Дроспиренон + Этинилэстрадиол
Лесинелле - это гормональный контрацептив и используется для предотвращения беременности.
Каждая пленочная таблетка содержит небольшое количество двух различных женских гормонов, а именно
дроспиренон и этинилэстрадиол.
Гормональные контрацептивы, содержащие два гормона, называются «комбинированными» таблетками.
Прежде чем начать принимать Лесинелле, необходимо ознакомиться с информацией о
тромбозе (тромбофлебите) в пункте 2. Особенно важно ознакомиться с симптомами
возникновения тромбов (см. пункт 2 «Тромбоз»).
Прежде чем начать применение Лесинелле, врач задаст несколько вопросов о здоровье пациентки и
о здоровье ее близких родственников. Врач также измерит артериальное давление и, в отдельных
случаях, может провести некоторые другие обследования.
В этой инструкции описаны несколько ситуаций, в которых необходимо прекратить применение Лесинелле, или в
которых эффективность Лесинелле может быть снижена. В таких ситуациях необходимо либо не
поддерживать половую жизнь, либо использовать дополнительные не-гормональные контрацептивы,
например, презервативы или другие механические методы. Не следует использовать календарный метод или
метод измерения температуры. Эти методы могут быть ненадежными, поскольку Лесинелле изменяет
месячные изменения температуры тела и шейной слизи.
Не следует принимать Лесинелле, если у пациентки имеется любой из следующих состояний. Если у пациентки имеется любой из следующих состояний, необходимо сообщить об этом врачу. Врач обсудит с пациенткой, какой другой метод контрацепции будет более подходящим.
Дополнительная информация для специальных групп населения
Дети и подростки
Лесинелле не предназначен для применения у девочек, у которых менструальный цикл еще не начался.
Женщины пожилого возраста
Лесинелле не предназначен для применения после менопаузы.
Женщины с нарушениями функции печени
Не следует принимать Лесинелле, если у пациентки имеется заболевание печени. См. также пункты «Когда не следует применять Лесинелле» и «Предостережения и меры предосторожности».
Женщины с нарушениями функции почек
Не следует принимать Лесинелле, если у пациентки имеется почечная недостаточность или острая почечная недостаточность. См. также пункты «Когда не следует применять Лесинелле» и «Предостережения и меры предосторожности».
Прежде чем начать применение Лесинелле, необходимо обсудить это с врачом или фармацевтом.
Когда необходимо обратиться к врачу?
Необходимо немедленно обратиться к врачу
Для получения описания симптомов этих серьезных нежелательных реакций см. «Как распознать образование тромбов».
Прежде чем начать принимать Лесинелле, необходимо проконсультироваться с врачом. В некоторых ситуациях необходимо быть особенно осторожным при применении Лесинелле или любого другого комбинированного гормонального контрацептива, и может быть необходимо регулярное обследование у врача. Если эти симптомы появляются или ухудшаются во время применения Лесинелле, также необходимо сообщить об этом врачу:
Применение комбинированных гормональных контрацептивов, таких как Лесинелле, связано с повышением риска образования тромбовпо сравнению с ситуацией, когда терапия не применяется. В редких случаях тромб может заблокировать кровеносный сосуд и привести к серьезным осложнениям.
Тромбы могут образовываться
Не всегда происходит полное выздоровление после перенесенного тромбоза. В редких случаях последствия тромбоза могут быть постоянными или, очень редко, смертельными.
Необходимо немедленно обратиться к врачу, если заметили любой из следующих симптомов.
Какое заболевание, вероятно, имеется у
пациентки
Если пациентка не уверена, необходимо обратиться
к врачу, поскольку некоторые из этих симптомов,
такие как кашель или одышка, могут быть ошибочно
приняты за более легкие состояния, такие как
инфекция дыхательных путей (например, простуда).
Тромбоэмболия легочной артерии
Симптомы обычно возникают в одном глазу:
| |
| Тромбы, блокирующие другие кровеносные сосуды |
Риск образования тромбов в вене является наибольшим в течение первого года применения комбинированных гормональных контрацептивов впервые. Риск также может быть повышен при возобновлении применения комбинированных гормональных контрацептивов (того же или другого препарата) после перерыва продолжительностью 4 недели или более.
После первого года риск уменьшается, однако всегда остается выше по сравнению с ситуацией, когда не применяются комбинированные гормональные контрацептивы.
Если пациентка прекратит применение Лесинелле, риск образования тромбов вернется к нормальному уровню в течение нескольких недель.
Риск зависит от естественного риска возникновения венозного тромбоэмболического заболевания и типа применяемого комбинированного гормонального контрацептива. Общий риск образования тромбов, связанный с применением Лесинелле, является небольшим.
Риск образования тромбов в течение года | |
Женщины, которые не применяют комбинированные гормональные таблетки/пластыри/вагинальные системы и не беременны | Около 2 на 10 000 женщин |
Женщины, применяющие комбинированные гормональные таблетки, содержащие левоноргестрел, норетистерон или норгестимат | Около 5-7 на 10 000 женщин |
Женщины, применяющие Лесинелле | Около 9-12 на 10 000 женщин |
Риск образования тромбов, связанный с применением Лесинелле, является небольшим, однако некоторые факторы могут повышать этот риск. Риск является более высоким:
Риск образования тромбов увеличивается с количеством факторов риска, присутствующих у пациентки.
Длительные авиаперелеты (>4 часов) могут временно повышать риск образования тромбов, особенно если у пациентки имеется другой фактор риска.
Важно сообщить врачу, если любой из этих факторов присутствует у пациентки, даже если она не уверена. Врач может решить прекратить применение Лесинелле.
Необходимо сообщить врачу, если любой из этих состояний изменится во время применения Лесинелле, например, если у кого-то из ближайших родственников будет обнаружен тромб без известной причины или если пациентка значительно наберет вес.
Аналогично тромбам в венах, тромбы в артериях могут привести к серьезным последствиям, например, инфаркту миокарда или инсульту.
Важно подчеркнуть, что риск инфаркта миокарда или инсульта, связанный с применением Лесинелле, является очень низким, но может увеличиться:
Если у пациентки имеется более одного из этих состояний или если любой из них является особенно тяжелым, риск образования тромбов может быть еще более высоким.
Необходимо сообщить врачу, если любой из этих состояний изменится во время применения Лесинелле, например, если пациентка начнет курить, у кого-то из ближайших родственников будет обнаружен тромб без известной причины или если пациентка значительно наберет вес.
У женщин, применяющих комбинированные контрацептивы, слегка чаще встречается рак молочной железы, но неизвестно, является ли это связано с применением препарата. Например, может быть так, что больше опухолей обнаруживается у женщин, применяющих комбинированные гормональные контрацептивы, поскольку эти женщины более часто обследуются врачами. Частота возникновения опухолей молочной железы постепенно уменьшается после прекращения применения комбинированных гормональных контрацептивов.
Важно регулярно осматривать молочные железы и обратиться к врачу, если пациентка обнаружит любой узел.
У женщин, применяющих комбинированные контрацептивы, описаны редкие случаи доброкачественных опухолей печени, а в еще более редких случаях - злокачественные опухоли печени. Если пациентка feels необычную сильную боль в животе, она должна обратиться к врачу.
В течение первых нескольких месяцев применения Лесинелле могут возникать неожиданные кровотечения (кровотечения между менструациями). Если такое кровотечение продолжается дольше нескольких месяцев или начинается после нескольких месяцев, врач должен обследовать причину.
Если все таблетки были приняты по графику, не возникли рвота или сильная диарея и не были приняты другие лекарства, очень маловероятно, что пациентка беременна.
Если ожидаемое кровотечение не возникло дважды подряд, это может означать, что пациентка беременна.
Необходимо немедленно обратиться к врачу. Не следует начинать следующий блистер, пока не будет получена уверенность, что пациентка не беременна.
Некоторые женщины, применяющие гормональные контрацептивы, включая Лесинелле, сообщали о депрессии или снижении настроения. Депрессия может иметь тяжелое течение и иногда приводить к суицидальным мыслям. Если возникают изменения настроения и симптомы депрессии, необходимо как можно скорее обратиться к врачу для получения дальнейших медицинских рекомендаций.
Необходимо сообщить врачу или фармацевту о всех лекарствах, которые пациентка принимает в настоящее время или принимала недавно, а также о лекарствах, которые она планирует принимать.
Необходимо также сообщить любому другому врачу или дантисту, назначающему другое лекарство (или фармацевту), что пациентка применяет Лесинелле. Они могут сообщить, следует ли использовать дополнительные контрацептивные меры (например, презервативы) и насколько долго или следует ли изменить применение других лекарств.
Некоторые лекарства могут влиять на концентрацию Лесинелле в крови и могут привести к тому, что оно будет менее эффективным в предотвращении беременности или могут вызвать неожиданные кровотечения. Это касается:
Лесинелле может влиять на действие других лекарств, например:
о лекарств, содержащих циклоспорин
о лекарств, применяемых для лечения эпилепсии, содержащих ламотриджин (может привести к увеличению частоты приступов)
о теофиллине (применяемой при проблемах с дыханием),
о тизанидине (применяемой для лечения боли в мышцах и/или судорог мышц).
Прежде чем применять любое лекарство, необходимо проконсультироваться с врачом или фармацевтом.
Не следует применять Лесинелле пациенткам с вирусным гепатитом типа С, принимающим лекарства, содержащие омбитасвир/паритапревир/ритонавир, дазабувир, глекапревир/пибрентасвир или софосбувир/велпатасвир/воксилапревир, поскольку это может привести к увеличению результатов функциональных тестов печени в крови (увеличению активности фермента печени АЛТ).
Врач назначит другой тип контрацепции перед началом лечения этими лекарствами.
Лесинелле можно снова применять примерно через 2 недели после окончания этого лечения.
См. пункт «Когда не следует применять Лесинелле».
Лесинелле можно применять с пищей или без, при необходимости с небольшим количеством воды.
Если необходимо провести анализ крови, необходимо сообщить врачу или лабораторному персоналу, что пациентка применяет контрацептив, поскольку пероральные контрацептивы могут влиять на результаты некоторых тестов.
Беременность
Женщинам, находящимся в состоянии беременности, не следует принимать Лесинелле. Если пациентка забеременеет во время применения Лесинелле, она должна немедленно прекратить его применение и обратиться к врачу.
Если пациентка хочет забеременеть, она может в любой момент прекратить применение Лесинелле (см. также «Прекращение применения Лесинелле»).
Прежде чем применять любое лекарство, необходимо проконсультироваться с врачом или фармацевтом.
Грудное вскармливание
Обычно не рекомендуется применять Лесинелле во время грудного вскармливания. Если пациентка хочет применять контрацептив во время грудного вскармливания, она должна обратиться к врачу.
Прежде чем применять любое лекарство, необходимо проконсультироваться с врачом или фармацевтом.
Нет информации, указывающей на то, что применение Лесинелле влияет на способность управлять транспортными средствами и механизмами.
Если ранее была обнаружена непереносимость некоторых сахаров, пациентка должна обратиться к врачу перед приемом этого лекарства.
Это лекарство содержит менее 1 ммоль натрия (23 мг) на дозу, то есть лекарство считается «свободным от натрия».
Это лекарство должно применяться всегда в соответствии с рекомендациями врача или фармацевта. В случае сомнений необходимо обратиться к врачу или фармацевту.
Необходимо принимать одну таблетку Лесинелле каждый день, при необходимости с небольшим количеством воды.
Можно принимать таблетки с пищей или без, но необходимо принимать их каждый день, примерно в одно и то же время.
Блистер содержит 21 пленочную таблетку. Рядом с каждой таблеткой напечатан день недели, в который необходимо принять таблетку. Если, например, применение таблеток начинается в среду, необходимо принять таблетку, рядом с которой напечатан «Ср». Необходимо перемещаться в соответствии с направлением стрелки на блистере, пока все 21 таблетка не будут приняты.
Затем не следует принимать таблетки в течение 7 дней. В течение этих 7 дней, когда не принимаются таблетки (так называемой недели перерыва), должно возникнуть кровотечение. Это так называемое «кровотечение отмены», обычно начинающееся на 2-й или 3-й день недели перерыва.
На 8-й день после приема последней таблетки Лесинелле (то есть после 7-дневной перерыва) необходимо начать новый блистер, независимо от того, прекратилось ли кровотечение или нет. Это означает, что необходимо начать каждый новый блистер в один и тот же день недели, и кровотечение отмены должно возникать в те же дни каждого месяца.
Если пациентка применяет Лесинелле в соответствии с вышеизложенным, она защищена от беременности также в течение 7 дней, в течение которых не принимает таблетки.
Если пациентка не уверена, когда начать применение, она должна проконсультироваться с врачом.
Нет сообщений о тяжелых, вредных последствиях приема слишком многих таблеток Лесинелле.
При случайном приеме нескольких таблеток могут возникнуть тошнота и рвота или кровотечение из влагалища. Такое кровотечение может возникнуть даже у девочек, которые еще не начали менструировать, но случайно приняли этот препарат.
В случае применения слишком многих таблеток Лесинелле или если ребенок их проглотил, необходимо проконсультироваться с врачом или фармацевтом.
Риск неполной защиты от беременности является наиболее высоким, если забыты таблетки в начале или в конце блистера. Поэтому необходимо соблюдать следующие правила (см. также схему ниже):
Вероятно, менструация возникнет в конце второго блистера, но может возникнуть также кровотечение или кровотечение между менструациями во время приема таблеток из второго блистера.
Если следовать одному из этих двух рекомендаций, защита от беременности будет сохранена.
Пропущено более 1
таблетки из одного блистера
Необходимо проконсультироваться с врачом
да
в 1-й неделе.
Был ли половой акт в неделе, предшествующей пропуску таблетки?
нет
Пропущена только 1 таблетка
(принята более чем через 12 часов
поздно)
или
в 3-й неделе.
Если рвота возникла в течение 3-4 часов после приема таблетки или возникла сильная диарея, существует риск, что активные вещества из таблетки не были полностью всосаны в организм.
Ситуация аналогична пропуску таблетки. После рвоты или диареи необходимо как можно скорее принять еще одну таблетку из запасного блистера. Если возможно, необходимо принять ее в течение 12 часовпосле обычной поры приема таблетки. Если это невозможно или прошло более 12 часов, необходимо следовать рекомендациям, изложенным в пункте «Пропуск приема Лесинелле».
Хотя это не рекомендуется, отсрочка возникновения кровотечения возможна путем перехода непосредственно к новому блистеру Лесинелле, пропустив неделю перерыва, до его конца. Может возникнуть кровотечение или кровотечение между менструациями во время приема таблеток из второго блистера.
После обычной 7-дневной недели перерыва необходимо начатьпринимать таблетки из следующего блистера.
Необходимо проконсультироваться с врачом перед принятием решения об отсрочке возникновения кровотечения.
кровотечения.
Если пациентка принимает таблетки в соответствии с инструкцией, кровотечение должно возникнуть в неделю перерыва. Если необходимо изменить этот день, делается это путем сокращения (но не продления - максимум 7 дней!) недели перерыва. Например, если неделя перерыва начинается в пятницу, а пациентка хочет изменить день на вторник (на 3 дня раньше), необходимо начать новый блистер на 3 дня раньше, чем обычно. Если перерыв в применении препарата очень короткий (например, 3 дня или меньше), может возникнуть кровотечение в течение этих дней. В результате могут возникнуть кровотечение или кровотечение между менструациями.
Если пациентка не уверена, как действовать, она должна проконсультироваться со своим врачом.
Как и любой препарат, Лесинель может вызывать побочные действия, хотя они не возникают у каждого человека. Если возникают какие-либо побочные действия, особенно тяжелые и непреходящие или изменения в состоянии здоровья, которые пациент считает связанными с применением препарата Лесинель, необходимо проконсультироваться с врачом. У всех женщин, применяющих комбинированные гормональные противозачаточные средства, существует повышенный риск образования тромбов в венах (венозная тромбоэмболия) или тромбов в артериях (артериальная тромбоэмболия). Для получения подробной информации о различных факторах риска, связанных с применением комбинированных гормональных противозачаточных средств, необходимо ознакомиться с пунктом 2 «Важные сведения перед применением препарата Лесинель». Тяжелые побочные действия Необходимо немедленно обратиться к врачу, если у пациентки возникает один из следующих симптомов ангиоэдемы: отек лица, языка и (или) горла и (или) трудности при глотании или крапивница, которые могут вызывать трудности с дыханием (см. также пункт «Предостережения и меры предосторожности»). Следующие побочные действия были связаны с применением Лесинель: Частые побочные действия (могут возникать у не более чем 1 из 10 человек)
Не очень частые побочные действия (могут возникать у не более чем 1 из 100 человек)
Редкие побочные действия (могут возникать у не более чем 1 из 1000 человек)
Вероятность образования тромбов может быть выше, если у пациентки есть другие факторы, увеличивающие этот риск (см. пункт 2 для получения дополнительной информации о факторах, увеличивающих риск образования тромбов и симптомах тромбоза).
Если возникают какие-либо нежелательные симптомы, включая любые нежелательные симптомы, не указанные в инструкции, необходимо сообщить об этом врачу или фармацевту. Побочные действия можно сообщать напрямую в Департамент мониторинга нежелательных реакций на лекарственные средства Управления по регистрации лекарственных средств, медицинских изделий и биоцидных продуктов ул. Аллея Ерозолимских, 181С 02-222 Варшава Тел.: +48 22 49 21 301 Факс: +48 22 49 21 309 Сайт: https://smz.ezdrowie.gov.pl Побочные действия также можно сообщать в уполномоченную организацию. Благодаря сообщению о побочных действиях можно будет собрать больше информации о безопасности применения препарата.
Препарат должен храниться в месте, недоступном для детей. Этот препарат не требует специальных мер предосторожности при хранении. Не применять этот препарат после истечения срока годности, указанного на упаковке после надписи «Срок годности» или «EXP:». Срок годности указывает последний день месяца. Лекарства не следует выбрасывать в канализацию или домашние мусорные контейнеры. Необходимо спросить у фармацевта, как утилизировать лекарства, которые больше не используются. Такое поведение поможет защитить окружающую среду.
Активными веществами препарата являются этинилэстрадиол и дроспиренон. Каждая таблетка содержит 0,02 мг этинилэстрадиола и 3 мг дроспиренона. Другими компонентами препарата являются: ядро таблетки: лактоза моногидрат, желатиновая кукурузная крахмала, повидон К 30, кроскармеллоза натрия, полисорбат 80, стеарин магния. оболочка таблетки: частично гидролизованный поливиниловый спирт, диоксид титана (E171), макрогол 3350, тальк, оксид железа желтый (E172), оксид железа красный (E172), оксид железа черный (E172).
Розовые, круглые таблетки, покрытые пленкой.
Не все размеры упаковок могут находиться в обращении.
Theramex Ireland Limited 3-й этаж, дом Килмор, Парк Лейн, Спенсер Док, Дублин 1 D01 YE64 Ирландия
Laboratorios León Farma S.A. К/ Ла-Вальина с/н, Пол. Инд. Наватехера 24193 Вильякильямбре – Леон Испания Merckle GmbH Людвиг-Меркле-Штрассе 3 89143 Блаубойрен Германия
Дата утверждения инструкции:май 2025
Название страны-члена | Название лекарственного препарата |
Норвегия: | Дретинелл 0,02 мг/3 мг таблетки, пленочные |
Австрия: | Дретинелл 0,02 мг/3 мг 21 пленочная таблетка |
Чехия: | Софтинелл 0,02 мг/3 мг пленочные таблетки |
Испания: | Дретинелл 0,02 мг/3 мг таблетки, покрытые пленкой |
Венгрия: | Коренелл 0,02 мг/3 мг пленочная таблетка |
Ирландия: | Дретинелл 0,02 мг/3 мг пленочные таблетки |
Польша: | Лесинель |
Словакия: | Софтинелл 0,02 мг/3 мг пленочные таблетки |
Получите онлайн-консультацию по вопросам приема, получения рецепта и альтернативных препаратов.