2 "Informações importantes antes de tomar o medicamento Lesinelle".
Os seguintes efeitos não desejados foram associados ao uso do medicamento Lesinelle:
Efeitos não desejados frequentes (podem ocorrer em até 1 em cada 10 pessoas)
Efeitos não desejados não muito frequentes (podem ocorrer em até 1 em cada 100 pessoas)
Efeitos não desejados raros (podem ocorrer em até 1 em cada 1000 pessoas)
A probabilidade de formação de coágulos sanguíneos pode ser maior se a paciente tiver outros fatores de risco (consulte o ponto 2 para obter mais informações sobre os fatores de risco de formação de coágulos sanguíneos e sintomas de coágulos sanguíneos).
Se ocorrerem sintomas não desejados, incluindo qualquer sintoma não desejado não listado na bula, deve informar o médico ou farmacêutico. Os efeitos não desejados podem ser notificados diretamente ao Departamento de Monitorização de Efeitos Não Desejados de Medicamentos do Gabinete de Registo de Medicamentos, Produtos Médicos e Produtos Biocidas Al. Jerozolimskie 181C 02-222 Warszawa Tel.: + 48 22 49 21 301 Fax: + 48 22 49 21 309 Site da Internet: https://smz.ezdrowie.gov.pl Ao notificar os efeitos não desejados, pode-se reunir mais informações sobre a segurança do medicamento.
O medicamento deve ser armazenado em local não visível e inacessível a crianças.
Não há recomendações especiais para armazenamento.
Não use este medicamento após a data de validade impressa na embalagem. A data de validade indica o último dia do mês.
Os medicamentos não devem ser jogados na canalização ou recipientes de lixo doméstico. Deve perguntar ao farmacêutico como eliminar os medicamentos que não são mais usados. Este procedimento ajudará a proteger o meio ambiente.
As substâncias ativas do medicamento são etinilestradiol e drospirenona.
Cada comprimido contém 0,02 mg de etinilestradiol e 3 mg de drospirenona.
Os outros componentes do medicamento são:
Núcleo do comprimido: lactose monoidratada, amido de milho, povidona K 30, croscarmelosa sódica, polissorbato 80, estearato de magnésio.
Revestimento do comprimido: álcool polivinílico parcialmente hidrolisado, dióxido de titânio (E 171), macrogol 3350, talco, óxido de ferro amarelo (E 172), óxido de ferro vermelho (E 172), óxido de ferro preto (E 172).
Comprimidos redondos e rosados, revestidos.
Para obter informações mais detalhadas, deve contactar o titular da autorização de comercialização ou o importador paralelo.
Theramex Ireland Limited 3rd Floor, Kilmore House Park Lane, Spencer Dock Dublin 1 D01YE64 Irlanda
Laboratorios León Farma, S.A. Pol. Ind. Navatejera C/ La Vallina s/n 24008 - Villaquilambre, León Espanha
Medezin Sp. z o.o. ul. Zbąszyńska 3 91-342 Łódź
Medezin Sp. z o.o. ul. Zbąszyńska 3 91-342 Łódź Número da autorização de comercialização na Bélgica, país de exportação: BE399716 Número da autorização de importação paralela: 284/19 Tradução dos símbolos dos dias da semana presentes em cada comprimido na embalagem direta: MA/LUN/MO –segunda-feira
[Informação sobre marca registada]
Nome do país membro | Nome do medicamento |
Noruega: | Dretinelle 0,02 mg/3 mg comprimidos revestidos |
Áustria: | Dretinelle 0,02 mg/3 mg 21 comprimidos revestidos |
República Checa: | Softinelle 0,02 mg/3 mg comprimidos revestidos |
Espanha: | Dretinelle 0,02 mg/3 mg comprimidos revestidos com película |
Hungria: | Corenelle 0,02 mg/3 mg comprimido revestido |
Irlanda: | Dretinelle 0,02 mg/3 mg comprimidos revestidos |
Polónia: | Lesinelle |
República Eslovaca: | Softinelle 0,02mg/3mg comprimidos revestidos com película |
Tem perguntas sobre este medicamento ou sintomas? Obtenha orientação de um médico qualificado, de forma prática e segura.