Leaflet: information for the user
Voltaren Emulgel 11.6 mg/g gel
Diclofenac, diethylamine
Read this leaflet carefully before you start using this medicine, because it contains important information for you.
6. Contents of the pack and additional information
This medication is used in adults and adolescents over 14 years old for the local relief of mild and occasional pain and inflammation.
Do not use Voltaren Emulgel
Warnings and precautions
Consult your doctor or pharmacist before starting to use Voltaren Emulgel
Children and adolescents
Do not use in children under 14 years old.
Other medications and Voltaren Emulgel
Inform your doctor or pharmacist if you are taking or have taken recently, or may take any other medication, including those purchased without a prescription.
Pregnancy, breastfeeding, and fertility
If you are pregnant, breastfeeding, or think you may be pregnant, consult your doctor or pharmacist before using any medication.
Pregnancy
Due to the association of administering medications of this type with an increased risk of congenital anomalies/abortions, it is not recommended to administer this medication during the first and second trimester of pregnancy, unless strictly necessary and recommended by your doctor.If you need treatment during this period, you should take the minimum dose possible for the shortest time possible.
In the third trimester, the administration of the medication is contraindicated.
Oral formulations (e.g., tablets) of this medication may cause adverse reactions to the fetus. It is unknown if this same risk applies to this medication when used on the skin.
Breastfeeding
This medication is not recommended for use during breastfeeding.
During breastfeeding, do not use this gel, except as advised by your doctor.
Do not apply directly to the breast area.
Driving and operating machinery
No effects of the medication on the ability to drive or operate machinery have been described.
Voltaren Emulgel contains propylene glycol
This medication contains 5 g of propylene glycol (E 1520) in 100 g, equivalent to 50 mg/g.
Propylene glycol may cause skin irritation.
Follow exactly the administration instructions for this medication as indicated by your doctor or pharmacist. In case of doubt, consult your doctor or pharmacist again.
This medication is only for application on the skin (cutaneous use).
Adults and adolescents over 14 years old
Apply 3 or 4 times a day a small amount of gel to the inflamed or painful area.
The amount of gel will vary depending on the size of the affected area (usually, it will be sufficient to apply an amount similar in size to a cherry or a walnut) (an amount of 2 to 4 grams).
Use the smallest amount for the shortest time necessary.
Apply only to intact and healthy skin surfaces (without open wounds or lesions). Avoid contact with the eyes or mucous membranes.
After application:
Hands must be cleaned with paper towels (not wet wipes) and then washed, unless they are the treatment area. The paper towel must be thrown away after use.
Before showering/bathing or washing any area of the body that includes the treated area, wait for the medication to dry on the skin.
If your symptoms do not improve after 7 days or worsen, inform your doctor.
Your doctor may evaluate your treatment after 2 weeks.
If you use more Voltaren Emulgel than you should
If you accidentally ingest the gel or have used it on a large area of the skin and for a long period of time, you may experience adverse reactions similar to those caused by diclofenac when taken orally (e.g. tablets).
The main symptoms of overdose are: digestive or renal disorders and difficulty breathing.
If you have applied too much of the medication, it is recommended to remove it by washing the affected area with plenty of water, or by removing part of it.
In case of overdose or accidental ingestion, consult your doctor or pharmacist immediately or call the toxicology information service, phone: 91 562 04 20, indicating the medication and the amount ingested.
If you forgot to use Voltaren Emulgel
Do not apply a double dose to compensate for the missed doses.
If you forget to apply a dose, apply the medication as soon as possible and then continue normally. If you do not remember until it is time for the next dose, apply the normal amount and continue as usual.
Like all medicines, this medicine may cause side effects, although not everyone will experience them.
Some rare or very rare side effects may be serious
If you experience a serious side effect,stop taking this medicine and inform your doctor immediately.
Rare:May affect up to 1 in 1,000 people
Very rare:May affect up to 1 in 10,000 people
Other non-serious side effects
The following describe other side effects. If you experience any of these side effects or if they worsen, consult your doctor or pharmacist.
Frequent:May affect up to 1 in 10 people.
Very rare:May affect up to 1 in 10,000 people
Unknown:Cannot be estimated from available data
Reporting side effects
If you experience any type of side effect, consult your doctor or pharmacist, even if it is a possible side effect that does not appear in this leaflet. You can also report them directly through the Spanish System for the Pharmacovigilance of Medicines for Human Use (www.notificaRAM.es).By reporting side effects, you can contribute to providing more information on the safety of this medicine.
Keep this medication out of the sight and reach of children.
Do not store at a temperature above 25°C.
Do not use this medication after the expiration date that appears on the packaging after CAD. The expiration date is the last day of the month indicated.
Medications should not be disposed of through drains or in the trash. Dispose of packaging and medications you no longer need at the SIGRE collection point at the pharmacy. If in doubt, ask your pharmacist how to dispose of packaging and medications you no longer need. By doing so, you will help protect the environment.
Composition of Voltaren Emulgel
The active ingredient is diclofenac diethylamine. Each gram of gel contains 11.6 mg of diclofenac diethylamine, which corresponds to 10 mg of diclofenac sodium.
The other components are: diethylamine, acrylic acid polymer, polyoxyethylene cetyl ether, ester alcohol of capric/capric acid, isopropanolol, liquid paraffin, perfume cream, propylene glycol (E 1520), purified water.
Appearance of Voltaren Emulgel and content of the packaging
White, non-greasy, creamy gel, packaged in a sealed aluminum tube with an aluminum membrane and a polypropylene screw cap, containing 60 g of gel.
Holder of the marketing authorization
Novartis Farmacéutica, S.A.
Gran Via de les Corts Catalanes, 764
08013 Barcelona – Spain
Responsible for manufacturing
Novartis Farmacéutica, S.A.
Gran Via de les Corts Catalanes, 764
08013 Barcelona
Spain
Novartis Pharma GmbH
Roonstraße 25
90429 Nuremberg
Germany
Last review date of this leaflet:
Other sources of information
The detailed and updated information on this medicine is available on the website of the Spanish Agency for Medicines and Medical Devices (AEMPS) http://www.aemps.gob.es.
Маєте питання щодо цього лікування або ваших симптомів? Зв'яжіться з ліцензованим лікарем для отримання допомоги та персонального догляду.