Естрадіол
Дівігель 0,1% і Делідоз - це різні торгові назви одного і того ж препарату.
Препарат Дівігель 0,1% призначений для використання в гормональній терапії заміщення (ГТЗ).
Препарат містить жіночий гормон естроген.
Препарат Дівігель 0,1% використовується для:
Під час менопаузи кількість естрогену, який виробляється організмом жінки, зменшується.
Це може привести до симптомів, таких як відчуття жару на обличчі, шиї та грудній клітці
(«удари жару»).
Препарат Дівігель 0,1% пом'якшує ці симптоми (які виникають після менопаузи). Препарат Дівігель 0,1% призначений лише в тих випадках, коли симптоми суттєво впливають на щоденне життя пацієнтки.
Після менопаузи у деяких жінок розвивається крихкість кісток (остеопороз). Якщо пацієнтка підлягає підвищеному ризику переломів через остеопороз і інші препарати не є придатними, можна використовувати препарат Дівігель 0,1% для профілактики остеопорозу після менопаузи. Необхідно проконсультуватися з лікарем.
Досвід лікування жінок у віці понад 65 років обмежений.
Використання ГТЗ пов'язане з ризиком, який потрібно враховувати при прийнятті рішення про початок
або продовження терапії.
Сторінка 1 11
Випадки використання терапії у жінок з передчасною менопаузою (спровокованою негодою яєчників або хірургічними втручаннями) рідкісні. У разі жінок з передчасною менопаузою ризик використання ГТЗ може бути іншим.
Необхідно проконсультуватися з лікарем.
Перед початком (або повторним використанням) ГТЗ лікар проведе медичний огляд пацієнтки та її родини. Лікар може провести фізикальний огляд, включаючи огляд грудей та (або) внутрішніх органів, якщо це необхідно.
Після початку використання препарату Дівігель 0,1% необхідно регулярно відвідувати контрольні огляди (не менше одного разу на рік). Під час цих оглядів необхідно обговорити з лікарем користь і ризик подальшого використання препарату Дівігель 0,1%.
За рекомендацією лікаря необхідно регулярно проходити огляди грудей.
Якщо будь-який з нижченаведених пунктів стосується пацієнтки або якщо в неї є сумніви щодо будь-якого з нижченаведених пунктів, вона повинна проконсультуватися з лікаремперед використанням препарату Дівігель 0,1%.
Не слід використовувати препарат Дівігель 0,1%:
Якщо будь-який з вищенаведених факторів виник вперше під час використання препарату Дівігель 0,1%, необхідно негайно припинити його використання і негайно звернутися до лікаря.
Перед початком використання препарату Дівігель 0,1% необхідно обговорити це з лікарем або фармацевтом.
Необхідно повідомити лікаря, якщо в пацієнтки зараз існує або існував у минулому будь-який з нижченаведених станів, оскільки вони можуть повторюватися або загострюватися під час лікування препаратом Дівігель 0,1%. У таких випадках необхідно частіше моніторити пацієнтку:
Сторінка 2 11
Якщо пацієнтка під час використання ГТЗ помітить будь-який з нижченаведених симптомів:
Увага:Препарат Дівігель 0,1% не є засобом контрацепції. Якщо з останньої менструації минуло
менше 12 місяців або якщо пацієнтка молодша 50 років, можуть бути необхідні додаткові засоби контрацепції, щоб запобігти вагітності. Необхідно проконсультуватися з лікарем.
Використання лише естрогенової ГТЗ збільшує ризик надмірної товщини слизової оболонки матки (гіперплазії ендометрію) та злоякісної пухлини слизової оболонки матки (пухлини ендометрію). Додаткове використання прогестагену протягом не менше 12 днів у кожному 28-денному циклі захищає пацієнтку від цього підвищеного ризику. Лікар призначить прогестаген окремо, якщо пацієнтка має збережену матку. Якщо матка була видалена (гістеректомія), необхідно обговорити з лікарем, чи є безпечним використання цього препарату без прогестагену.
У разі жінок з збереженою маткою, які не користуються ГТЗ, у середньому у 5 з 1000 жінок у віці від 50 до 65 років буде діагностована пухлина ендометрію.
У жінок у віці від 50 до 65 років з збереженою маткою, які використовують лише естрогенову ГТЗ, у 10-60 жінок з 1000 буде діагностована пухлина ендометрію (тобто від 5 до 55 додаткових випадків), залежно від дози та тривалості прийому препарату.
Під час використання препарату Дівігель 0,1% у пацієнтки один раз на місяць буде відбуватися кровотеча
(так звана кровотеча відміни). Якщо jedoch виникне кровотеча невідомої причини або
пляміння (краплі крові) поза кровотечею відміни, яке:
Сторінка 3 11
Дані підтверджують, що прийняття гормональної терапії заміщення (ГТЗ) у вигляді комбінації
естрогену і прогестагену або лише естрогену збільшує ризик виникнення раку молочної залози. Додатковий ризик залежить від того, як довго пацієнтка використовує ГТЗ. Це додатковий ризик виявляється після 3 років використання ГТЗ. Після закінчення ГТЗ додатковий ризик буде зменшуватися з часом, але ризик може зберігатися протягом 10 років або довше, якщо ГТЗ тривала понад 5 років.
Порівняння
У разі жінок у віці від 50 до 54 років, які не використовують ГТЗ, рак молочної залози буде діагностований у
середньому у 13-17 жінок з 1000 протягом 5 років.
У жінок у віці 50 років, які розпочали п'ятирічну естрогенову ГТЗ, кількість випадків захворювання складе 16-17 жінок з 1000 пацієнток (тобто додатково 0-3 випадки).
У жінок у віці від 50 до 59 років, які розпочали п'ятирічну естрогеново-прогестагенову ГТЗ, кількість випадків захворювання складе 21 жінка з 1000 пацієнток (тобто додатково 4-8 випадків).
У жінок у віці від 50 до 59 років, які не використовують ГТЗ, рак молочної залози буде діагностований у
середньому у 27 жінок з 1000 протягом 10 років.
У жінок у віці 50 років, які розпочали десятирічну естрогенову ГТЗ, кількість випадків захворювання складе 34 жінки з 1000 пацієнток (тобто додатково 7 випадків).
У жінок у віці 50 років, які розпочали десятирічну естрогеново-прогестагенову ГТЗ, кількість випадків захворювання складе 48 жінок з 1000 пацієнток (тобто додатково 21 випадок).
Крім того, рекомендується брати участь у програмах скринінгу маммографії.
Важливо, щоб під час скринінгу маммографії повідомити фахівців медичного персоналу, які проводять дослідження, про використання ГТЗ, оскільки цей препарат може спричиняти збільшення радіологічної густини молочної залози, що може впливати на результат маммографії. У місцях з підвищеною густиною маммографія може не виявити всіх вузлів.
Пухлина яєчників зустрічається рідко - значно рідше, ніж пухлина молочної залози. Використання ГТЗ, яка включає лише естрогени або комбінацію естрогену і прогестагену, пов'язане з незначно підвищеним ризиком пухлини яєчників. Ризик пухлини яєчників залежить від віку. Наприклад у жінок у віці від 50 до 54 років, які не використовують ГТЗ, пухлина яєчників буде діагностована протягом 5 років у 2 жінок з 2000. У жінок, які використовували ГТЗ протягом 5 років, виникне у близько 3 жінок з 2000 пацієнток (тобто близько 1 додатковий випадок).
Ризик тромбів венахстановить близько 1,3-3-кратного збільшення у жінок, які використовують ГТЗ, особливо у першому році лікування, ніж у жінок, які не використовують ГТЗ.
Якщо тромб потрапляє до легень, він може спричинити біль у грудній клітці, задуху, втрату свідомості або навіть смерть.
Ймовірність тромбів у венах збільшується з віком і залежно від наявності нижченаведених факторів. Необхідно повідомити лікаря, якщо відбувається будь-яка з нижченаведених ситуацій:
Сторінка 4 11
Симптоми тромбу можна знайти в пункті «Необхідно припинити використання препарату Дівігель 0,1% і негайно звернутися до лікаря». Порівняння
У разі жінок у віці від 50 до 59 років, які не використовують ГТЗ, протягом 5 років у середньому у 4-7 жінок з 1000 виникне тромб венах.
У жінок у віці від 50 до 59 років, які використовували комбіновану естрогеново-прогестагенову ГТЗ протягом понад 5 років, у 9-12 жінок з 1000 виникне тромб венах (тобто додатково 5 випадків).
У жінок у віці від 50 до 59 років з видаленою маткою, які використовували лише естрогенову ГТЗ протягом 5 років, тромб виникне у 5-8 жінок з 1000 (тобто додатково 1 випадок).
Немає наукових доказів, які підтверджують, що ГТЗ може запобігати інфаркту міокарда.
Жінки у віці понад 60 років, які використовують комбіновану естрогеново-прогестагенову ГТЗ, мають незначно підвищений ризик захворювань серця порівняно з жінками, які не використовують ГТЗ.
У разі жінок, у яких видалена матка, і які використовують лише естрогенову терапію, немає підвищеного ризику захворювань серця.
Ризик інсульту становить близько 1,5-кратного збільшення у жінок, які використовують ГТЗ, ніж у тих, хто не використовує ГТЗ. Кількість додаткових випадків інсульту, спричинених ГТЗ, збільшується з віком.
Порівняння
У разі жінок у віці від 50 до 59 років, які не використовують ГТЗ, протягом 5 років у середньому у 8 жінок з 1000 виникне інсульт. Серед жінок у віці 50-59 років, які використовують ГТЗ, виникне 11 таких випадків на 1000 жінок, які використовують терапію, протягом 5 років (тобто додатково 3 випадки).
Деякі препарати можуть впливати на дію препарату Дівігель 0,1%. Це може привести до нерегулярних
кровотеч. Це стосується наступних препаратів:
Сторінка 5 11
Необхідно повідомити лікаря або фармацевта про всі препарати, які пацієнтка зараз приймає, про препарати, які вона планує приймати, а також про ті, які видаються без рецепта, про фітопрепарати або інші природні продукти.
Якщо необхідно провести аналіз крові, необхідно повідомити персонал лабораторії про використання препарату Дівігель 0,1%, оскільки він може впливати на результати деяких аналізів.
Використання препарату Дівігель 0,1% протипоказане під час вагітності та годування грудьми.
Препарат Дівігель 0,1% призначений лише для жінок після менопаузи. У разі вагітності необхідно припинити використання препарату Дівігель 0,1% і звернутися до лікаря.
Не проводилися дослідження щодо впливу на здатність водіння транспортних засобів і роботу з машинами.
Препарат містить від 62,5 мг до 187,5 мг пропіленгліколю в кожній дозі 0,5-1,5 г. Препарат може спричиняти подразнення шкіри.
Препарат містить від 271 мг до 835 мг алкоголю (етанолу) в кожній дозі 0,5-1,5 г. Може спричиняти печіння пошкодженої шкіри.
Цей препарат завжди повинен використовуватися згідно з рекомендаціями лікаря. У разі сумнівів необхідно звернутися до лікаря.
Препарат Дівігель 0,1% є гелем для нанесення на шкіру. Препарат Дівігель 0,1% може використовуватися для лікування безперервно або циклічно. Звичайно використовуваною початковою дозою є 1 мг естрادیолу (1 г гелю) на добу, але вибір початкової дози може залежати від ступеня симптомів у пацієнтки.
Дозу можна змінити лікарем після 2 або 3 циклів з 0,5 г до 1,5 г на добу, що відповідає 0,5 мг до 1,5 мг естрادیолу на добу. Лікар призначить найменшу можливу дозу, необхідну для лікування симптомів, протягом найкоротшого періоду. Якщо пацієнтка вважає, що дія препарату недостатньо сильна або надто сильна, необхідно повідомити лікаря.
У жінок з збереженою маткою необхідно поєднання використання препарату Дівігель 0,1% з відповідною дозою прогестагену, протягом відповідного часу, не менше 12-14 послідовних днів у місяці, для профілактики стимульованого естрогеном розростання слизової оболонки матки.
Після кожної серії прогестагену зазвичай відбувається кровотеча відміни (така сама, як менструальна кровотеча).
Сторінка 6 11
Спосіб введення
Дозу препарату Дівігель 0,1% наноситься один раз на добу на шкіру нижньої частини тулуба або правої або лівої стегна чергуючи. Площа нанесення повинна бути 1-2-кратною більша за площу долоні. Препарат Дівігель 0,1% не повинен наноситися на молочну залозу, обличчя або пошкоджену шкіру або у вагіну. Після нанесення гелю необхідно залишити його на кілька хвилин до висихання, а місця нанесення гелю не повинні митися протягом однієї години. Необхідно уникати контакту гелю з очима.
Якщо не будуть дотримані заходи обережності, гель з естрادیолом може бути переданий іншим особам (наприклад, дитині або чоловікові) або тварині через пряме тілесне торкання, що може спричинити виникнення побічних ефектів. У разі виникнення будь-яких побічних ефектів необхідно звернутися до лікаря або ветеринара.
У жінок, які не використовують ГТЗ, або у жінок, які переходять з іншого препарату на комбіновану ГТЗ, яку використовують безперервно, лікування препаратом Дівігель 0,1% можна розпочати будь-якого дня. У жінок, які змінюють лікування з послідовної ГТЗ, лікування необхідно розпочати наступного дня після закінчення попереднього циклу лікування (тривалістю 28 днів).
У разі відчуття, що дія препарату Дівігель 0,1% недостатньо сильна або надто сильна, необхідно звернутися до лікаря.
Перед операцією необхідно повідомити хірурга про використання препарату Дівігель 0,1%. Можливо, буде необхідне припинення використання препарату Дівігель 0,1% на 4-6 тижнів перед операцією, для обмеження ризику виникнення тромбу (див. пункт 2 «Тромби в венах (тромбоз»). Необхідно проконсультуватися з лікарем щодо моменту, з якого можна знову використовувати препарат Дівігель 0,1%.
Передозування естрогенів може спричинити нудоту, головні болі, а також кровотечу з генітальних шляхів.
Багато повідомлень про прийняття великих доз пероральних контрацептивів, які містять естрогени, дітей не свідчать про виникнення важких симптомів передозування.
Загалом, естрогени добре переносяться навіть у великих дозах. Дослідження токсичності не виявили ризику виникнення гострих побічних ефектів у разі випадкового прийняття多разової добової терапевтичної дози. У деяких жінок можуть виникнути нудота, блювота та кровотеча відміни. Ефекти передозування зазвичай є такими самими, як і при прийомі препарату, тобто тканина молочної залози, набухання в області живота або тазу, безсоння, розтроянність. Ці симптоми зникають після припинення лікування або зменшення дози.
Передозування після перкутанного введення малоймовірне. Не існує специфічного антидоту, необхідно проводити симптоматичне лікування. Гель необхідно змити.
Якщо пацієнтка забула про використання однієї дози, пропущену дозу необхідно нанести якнайшвидше, якщо затримка становить не більше 12 годин. Якщо доза запізнилася на понад 12 годин, її необхідно пропустити і продовжити лікування згідно з попереднім схемою.
Пропуск дози може збільшити ймовірність нерегулярної кровотечі і пляміння з генітальних шляхів.
Пацієнтка повинна забезпечити собі необхідну кількість препарату на час тривалої поїздки.
Необхідно уникати прийому подвійної дози для компенсації пропущеної дози.
Якщо хтось випадково прийме гель всередину, немає причини для великої тривоги. Однак необхідно звернутися до лікаря.
Якщо пацієнтка припинить лікування препаратом Дівігель 0,1%, симптоми дефіциту естрогену повернуться після певного часу.
У разі будь-яких подальших сумнівів щодо використання цього препарату необхідно звернутися до лікаря або фармацевта.
Як і будь-який препарат, цей препарат може спричиняти побічні ефекти, хоча не в усіх вони виникнуть.
Найчастіше виникнення побічних ефектів зазвичай є легкими і зникають під час лікування. Можуть виникнути кровотечі і пляміння з генітальних шляхів, особливо протягом перших кількох місяців
лікування.
Наступні захворювання повідомляються частіше у жінок, які використовують ГТЗ, ніж у тих, хто не використовує ГТЗ:
У перші місяці лікування можуть виникнути міжменструальні кровотечі, пляміння та чутливість молочної залози. Ці симптоми зазвичай є тимчасовими і зникають, коли лікування продовжується.
Під час використання препарату Дівігель 0,1% можуть виникнути наступні побічні ефекти:
Часто(рідше, ніж у 1 з 10 осіб):
Не дуже часто(рідше, ніж у 1 з 100 осіб):
Сторінка 8 11
Рідко(рідше, ніж у 1 з 1000 осіб):
Побічні ефекти, повідомлені після реєстрації препарату:
Невідомо(не може бути оцінено на основі доступних даних):
Інші побічні ефекти, спостережувані під час використання ГТЗ, включають:
пухлину молочної залози, пухлину тіла матки, хвороби серця, захворювання жовчного міхура, тромбоз легеневої артерії, інсульт, ризик деменції, якщо використання ГТЗ розпочато у віці понад 65 років. Більше інформації щодо вищенаведених побічних ефектів див. пункт 2.
Наступні побічні ефекти були спостережені при використанні інших ГТЗ:
Якщо виникнуть будь-які побічні ефекти, включаючи будь-які побічні ефекти, не перелічені в цій інструкції, необхідно повідомити про це лікаря, фармацевта або медсестру. Побічні ефекти можна повідомляти безпосередньо до Департаменту моніторингу небажаних дій лікарських засобів Міністерства охорони здоров'я України, вул. Щусєва, 26, м. Київ, 04050, телефон: +38 (044) 279-16-4, факс: +38 (044) 279-16-4, електронна пошта: [adverse.event@moz.gov.ua](mailto:adverse.event@moz.gov.ua)
Допомогою повідомлення про побічні ефекти можна буде зібрати більше інформації про безпеку використання препарату.
Препарат необхідно зберігати в місці, недоступному для дітей.
Не зберігати при температурі вище 25°C.
Не використовувати цей препарат після закінчення терміну придатності, вказаного на упаковці. Термін придатності вказується останнім днем вказаного місяця.
Лікарських засобів не слід викидати в каналізацію або домашні контейнери для відходів. Необхідно запитати у фармацевта, як видалити лікарські засоби, які вже не використовуються. Таке поводження допоможе захистити навколишнє середовище.
Одна сашетка препарату Дівігель 0,1% 1,0 г містить:
1,0 г гелю в сашетці містить одну дозу.
Упаковка містить 28 або 91 сашетки алюмінію/ПЕ/поліестеру в паперовій коробці.
Для отримання більш детальної інформації необхідно звернутися до особи, відповідальної за випуск, або паралельного імпортера.
Orion Corporation
Orionintie 1
FI-02200 Espoo
Фінляндія
Orion Corporation Orion Pharma
Tengströminkatu 8
FI-20360 Turku
Фінляндія
Delfarma Sp. z o.o.
вул. Св. Терези від Дітейка Ісуса 111
91-222 Лодзь
Delfarma Sp. z o.o.
вул. Св. Терези від Дітейка Ісуса 111
91-222 Лодзь
Номер дозволу у Франції, країні експорту: 34009 342 399 4 6
Сторінка 10 11
342 399-4
342 400-2
34009 342 400 2 7
[Інформація про зарезервований знак для товарів]
Сторінка 11 11
Є запитання про цей препарат чи свої симптоми? Запишіться на відеоприйом — лікар пояснить лікування та, за потреби, оформить рецепт.