Царбоплатін Аццорд

Укладена інструкція: інформація для пацієнта

Карбоплатин Аккорд, 10 мг/мл, концентрат для приготування розчину для інфузії

Карбоплатин

Перш ніж використовувати препарат, уважно ознайомтеся з вмістом інструкції, оскільки вона містить важливу інформацію для пацієнта.

• Збережіть цю інструкцію, щоб у разі потреби ви могли її знову прочитати.
• Якщо у вас виникли будь-які сумніви, зверніться до лікаря або медсестри.
• Цей препарат призначений лише для певної особи. Не передавайте його іншим. Препарат може нашкодити іншій особі, навіть якщо симптоми її хвороби такі самі.
• Якщо в пацієнта виникнуть будь-які непередбачені побічні ефекти, не описані в цій інструкції, повідомте про це лікарю або медсестрі. Див. пункт 4.

Зміст інструкції:

• 1. Що таке препарат Карбоплатин Аккорд і для чого він використовується
• 2. Інформація, важлива перед застосуванням препарату Карбоплатин Аккорд
• 3. Як застосовувати препарат Карбоплатин Аккорд
• 4. Можливі побічні ефекти
• 5. Як зберігати препарат Карбоплатин Аккорд
• 6. Зміст упаковки і інші відомості

1. Що таке препарат Карбоплатин Аккорд і для чого він використовується

Карбоплатин Аккорд - це протипухлинний препарат. Лікування протипухлинними препаратами іноді називається хіміотерапією. Препарат Карбоплатин Аккорд застосовується у дорослих для лікування деяких видів раку легенів і раку яєчників.

2. Інформація, важлива перед застосуванням препарату Карбоплатин Аккорд

Коли не застосовувати препарат Карбоплатин Аккорд

• Якщо в пацієнта виявлена алергія на карбоплатин або будь-який з інших компонентів цього препарату (перелічених у пункті 6),
• Якщо в пацієнта раніше спостерігалася підвищена чутливість до подібних препаратів, що містять платину,
• У пацієнтів з важкою нирковою недостатністю,
• Якщо в пацієнта спостерігається зменшена кількість кров'яних клітин ніж зазвичай (лікар перевірить це, призначивши аналіз крові),
• Якщо в пацієнта спостерігається кровотеча,
• Якщо пацієнт планує прийняти вакцину проти жовтої лихоманки або якщо прийняв її нещодавно.

Якщо будь-яка з цих умов стосується пацієнта, повідомте про це лікарю перед застосуванням цього препарату.

Попередження та обережність

Перш ніж почати застосування препарату Карбоплатин Аккорд, обговоріть з лікарем, фармацевтом або медсестрою:

• Якщо пацієнтка вагітна або підозрює, що може бути вагітна,
• Якщо пацієнтка годує грудьми,
• Якщо в пацієнта спостерігається легка ниркова недостатність; лікар буде частіше спостерігати за пацієнтом;
• Якщо пацієнт у похилому віці (після 65 років);
• Якщо в пацієнта спостерігаються будь-які проблеми зі слухом;
• Якщо пацієнт раніше приймав лікування цисплатиною або подібними протипухлинними препаратами, карбоплатин може викликати порушення нервової системи, такі як оніміння або порушення слуху і зору. Лікар може регулярно проводити обстеження пацієнта.
• Якщо в пацієнта спостерігаються головні болі, психічні розлади, судоми і порушення зору від нечіткого зору до втрати зору;
• Якщо в пацієнта спостерігається сильна втома, задишка з зменшенням кількості червоних кров'яних клітин (гемолітична анемія), окремо або в поєднанні з малим числом тромбоцитів, нетипові синяки (тромбоцитопенія) та ниркова недостатність з виділенням малої кількості сечі або безмочієвістю (симптоми гемолітично-уремічного синдрому);
• Якщо в пацієнта спостерігається гарячка (температура 38°C або вище) або озноб, які можуть свідчити про інфекцію. Можливо інфекція крові.

Під час лікування карбоплатином будуть введені препарати, які допоможуть зменшити ймовірність виникнення загрозливого для життя ускладнення, відомого як синдром розкладу пухлини, спричиненого біохімічними порушеннями в крові, викликаними розкладом вмируючих пухлинних клітин, які виділяють свій вміст у кровотік.

Діти та підлітки

Безпека і ефективність лікування карбоплатином у дітей та підлітків не були доведені.

Карбоплатин Аккорд та інші препарати

Повідомте лікаря, фармацевту або медсестрі про всі препарати, які пацієнт зараз приймає, а також про препарати, які пацієнт планує приймати, наприклад:

• Препарати, які можуть зменшувати кількість кров'яних клітин, приймані одночасно з карбоплатином: може бути необхідна зміна дозування і частоти лікування карбоплатином,
• Деякі антибіотики, відомі як аміноглікозиди, ванкоміцин або капреоміцин, введені одночасно з карбоплатином: може збільшити ризик виникнення порушень ниркової функції або порушень слуху,
• Деякі мoczопідні препарати (діуретики), введені одночасно з карбоплатином: може збільшити ризик виникнення порушень ниркової функції або порушень слуху,
• Живі або живі, атenuовані вакцини (проти жовтої лихоманки, див. пункт 2, Коли не застосовувати препарат Карбоплатин Аккорд),
• Протизакріпні препарати, наприклад, варфарин, приймані одночасно з карбоплатином: може бути необхідна частіша перевірка параметрів, пов'язаних з згортанням крові,
• Фенітойн і фосфенітойн (використовуються для лікування різних видів судом), введені одночасно з карбоплатином: може збільшити ризик нападу судом,
• Інші препарати, що гальмують діяльність імунної системи (наприклад, циклоспорин, такролімус, сіролімус).

Повідомте лікаря про всі препарати, які пацієнт зараз приймає, а також про препарати, які пацієнт планує приймати, включаючи препарати, які можна придбати без рецепта.

Карбоплатин Аккорд та алкоголь

Не відомо, як препарат Карбоплатин Аккорд взаємодіє з алкоголем. Повідомте лікаря про можливість вживання алкоголю під час лікування Карбоплатином Аккордом, оскільки препарат може впливати на здатність печінки обробляти алкоголь.

Контрацепція у чоловіків і жінок

Жінки репродуктивного віку повинні уникати вагітності і використовувати ефективні методи контрацепції під час лікування і протягом至少 7 місяців після прийому останньої дози. Якщо під час цього періоду пацієнтка вагітніє, вона повинна негайно повідомити про це лікаря. Чоловіки повинні використовувати ефективні методи контрацепції і не заводити дітей під час лікування і до 4 місяців після прийому останньої дози.

Вагітність

Цього препарату не слід застосовувати під час вагітності, якщо тільки лікар не вважає це необхідним. Препарат може викликати серйозні вроджені дефекти.

Годування грудьми

Не слід годувати грудьми під час лікування і протягом至少 місяця після прийому останньої дози.

Плідність у чоловіків і жінок

Застосування цього препарату може тимчасово або постійно зменшити плідність у чоловіків і жінок. Перед початком лікування слід проконсультуватися з лікарем щодо можливості збереження плідності.

Керування транспортними засобами і обслуговування машин

Не слід керувати транспортними засобами чи обслуговувати машини, якщо виникнуть будь-які непередбачені побічні ефекти, які можуть зменшувати цю здатність, наприклад, нудота, блювота, погіршення зору або порушення слуху і зору.

3. Як застосовувати препарат Карбоплатин Аккорд

Цей препарат вводиться внутрішньовенно (крапельниця) тривалістю від 15 до 60 хвилин.

Доза:

Лікар визначить відповідну для пацієнта дозу карбоплатину та частоту його введення. Доза залежить від стану здоров'я, зросту і маси тіла пацієнта, а також від ниркової функції. Лікар проінформує пацієнта про стан ниркової функції після проведення аналізу крові або сечі. Після кожної дози карбоплатину у пацієнта буде проведено регулярний аналіз крові. Пацієнт також може мати аналіз для виявлення пошкодження нервів і втрати слуху. Дози карбоплатину зазвичай вводяться з інтервалом 4 тижні.

Застосування більшої ніж рекомендована дози препарату Карбоплатин Аккорд

Препарат вводиться в лікарні під наглядом лікаря, тому малоймовірно, що пацієнт отримає надто велику або надто малу дозу. Тим не менш, слід повідомити лікаря або медсестру, якщо в пацієнта виникли будь-які сумніви.

Переривання застосування препарату Карбоплатин Аккорд

У разі сумнівів щодо застосування препарату слід звернутися до лікаря, фармацевта або медсестри.

4. Можливі побічні ефекти

Як і будь-який препарат, цей препарат може викликати побічні ефекти, хоча вони не виникнуть у кожного. Необхідно негайно повідомити лікаря,якщо пацієнт помітить будь-які з наступних симптомів:

• Несподівані синяки, кровотечі або симптоми інфекції, такі як біль у горлі і висока температура (дуже часто, можуть виникнути у більше ніж 1 з 10 пацієнтів).
• Тяжкі алергічні реакції (анafilактичні реакції/анafilаксія): може виникнути раптова свербляча висипка (кропив'янка), набряк рук, ніг, щиколоток, обличчя, губ, ротової порожнини або горла (що може викликати труднощі з ковтанням або диханням) та відчуття, ніби пацієнт може втратити свідомість (часто, можуть виникнути у не більше ніж 1 з 10 пацієнтів).
• Синдром гемолітично-уремічний (хвороба, що характеризується гострою нирковою недостатністю), зменшена кількість виділеної сечі або присутність крові у сечі (частота невідома, частота не може бути визначена на основі доступних даних).
• Спазми м'язів, слабкість м'язів, дезорієнтація, втрата зору або порушення зору, нерегулярна серцева діяльність, ниркова недостатність або неправильні результати аналізу крові (симптоми синдрому лізису пухлини, які можуть бути викликані швидким розкладом пухлинних клітин) (див. пункт 2) (частота невідома, частота не може бути визначена на основі доступних даних).
• Інсульт (раптова оніміння або слабкість обличчя, руки або ноги, особливо на одній стороні тіла) (частота невідома, частота не може бути визначена на основі доступних даних).
• Закупорка судин (тромбоемболія і хвороба Бюргера), набряк або больові відчуття в ногах і (або) руках (частота невідома, частота не може бути визначена на основі доступних даних).
• Біль у грудній клітці, який може бути симптомом потенційно загрозливої для життя алергічної реакції, відомої як синдром Куніса (частота невідома, частота не може бути визначена на основі доступних даних).
• Набряк шкіри, часто на обличчі та губах (ангіоневротичний набряк) (рідко, може виникнути у не більше ніж 1 з 1000 пацієнтів).

Це серйозні побічні ефекти, і пацієнт може потребувати термінової медичної допомоги. Інші побічні ефекти, які можуть виникнути:

Дуже часті побічні ефекти (могут виникнути у більше ніж 1 з 10 пацієнтів):

• Втома, задишка і блідість шкіри, викликані анемією (стан, при якому спостерігається зменшення кількості червоних кров'яних клітин).
• Нудота і блювота.
• Біль і спазми живота.

Аналізи також можуть показати:

• Зміни, пов'язані з червоними і білими кров'яними клітинами та тромбоцитами (мієлосупресія).
• Збільшення рівня сечовини у крові.
• Зменшення рівня натрію, калію, кальцію і магнію у крові.
• Зменшення ниркової фільтрації креатиніну.
• Неправильні значення ферментів печінки.

Часті побічні ефекти (могут виникнути у не більше ніж 1 з 10 пацієнтів)

• Діарея або запор.
• Висипка і (або) свербіж шкіри.
• Дзвін у вухах або порушення слуху.
• Втрата волосся.
• Грипоподібні симптоми.
• Інфекції.
• Оніміння або слабкість рук, ніг, рук або ніг.
• Чувство печіння або колючого відчуття.
• Ослаблення сухожилкових рефлексів.
• Порушення або втрата смаку.
• Періодичне погіршення зору або порушення зору.
• Хвороби серця.
• Стиснення у грудній клітці або свистячий одdech.
• Захворювання легенів (група захворювань легенів, при яких спостерігається запалення глибоких тканин легенів).
• Біль у губах або виразка ротової порожнини (захворювання слизової оболонки).
• Біль або дискомфорт у кістках, суглобах, м'язах або оточуючих структурах (захворювання м'язово-сkeletalної системи).
• Порушення ниркової функції або виділення сечі.
• Крайня втома/слабкість (астенія).

Аналізи також можуть показати:

• Збільшення рівня білірубіну і креатиніну у крові.
• Збільшення рівня сечовини у крові, що може призвести до розвитку подагри.

Рідкі побічні ефекти (могут виникнути у не більше ніж 1 з 1000 пацієнтів):

• Періодична втрата зору.
• Лущення шкіри (люпусоподібне захворювання шкіри).

Дуже рідкі побічні ефекти (могут виникнути у не більше ніж 1 з 10 000 пацієнтів):

• Фіброз легенів, який викликає відчуття нестачі повітря і (або) кашель (фіброз легенів).

Частота невідома (не може бути визначена на основі доступних даних)

• Пухлинні захворювання, викликані лікуванням карбоплатином (вторинні пухлинні захворювання).
• Погане самопочуття з високою температурою через малу кількість білих кров'яних клітин (нейтропенія з гарячкою).
• Недостатність кісткового мозку (кістковий мозок не виробляє достатньої кількості кров'яних клітин).
• Сухість у ротовій порожнині, втома і головні болі через надмірну втрату води з організму (дегідратування).
• Відсутність апетиту, анорексія.
• Тяжкі порушення печінкової функції, пошкодження або загибель печінкових клітин.
• Недостатність серця.
• Зміни артеріального тиску крові (гіпертонія або гіпотонія).
• Хвороби шкіри, такі як кропив'янка, висипка, червонізація шкіри (еритема) і свербіж.
• Набряк або больові відчуття в місці ін'єкції.
• Група симптомів, таких як головний біль, психічні розлади, судоми і порушення зору від нечіткого зору до втрати зору. Це симптоми синдрому зворотної задньої лейкоенцефалопатії; рідке неврологічне захворювання).
• Запалення підшлункової залози.
• Біль або запалення у ротовій порожнині (стоматит).
• Інфекції легенів.
• Порушення мозкової діяльності (енцефалопатія).
• Анемія, викликана неправильним розкладом червоних кров'яних клітин (гемолітична анемія).

Карбоплатин може викликати порушення крові, печінки і нирок. Лікар призначить аналіз крові для перевірки цих порушень.

Звітність про побічні ефекти

Якщо виникнуть будь-які побічні ефекти, включаючи ті, які не описані в цій інструкції, повідомте про це лікарю або фармацевту. Побічні ефекти можна повідомляти безпосередньо до Департаменту моніторингу непередбачених побічних ефектів лікарських засобів Управління реєстрації лікарських засобів, медичних виробів і біоцидів вул. Єрусалимські 181С 02-222 Варшава тел.: + 48 22 49 21 301 факс: + 48 22 49 21 309 веб-сайт: https://smz.ezdrowie.gov.pl Побічні ефекти також можна повідомляти до особи, відповідальній за реєстрацію лікарського засобу. Завдяки повідомленню про побічні ефекти можна буде зібрати більше інформації про безпеку застосування препарату.

5. Як зберігати препарат Карбоплатин Аккорд

Препарат слід зберігати в місці, недоступному для дітей. Не застосовуйте цей препарат після закінчення терміну придатності, вказаного на етикетці і пачці після EXP. Термін придатності означає останній день вказаного місяця. Зберігайте при температурі нижче 25°C. Не зберігайте в холодильнику чи не заморожуйте. Зберігайте флакон у зовнішній упаковці для захисту від світла. У використанні: Хімічна і фізична стабільність препарату була доведена протягом 24 годин при кімнатній температурі і протягом 30 годин при температурі 2-8°C. З мікробіологічної точки зору продукт слід використати негайно. В іншому випадку відповідальність за час і умови зберігання приготованого розчину лежить на користувачі. Розчин не слід зберігати довше 24 годин при температурі від 2°C до 8°C, якщо тільки розбавлення не було зроблено в контрольованих і валідованих умовах стерильності. Ліки не слід викидати в каналізацію чи домашні контейнери для відходів. Повідомте фармацевта, як видалити ліки, які вже не використовуються. Таке поводження допоможе захистити навколишнє середовище.

6. Зміст упаковки і інші відомості

Що містить препарат Карбоплатин Аккорд

Активною речовиною препарату є карбоплатин. Один мл концентрату для приготування розчину для інфузії містить 10 мг карбоплатину. Кожна флакон містить 50 мг карбоплатину. Кожна флакон містить 150 мг карбоплатину. Кожна флакон містить 450 мг карбоплатину. Кожна флакон містить 600 мг карбоплатину. Інший компонент - вода для ін'єкцій.

Як виглядає препарат Карбоплатин Аккорд і що містить упаковка

Концентрат для приготування розчину для інфузії Препарат Карбоплатин Аккорд - це прозорий і безбарвний до світло-жовтого розчину без твердих частинок. 5 мл, 15 мл, 45 мл або 60 мл концентрату для приготування розчину в флаконі з oranжевого скла типу I об'ємом відповідно 5 мл, 15 мл, 50 мл або 100 мл. Флакони закриті сірим корком з гуму хлоробутилу або корком з гуму хлоробутилу, покритим силіконом з алюмінієвим ущільненням. Не всі розміри упаковок повинні бути в обігу.

Особа, відповідальна за реєстрацію

Accord Healthcare Polska Sp. z o.o. вул. Taśmowa 7 02-677 Варшава Тел: + 48 22 577 28 00

Виробник/Імпортер

Accord Healthcare Polska Sp. z o.o. вул. Lutomierska 50 95-200 Паб'янниці Accord Healthcare Single Member S.A. 64-й км Національної дороги Афіни 32009 Ламія Греція

Цей лікарський засіб дозволений до обігу в країнах-членах Європейського економічного простору та Великій Британії (Північній Ірландії) під наступними назвами:

Австрія Карбоплатин Аккорд 10 мг/мл концентрат для приготування розчину для інфузії Карбоплатин Аккорд Хелскеар 10 мг/мл концентрат для приготування розчину для інфузії/концентрат для розчину для інфузії/концентрат для приготування розчину для інфузії Чехія Карбоплатин Аккорд 10 мг/мл концентрат для приготування інфузійного розчину Данія Карбоплатин Аккорд 10 мг/мл концентрат для інфузійної рідини, розчину Естонія Карбоплатин Аккорд 10 мг/мл концентрат для приготування інфузійного розчину Бельгія Фінляндія Карбоплатин Аккорд 10 мг/мл концентрат для приготування інфузійного розчину/концентрат для розчину для інфузії Іспанія Карбоплатин Аккорд 10 мг/мл концентрат для приготування розчину для перфузії Нідерланди Карбоплатин Аккорд 10 мг/мл концентрат для приготування розчину для інфузії Велика Британія Карбоплатин 10 мг/мл концентрат для приготування розчину для інфузії Литва Карбоплатин Аккорд 10 мг/мл концентрат для приготування інфузійного розчину Латвія Карбоплатин Аккорд 10 мг/мл концентрат для приготування інфузійного розчину Німеччина Карбоплатин Аккорд 10 мг/мл концентрат для приготування розчину для інфузії Норвегія Карбоплатин Аккорд 10 мг/мл концентрат для інфузійної рідини Польща Карбоплатин Аккорд Португалія Карбоплатина Аккорд 10 мг/мл концентрат для приготування розчину для перфузії Словаччина Карбоплатин Аккорд 10 мг/мл концентрат для приготування інфузійного розчину Швеція Карбоплатин Аккорд 10 мг/мл концентрат для приготування розчину для інфузії Велика Британія (Північна Ірландія) Карбоплатин 10 мг/мл концентрат для приготування розчину для інфузії Італія Карбоплатин АХКЛ 10 мг/мл концентрат для приготування розчину для інфузії Угорщина Карбоплатин Аккорд 10 мг/мл концентрат для приготування розчину для інфузії

Дата останньої актуалізації інструкції: січень 2025 р.

Наступна інформація призначена лише для фахівців медичного персоналу:

Інструкції щодо використання - цитотоксичні препарати

Рекомендована доза карбоплатину для раніше не лікуваних дорослих пацієнтів з нормальною нирковою функцією, тобто з кліренсом креатиніну > 60 мл/хв, становить 400 мг/м² тіла, вводиться в одній дозі під час короткої внутрішньовенної інфузії тривалістю від 15 до 60 хвилин. Альтернативним способом визначення дози може бути використання формули Калверта (див. нижче): Доза (мг) =目标ова значення АУС (мг/мл х хв) х [ГФР мл/хв + 25] Примітка: на основі формули Калверта, загальна доза карбоплатину обчислюється в мг, а не в мг/м² тіла. Лікування не слід повторювати раніше ніж через чотири тижні після попереднього курсу лікування карбоплатином і (або) поки кількість гранулоцитів не складе至少 2000 клітин/мм³, а кількість тромбоцитів -至少 100 000 клітин/мм³. Рекомендується зменшення початкової дози на 20-25% у пацієнтів з факторами ризику, такими як попереднє лікування, що викликає мієлосупресію, і низький рівень стану здоров'я пацієнта (бали 2-4 за шкалою ECOG-Zubroda або нижче 80 за шкалою Karnofsky). Рекомендується визначення мінімальних значень результатів морфології крові (надір) шляхом проведення щотижневих вимірювань під час початкових курсів лікування карбоплатином для кращого дозування в майбутньому. Порушення ниркової функції: У пацієнтів з порушеннями ниркової функції дозу карбоплатину слід зменшити (за формулою Калверта) та контролювати мінімальні значення гематологічних показників (надір) і ниркової функції. У пацієнтів з кліренсом креатиніну менше 60 мл/хв існує підвищений ризик виникнення гальмування функції кісткового мозку. Частота виникнення важкої лейкопенії, нейтропенії або тромбоцитопенії становила близько 25% згідно з нижченаведеними рекомендаціями щодо дозування: Комбіноване лікування: Оптимальне використання карбоплатину в комбінації з іншими мієлосупресивними препаратами вимагає дозування залежно від обраних принципів лікування і схеми лікування. Діти та підлітки: Безпека і ефективність лікування карбоплатином у дітей та підлітків не були доведені. Не існує даних. Через відсутність достатніх даних щодо використання карбоплатину у дітей та підлітків, не можна надати конкретних рекомендацій щодо дозування. Пацієнти похилого віку: У пацієнтів віком понад 65 років корекція дози карбоплатину залежно від загального стану здоров'я є необхідною на початку лікування та під час наступних курсів терапії. Розбавлення і приготування розчину: Перед введенням інфузії препарат слід розбавити 5% (50 мг/мл) розчином глюкози або 0,9% (9 мг/мл) розчином хлориду натрію до отримання розчину з кінцевими концентраціями так низькими, як 0,5 мг/мл. Спосіб введення: Препарат Карбоплатин Аккорд слід вводити лише внутрішньовенно.

Несумісність

Карбоплатин може вступати в реакцію з алюмінієм, утворюючи чорний осад. Для приготування або введення карбоплатину не слід використовувати голки, шприци, катетери або набори для внутрішньовенної інфузії, що містять алюмінієві частини, які можуть вступити в контакт з препаратом. Осад може призвести до зменшення протипухлинної дії.

Строк придатності і зберігання

Препарат призначений лише для одноразового використання. Перед відкриттямНе зберігайте при температурі вище 25°C. Не зберігайте в холодильнику чи не заморожуйте. Зберігайте флакон у зовнішній упаковці для захисту від світла. Після розбавленняУ використанні: Хімічна і фізична стабільність препарату була доведена протягом 24 годин при кімнатній температурі і протягом 30 годин при температурі 2-8°C. З мікробіологічної точки зору продукт слід використати негайно. В іншому випадку відповідальність за час і умови зберігання приготованого розчину лежить на користувачі. Зазвичай час зберігання не повинен бути довше 24 годин при температурі від 2°C до 8°C, якщо тільки розбавлення не було зроблено в контрольованих і валідованих умовах стерильності.

ІНСТРУКЦІЇ ЩОДО ПРИГОТОВАННЯ ЛІКАРСЬКОГО ЗАСОБУ КАРБОПЛАТИН АККОРД ДЛЯ ЗАСТОСУВАННЯ І ВИДАЛЕННЯ ЙОГО ПОЗОСТАЛОСТІ

Інструкція щодо приготування Карбоплатин Аккорд

Аналогічно до інших протипухлинних препаратів, під час обробки і приготування препарату Карбоплатин Аккорд для використання слід дотримуватися обережності. Слід дотримуватися наступних процедур щодо правильного обращення з карбоплатином: Персонал повинен бути підготовлений до приготування продукту для використання та обращення з ним.

• 1. Карбоплатин повинен бути приготуваний для введення лише кваліфікованими особами, які мають досвід безпечного використання цитотоксичних препаратів. Персонал, який працює з препаратом Карбоплатин Аккорд, повинен носити відповідний захисний одяг, включаючи захисні окуляри, фартухи, рукавички одноразового використання та маски.
• 2. Приготування шприца слід проводити в спеціальному місці, призначеному для цього (найкраще за допомогою системи ламінарного потоку). Робочу поверхню слід накрити абсорбуючою папером одноразового використання з пластиковим підкладом.
• 3. Всі матеріали, використані під час приготування, введення або очищення (включаючи рукавички), слід помістити у мішки для відходів високого ризику для спалення при високих температурах.
• 4. Рідкі відходи можна обробити розбавленим розчином гіпохлориту натрію (1% доступного хлору), найкраще шляхом намочування, після чого їх слід промити водою. Всі інфіковані та використані для очищення матеріали слід помістити у мішки для відходів високого ризику для спалення. У разі випадкового контакту препарату зі шкірою або очима слід негайно застосувати промивання великою кількістю води, мильної води або розчину бікарбонату натрію. Не слід терти шкіру за допомогою щотки для чищення. Слід звернутися за допомогою до лікаря. Після зняття рукавичок завжди слід мити руки.

Приготування розчину для інфузії

Продукт слід розбавити перед використанням. Його можна розбавити розчином глюкози або хлориду натрію до отримання розчину з кінцевими концентраціями так низькими, як 0,5 мг/мл (500 мкг/мл).

Видалення залишків

Ліки не слід викидати в каналізацію чи домашні контейнери для відходів. Всі матеріали, використані під час приготування, введення, а також ті, які якимось чином вступили в контакт з карбоплатином, слід видалити згідно з місцевими правилами щодо відходів цитотоксичних препаратів.