Диклофенак Перриго

Инструкция, прилагаемая к упаковке: информация для пользователя

Диклофенак Перриго, 10 мг/г, гель

Диклофенак натрия

Необходимо внимательно ознакомиться с содержанием инструкции перед применением препарата, поскольку она содержит важную информацию для пациента.

Этот препарат следует всегда применять точно так, как описано в этой инструкции для пациента или согласно рекомендациям врача, фармацевта или медсестры.

• Необходимо сохранить эту инструкцию, чтобы в случае необходимости можно было ее повторно прочитать.
• Если требуется совет или дополнительная информация, необходимо обратиться к фармацевту.
• Если у пациента出现ят какие-либо нежелательные реакции, включая все возможные нежелательные реакции, не перечисленные в этой инструкции, необходимо сообщить об этом врачу, фармацевту или медсестре. См. пункт 4.
• Если через 7 дней не произошло улучшения или пациент чувствует себя хуже, необходимо связаться с врачом.

Содержание инструкции

• 1. Что такое препарат Диклофенак Перриго и для чего он используется
• 2. Важные сведения перед применением препарата Диклофенак Перриго
• 3. Как применять препарат Диклофенак Перриго
• 4. Возможные нежелательные реакции
• 5. Как хранить препарат Диклофенак Перриго
• 6. Содержание упаковки и другие сведения

1. Что такое препарат Диклофенак Перриго и для чего он используется

Диклофенак Перриго оказывает обезболивающее, противовоспалительное и противоотечное действие. Активное вещество препарата – диклофенак – относится к группе так называемых нестероидных противовоспалительных препаратов (НПВП). Благодаря водно-спиртовой основе, Диклофенак Перриго также оказывает успокаивающее и охлаждающее действие.
Препарат применяется местно на кожу:

• при посттравматических воспалительных состояниях сухожилий, связок, мышц и суставов (например, возникших в результате растяжений, ушибов или синяков),
• при болях в спине,
• при ограниченных воспалительных состояниях мягких тканей (таких, как тендинит или теннисный локоть),
• при ограниченных и легких формах артрита.

Препарат предназначен для взрослых и подростков.

2. Важные сведения перед применением препарата Диклофенак Перриго

Когда не применять препарат Диклофенак Перриго

• если у пациента выявлена аллергия (чувствительность) к диклофенаку, пропиленгликолю или любому из других компонентов препарата Диклофенак Перриго;
• если у пациента в прошлом были приступы астмы (затруднение дыхания), крапивница или ринит после применения ацетилсалициловой кислоты или других нестероидных противовоспалительных препаратов (например, ибупрофена);
• у детей в возрасте до 12 лет;
• в последние три месяца беременности.

Предостережения и меры предосторожности

Перед началом применения препарата Диклофенак Перриго необходимо обсудить это с врачом, фармацевтом или медсестрой.

Когда следует быть особенно осторожным при применении препарата Диклофенак Перриго

• при применении геля на большие поверхности кожи или во время длительного применения, поскольку могут возникнуть системные нежелательные реакции;
• препарат следует применять только на неповрежденную кожу;
• следует избегать контакта с глазами и слизистыми оболочками (например, рта);
• после нанесения геля можно накладывать повязки или бинты, обычно используемые при растяжениях, но без воздухонепроницаемых слоев.

Диклофенак Перриго и другие препараты

Необходимо сообщить врачу о всех препаратах, принимаемых в настоящее время или недавно, включая те, которые отпускаются без рецепта.
После применения геля на кожу количество препарата, которое всасывается в кровь, небольшое, поэтому вероятность возникновения взаимодействия с другими препаратами низкая.

Беременность, грудное вскармливание и влияние на фертильность

Если пациентка беременна или кормит грудью, предполагает, что может быть беременной или планирует иметь ребенка, она должна проконсультироваться с врачом или фармацевтом перед применением этого препарата.
Не применять препарат Диклофенак Перриго в течение последних трех месяцев беременности. В течение первых шести месяцев беременности не следует применять препарат Диклофенак Перриго, если это не необходимо и не рекомендовано врачом. При необходимости применения следует применять минимальную дозу в течение минимального времени.
После перорального применения препаратов, содержащих активное вещество диклофенак (например, таблеток), могут возникнуть нежелательные реакции у нерожденного ребенка. Неизвестно, применяется ли это же риск к препарату Диклофенак Перриго при применении на кожу.
Не рекомендуется применять препарат Диклофенак Перриго во время грудного вскармливания.
Если применение во время грудного вскармливания необходимо, не следует применять препарат на кожу груди, на большие поверхности или в течение длительного времени.

Вождение транспортных средств и эксплуатация машин

Применение препарата Диклофенак Перриго не влияет на вождение транспортных средств и эксплуатацию машин.

Важные сведения о некоторых компонентах препарата Диклофенак Перриго

Препарат содержит 50 мг пропиленгликоля в 1 грамме геля. Пропиленгликоль может вызывать раздражение кожи.

3. Как применять препарат Диклофенак Перриго

Гель применяется местно на кожу.
Диклофенак Перриго предназначен исключительно для применения на кожу.
Не следует проглатывать препарат.
Для открытия тюбика необходимо открутить крышку и разорвать алюминиевую защитную мембрану, закрывающую выход тюбика.

Взрослые и подростки старше 12 лет

Диклофенак Перриго следует применять местно на кожу, 3-4 раза в день, осторожно втирая в часть тела, где возникают неприятные ощущения. Количество использованного геля следует調整 в зависимости от размеров пораженной области: 2 г до 4 г (количество геля размером с вишню до размера грецкого ореха) достаточно для лечения поверхности примерно 400 см до 800 см.
После применения препарата необходимо тщательно закрыть тюбик, руки следует вытереть бумажным полотенцем, а затем вымыть, если только это не руки, которые являются местом лечения.
Если случайно нанесено слишком большое количество геля, его излишки следует вытереть бумажным полотенцем.
Использованное бумажное полотенце следует выбросить в домашний контейнер для мусора, чтобы предотвратить попадание непотребованного препарата в водную среду.
Перед наложением повязки гель следует оставить на коже на несколько минут для высыхания.
Не следует применять препарат дольше 14 дней при растяжениях и воспалении мягких тканей или дольше 21 дня при болях, связанных с артритом, если врач не рекомендует иначе. Если неприятные ощущения не проходят в течение 7 дней применения геля или возникают ухудшения симптомов заболевания, необходимо связаться с врачом.

Применение большей, чем рекомендованная, дозы препарата Диклофенак Перриго

Не следует увеличивать рекомендованную дозу препарата Диклофенак Перриго без согласования с врачом.
Передозировка препарата маловероятна из-за небольшого всасывания диклофенака при местном применении.
Если препарат был случайно проглочен и возникли нежелательные реакции, необходимо как можно скорее связаться с врачом.

Пропуск применения препарата Диклофенак Перриго

Не следует применять двойную дозу для компенсации пропущенной дозы.
В случае любых дальнейших сомнений, связанных с применением этого препарата, необходимо обратиться к врачу, фармацевту или медсестре.

4. Возможные нежелательные реакции

Как и любой препарат, этот препарат может вызывать нежелательные реакции, хотя они не возникают у каждого пациента.
Нежелательные реакции включают легкие и проходящие кожные симптомы в месте применения.
В очень редких случаях могут возникнуть аллергические реакции.
В случае возникновения любого из перечисленных симптомов, которые могут быть симптомами аллергии, необходимо немедленно прекратить применение препарата и связаться с врачом.
Нежелательные реакции перечислены в порядке частоты возникновения, используя следующие определения:

• часто (могут возникнуть у 1 до 10 человек на 100);
• редко (могут возникнуть у 1 до 10 человек на 10 000);
• очень редко (могут возникнуть у менее 1 человека на 10 000);

Часто:
сыпь, высыпание, покраснение, воспаление кожи (в том числе контактное воспаление кожи),
зуд
Редко: пузырчатое воспаление кожи
Очень редко: гранулированный сыпь, чувствительность, отек, астма, реакция чувствительности к свету (симптомами чувствительности являются солнечные ожоги с зудом, отеком и пузырьками)

Сообщение о нежелательных реакциях

Если возникают какие-либо нежелательные реакции, включая все возможные нежелательные реакции, не перечисленные в этой инструкции, необходимо сообщить об этом врачу, фармацевту или медсестре.
Нежелательные реакции можно сообщать trực tiếp в Департамент мониторинга нежелательных реакций лекарственных препаратов Управления регистрации лекарственных препаратов, медицинских изделий и биоцидных продуктов
Ал. Ерозолимских 181С,
02-222 Варшава,
тел.: +48 22 49 21 301,
факс: +48 22 49 21 309,
Сайт: https://smz.ezdrowie.gov.pl
Нежелательные реакции также можно сообщать ответственной стороне.
Благодаря сообщению о нежелательных реакциях можно будет собрать больше информации о применении препарата.

5. Как хранить препарат Диклофенак Перриго

Препарат следует хранить в месте, недоступном и невидимом для детей.
Отсутствуют специальные рекомендации по хранению.
Не следует применять препарат Диклофенак Перриго после истечения срока годности, указанного на тюбике и картонной упаковке.
Препараты не следует выбрасывать в канализацию или домашние контейнеры для мусора. Необходимо спросить фармацевта, что делать с препаратами, которые больше не нужны. Такое поведение поможет защитить окружающую среду.

6. Содержание упаковки и другие сведения

Что содержит препарат Диклофенак Перриго

• Активным веществом препарата является диклофенак натрия. 1 грамм геля содержит 10 мг диклофенака натрия.
• Другими компонентами препарата являются карбомер, макрогол этер цетостеариловый, диэтиламин, изопропиловый спирт, пропиленгликоль, жидкий парафин, лавандовый масло, цитронелловое масло, кокоилкаприлокапроновая кислота, очищенная вода.

Как выглядит препарат Диклофенак Перриго и что содержит упаковка

Тюбик, содержащий 40 г, 50 г, 75 г или 100 г геля, помещенный вместе с инструкцией для пациента в картонную упаковку.

Ответственная сторона и производитель

Ответственная сторона
Перриго Польша Сп. з о.о. [+логотип ответственной стороны]
ул. Доманевская 48
02-672 Варшава
Тел.: +48 (22) 852 55 51
Производитель
Лаборатория Галенова Ольштын Сп. з о.о.
ул. Сполдзельча 25А
11-001 Дывиты
Дата последнего обновления инструкции: