лозартан калій + гідрохлортіазид
Препарат Hyzaar і Hyzaar Forte є комбінацією антагоніста рецептора ангіотензину II (лозартану) та діуретика (гідрохлортіазиду). Ангіотензин II є речовиною, що виробляється в організмі, яка, зв'язуючись з рецепторами в стінках кровоносних судин, викликає їх звуження. Це призводить до збільшення артеріального тиску. Лозартан запобігає зв'язуванню ангіотензину II з цими рецепторами, викликаючи розширення кровоносних судин і, відповідно, зменшення артеріального тиску. Гідрохлортіазид діє шляхом збільшення відтоку води та солей через нирки. Це також допомагає зменшити артеріальний тиск. Препарат Hyzaar і Hyzaar Forte призначений для лікування первинної гіпертонії (високого кров'яного тиску).
Перш ніж почати використовувати препарат Hyzaar або Hyzaar Forte, зверніться до лікаря, фармацевта або медсестри. Якщо в пацієнта виникне погіршення зору або біль в оці, це можуть бути симптоми нагромадження рідини в судинній оболонці, що оточує око (надмірного нагромадження рідини між судинною оболонкою та склерою) або збільшення тиску всередині ока - ці симптоми можуть виникнути протягом кількох годин до тижнів після прийому препарату Hyzaar або Hyzaar Forte. Неліковані симптоми можуть призвести до постійної втрати зору. Особи, у яких раніше виникла алергія на пеніцилін або сульфонаміди, можуть бути більш схильні до виникнення цих симптомів. Повідоміть лікаря про підозру (або планування) вагітності. Не рекомендується використання препарату Hyzaar або Hyzaar Forte під час вагітності і не можна його використовувати після 3 місяця вагітності, оскільки його використання в цей період може мати дуже шкідливий вплив на дитину.
Лікар може рекомендувати регулярний контроль функції нирок, артеріального тиску крові та рівня електролітів (наприклад, калію) в крові. Див. також підпункт «Коли не використовувати препарат Hyzaar або Hyzaar Forte».
Якщо після прийому препарату Hyzaar або Hyzaar Forte в пацієнта виникли біль у животі, нудота, блювота або діарея, необхідно обговорити це з лікарем. Лікар прийме рішення про подальше лікування. Не слід самостійно приймати рішення про припинення прийому препарату Hyzaar або Hyzaar Forte.
Відсутні дані про використання препарату Hyzaar або Hyzaar Forte у дітей. Тому препарат Hyzaar або Hyzaar Forte не слід використовувати у дітей.
Повідоміть лікаря або фармацевта про всі препарати, які ви зараз приймаєте або приймали раніше, а також про препарати, які ви плануєте приймати. Повідоміть лікаря про прийом препаратів, що містять калій, замінників кухонної солі, які містять калій, препаратів, що зберігають калій, або інших препаратів, які можуть збільшити рівень калію в сироватці крові (наприклад, препаратів, що містять триметоприм), оскільки не рекомендується одночасне використання з препаратом Hyzaar або Hyzaar Forte. Діуретики, такі як гідрохлортіазид, які містяться в препараті Hyzaar і Hyzaar Forte, можуть взаємодіяти з іншими препаратами. Без суворого контролю лікаря не слід приймати препарати, що містять літій. Особливі обережності (наприклад, аналізи крові) можуть бути необхідні, якщо пацієнт приймає інші діуретики, деякі проносні препарати, препарати, що використовуються для лікування подагри, препарати, що використовуються для контролю ритму серця або цукрового діабету (оральні препарати або інсулін). Для лікаря також важливо знати, чи приймає пацієнт:
Лікар може рекомендувати зміну дози та (або) застосувати інші обережності:
Також необхідно повідомити лікаря про використання препарату Hyzaar або Hyzaar Forte перед плануванням введення йодових контрастних засобів.
Рекомендується, щоб пацієнт не вживав алкоголь під час прийому цих таблеток: алкоголь та таблетки препарату Hyzaar або Hyzaar Forte можуть збільшувати своє дію. Сіль, що міститься в дієті у великих кількостях, може протидіяти дії таблеток Hyzaar і Hyzaar Forte. Препарат Hyzaar або Hyzaar Forte можна приймати незалежно від прийому їжі. Не рекомендується вживати грейпфрутовий сік під час прийому таблеток Hyzaar і Hyzaar Forte.
Повідоміть лікаря про підозру (або планування) вагітності. Лікар зазвичай рекомендує припинити використання препарату Hyzaar або Hyzaar Forte перед планованою вагітністю або коли тільки вагітність підтверджена, а також рекомендує приймати інший препарат замість препарату Hyzaar або Hyzaar Forte. Не рекомендується використання препарату Hyzaar або Hyzaar Forte під час вагітності, і не можна його використовувати після 3 місяця вагітності, оскільки його використання в цей період може мати дуже шкідливий вплив на дитину.
Повідоміть лікаря про годування грудьми або намір годувати грудьми. Не рекомендується використання препарату Hyzaar або Hyzaar Forte під час годування грудьми. Якщо пацієнтка хоче годувати грудьми, лікар може рекомендувати використання іншого лікування.
Препарат Hyzaar і Hyzaar Forte діє так само добре і є так само добре переносимим у більшості старших і молодших дорослих пацієнтів. Більшість старших пацієнтів потребує такої самої дозування, як і молодші пацієнти.
У разі початку лікування цим препаратом пацієнт не повинен виконувати дії, які вимагають особливої уваги (наприклад, водіння автомобіля або обслуговування небезпечних машин), доки не буде відомо, як пацієнт переносить цей препарат.
Препарат Hyzaar і Hyzaar Forte містить лактозу моногідрат. У разі нетолерантності деяких цукрів слід звернутися до лікаря перед прийомом цього препарату.
Цей препарат завжди слід приймати згідно з рекомендаціями лікаря або фармацевта. У разі сумнівів зверніться до лікаря або фармацевта. Лікар вирішить про відповідну дозу препарату Hyzaar або Hyzaar Forte, залежно від стану пацієнта та прийому інших препаратів. важливо продовжувати використання препарату Hyzaar або Hyzaar Forte так довго, як рекомендував лікар, для підтримання рівномірного контролю артеріального тиску.
Зазвичай використовувана доза для більшості пацієнтів з високим кров'яним тиском становить 1 таблетку препарату Hyzaar 50 мг + 12,5 мг на добу для контролю артеріального тиску протягом періоду до 24 годин. Лікар може збільшити дозу до 2 таблеток препарату Hyzaar 50 мг + 12,5 мг один раз на добу або рекомендувати прийом 1 таблетки препарату Hyzaar Forte 100 мг + 25 мг один раз на добу (більша доза). Максимальна добова доза становить 2 таблетки препарату Hyzaar 50 мг + 12,5 мг один раз на добу або 1 таблетка препарату Hyzaar Forte 100 мг + 25 мг один раз на добу.
Таблетки слід ковтати цілими, запивючи склянкою води.
У разі передозування необхідно негайно звернутися до лікаря для негайного прийняття відповідних заходів. Передозування може призвести до зниження артеріального тиску,tachykardії, сповільненого пульсу, змін у складі крові та дегідратації.
Необхідно намагатися приймати препарат Hyzaar або Hyzaar Forte щоденно згідно з рекомендаціями лікаря. Однак у разі пропуску дози не слід приймати подвійну дозу. Необхідно повернутися до звичайного схеми дозування.
Як і будь-який препарат, цей препарат може викликати побічні ефекти, хоча вони не виникнуть у кожного. У разі виникнення нижченаведених побічних ефектів необхідно припинити використання препарату Hyzaar або Hyzaar Forte і негайно звернутися до лікаря або медсестри: Тяжкі алергічні реакції (висипка, свербіж, набряк обличчя, губ, рота або горла, який може викликати труднощі з ковтанням або диханням). Це тяжкий, але рідко виникний побічний ефект, який виникає у більш ніж 1 з 10 000 пацієнтів, але у менше 1 з 1000 пацієнтів. Можливо, буде необхідна термінова медична допомога або госпіталізація.
Інші побічні ефекти, які можуть виникнути: Часто (може виникнути у не більш ніж 1 особи з 10, які приймають препарат):
Не дуже часто (може виникнути у не більш ніж 1 особи з 100, які приймають препарат):
Рідко (може виникнути у не більш ніж 1 особи з 1000):
Невідомо (частота не може бути визначена на підставі доступних даних):
Якщо виникнуть будь-які побічні ефекти, включаючи всі побічні ефекти, не перелічені в цій інструкції, повідоміть про це лікарю, фармацевту або медсестрі. Побічні ефекти можна повідомляти безпосередньо до Департаменту моніторингу небажаних дій лікарських засобів Міністерства охорони здоров'я України: вул. Щусєва, 14, м. Київ, 04050, тел.: +38 (044) 279-64-04, факс: +38 (044) 279-64-04, електронна пошта: adr@moz.gov.ua. Побічні ефекти також можна повідомляти подієві, відповідальній за реєстрацію лікарського засобу. Завдяки повідомленню про побічні ефекти можна буде зібрати більше інформації про безпеку використання препарату.
Препарат слід зберігати в місці, недоступному для дітей. Не слід використовувати цей препарат після закінчення терміну придатності, вказаного на упаковці. Термін придатності позначає останній день місяця. Блістри Препарат Hyzaar і Hyzaar Forte слід зберігати в оригінальній упаковці для захисту від світла та вологи. Блістрів не слід зберігати при температурі вище 30°C. Бутель Препарат слід зберігати в оригінальній упаковці для захисту від світла. Бутіль слід зберігати щільно закритою для захисту від вологи. Бутілі не слід зберігати при температурі вище 25°C. Ліки не слід викидати до каналізації або домашніх контейнерів для відходів. Необхідно запитати у фармацевта, як видалити ліки, які вже не використовуються. Таке поводження допоможе захистити довкілля.
Hyzaar 50 мг + 12,5 мг містить 50 мг лозартану калію та 12,5 мг гідрохлортіазиду як активні речовини. Hyzaar Forte 100 мг + 25 мг містить 100 мг лозартану калію та 25 мг гідрохлортіазиду як активні речовини.
Hyzaar 50 мг + 12,5 мг містить 4,24 мг (0,108 мЕкв) калію. Hyzaar Forte 100 мг + 25 мг містить 8,48 мг (0,216 мЕкв) калію. Hyzaar 50 мг + 12,5 мг та Hyzaar Forte 100 мг + 25 мг також містять діоксид титану (Е171), лак альдегід хінолінової (Е104) та воск карнауба (Е903).
Hyzaar 50 мг + 12,5 мг доступний у вигляді жовтих, овальних таблеток, покритих оболонкою, маркованих «717» з одного боку та гладких або з рискою для поділу з іншого боку. Лінія поділу на таблетці не призначена для поділу таблетки. Hyzaar Forte 100 мг + 25 мг доступний у вигляді світло-жовтих, овальних таблеток, покритих оболонкою, маркованих «747» з одного боку та гладких з іншого боку. Доступні наступні розміри упаковок препарату Hyzaar та Hyzaar Forte: Hyzaar 50 мг + 12,5 мг - блистри ПВХ/ПЕ/ПВДЦ з алюмінієвою фолією, що покриває, в коробках, які містять по 4, 7, 10, 14, 20, 28, 30, 50, 56, 84, 98 або 280 таблеток, а також упаковки для одномоментного використання по 28, 56 та 98 таблеток для використання в стаціонарі. Бутілі HDPE по 100 таблеток. Hyzaar Forte 100 мг + 25 мг - блистри ПВХ/ПЕ/ПВДЦ з алюмінієвою фолією, що покриває, в коробках, які містять по 7, 14, 28, 30, 50, 56, 84, 90, 98 або 280 таблеток, а також упаковки для одномоментного використання по 28, 56 та 98 таблеток для використання в стаціонарі. Бутілі HDPE по 100 таблеток. Не всі розміри упаковок повинні бути в обігу.
Органон Польща ТОВ
вул. Маршалковська, 126/134
00-008 Варшава
Телефон: + 48 22 105 50 01
organonpolska@organon.com
Merck Sharp & Dohme B.V.
Поштова скринька 581, Ваардервеґ 39
2031 БН Гарлем, Нідерланди
Organon Heist bv
Промислова зона 30
2220 Хейст-оп-ден-Берг
Бельгія
Бельгія
COZAAR PLUS 50 мг/12,50 мг компреси, покриті оболонкою
Бельгія
COZAAR PLUS 100 мг/12,50 мг компреси, покриті оболонкою
Бельгія
COZAAR PLUS FORTE 100 мг/25 мг компреси, покриті оболонкою
Данія
Cozaar Comp.
Данія
Cozaar Comp 100 мг / 12,5 мг
Данія
Cozaar Comp Forte
Фінляндія
COZAAR Comp
Фінляндія
COZAAR Comp Forte
Франція
FORTZAAR 100 мг/25 мг, компрес, покритий оболонкою
Франція
HYZAAR 50 мг/12,5 мг, компрес, покритий оболонкою
Франція
FORTZAAR 100 мг/12,5 мг, компрес, покритий оболонкою
Німеччина
LORZAAR PLUS 50/12,5 мг фільмовані таблетки
Німеччина
LORZAAR PLUS forte 100/12,5 мг фільмовані таблетки
Німеччина
FORTZAAR 100/25 мг фільмовані таблетки
Греція
HYZAAR
Греція
HYZAAR Forte
Греція
HYZAAR Extra Forte
Угорщина
HYZAAR
Ісландія
Cozaar Comp
Ісландія
Cozaar Comp 100 мг/12,5 мг
Ісландія
Cozaar Comp Forte
Ірландія
COZAAR Comp 50mg/12.5mg фільмовані таблетки
Ірландія
COZAAR Comp 100mg/12.5mg фільмовані таблетки
Ірландія
COZAAR Comp 100mg/25mg фільмовані таблетки
Італія
HIZAAR 50 мг + 12,5 мг компреси, покриті оболонкою
Італія
HIZAAR 100 мг + 25 мг компреси, покриті оболонкою
Італія
FORZAAR 100 мг + 25 мг компреси, покриті оболонкою
Люксембург
COZAAR PLUS 50 мг/12,50 мг компреси, покриті оболонкою
Люксембург
COZAAR PLUS 100 мг/12,50 мг компреси, покриті оболонкою
Люксембург
COZAAR PLUS FORTE 100 мг/25 мг компреси, покриті оболонкою
Нідерланди
HYZAAR 50/12,5
Нідерланди
COZAAR Plus 100/12,5
Нідерланди
FORTZAAR 100/25
Норвегія
Cozaar Comp
Норвегія
Cozaar Comp Forte
Польща
HYZAAR
Польща
HYZAAR FORTE
Португалія
Cozaar Plus
Португалія
Fortzaar
Іспанія
COZAAR Plus 50 мг/12,5 мг компреси, покриті оболонкою
Іспанія
FORTZAAR 100 мг/25 мг компреси, покриті оболонкою
Швеція
COZAAR Comp 50 мг/12,5 мг фільмовані таблетки
Швеція
COZAAR Comp 100 мг/12,5 мг фільмовані таблетки
Швеція
COZAAR Comp Forte 100 мг/25 мг фільмовані таблетки
Велика Британія
(Північна Ірландія)
COZAAR COMP 50mg/12.5mg фільмовані таблетки
Велика Британія
(Північна Ірландія)
COZAAR Comp 100mg/12.5mg фільмовані таблетки
Велика Британія
(Північна Ірландія)
COZAAR Comp 100mg/25mg фільмовані таблетки
Є запитання про цей препарат чи свої симптоми? Запишіться на відеоприйом — лікар пояснить лікування та, за потреби, оформить рецепт.