


Запитайте лікаря про рецепт на ТОПІРАМАТ ТЕКНІГЕН 50 мг ТАБЛЕТКИ, ПОКРИТІ ПЛІВКОВОЮ ОБОЛОНКОЮ
Опис: інформація для користувача
Топірамат Техніген 50 мг покриті таблетки EFG
Топірамат
Цей лікарський засіб підлягає додатковому моніторингу, що прискорить виявлення нової інформації про його безпеку. Ви можете допомогти, повідомивши про будь-які побічні ефекти, яких ви можете зазнати. Остання частина розділу 4 містить інформацію про те, як повідомляти про ці побічні ефекти.
Прочитайте уважно весь опис перед тим, як почати приймати лікарський засіб.
Зміст опису:
Топірамат Техніген належить до групи лікарських засобів, званих "протиепілептичні лікарські засоби". Він використовується для:
Не приймайте Топірамат Техніген
Профілактика мігрені
Лікування епілепсії
Переконайтеся, що прочитали керівництво пацієнта, яке ви отримаєте від вашого лікаря.
Картка пацієнта постачається з упаковкою Топірамату Техніген, щоб нагадати вам про ризики під час вагітності.
Якщо ви не впевнені, чи відноситься до вас щось з вищезазначеного, проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом перед прийняттям Топірамату Техніген.
Попередження та застереження
Перед початком лікування Топіраматом Техніген проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом, якщо:
Якщо ви не впевнені, чи відноситься до вас щось з вищезазначеного, проконсультуйтеся з вашим лікарем перед прийняттям Топірамату Техніген.
Якщо у вас є епілепсія, важливо не припиняти приймати лікарські засоби без консультації з вашим лікарем.
Важливо не припиняти приймати лікарські засоби без консультації з вашим лікарем.
Ви повинні проконсультуватися з вашим лікарем перед прийняттям будь-якого іншого лікарського засобу, який містить топірамат, який пропонується вам як альтернатива Топірамату Техніген.
Ви можете втратити вагу, якщо приймаєте Топірамат Техніген, тому ваш вагу слід контролювати регулярно під час прийняття цього лікарського засобу. Якщо ви втрачаєте надто багато ваги або якщо дитина, яка приймає цей лікарський засіб, не набирає достатньо ваги, ви повинні проконсультуватися з вашим лікарем.
Невелика кількість людей, які приймають протиепілептичні лікарські засоби, такі як Топірамат Техніген, мали думки про те, щоб нашкодити собі або вбити себе. Якщо ви маєте такі думки, негайно зверніться до вашого лікаря.
Вживання інших лікарських засобів
Повідоміть вашому лікарю або фармацевту, якщо ви приймаєте або нещодавно приймали інші лікарські засоби, включаючи ті, які можна придбати без рецепта, вітаміни або лікарські рослини. Топірамат Техніген і певні лікарські засоби можуть взаємодіяти між собою. Іноді потрібно буде调整вати дозу одного з інших лікарських засобів або Топірамату Техніген.
Особливо повідоміть вашому лікарю або фармацевту, якщо ви приймаєте:
Повідоміть вашому лікарю, якщо ви змінили менструальний цикл під час прийняття гормональних контрацептивів і Топірамату Техніген. Можливо, у вас буде нерегулярне менструальне кровотечення. У цьому випадку продовжуйте приймати гормональні контрацептиви та повідоміть про це вашому лікарю.
Збережіть список усіх лікарських засобів, які ви приймаєте. Покажіть цей список вашому лікарю та фармацевту перед прийняттям Топірамату Техніген.
Інші лікарські засоби, про які ви повинні проконсультуватися з вашим лікарем або фармацевтом, включають інші протиепілептичні лікарські засоби, рисперидон, літій, гідрохлортіазид, метформін, піоглітазон, глібурід, амітріптилін, пропранолол, ділтіазем, венлафаксин, флунаризин.
Якщо ви не впевнені, чи відноситься до вас щось з вищезазначеного, проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом перед прийняттям Топірамату Техніген.
Вживання Топірамату Техніген з їжею та напоями
Ви можете приймати Топірамат Техніген з їжею або без неї. Пийте багато рідини протягом дня, щоб запобігти утворенню каменів у нирках під час прийняття Топірамату Техніген. Ви повинні уникати вживання алкоголю під час прийняття Топірамату Техніген.
Вагітність і лактація
Вагітність
Важлива порада для жінок фертильного віку:
Топірамат Техніген може викликати шкоду плоду під час вагітності. Якщо ви є жінкою фертильного віку, проконсультуйтеся з вашим лікарем про інші можливі методи лікування. Відвідайте вашого лікаря, щоб переглянути ваше лікування та обговорити ризики щонайменше один раз на рік.
Профілактика мігрені:
Лікування епілепсії
Ризики топірамату під час вагітності (незалежно від захворювання, для лікування якого використовується топірамат) наступні:
Існує ризик шкоди плоду під час вагітності, якщо Топірамат Техніген використовується під час вагітності.
Якщо ви приймаєте Топірамат Техніген під час вагітності, ваш дитина може мати більший ризик (у 2-3 рази) мати порушення спектру аутизму, інтелектуальні порушення або синдром дефіциту уваги та гіперактивності (СДУГ) у порівнянні з дітьми, народженими у жінок з епілепсією, які не приймають протиепілептичні лікарські засоби.
Якщо ви приймаєте Топірамат Техніген під час вагітності, ваш дитина може бути меншою та мати меншу вагу, ніж очікувалося при народженні. У одному з досліджень 18% дітей матерів, які приймають топірамат під час вагітності, були меншими та мали меншу вагу, ніж очікувалося при народженні, тоді як у 5% дітей, народжених у жінок без епілепсії, які не приймають протиепілептичні лікарські засоби, були меншими та мали меншу вагу, ніж очікувалося при народженні.
Необхідність контрацепції для жінок фертильного віку:
Вживання Топірамату Техніген у дівчат:
Якщо ви є батьком або опікуном дівчинки, яка приймає Топірамат Техніген, ви повинні проконсультуватися з вашим лікарем негайно, як тільки ваша дочка переживе свою першу менструацію (менархе). Лікар повідомить вам про ризики для плоду під час вагітності через вплив топірамату під час вагітності та про необхідність використання високоефективних методів контрацепції.
Якщо ви бажаєте завагітніти під час прийняття Топірамату Техніген:
Ваш лікар повторно оцінить ваше лікування та оцінить альтернативні варіанти лікування. Лікар порадить вам про ризики Топірамату Техніген під час вагітності. Лікар також може направити вас до іншого спеціаліста.
Якщо ви завагітніли або вважаєте, що можете бути вагітною під час прийняття Топірамату Техніген:
Переконайтеся, що прочитали керівництво пацієнта, яке ви отримаєте від вашого лікаря. Картка пацієнта постачається з упаковкою Топірамату Техніген, щоб нагадати вам про ризики топірамату під час вагітності.
Лактація
Активний інгредієнт Топірамату Техніген (топірамат) проникає в грудне молоко. Було спостережено вплив на дітей, яких годують грудьми, матерів, які приймають топірамат, включаючи діарею, сонливість, раздражливість та низький приріст ваги. Тому ваш лікар обговорить з вами, чи потрібно припинити годування грудьми чи припинити лікування Топіраматом Техніген. Ваш лікар врахує важливість користі для матері та ризику для дитини.
Матері під час лактації, які приймають Топірамат Техніген, повинні повідомити своєму лікарю якнайшвидше, якщо дитина переживає щось незвичайне.
Проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом перед прийняттям будь-якого лікарського засобу.
Водіння транспортних засобів та використання машин
Під час лікування Топіраматом Техніген можуть виникати головокружіння, втома та порушення зору. Не водьте транспортні засоби та не використовуйте інструменти чи машини без попередньої консультації з вашим лікарем.
Важлива інформація про деякі компоненти Топірамату Техніген
Цей лікарський засіб містить лактозу. Якщо ваш лікар повідомив вам, що ви маєте непереносимість деяких цукрів, проконсультуйтеся з ним перед прийняттям цього лікарського засобу.
Слідуйте точно інструкціям з прийняття Топірамату Техніген, вказаним вашим лікарем. У разі сумнівів проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом.
Дівчата та жінки фертильного віку:
Лікування Топіраматом Техніген повинно розпочинатися та продовжуватися під наглядом лікаря з досвідом лікування епілепсії або мігрені. Відвідайте вашого лікаря, щоб переглянути ваше лікування щонайменше один раз на рік.
Приймайте Топірамат Техніген точно так, як вам призначено. Ваш лікар зазвичай починає з низької дози Топірамату Техніген та поступово збільшує дозу до тих пір, поки не знайде найкращу для вас.
Таблетки Топірамату Техніген слід ковтати цілими. Уникайте жування таблеток, оскільки вони можуть залишити гіркий смак.
Ви можете приймати Топірамат Техніген до, під час або після їжі. Пийте багато рідини протягом дня, щоб запобігти утворенню каменів у нирках під час прийняття Топірамату Техніген.
Якщо ви приймаєте більше Топірамату Техніген, ніж слід:
Проконсультуйтеся з вашим лікарем негайно. Візьміть лікарський засіб з собою.
Ви можете відчувати сонливість або втому, або мати порушення рухів, проблеми з стоянням та ходьбою, відчувати головокружіння через зниження артеріального тиску, або мати порушення серцевого ритму чи напади.
Ви можете пережити передозування, якщо приймаєте інший лікарський засіб разом з Топіраматом Техніген.
У разі передозування або випадкового прийняття також можете проконсультуватися з Токсикологічною службою, телефон 91 5620420.
Якщо ви забули прийняти Топірамат Техніген
Якщо ви припиняєте лікування Топіраматом Техніген
Не припиняйте лікування без поради вашого лікаря. Симптоми вашого захворювання можуть повернутися. Якщо ваш лікар вирішує, що вам слід припинити приймати цей лікарський засіб, він поступово зменшить дозу протягом декількох днів.
Якщо у вас є будь-які інші питання про використання цього продукту, проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом.
Як і всі лікарські засоби, Топірамат Техніген може мати побічні ефекти, хоча не всі люди їх переживають.
Частота можливих побічних ефектів, перелічених нижче, визначається за допомогою наступної конвенції:
Дуже часто зустрічаються побічні ефекти, які включають:
Часто зустрічаються побічні ефекти, які включають:
Рідко зустрічаються побічні ефекти, які включають:
Рідкісні побічні ефекти, які включають:
Побічні ефекти невідомої частоти:
Якщо ви вважаєте, що якийсь із побічних ефектів, які ви переживаєте, є серйозним або якщо ви помітили будь-який побічний ефект, не згаданий у цьому листку, проінформуйте свого лікаря або фармацевта.
Тримати поза досяжністю та поза зором дітей.
Не вимагає спеціальних умов зберігання.
Зберігати в оригінальній упаковці для захисту від вологи.
Не використовувати Топірамат Техніген після закінчення терміну придатності, вказаного на упаковці після CAD. Термін придатності - останній день місяця, який вказано.
Лікарські засоби не повинні викидатися у водопровідні труби чи сміття. Відкладайте упаковки та лікарські засоби, які вам не потрібні, у пункт збору фармацевтичних відходів у аптеці. У разі сумнівів запитайте у свого фармацевта, як позбутися упаковок та лікарських засобів, які вам не потрібні. Таким чином, ви допоможете захистити навколишнє середовище.
Склад Топірамату Техніген
Активний інгредієнт - топірамат.
Кожна таблетка Топірамату Техніген містить 50 мг топірамату.
Інші складові частини Топірамату Техніген перелічені нижче: Ядро: Лактоза моногідрат, кукурудзяний крохмаль, попередньо желатинізований, карбоксиметилкрохмаль соди, мікрокристалічна целюлоза, стеарат магнію. Покриття: Еудрагіт ЕПО, лаурилсульфат соди, стеаринова кислота, стеарат магнію, тальк, діоксид титану (Е 171) та оксид заліза жовтий (Е 172).
Вигляд Топірамату Техніген та вміст упаковки
Топірамат Техніген 50 мг випускається в упаковках по 60 таблеток, покритих плівкою. Таблетки, покриті плівкою, мають круглу форму, опуклу та жовтого кольору.
Власник дозволу на маркетинг та відповідальна особа за виробництво
Власник дозволу на маркетинг:
ТЕХНІМЕДЕ ІСПАНІЯ ПРОМИСЛОВА ФАРМАЦЕВТИКА, С.А.
Авда. де Брюсселя, 13, 3-й Д.Едифісіо Америка. Полігон Арройо де ла Вега,
28108 Алькобендас, Іспанія
Відповідальна особа за виробництво:
Атлантична Фарма - Продюксьйони Фармасевтикас, С.А.
Руа да Тапада Гранде, н.º 2; Абруньєйра, 2710-089 Сінтра. Португалія
Цей листок було переглянуто в січні 2024 року
Інші джерела інформації: Найновіша затверджена інформація про цей лікарський засіб доступна на сайті Іспанського агентства лікарських засобів та медичних продуктів (AEMPS) www.aemps.gob.es
ТОПІРАМАТ ТЕКНІГЕН 50 мг ТАБЛЕТКИ, ПОКРИТІ ПЛІВКОВОЮ ОБОЛОНКОЮ коштує в середньому 18.31 євро у листопад, 2025 році. Ціна може змінюватися залежно від регіону, аптеки та наявності рецепта. Рекомендуємо перевіряти актуальну вартість у місцевих аптеках або через онлайн-сервіси.
Найкращі аналоги з тією самою діючою речовиною та терапевтичним ефектом.
Консультація щодо дозування, побічних ефектів, взаємодій, протипоказань та поновлення рецепта на ТОПІРАМАТ ТЕКНІГЕН 50 мг ТАБЛЕТКИ, ПОКРИТІ ПЛІВКОВОЮ ОБОЛОНКОЮ – за рішенням лікаря та згідно з місцевими правилами.