Дип Гот Розгжевайомци

Листовка, прилагаемая к упаковке: информация для пациента

ДИП ХОТ РАСГРЕВАЮЩИЙ

(128 мг + 59,1 мг + 19,7 мг + 14,7 мг)/г, крем
Метилсалицилат + Ментол + Эвкалиптовое эфирное масло + Терпентинное эфирное масло (стабилизированное
БГТ)

• Необходимо внимательно ознакомиться с содержанием листовки, поскольку она содержит важную информацию для пациента.
• Этот препарат следует всегда применять точно так, как описано в листовке для пациента, или согласно рекомендациям врача, фармацевта или медсестры.
• Необходимо сохранить эту листовку, чтобы в случае необходимости можно было ее снова прочитать.
• Если требуется совет или дополнительная информация, необходимо обратиться к фармацевту.
• Если у пациента出现ят какие-либо нежелательные реакции, включая все возможные нежелательные реакции, не перечисленные в листовке, необходимо сообщить об этом врачу, фармацевту или медсестре. См. пункт 4. Если после 7 дней не произошло улучшения или пациент чувствует себя хуже, необходимо связаться с врачом.

Содержание листовки:

• 1. Что такое ДИП ХОТ РАСГРЕВАЮЩИЙ и для чего он используется
• 2. Важные сведения перед применением препарата ДИП ХОТ РАСГРЕВАЮЩИЙ
• 3. Как применять ДИП ХОТ РАСГРЕВАЮЩИЙ
• 4. Возможные нежелательные реакции
• 5. Как хранить препарат ДИП ХОТ РАСГРЕВАЮЩИЙ
• 6. Содержание упаковки и другие сведения

1. Что такое ДИП ХОТ РАСГРЕВАЮЩИЙ и для чего он используется

ДИП ХОТ РАСГРЕВАЮЩИЙ является препаратом с комбинированным действием четырех активных веществ:
метилсалицилата, ментола, эвкалиптового эфирного масла, терпентинного эфирного масла
Это препарат в виде крема с местным разогревающим действием. Метилсалицилат, содержащийся в препарате,
также проявляет противовоспалительное и обезболивающее действие. Втирание препарата в больные места вызывает
расширение кровеносных сосудов, улучшение кровообращения и ощущение тепла. В результате этого происходит
уменьшение или исчезновение мышечных и суставных болей.
ДИП ХОТ РАСГРЕВАЮЩИЙ применяется симптоматически:

• при мышечных болях
• при суставных болях
• при ревматических болях
• при ушибах и растяжениях суставов
• при ишиасе
• у спортсменов после тренировки
• вспомогательно при подагре

2. Важные сведения перед применением препарата ДИП ХОТ РАСГРЕВАЮЩИЙ

Перед применением необходимо протестировать препарат на небольшом участке кожи, чтобы минимизировать риск
возникновения аллергии.

Когда не применять препарат ДИП ХОТ РАСГРЕВАЮЩИЙ

Не следует применять препарат:

• у людей, чувствительных к салицилатам и ментолу.
• на поврежденной коже.
• у детей в возрасте до 12 лет.

Предостережения и меры предосторожности:

• Прекратить применение препарата в случае сохраняющегося покраснения кожи в месте применения.
• Избегать контакта с глазами и другими чувствительными участками кожи. В случае контакта глаз с препаратом необходимо их немедленно промыть большим количеством воды и обратиться к врачу. Препарат содержит ланолин, цетостеариловый спирт и может содержать БГТ (стабилизатор, используемый в производстве терпентинного эфирного масла). Эти компоненты могут вызывать местные кожные реакции (например, контактный дерматит) или раздражение глаз и слизистых оболочек. Препарат содержит 1 г пропиленгликоля в каждых 100 г крема, что соответствует 10 мг/г. Пропиленгликоль может вызывать раздражение кожи. Из-за содержания пропиленгликоля препарат не следует применять на открытые раны или большие поверхности поврежденной или повреждённой кожи (например, обожженной) без консультации с врачом или фармацевтом. У пациентов, страдающих бронхиальной астмой, может возникнуть рефлекторный спазм бронхов, поэтому перед применением препарата они должны убедиться, что не чувствительны к его компонентам.

Если симптомы боли не проходят, необходимо проконсультироваться с врачом.
Не применять дозу, превышающую рекомендуемую дозу.

Особую осторожность следует соблюдать при применении препарата ДИП ХОТ РАСГРЕВАЮЩИЙ, когда:

• пациент страдает бронхиальной астмой (поскольку может возникнуть рефлекторный спазм бронхов).

Только для наружного применения.

Дети и подростки:

Препарат можно применять только у детей в возрасте старше 12 лет.

Беременность, кормление грудью и влияние на фертильность

Если пациентка беременна или кормит грудью, предполагает, что может быть беременной, или планирует иметь
ребенка, она должна проконсультироваться с врачом или фармацевтом перед применением этого препарата.

Вождение транспортных средств и управление механизмами

Препарат не влияет на способность управлять транспортными средствами и механизмами.

Препарат ДИП ХОТ РАСГРЕВАЮЩИЙ и другие препараты

Необходимо сообщить врачу о всех принимаемых в последнее время препаратах, даже тех, которые
выдаются без рецепта.
В случае перорального приема препаратов, снижающих свертываемость крови, применение препарата
может усиливать их действие, поэтому пациент должен в этом случае проконсультироваться с лечащим врачом.

3. Как применять ДИП ХОТ РАСГРЕВАЮЩИЙ

Этот препарат следует всегда применять точно так, как описано в листовке для пациента, или согласно
рекомендациям врача, фармацевта или медсестры. В случае сомнений необходимо обратиться к врачу,
фармацевту или медсестре.
ДИП ХОТ РАСГРЕВАЮЩИЙ предназначен только для наружного применения, на кожу.

Взрослые и подростки в возрасте старше 12 лет:

• 1. Аккуратно втирать препарат в больные места до полного впитывания крема. Повторять 2-3 раза в день.
• 2. После применения тщательно закрывать тюбик с кремом.
• 3. Тщательно мыть руки, если они не являются местом применения препарата.

В случае ощущения, что действие препарата ДИП ХОТ РАСГРЕВАЮЩИЙ слишком сильное или слишком слабое,
необходимо обратиться к врачу.

4. Возможные нежелательные реакции

Как и любой препарат, ДИП ХОТ РАСГРЕВАЮЩИЙ может вызывать нежелательные реакции. Редко
наблюдалось возникновение сохраняющегося покраснения кожи (эритемы) или затруднения дыхания после
применения препарата у людей с повышенной чувствительностью. У некоторых пациентов во время применения
препарата ДИП ХОТ РАСГРЕВАЮЩИЙ могут возникать другие нежелательные реакции, включая
ожоги в месте применения
В случае возникновения других нежелательных реакций, не перечисленных в этой листовке, необходимо
сообщить об этом врачу.

Сообщение о нежелательных реакциях

Если возникают какие-либо нежелательные реакции, включая все возможные нежелательные реакции, не перечисленные
в листовке, необходимо сообщить об этом врачу или фармацевту. Нежелательные реакции можно сообщать
непосредственно в Департамент мониторинга нежелательных реакций лекарственных средств
Управления по регистрации лекарственных средств, медицинских изделий и биоцидных продуктов
ул. Аллея Ерозолимских 181С, 02-222 Варшава
Тел.: + 48 22 49 21 301
Факс: + 48 22 49 21 309
Сайт: https://smz.ezdrowie.gov.pl Нежелательные реакции можно сообщать также
ответственному лицу.
Благодаря сообщению о нежелательных реакциях можно будет собрать больше информации о безопасности
применения препарата.

5. Как хранить препарат ДИП ХОТ РАСГРЕВАЮЩИЙ

• Препарат следует хранить в месте, недоступном для детей.
• Хранить при температуре ниже 25°C.
• Срок годности после первого открытия тюбика: 18 месяцев.
• Не применять этот препарат после истечения срока годности, указанного на картонной упаковке. Срок годности указывает последний день указанного месяца. Препараты не следует выбрасывать в канализацию или домашние мусорные контейнеры. Необходимо спросить у фармацевта, как утилизировать препараты, которые больше не используются. Такое поведение поможет защитить окружающую среду.

6. Содержание упаковки и другие сведения

Что содержит препарат ДИП ХОТ РАСГРЕВАЮЩИЙ

Активными веществами являются метилсалицилат 128 мг, ментол 59,1 мг, эвкалиптовое эфирное масло 19,7 мг,
терпентинное эфирное масло (стабилизированное БГТ) 14,7 мг в 1 г крема
Остальные компоненты: пропиленгликоль, жидкий парафин, цетостеариловый спирт,
цетостеарилсульфат натрия, ланолин, вода.
Упаковка содержит: 15 г, 35 г, 67 г или 100 г крема в алюминиевом тюбике, в картонной упаковке.

Ответственное лицо:

The Mentholatum Company (Ireland) Limited
Граунд Флор
71 Лоуэр Баггот Стрит
Дублин
Д02 П593
Ирландия

Импортер:

The Mentholatum Company (Ireland) Limited
1-й этаж, Здание 2,
Дублин Эйрпорт Сентрал,
Свордс, Ко.
Дублин, К67 Е2Х3,
Ирландия
Для получения более подробной информации необходимо обратиться к:
EGIS Polska Sp. z o. o.
ул. Комитета Обороны Рабочих 45 Д, 02-146 Варшава
тел. 22 417 92 00
Дата последней актуализации листовки: