Эстрадиол
Дивигель 0,1% и Делидоз являются разными торговыми названиями одного и того же препарата.
Препарат Дивигель 0,1% является препаратом для гормональной заместительной терапии (ГЗТ).
Препарат содержит женский гормон эстроген.
Препарат Дивигель 0,1% используется для:
Во время менопаузы количество эстрогена, производимого организмом женщины, уменьшается.
Это может привести к симптомам, таким как: ощущение жара на лице, шее и груди
(«приливы»).
Препарат Дивигель 0,1% устраняет эти симптомы (возникающие после менопаузы). Препарат Дивигель 0,1% назначается только в случаях, когда симптомы существенно влияют на повседневную жизнь пациентки.
После менопаузы у некоторых женщин развивается хрупкость костей (остеопороз). Если пациентка находится в группе повышенного риска переломов из-за остеопороза и другие препараты не подходят, можно использовать препарат Дивигель 0,1% для профилактики остеопороза после менопаузы. Необходимо проконсультироваться с врачом.
Опыт лечения женщин в возрасте старше 65 лет ограничен.
Применение ГЗТ связано с риском, который необходимо учитывать при принятии решения о начале или продолжении терапии.
Страница 1 11
Случаи применения терапии у женщин с преждевременной менопаузой (вызванной недостаточностью яичников или хирургическими операциями) редки. У женщин с преждевременной менопаузой риск применения ГЗТ может быть другим.
Необходимо проконсультироваться с врачом.
Перед началом (или повторным применением) ГЗТ врач проведет медицинский осмотр пациентки и ее семьи. Врач может провести физикальное обследование, включая осмотр груди и (или) внутренних органов, если это необходимо.
После начала применения препарата Дивигель 0,1% необходимо регулярно посещать контрольные обследования (не менее одного раза в год). Во время этих обследований необходимо обсудить с врачом преимущества и риски дальнейшего применения препарата Дивигель 0,1%.
Согласно рекомендациям врача, необходимо регулярно проходить обследования груди.
Если любой из следующих пунктов относится к пациентке или если у пациентки есть сомнения относительно любого из следующих пунктов, необходимо проконсультироваться с врачомперед применением препарата Дивигель 0,1%.
Не следует применять препарат Дивигель 0,1%:
Если любой из вышеуказанных факторов возникает впервые во время применения препарата Дивигель 0,1%, необходимо немедленно прекратить его применение и обратиться к врачу.
Перед началом применения препарата Дивигель 0,1% необходимо обсудить это с врачом или фармацевтом.
Необходимо сообщить врачу, если у пациентки в настоящее время или в прошлом наблюдался любой из следующих состояний, поскольку они могут возобновиться или ухудшиться во время лечения препаратом Дивигель 0,1%. В таких случаях необходимо более часто наблюдать за пациенткой:
Страница 2 11
Если пациентка во время применения ГЗТ заметит любой из следующих симптомов:
Внимание:Препарат Дивигель 0,1% не является противозачаточным средством. Если с момента последней менструации прошло менее 12 месяцев или если пациентка моложе 50 лет, могут быть необходимы дополнительные меры контрацепции, чтобы предотвратить беременность. Необходимо проконсультироваться с врачом.
Применение только эстрогеновой ГЗТ увеличивает риск гиперплазии эндометрия и злокачественного новообразования эндометрия. Дополнительное применение прогестагена в течение не менее 12 дней в каждом 28-дневном цикле защищает пациентку от этого повышенного риска. Врач назначит прогестаген отдельно, если пациентка имеет сохраненную матку. Если матка была удалена (гистерэктомия), необходимо обсудить с врачом, является ли применение этого препарата без прогестагена безопасным.
В случае женщин с сохраненной маткой, которые не используют ГЗТ, в среднем у 5 из 1000 женщин в возрасте от 50 до 65 лет будет диагностировано злокачественное новообразование эндометрия.
У женщин в возрасте от 50 до 65 лет с сохраненной маткой, которые используют только эстрогеновую ГЗТ, у 10-60 из 1000 будет диагностировано злокачественное новообразование эндометрия (т.е. от 5 до 55 дополнительных случаев), в зависимости от дозы и продолжительности приема препарата.
Во время применения препарата Дивигель 0,1% у пациентки один раз в месяц будет возникать кровотечение (так называемое «отменное» кровотечение). Однако, если возникает кровотечение неизвестной причины или кровотечение (кровянистые выделения) вне «отменного» кровотечения, которое:
Страница 3 11
Данные подтверждают, что прием гормональной заместительной терапии (ГЗТ) в виде комбинации эстрогена и прогестагена или только эстрогена увеличивает риск возникновения рака молочной железы. Дополнительный риск зависит от продолжительности применения ГЗТ. Этот дополнительный риск становится очевидным после 3 лет применения ГЗТ. После окончания ГЗТ дополнительный риск будет уменьшаться со временем, но риск может сохраняться в течение 10 лет или более, если ГЗТ продолжалась более 5 лет.
Сравнение
В случае женщин в возрасте от 50 до 54 лет, которые не используют ГЗТ, рак молочной железы будет диагностирован у среднего количества 13-17 из 1000 женщин в течение 5 лет.
В случае женщин 50-летнего возраста, которые начинают 5-летнюю эстрогеновую ГЗТ, количество случаев заболевания составит 16-17 из 1000 пациенток (т.е. дополнительные 0-3 случая).
В случае женщин 50-летнего возраста, которые начинают 5-летнюю эстроген-прогестагеновую ГЗТ, количество случаев заболевания составит 21 из 1000 пациенток (т.е. дополнительные 4-8 случаев).
В случае женщин в возрасте от 50 до 59 лет, которые не используют ГЗТ, рак молочной железы будет диагностирован у среднего количества 27 из 1000 женщин в течение 10 лет.
В случае женщин 50-летнего возраста, которые начинают 10-летнюю эстрогеновую ГЗТ, количество случаев заболевания составит 34 из 1000 пациенток (т.е. дополнительные 7 случаев).
В случае женщин 50-летнего возраста, которые начинают 10-летнюю эстроген-прогестагеновую ГЗТ, количество случаев заболевания составит 48 из 1000 пациенток (т.е. дополнительные 21 случай).
Кроме того, рекомендуется участвовать в программах скрининга маммографии.
Важно, чтобы при скрининговой маммографии информировать медицинский персонал, проводящий обследование, о применении ГЗТ, поскольку этот препарат может вызывать увеличение радиологической плотности молочной железы, что может повлиять на результат маммографии. В местах с повышенной плотностью маммография может не обнаружить все узлы.
Злокачественное новообразование яичников возникает редко - значительно реже, чем злокачественное новообразование молочной железы. Применение ГЗТ, включающей только эстрогены или комбинацию эстрогена и прогестагена, связано с незначительно повышенным риском злокачественного новообразования яичников. Риск злокачественного новообразования яичников зависит от возраста. Например, у женщин в возрасте от 50 до 54 лет, которые не используют ГЗТ, злокачественное новообразование яичников будет диагностировано в течение 5 лет у 2 женщин из 2000. У женщин, которые принимали ГЗТ в течение 5 лет, злокачественное новообразование яичников возникнет у примерно 3 женщин из 2000 пациенток, принимающих терапию (т.е. примерно 1 дополнительный случай).
Риск тромбов в венахпримерно в 1,3-3 раза выше у женщин, принимающих ГЗТ, особенно в первом году лечения, чем у женщин, не принимающих ГЗТ.
Если тромб попадет в легкие, он может вызвать боль в грудной клетке, одышку, обморок или даже смерть.
Вероятность тромбов в венах увеличивается с возрастом и в зависимости от наличия следующих факторов. Необходимо информировать врача, если имеет место любой из следующих случаев:
Страница 4 11
Симптомы тромба можно найти в пункте «Необходимо прекратить применение препарата Дивигель 0,1% и немедленно обратиться к врачу». Сравнение
В случае женщин в возрасте от 50 до 59 лет, которые не используют ГЗТ, в течение 5 лет у 4-7 из 1000 женщин, вероятно, возникнет тромб в венах.
У женщин в возрасте от 50 до 59 лет, которые принимали комбинированную эстроген-прогестагеновую ГЗТ в течение более 5 лет, у 9-12 из 1000 женщин возникнет тромб в венах (т.е. на 5 случаев больше).
В случае женщин в возрасте от 50 до 59 лет с удаленной маткой, которые принимали только эстрогеновую ГЗТ в течение 5 лет, тромб возникнет у 5-8 женщин из 1000 (т.е. на 1 случай больше).
Нет научных доказательств, подтверждающих, что ГЗТ может предотвратить инфаркты миокарда.
Женщины в возрасте старше 60 лет, принимающие комбинированную эстроген-прогестагеновую ГЗТ, немного более подвержены заболеваниям сердца, чем женщины, не принимающие ГЗТ.
В случае женщин, у которых была удалена матка, и которые принимают только эстрогеновую терапию, нет повышенного риска заболеваний сердца.
Риск ишемического инсульта примерно в 1,5 раза выше у женщин, принимающих ГЗТ, чем у тех, кто не принимает ГЗТ. Количество дополнительных случаев инсульта, вызванных ГЗТ, увеличивается с возрастом.
Сравнение
В случае женщин в возрасте от 50 до 59 лет, которые не используют ГЗТ, у среднего количества 8 из 1000 женщин в течение 5 лет, вероятно, возникнет ишемический инсульт. Среди женщин в возрасте 50-59 лет, которые принимают ГЗТ, возникнет 11 таких случаев на 1000 женщин, принимающих терапию, в течение 5 лет (т.е. на 3 случая больше).
Некоторые препараты могут влиять на действие препарата Дивигель 0,1%. Это может привести к нерегулярным кровотечениям. Относится к следующим препаратам:
Страница 5 11
Необходимо сообщить врачу или фармацевту о всех препаратах, которые пациентка принимает в настоящее время или принимала недавно, о препаратах, которые она планирует принимать, а также о тех, которые отпускаются без рецепта, о фитопрепаратах или других натуральных продуктах.
Если необходимо провести анализ крови, необходимо сообщить лабораторному персоналу о применении препарата Дивигель 0,1%, поскольку он может повлиять на результаты некоторых исследований.
Применение препарата Дивигель 0,1% противопоказано во время беременности и в период грудного вскармливания.
Препарат Дивигель 0,1% предназначен для применения только женщинами в постменопаузе. В случае беременности необходимо прекратить применение препарата Дивигель 0,1% и обратиться к врачу.
Не проводились исследования влияния на способность управлять транспортными средствами и механизмами.
Препарат содержит от 62,5 мг до 187,5 мг пропиленгликоля в каждой дозе 0,5-1,5 г. Препарат может вызывать раздражение кожи.
Препарат содержит от 271 мг до 835 мг этанола (96% этанол) в каждой дозе 0,5-1,5 г. Может вызывать жжение на поврежденной коже.
Этот препарат необходимо всегда применять в соответствии с рекомендациями врача. В случае сомнений необходимо обратиться к врачу.
Препарат Дивигель 0,1% является гелем для нанесения на кожу. Препарат Дивигель 0,1% может быть применен для лечения в непрерывном или циклическом режиме. Обычно рекомендуемая начальная доза составляет 1 мг эстрадиола (1 г геля) в день, но выбор начальной дозы может зависеть от тяжести симптомов у пациентки.
Доза может быть изменена врачом после 2 или 3 циклов с 0,5 г до 1,5 г в день, что соответствует 0,5 мг до 1,5 мг эстрадиола в день. Врач назначит самую маленькую возможную дозу, необходимую для лечения симптомов, в течение возможно более короткого периода. Если пациентка считает, что действие препарата слишком слабое или слишком сильное, необходимо сообщить об этом врачу.
У женщин с сохраненной маткой необходимо сочетать применение препарата Дивигель 0,1% с соответствующей дозой прогестагена, в течение соответствующего времени, не менее 12-14 дней подряд в месяц, для предотвращения стимулированного эстрогеном разрастания слизистой оболочки матки.
После каждой серии прогестагена обычно возникает «отменное» кровотечение (такое как менструальное кровотечение).
Страница 6 11
Способ применения
Дозу препарата Дивигель 0,1% наносят один раз в день на кожу нижней части туловища или правой или левой ноги поочередно. Площадь нанесения должна быть 1-2 раза больше площади ладони. Препарат Дивигель 0,1% не должен быть нанесен на молочные железы, лицо или раздраженную кожу или в вагину. После нанесения геля необходимо оставить его на несколько минут для высыхания, а места нанесения геля не следует мыть в течение одного часа. Необходимо избегать контакта геля с глазами.
Если не будут соблюдены меры предосторожности, гель с эстрадиолом может быть передан другим людям (например, ребенку или супругу) или животным через прямой контакт, что может привести к возникновению нежелательных явлений. В случае возникновения любых нежелательных явлений необходимо обратиться к врачу или ветеринару.
У женщин, не принимающих ГЗТ, или у женщин, переходящих с другой ГЗТ на комбинированную ГЗТ, применение препарата Дивигель 0,1% можно начать в любой день. У женщин, меняющих лечение с последовательной ГЗТ, лечение необходимо начать на следующий день после окончания предыдущего цикла лечения (продолжительностью 28 дней).
В случае ощущения, что действие препарата Дивигель 0,1% слишком сильное или слишком слабое, необходимо обратиться к врачу.
Перед операцией необходимо сообщить хирургу о применении препарата Дивигель 0,1%. Возможно, что необходимо будет прекратить применение препарата Дивигель 0,1% на 4-6 недель до операции, для ограничения риска возникновения тромба (см. пункт 2 «Тромбы в венах (тромбоз»)). Необходимо проконсультироваться с врачом относительно времени, с которого можно снова применять препарат Дивигель 0,1%.
Передозировка эстрогенов может вызвать тошноту, головные боли и кровотечение из половых путей.
Многочисленные сообщения о приеме маленькими детьми больших доз пероральных контрацептивов, содержащих эстрогены, не указывают на возникновение тяжелых симптомов передозировки.
В целом, эстрогены хорошо переносятся даже в больших дозах. Исследования острой токсичности не показали риска возникновения острых нежелательных явлений при случайном приеме多кратной терапевтической дозы. У некоторых женщин могут возникнуть тошнота, рвота и кровотечение при отмене. Последствия передозировки обычно включают болезненность молочных желез, отек в области живота или таза, беспокойство, раздражительность. Эти симптомы проходят после прекращения лечения или снижения дозы.
Передозировка при трансдермальном применении маловероятна. Не существует специфического антидота, необходимо провести симптоматическое лечение. Гель необходимо смыть.
Если пациентка забыла применить одну дозу, пропущенную дозу необходимо нанести как можно скорее, если задержка не превышает 12 часов. Если доза задерживается более чем на 12 часов, ее необходимо пропустить и продолжить лечение по прежней схеме.
Пропуск дозы может увеличить вероятность нерегулярного кровотечения и кровотечения из половых путей.
Страница 7 11
Пациентка должна обеспечить себе достаточное количество препарата на время длительной поездки.
Не следует применять двойную дозу для компенсации пропущенной дозы.
Если кто-то случайно проглотил гель, нет причины для серьезного беспокойства. Однако необходимо обратиться к врачу.
Если пациентка прекратит лечение препаратом Дивигель 0,1%, симптомы дефицита эстрогена вернутся через некоторое время.
В случае любых дальнейших сомнений, связанных с применением этого препарата, необходимо обратиться к врачу или фармацевту.
Как и любой препарат, этот препарат может вызывать нежелательные явления, хотя они не возникнут у каждого. Наиболее часто встречающиеся нежелательные явления обычно легкие и проходят во время лечения. Могут возникать кровотечения и кровотечения из половых путей, особенно в течение первых нескольких месяцев лечения.
Следующие заболевания сообщаются чаще у женщин, принимающих ГЗТ, чем у тех, кто не принимает ГЗТ:
В течение первых месяцев применения лечения могут возникать кровотечения между менструациями, кровотечения и болезненность молочных желез. Эти симптомы обычно временные и проходят, когда лечение продолжается.
Во время применения препарата Дивигель 0,1% могут возникать следующие нежелательные явления:
Часто(реже, чем у 1 из 10 человек):
Не очень часто(реже, чем у 1 из 100 человек):
Страница 8 11
Редко(реже, чем у 1 из 1000 человек):
Нежелательные явления, сообщенные после выпуска препарата на рынок:
Неизвестно(не может быть оценено на основе доступных данных):
Другие нежелательные явления, наблюдаемые при применении ГЗТ, включают:
рак молочной железы, рак тела матки, заболевания сердца, заболевания желчного пузыря, инфаркт миокарда и инсульт, заболевания кожи и подкожной ткани: хлоазма, эритема полиморфная, деменция.
Следующие нежелательные явления были обнаружены при применении других ГЗТ:
Если возникли любые нежелательные явления, включая все нежелательные явления, не указанные в этой инструкции, необходимо сообщить об этом врачу, фармацевту или медсестре. Нежелательные явления можно сообщать напрямую в Департамент мониторинга нежелательных реакций на лекарственные препараты Управления по регистрации лекарственных препаратов, медицинских изделий и биоцидных продуктов, ул. Джерозолимские, 181С, 02 222 Варшава, тел.: +48 22 49 21 301, факс: +48 22 49 21 309, веб-сайт: https://smz.ezdrowie.gov.pl
Благодаря сообщению о нежелательных явлениях можно будет собрать больше информации о безопасности применения препарата.
Препарат необходимо хранить в месте, недоступном для детей.
Не хранить при температуре выше 25°C.
Не применять этот препарат после истечения срока годности, указанного на упаковке. Срок годности указывает на последний день указанного месяца.
Препаратов не следует выбрасывать в канализацию или домашние мусорные контейнеры. Необходимо спросить у фармацевта, как утилизировать препараты, которые больше не используются. Такое поведение поможет защитить окружающую среду.
Одна саше препарата Дивигель 0,1% 1,0 г содержит:
1,0 г геля в саше содержит единственную дозу.
Упаковка содержит 28 или 91 саше из алюминия/ПЭ/полиэстера в картонной коробке.
Для получения более подробной информации необходимо обратиться к ответственной организации или параллельному импортеру.
Orion Corporation
Orionintie 1
FI-02200 Эспоо
Финляндия
Orion Corporation Orion Pharma
Тенгстроминкату 8
FI-20360 Турку
Финляндия
Delfarma Sp. з о.о.
ул. Святой Терезы от Детей Иисуса 111
91-222 Лодзь
Delfarma Sp. з о.о.
ул. Святой Терезы от Детей Иисуса 111
91-222 Лодзь
Номер разрешения во Франции, стране экспорта: 34009 342 399 4 6
Страница 10 11
342 399-4
342 400-2
34009 342 400 2 7
[Информация о защищенном товарном знаке]
Страница 11 11
Получите онлайн-консультацию по вопросам приема, получения рецепта и альтернативных препаратов.