Фоновий візерунок

Цілан

Запитайте лікаря про рецепт на Цілан

0.0(0)
Doctor

Абдулла Альхасан

Терапія10 років досвіду

Абдулла Альхасан – лікар-кардіолог і терапевт із міжнародним клінічним досвідом. Проводить онлайн-консультації для дорослих, поєднуючи сучасну кардіологічну практику з загальнотерапевтичною допомогою. Працює на засадах доказової медицини, з фокусом на детальну оцінку симптомів і довгострокове ведення пацієнта.

Основні напрями роботи:

  • Скарги на біль у грудях, порушення серцевого ритму, задишку, підвищений тиск
  • Контроль артеріальної гіпертензії та профілактика серцево-судинних ускладнень
  • Інтерпретація ЕКГ, аналізів крові, холтерівського моніторування
  • Ведення пацієнтів із серцевою недостатністю, ішемічною хворобою серця
  • Загальна терапія: вірусні інфекції, лихоманка, біль, порушення травлення
  • Допомога у формуванні плану обстежень та корекції лікування
Підхід лікаря ґрунтується на уважному ставленні до пацієнта, поясненні медичних рішень доступною мовою та персоналізованій стратегії підтримки здоров’я.
CameraЗаписатися на онлайн-консультацію
€69
1 листопада02:00
1 листопада02:15
1 листопада02:30
1 листопада02:45
1 листопада03:00
Більше часу
0.0(1)
Doctor

Марина Кузнєцова

Кардіологія16 років досвіду

Марина Кузнєцова – лікарка-терапевт і кардіолог, кандидатка медичних наук. Проводить онлайн-консультації пацієнтів із патологією внутрішніх органів, зосереджуючи увагу на захворюваннях серцево-судинної системи. Надає рекомендації з діагностики, медикаментозного лікування та контролю супутніх станів.

Основні напрямки:

  • дисліпідемія та порушення обміну ліпідів
  • профілактика та лікування атеросклерозу
  • контроль артеріального тиску та підбір терапії
  • аритмії: діагностика, спостереження, корекція лікування
  • кардіологічне спостереження після Covid-19
Підхід лікарки базується на сучасних клінічних рекомендаціях і доказовій медицині. Онлайн-консультації допомагають вчасно виявити серцево-судинні ризики та підтримувати здоров’я у довготривалій перспективі.
CameraЗаписатися на онлайн-консультацію
€50
2 листопада07:00
2 листопада07:50
2 листопада08:40
2 листопада09:30
2 листопада10:20
Більше часу
Ця сторінка містить загальну інформацію. За персональною порадою зверніться до лікаря. У разі серйозних симптомів телефонуйте до екстрених служб.
About the medicine

Інструкція із застосування Цілан

Упаковка інструкцій: інформація для користувача

CILAN, 0,5 мг, покриті таблетки

CILAN, 1 мг, покриті таблетки

CILAN, 2,5 мг, покриті таблетки

CILAN, 5 мг, покриті таблетки

Цилазаприл

Перш ніж використовувати препарат, необхідно ознайомитися з вмістом інструкції, оскільки вона містить важливу інформацію для пацієнта.

  • Цю інструкцію необхідно зберегти, щоб у разі потреби знову її прочитати.
  • У разі виникнення будь-яких подальших сумнівів необхідно звернутися до лікаря або фармацевта.
  • Цей препарат призначено конкретній особі. Не слід його передавати іншим.
  • Препарат може нашкодити іншій особі, навіть якщо симптоми її хвороби такі самі.
  • Якщо який-небудь із побічних ефектів погіршиться або з'являться будь-які побічні ефекти, включаючи ті, що не наведені в інструкції, необхідно повідомити про це лікаря або фармацевта.

Перелік змісту інструкції:

  • 1. Що таке Cilan і для чого він використовується
  • 2. Важлива інформація перед використанням препарату Cilan
  • 3. Як використовувати Cilan
  • 4. Можливі побічні ефекти
  • 5. Як зберігати Cilan
  • 6. Зміст упаковки та інші відомості

1. Що таке Cilan і для чого він використовується

Cilan містить цилазаприл, який гальмує дію ферменту, що перетворює ангіотензин I в ангіотензин II (інгібітор конвертази ангіотензину – інгібітор АСЕ). Ангіотензин II звужує кровоносні судини, що призводить до збільшення артеріального тиску.
Cilan призначено для лікування:

  • гіпертонії;
  • хронічної серцевої недостатності.

2. Важлива інформація перед використанням препарату Cilan

Коли не слід використовувати препарат Cilan:

  • якщо пацієнт має алергію на активну речовину або будь-який із інших компонентів цього препарату (перелічених у пункті 6), або інші інгібітори конвертази ангіотензину;
  • якщо пацієнт має набряк судин у анамнезі, пов'язаний з попереднім лікуванням інгібіторами конвертази ангіотензину (АСЕ);
  • якщо пацієнт має вроджений або ідіопатичний набряк судин;
  • якщо пацієнтка вагітна або годує грудьми;
  • якщо пацієнт має цукровий діабет або порушення функції нирок і приймає препарат, що знижує артеріальний тиск, який містить аліскірен,
  • якщо пацієнт прийняв або зараз приймає сакубітріл з валсартаном, препарат, який використовується для лікування певного типу хронічної (прогресуючої) серцевої недостатності у дорослих, оскільки збільшується ризик набряку судин (швидкого набряку тканин, розташованих під шкірою в місцях, таких як горло),
  • якщо пацієнт приймає будь-який із наступних препаратів, ризик набряку судин може збільшитися:
    • расекадотрил, препарат, який використовується для лікування діареї;
    • препарати, які використовуються для профілактики відторгнення трансплантованого органу та лікування раку (наприклад, темсіролімус, сіролімус, еверолімус);
    • вільдагліптин, препарат, який використовується для лікування цукрового діабету.

Попередження та застереження

Перш ніж почати використовувати Cilan, необхідно обговорити це з лікарем або фармацевтом. Необхідно дотримуватися особливої обережності при використанні Cilan:

  • оскільки інгібітори конвертази ангіотензину, включаючи Cilan, можуть призвести до надмірного зниження артеріального тиску. Симптоматичне гіпотонія зустрічається рідко у пацієнтів з неповікляною гіпертонією. Імовірність розвитку гіпотонії більша у пацієнтів із порушеннями водно-електролітного балансу, пов'язаними з прийомом мочогінних препаратів, дієтою з обмеженням солі, діалізами, діареєю або блювотою, а також у пацієнтів з важкою гіпертонією, залежною від реніну (ензиму, який виробляється нирками). Симптоматичне гіпотонія спостерігається у пацієнтів з симптоматичною серцевою недостатністю, з нирковою недостатністю або без. Ризик розвитку гіпотонії більший у пацієнтів з більш вираженою серцевою недостатністю, які лікуються великими дозами діуретиків петлі, пацієнтів з гіпонатрімією (зниженим вмістом натрію в крові) або порушеннями функції нирок. Пацієнти групи ризику будуть уважно спостерігатися на початку лікування та під час збільшення дози. Можливо, лікар тимчасово скасує прийом мочогінного препарату. Вище згадані зауваження також стосуються пацієнтів з ішемічною хворобою серця або порушеннями мозкового кровообігу, у яких надмірне зниження артеріального тиску може призвести до розвитку інфаркту міокарда або мозкового інсульту. У деяких пацієнтів з застійною серцевою недостатністю, з нормальним або зниженим артеріальним тиском, існує ризик додаткового зниження артеріального тиску після прийому препарату Cilan. Це дію є очікуваною і зазвичай не виключає продовження лікування.
  • у разі звуження мітрального або аортального клапана, або гіпертрофічної кардіоміопатії, які призводять до звуження шляху відтоку з лівого шлуночка;
  • у разі порушень функції нирок (див. також підпункт «Пацієнти з порушеннями функції нирок»). У пацієнтів з симптоматичною серцевою недостатністю гіпотонія, яка розвивається після прийому початкової дози препарату Cilan, може призвести до подальшого погіршення функції нирок. У таких випадках спостерігається гостра ниркова недостатність, зазвичай оборотна. У деяких пацієнтів з двостороннім звуженням ниркових артерій або звуженням артерії однієї функціонуючої нирки, які лікуються інгібіторами конвертази ангіотензину, спостерігається збільшення вмісту мочевини і креатиніну в сироватці крові, зазвичай оборотне після закінчення лікування. Це стосується особливо пацієнтів з нирковою недостатністю. У разі співіснування ниркового гіпертонії існує підвищений ризик важкого гіпотонії та ниркової недостатності. У деяких пацієнтів, у яких до лікування не було виявлено жодної ниркової хвороби, спостерігається збільшення вмісту мочевини і креатиніну в плазмі, особливо якщо Cilan застосовувався в поєднанні з мочогінним препаратом. Частіше це стосується пацієнтів, у яких раніше були порушення функції нирок.
  • після трансплантації нирки, через відсутність інформації про застосування у осіб після недавньої трансплантації нирки;
  • у пацієнтів, які проходять діаліз з використанням високопроникних фільтрів і приймають Cilan, оскільки можуть виникнути псевдоанafilактичні реакції;
  • оскільки в будь-який момент лікування може виникнути набряк судин обличчя, кінцівок, губ, слизових оболонок язика, гортані та (або) голосових зв'язок, який може призвести до загрози дихання, що в крайніх випадках може призвести до смерті. Якщо з'являються вище згадані симптоми, необхідно негайно скасувати прийом Cilan і звернутися до лікаря.

Частота виникнення набряку судин під час застосування інгібіторів АСЕ більша у пацієнтів чорної раси порівняно з пацієнтами інших рас.
У разі осіб, у яких раніше виникав набряк судин, не пов'язаний з прийомом інгібіторів АСЕ, може існувати підвищений ризик його виникнення під час лікування препаратом Cilan.

  • у пацієнтів, які проходять аферез ліпопротеїнів низької густини (ЛПНП) з використанням сульфату декстрану, оскільки спостерігаються псевдоанafilактичні реакції, які становлять загрозу для життя;
  • під час десенсибілізації (наприклад, отруєнням жалом комах - бджіл, ос), оскільки можуть виникнути псевдоанafilактичні реакції;
  • оскільки під час застосування інгібіторів АСЕ рідко спостерігається розвиток синдрому, який починається з жовтяниці холестатичної, що призводить до розвитку блискавичної смерті печінки та (іноді) смерті;
  • оскільки може виникнути сухий, упорний кашель, який проходить без лікування після скасування препарату;
  • оскільки під час лікування інгібіторами конвертази ангіотензину, включаючи цилазаприл, спостерігається збільшення вмісту калію в сироватці, особливо у разі співіснування ниркової недостатності, неконтрольованого цукрового діабету, одночасного прийому добавок калію, мочогінних препаратів, що зберігають калій, або замінників солі, які містять калій, або одночасного прийому препаратів, які підвищують вміст калію в сироватці (наприклад, гепарин);
  • оскільки у пацієнтів, які лікуються інгібіторами конвертази ангіотензину, може виникнути нейтропенія/агранулоцитоз (недостатність клітин захисту крові - гранулоцитів або відсутність гранулоцитів), тромбоцитопенія (занижається кількість тромбоцитів) та анемія (зниження кількості червоних кров'яних клітин і вмісту гемоглобіну). У пацієнтів з нормальною функцією нирок і без додаткових факторів ризику нейтропенія спостерігається рідко. Необхідно дотримуватися особливої обережності під час застосування препарату Cilan пацієнтами з захворюваннями сполучної тканини (колагенозами судин), які приймають імунодепресивні препарати, аллопуринол або прокаїнамід, а також, якщо ці фактори співіснують, особливо якщо раніше спостерігались порушення функції нирок. У деяких випадках у цих пацієнтів розвивались важкі інфекції, стійкі до інтенсивного антибіотичного лікування.
  • у пацієнтів чорної раси, оскільки інгібітори АСЕ значно частіше призводять до набряку судин, а також можуть проявляти меншу ефективність у зниженні артеріального тиску;
  • у пацієнтів, які проходять хірургічні операції або загальне знеболювання засобами, які призводять до гіпотонії, оскільки Cilan може посилити гіпотонію. Прийом препарату необхідно припинити за один день до запланованої операції.
  • у пацієнтів з цукровим діабетом, які лікуються перорально препаратами для зниження рівня цукру в крові або інсуліном;
  • у пацієнтів, які приймають літій;
  • у пацієнтів, які приймають мочогінні препарати, що зберігають калій, добавки калію або замінники солі, які містять калій;
  • -якщо пацієнт приймає будь-який із нижче перелічених препаратів, які використовуються для лікування високого артеріального тиску:
  • антагоніст рецептора ангіотензину II (ARB) (відомий також як сартани - наприклад, валсартан, телмісартан, ірбесартан), особливо якщо пацієнт має порушення функції нирок, пов'язані з цукровим діабетом.
  • аліскірен.

Необхідно порозмовляти з лікарем, навіть якщо вище згадані попередження стосуються ситуацій, які виникли в минулому.
Особливо необхідно порозмовляти з лікарем або фармацевтом, якщо пацієнт приймає, нещодавно приймав або може приймати будь-який із нижче перелічених препаратів:

  • добавки калію (в тому числі замінники солі), мочогінні препарати, що зберігають калій, та інші препарати, які підвищують вміст калію в крові (наприклад, триметоприм і ко-тримоксазол, які використовуються при бактеріальних інфекціях; циклоспорин, імунодепресивний препарат, який використовується для профілактики відторгнення трансплантованого органу, а також гепарин, препарат, який використовується для розрідження крові, щоб запобігти утворенню тромбів).
    Лікар може контролювати функцію нирок, артеріальний тиск та вміст електролітів (наприклад, калію) в крові з регулярними інтервалами.
    Див. також інформацію під заголовком «Коли не слід використовувати препарат Cilan".
    Діти
    Не рекомендується застосовувати через відсутність належних і контрольованих досліджень щодо ефективності та безпеки застосування препарату у дітей.
    Пацієнти з порушеннями функції нирок
    Лікар визначить дозу на основі кліренсу креатиніну.
    Пацієнти похилого віку
    Див. пункт 3.

    Препарат Cilan та інші препарати

    Необхідно повідомити лікаря або фармацевту про всі препарати, які приймає пацієнт зараз або нещодавно, а також про препарати, які пацієнт планує приймати.
    Лікар може бути змушений змінити дозу та (або) застосувати інші заходи обережності:
    Якщо пацієнт приймає антагоніст рецептора ангіотензину II (ARB) або аліскірен (див. також інформацію під заголовком «Коли не слід використовувати препарат Cilan" та «Попередження та застереження").
    Мочогінні препарати, що зберігають калій, добавки калію або замінники солі, які містять калій
    Хоча у пацієнтів, які лікуються цилазаприлом, зазвичай вміст калію в сироватці залишається нормальним, однак у деяких осіб може виникнути гіперкаліємія (збільшення вмісту калію в сироватці крові).
    Мочогінні препарати, що зберігають калій, такі як спіронолактон, тріамтерен або амілорид, а також добавки калію та замінники солі, які містять калій, можуть призвести до значного збільшення вмісту калію в сироватці крові.
    Мочогінні препарати
    У разі пацієнтів, які лікуються мочогінними препаратами, особливо з порушеннями водно-електролітного балансу, може виникнути надмірне зниження артеріального тиску на початку терапії інгібітором АСЕ.
    Літій
    Під час одночасного прийому інгібіторів АСЕ та літію спостерігається оборотне збільшення вмісту літію в сироватці та симптоми його токсичності. Одночасне застосування мочогінних препаратів групи тіязидів може посилити вже підвищений ризик токсичної дії літію під час застосування інгібіторів АСЕ.
    Препарати для зниження рівня цукру в крові
    Одночасне застосування інгібіторів конвертази ангіотензину та препаратів для зниження рівня цукру в крові (інсуліну, пероральних препаратів для зниження рівня цукру в крові) може призвести до посилення дії, яка знижує рівень цукру в крові, з ризиком виникнення гіпоглікемії (заниженого рівня цукру в крові).
    Це стосується особливо перших тижнів лікування та пацієнтів з порушеннями функції нирок.
    Нестероїдні протизапальні препарати, включаючи ацетилсаліцилову кислоту ≥ 3 г на добу
    Нестероїдні протизапальні препарати можуть послаблювати протигіпертензивну дію інгібіторів конвертази ангіотензину та, діючи адитивно, можуть призвести до збільшення вмісту калію в сироватці, що в кінцевому підсумку може призвести до погіршення функції нирок.
    Це дію зазвичай є оборотним. Рідко може виникнути гостра ниркова недостатність, особливо у пацієнтів з ризиком розвитку ниркової недостатності (наприклад, у похилому віці або з обезвоєнням).
    Протигіпертензивні препарати та препарати, які розширюють кровоносні судини
    Застосування з іншими протигіпертензивними препаратами може призвести до посилення протигіпертензивної дії цилазаприлу. Одночасне застосування нітрогліцерину, інших азотних препаратів або препаратів, які розширюють кровоносні судини, може призвести до подальшого зниження артеріального тиску.
    Симпатоміметичні препарати
    Препарати, які діють симпатоміметично, можуть послаблювати протигіпертензивну дію інгібіторів конвертази ангіотензину.
    Протипсихотичні/трисиклічні антидепресивні препарати/загальні анестетики
    Застосування вище перелічених препаратів одночасно з цилазаприлом посилює ризик подальшого зниження артеріального тиску.
    Ацетилсаліцилова кислота, тромболітичні препарати, бета-адреноблокатори, азотні препарати
    Цилазаприл може застосовуватися одночасно з ацетилсаліциловою кислотою (яка застосовується як протиплатечний препарат), тромболітичними препаратами, бета-адреноблокаторами та (або) азотними препаратами.

    Вагітність і годування грудьми

    Під час вагітності та годування грудьми або якщо існує підозра, що жінка вагітна, або якщо вона планує вагітність, перед застосуванням цього препарату необхідно проконсультуватися з лікарем або фармацевтом.
    Не слід застосовувати препарат Cilan під час вагітності.
    У разі вагітності або планування вагітності необхідно якнайшвидше змінити спосіб лікування.
    Не слід застосовувати препарат Cilan під час годування грудьми.

    Водіння транспортних засобів і використання механізмів

    У деяких випадках здатність водіння транспортних засобів та використання механізмів може бути порушена через можливість виникнення головокружіння або втоми.

    Cilan містить лактозу і натрій

    Cilan містить лактозу. Одна покрита таблетка препарату Cilan містить:
    Cilan 0,5 мг: 0,11732 г лактози (0,05866 г глюкози і 0,05866 г галактози),
    Cilan 1 мг: 0,063876 г лактози (0,031938 г глюкози і 0,031938 г галактози),
    Cilan 2,5 мг: 0,12721 г лактози (0,063605 г глюкози і 0,063605 г галактози),
    Cilan 5 мг: 0,12468 г лактози (0,06234 г глюкози і 0,06234 г галактози).
    Це необхідно враховувати у пацієнтів з цукровим діабетом.
    Якщо раніше у пацієнта виявлена непереносимість деяких цукрів, пацієнт повинен проконсультуватися з лікарем перед прийомом препарату.
    Препарат Cilan містить менше 1 ммоль (23 мг) натрію в одній покритій таблетці, тобто препарат вважається «вільним від натрію».

    3. Як застосовувати Cilan

    Цей препарат завжди слід застосовувати згідно з рекомендаціями лікаря. У разі сумнівів необхідно звернутися до лікаря або фармацевта.
    Cilan слід застосовувати перорально, один раз на добу. Препарат можна приймати незалежно від прийому їжі, оскільки їжа не суттєво впливає на його абсорбцію. Препарат слід приймати завжди о однієї й тієї ж години дня.
    Гіпертонія
    Рекомендована початкова доза становить 1 мг один раз на добу. Дозу встановлює лікар, залежно від рівня артеріального тиску. Для більшості пацієнтів підтримуюча доза становить від 2,5 мг до 5 мг на добу. Якщо після застосування дози 5 мг тиск не нормалізується, лікар може одночасно призначити мочогінний препарат у малій дозі (з іншої групи, ніж мочогінні препарати, що зберігають калій), щоб посилити протигіпертензивну дію.
    Пацієнти з гіпертонією, які лікуються мочогінними препаратами
    За два-три дні до початку лікування препаратом Cilan лікар скасує мочогінний препарат, щоб зменшити ризик гіпотонії. Рекомендована початкова доза цилазаприлу для цих пацієнтів становить 0,5 мг один раз на добу. У разі необхідності застосування мочогінного препарату можна відновити пізніше.
    Хронічна серцева недостатність
    У пацієнтів з хронічною серцевою недостатністю Cilan може застосовуватися одночасно з глікозидами напарстянки та (або) мочогінними препаратами. Лікар починає лікування з початкової дози 0,5 мг один раз на добу під суворим контролем лікаря. Залежно від клінічного стану та толерантності препарату пацієнтом дозу буде збільшено до мінімальної підтримуючої дози, яка становить 1 мг на добу. Рішення про подальше збільшення дози до 2,5 мг на добу приймає лікар залежно від реакції пацієнта.
    Максимальна доза становить 5 мг один раз на добу.
    Особи похилого віку
    Гіпертонія
    Лікування слід розпочинати з дози 0,5 мг – 1 мг один раз на добу. Підтримуючу дозу встановлює лікар залежно від толерантності препарату та клінічного стану пацієнта.
    Хронічна серцева недостатність
    Лікування слід розпочинати з дози 0,5 мг. Підтримуючу дозу, яка становить 1 мг до 2,5 мг, лікар встановлює залежно від клінічного стану пацієнта.
    У пацієнтів похилого віку з хронічною серцевою недостатністю, які приймають великі дози мочогінних препаратів, необхідно обов'язково дотримуватися початку лікування з дози 0,5 мг на добу.
    Дозування у пацієнтів з нирковою недостатністю - див. пункт 2.
    Застосування у дітей - див. пункт 2.
    У разі відчуття, що дія препарату надто сильна або надто слабка, необхідно звернутися до лікаря.

    Застосування більшої, ніж рекомендована, дози препарату Cilan

    Існує небагато даних щодо передозування препарату у людей.
    Найбільш імовірні симптоми передозування: важка гіпотонія, шок (чуття слабкості, тривога, блідість шкіри, холодний пот, прискорене і поверхневе дихання, прискорене і слабко відчутне пульс, втрата свідомості), оніміння, брадикардія (занадто повільна діяльність серця), порушення електролітного балансу, ниркова недостатність.
    У разі передозування препарату необхідно негайно звернутися до лікарні.

    Пропуск застосування препарату Cilan

    Не слід застосовувати подвійну дозу для компенсації пропущеної дози.

    4. Можливі побічні ефекти

    Як і будь-який препарат, цей препарат може призвести до побічних ефектів, хоча не в усіх вони виникнуть.
    Під час лікування цилазаприлом спостерігались наступні побічні ефекти з наведеною нижче частотою:

    • дуже часто: (виникають у більше ніж 1 особи на 10);
    • часто: (виникають у 1 до 10 осіб на 100);
    • не дуже часто: (виникають у 1 до 10 осіб на 1 000);
    • рідко: (виникають у 1 до 10 осіб на 10 000);
    • дуже рідко: (виникають у менше ніж 1 особи на 10 000);
    • невідома: (частота не може бути встановлена на основі доступних даних).

    Побічні ефекти, які виникають часто(у 1 до 10 осіб на 100):

    • головні болі, головокружіння, парестезії (чуття колючості та оніміння);
    • порушення зору;
    • шум у вухах;
    • гіпотонія, включаючи симптоматичну гіпотонію;
    • кашель, задиха;
    • нудота, блювота, біль у животі, порушення смаку, нудота, діарея, запор;
    • спазми м'язів;
    • висип, свербіж;
    • астенія - це хронічний стан організму, при якому відбувається загальне зниження активності, а суб'єктивні симптоми найчастіше пов'язані з відчуттям хронічної втоми, апатії, відсутності мотивації до діяльності.

    Побічні ефекти, які виникають не дуже часто(у 1 до 10 осіб на 1 000):

    • порушення настрою або порушення сну;
    • спазм бронхів;
    • сухість слизових оболонок рота;
    • набряк обличчя, кінцівок, губ, слизових оболонок, язика, гортані та (або) голосових зв'язок, кропив'янка (див. пункт 2);
    • ниркова недостатність;
    • імпотенція;
    • надмірне потіння.

    Побічні ефекти, які виникають рідко(у 1 до 10 осіб на 10 000):

    • збільшення активності ферментів печінки та збільшення вмісту білірубіну в сироватці крові.

    Побічні ефекти, які виникають дуже рідко(у менше ніж 1 особи на 10 000):

    • чуття дезорієнтації;
    • порушення ритму серця, стенокардія, інфаркт міокарда та інсульт, ймовірно, як наслідок посилення гіпотонії у пацієнтів групи високого ризику (див. пункт
      • 2);
    • еозінофільне запалення легень (запалення легень, пов'язане з нагромадженням одного з типів білих кров'яних клітин - еозінофілів у легенях), неїт бльони слизових оболонок носа;
    • запалення підшлункової залози;
    • запалення печінки (див. пункт 2);
    • відрізний висип;
    • гостра ниркова недостатність;
    • зниження вмісту гемоглобіну та зниження гематокриту (відношення об'єму червоних кров'яних клітин до об'єму всієї крові), тромбоцитопенія, лейкопенія (зниження кількості білих кров'яних клітин)/нейтропенія та випадки агранулоцитозу або панцитопенії;
    • гемолітична анемія (недостатність червоних кров'яних клітин, спричинена їх прискореним розкладом) у пацієнтів з вродженою недостатністю деїдрогенази глюкози-6-фосфату (ферменту).

    Може виникнути збільшення вмісту мочевини та креатиніну в плазмі та (або) гіперкаліємія, яка проходить після скасування препарату, особливо у разі ниркової недостатності, важкої серцевої недостатності та ниркового гіпертонію.

    Зголошення побічних ефектів

    Якщо виникнуть будь-які побічні ефекти, включаючи ті, які не наведені в інструкції, необхідно повідомити про це лікаря або фармацевта. Побічні ефекти можна zgолошувати безпосередньо до Департаменту моніторингу побічних ефектів лікарських засобів Міністерства охорони здоров'я України
    вул. Миколи Амосова, 7
    03041 Київ
    Телефон: +38 (044) 206 96 60
    Факс: +38 (044) 206 96 61
    Електронна пошта: [[email protected]](mailto:[email protected])
    Веб-сайт: https://adverse.events/
    Побічні ефекти можна zgолошувати також відповідальній особі.
    Зголошуючи побічні ефекти, можна буде зібрати більше інформації про безпеку застосування препарату.

    5. Як зберігати Cilan

    Препарат слід зберігати в місці, недоступному для дітей.
    Не слід застосовувати цей препарат після закінчення терміну придатності, вказаного на пачці та блистері після:
    «EXP». Термін придатності означає останній день місяця.
    Зберігати в оригінальній упаковці.
    Не зберігати при температурі вище 25°C.
    Лікарських засобів не слід викидати до каналізації чи домашніх контейнерів для відходів. Необхідно запитати у фармацевта, як видалити лікарські засоби, які вже не використовуються. Таке поводження допоможе захистити довкілля.

    6. Зміст упаковки та інші відомості

    Що містить Cilan

    • Активною речовиною препарату є цилазаприл. Одна покрита таблетка препарату Cilan містить 0,5 мг, 1 мг, 2,5 мг або 5 мг цилазаприлу у вигляді цилазаприлу моногідрату відповідно: 0,522 мг, 1,044 мг, 2,61 мг або 5,22 мг.
    • Інші компоненти: лактоза моногідрат, кукурудзяний крохмаль, гіпромелоза, тальк, стеарат натрію. Покриття: Cilan, 0,5 мг і 5 мг: гіпромелоза, лактоза моногідрат, макрогол 6000, діоксид титану (E 171) Cilan, 1 мг: гіпромелоза, лактоза моногідрат, макрогол 6000, діоксид титану (E 171), жовтий оксид заліза (E 172) Cilan, 2,5 мг: гіпромелоза, лактоза моногідрат, макрогол 6000, діоксид титану (E 171), червоний оксид заліза (E 172)

    Як виглядає Cilan і що містить упаковка

    Cilan 0,5 мг – упаковка містить 30 таблеток
    Cilan 1 мг – упаковка містить 30 таблеток
    Cilan 2,5 мг і 5 мг – упаковка містить 28 або 30 таблеток

    Відповідальна особа і виробник

    Polfarmex S.A.
    вул. Йозефув, 9
    99-300 Кутно
    Телефон: (24) 357 44 44
    Факс: (24) 357 45 45

    Дата останньої актуалізації інструкції:

    грудень 2022 р.

  • Країна реєстрації
  • Діючі речовини
  • Потрібен рецепт
    Так
  • Виробник
  • Імпортер
    Polfarmex S.A.
  • Альтернативи до Цілан
    Форма випуску: Таблетки, 1 мг
    Діючі речовини: cilazapril
    Виробник: Krka, d.d., Novo mesto
    Потрібен рецепт
    Форма випуску: Таблетки, 2,5 мг
    Діючі речовини: cilazapril
    Виробник: Krka, d.d., Novo mesto
    Потрібен рецепт
    Форма випуску: Таблетки, 5 мг
    Діючі речовини: cilazapril
    Виробник: Krka, d.d., Novo mesto
    Потрібен рецепт

Аналоги Цілан в інших країнах

Найкращі аналоги з тією самою діючою речовиною та терапевтичним ефектом.

Аналог Цілан у Іспанія

Форма випуску: ТАБЛЕТКА, 5 мг
Діючі речовини: ramipril
Виробник: Teva Pharma S.L.U.
Потрібен рецепт
Форма випуску: ТАБЛЕТКА, 2,5 мг
Діючі речовини: ramipril
Виробник: Teva Pharma S.L.U.
Потрібен рецепт
Форма випуску: ТАБЛЕТКА, 10 мг
Діючі речовини: ramipril
Виробник: Teva Pharma S.L.U.
Потрібен рецепт
Форма випуску: ТАБЛЕТКА, 5 мг
Діючі речовини: ramipril
Виробник: Tarbis Farma S.L.
Потрібен рецепт
Форма випуску: ТАБЛЕТКА, 2,5 мг
Діючі речовини: ramipril
Виробник: Tarbis Farma S.L.
Потрібен рецепт
Форма випуску: ТАБЛЕТКА, 10 мг
Діючі речовини: ramipril
Виробник: Tarbis Farma S.L.
Потрібен рецепт

Лікарі онлайн щодо Цілан

Консультація щодо дозування, побічних ефектів, взаємодій, протипоказань та поновлення рецепта на Цілан – за рішенням лікаря та згідно з місцевими правилами.

0.0(0)
Doctor

Абдулла Альхасан

Терапія10 років досвіду

Абдулла Альхасан – лікар-кардіолог і терапевт із міжнародним клінічним досвідом. Проводить онлайн-консультації для дорослих, поєднуючи сучасну кардіологічну практику з загальнотерапевтичною допомогою. Працює на засадах доказової медицини, з фокусом на детальну оцінку симптомів і довгострокове ведення пацієнта.

Основні напрями роботи:

  • Скарги на біль у грудях, порушення серцевого ритму, задишку, підвищений тиск
  • Контроль артеріальної гіпертензії та профілактика серцево-судинних ускладнень
  • Інтерпретація ЕКГ, аналізів крові, холтерівського моніторування
  • Ведення пацієнтів із серцевою недостатністю, ішемічною хворобою серця
  • Загальна терапія: вірусні інфекції, лихоманка, біль, порушення травлення
  • Допомога у формуванні плану обстежень та корекції лікування
Підхід лікаря ґрунтується на уважному ставленні до пацієнта, поясненні медичних рішень доступною мовою та персоналізованій стратегії підтримки здоров’я.
CameraЗаписатися на онлайн-консультацію
€69
1 листопада02:00
1 листопада02:15
1 листопада02:30
1 листопада02:45
1 листопада03:00
Більше часу
0.0(1)
Doctor

Марина Кузнєцова

Кардіологія16 років досвіду

Марина Кузнєцова – лікарка-терапевт і кардіолог, кандидатка медичних наук. Проводить онлайн-консультації пацієнтів із патологією внутрішніх органів, зосереджуючи увагу на захворюваннях серцево-судинної системи. Надає рекомендації з діагностики, медикаментозного лікування та контролю супутніх станів.

Основні напрямки:

  • дисліпідемія та порушення обміну ліпідів
  • профілактика та лікування атеросклерозу
  • контроль артеріального тиску та підбір терапії
  • аритмії: діагностика, спостереження, корекція лікування
  • кардіологічне спостереження після Covid-19
Підхід лікарки базується на сучасних клінічних рекомендаціях і доказовій медицині. Онлайн-консультації допомагають вчасно виявити серцево-судинні ризики та підтримувати здоров’я у довготривалій перспективі.
CameraЗаписатися на онлайн-консультацію
€50
2 листопада07:00
2 листопада07:50
2 листопада08:40
2 листопада09:30
2 листопада10:20
Більше часу
0.0(0)
Doctor

Етері Табешадзе

Кардіологія32 роки досвіду

Етері Табешадзе — лікарка-кардіологиня вищої кваліфікаційної категорії з понад 32-річним клінічним досвідом. Спеціалізується на діагностиці та лікуванні захворювань серцево-судинної системи, поєднує роботу кардіолога з функціональною діагностикою.

Проводить онлайн-консультації для дорослих пацієнтів з такими запитами:

  • Гострі стани: інфаркт міокарда та його ускладнення, пароксизмальні порушення ритму та провідності серця, гостра лівошлуночкова недостатність, легеневе серце.
  • Хронічні захворювання: артеріальна гіпертензія, ішемічна хвороба серця, кардіоміопатії, хронічна серцева недостатність, вегетативна дисфункція, наслідки тромбоемболії легеневої артерії, порушення серцевого ритму.
  • Функціональна діагностика: розшифровка та інтерпретація ЕКГ, холтерівського моніторингу (ХМ ЕКГ), добового моніторингу артеріального тиску (СМАД), ехокардіографії (в тому числі черезстравохідної), стрес-ЕХОКГ, велоергометрії (ВЕМ), тредміл-тестів.
Лікарка використовує доказовий підхід, допомагає як при складних діагнозах, так і для планового контролю стану серцево-судинної системи. Консультації можуть включати інтерпретацію вже наявних досліджень, підбір лікування, моніторинг ефективності терапії та профілактику ускладнень.
CameraЗаписатися на онлайн-консультацію
€50
2 листопада11:00
2 листопада12:00
2 листопада13:00
2 листопада14:00
2 листопада15:00
Більше часу
5.0(12)
Doctor

Анна Бірюкова

Терапія5 років досвіду

Анна Бірюкова – лікарка-терапевт, яка проводить онлайн-консультації для дорослих. Має досвід у кардіології, ендокринології та гастроентерології, поєднує загальний підхід до здоров’я з вузькоспеціалізованим аналізом симптомів.

Кардіологія – діагностика і лікування:

  • Артеріальна гіпертензія, коливання тиску, профілактика серцево-судинних ускладнень.
  • Біль у грудях, задишка, порушення ритму (тахікардія, брадикардія, серцебиття).
  • Набряки кінцівок, хронічна втома, зниження витривалості.
  • Інтерпретація ЕКГ, оцінка ліпідного профілю, аналіз ризику інфаркту та інсульту.
  • Кардіологічний супровід після COVID-19.
Ендокринологія – діабет, щитоподібна залоза, метаболізм:
  • Діагностика і лікування діабету 1 і 2 типу, стану переддіабету.
  • Підбір індивідуального лікування (таблетовані препарати, інсулінотерапія).
  • GLP-1 терапія – сучасне лікування для зниження ваги та контролю діабету: підбір препаратів, моніторинг ефективності та безпеки.
  • Порушення функції щитоподібної залози – гіпо- і гіпертиреоз, аутоімунні захворювання (Хашимото, Базедова хвороба).
  • Метаболічний синдром – ожиріння, порушення ліпідного обміну, інсулінорезистентність.
Гастроентерологія – проблеми травлення:
  • Біль у животі, нудота, печія, гастроезофагеальний рефлюкс (ГЕРХ).
  • Захворювання шлунково-кишкового тракту: гастрит, синдром подразненого кишківника (IBS), диспепсія.
  • Контроль хронічних хвороб органів травлення, інтерпретація результатів (гастроскопія, УЗД, лабораторні аналізи).
Загальна терапевтична допомога та профілактика:
  • Інфекції верхніх дихальних шляхів – кашель, застуда, бронхіт.
  • Аналіз результатів лабораторних досліджень, корекція лікування та медикаментів.
  • Вакцинація для дорослих – підбір схеми, оцінка протипоказань.
  • Профілактика онкозахворювань – планування обстежень і оцінка ризиків.
  • Комплексний підхід – лікування симптомів, профілактика ускладнень і покращення якості життя.
Анна Бірюкова пояснює складні речі простою мовою, пропонує чіткі рішення та персоналізовану допомогу в різних питаннях здоров’я.
CameraЗаписатися на онлайн-консультацію
€60
2 листопада13:00
2 листопада13:50
2 листопада14:40
3 листопада13:50
3 листопада14:40
Більше часу
0.0(1)
Doctor

Світлана Коломеєва

Кардіологія17 років досвіду

Світлана Коломеєва — лікарка загальної практики та терапевт. Проводить онлайн-консультації для дорослих, допомагаючи при гострих симптомах, хронічних захворюваннях та з питань профілактики. Працює з пацієнтами, які скаржаться на слабкість, біль, перепади тиску, порушення сну та загального самопочуття. Спеціалізується на кардіології, контролі артеріального тиску та лікуванні серцево-судинних захворювань.

З якими запитами звертаються:

  • Підвищений тиск, головний біль, запаморочення, набряки, перебої в серці.
  • Діагностика та контроль гіпертонії, тахікардії, аритмії.
  • Метаболічний синдром, надмірна вага, високий холестерин.
  • Загальна слабкість, втома, безсоння, зниження концентрації, тривожність.
  • Симптоми застуди, ГРВІ, грипу: кашель, біль у горлі, температура.
  • Скарги з боку травної системи: печія, здуття, порушення стулу.
  • Супровід при хронічних хворобах: цукровий діабет, захворювання щитоподібної залози.
  • Тлумачення аналізів, оцінка обстежень, корекція терапії.
  • Друга думка, допомога в ухваленні рішень щодо лікування.
  • Профілактика серцево-судинних ускладнень і порушень обміну речовин.
  • Диспансерне спостереження та динамічний контроль стану.

Лікарка Коломеєва поєднує клінічний досвід із глибокою увагою до кожного пацієнта. Уміє доступно пояснювати складні речі, допомагає розібратися у симптомах і ризиках, пропонує чіткий план дій. Приділяє особливу увагу профілактиці та стабілізації хронічних станів, працює з пацієнтами на всіх етапах — від першої консультації до довготривалого спостереження.

CameraЗаписатися на онлайн-консультацію
€50
3 листопада09:00
3 листопада10:05
3 листопада11:10
3 листопада12:15
3 листопада13:20
Більше часу

Дізнавайтеся першими про нові можливості та пропозиції

Новини сервісу, акції та корисні матеріали для підписників.

Слідкуйте за нами в соцмережах
FacebookInstagram
Logo
Oladoctor
Знайти лікаря
Лікар за спеціалізацією
Послуги
Choose language
© 2025 Oladoctor. All rights reserved.
VisaMastercardStripe