Prospecto: informação para o paciente
Ofev 25mg cápsulas moles
nintedanibe
Leia todo o prospecto atentamente antes de começar a tomar este medicamento, porque contém informações importantes para si.
Conteúdo do prospecto
Ofev contém o princípio ativo nintedanibe, um medicamento que pertence à classe dos denominados inibidores da tirosina quinase, e é utilizado para tratar as seguintes doenças:
Fibrose pulmonar idiopática (FPI) em adultos
A FPI é uma doença que provoca engrossamento, endurecimento e cicatrização do tecido dos pulmões ao longo do tempo. Em consequência, a cicatrização reduz a capacidade para transferir oxigênio dos pulmões para o torrente sanguíneo, por isso torna-se difícil respirar profundamente. Ofev ajuda a reduzir a ocorrência de mais cicatrização e endurecimento dos pulmões.
Outras doenças pulmonares intersticiais (EPI) fibrosantes crônicas com um fenótipo progressivo em adultos
Além da FPI, há outras doenças em que o tecido dos pulmões apresenta engrossamento, endurecimento e cicatrização ao longo do tempo (fibrose pulmonar) e continua a piorar (fenótipo progressivo). Alguns exemplos dessas doenças são a pneumonite por hipersensibilidade, as EPI autoimunes (como a EPI associada à artrite reumatoide), a pneumonia intersticial idiopática inespecífica, a pneumonia intersticial idiopática incomclassificável e outras EPI. Ofev ajuda a reduzir a ocorrência de mais cicatrização e endurecimento dos pulmões.
Doenças pulmonares intersticiais (EPI) fibrosantes progressivas clinicamente significativas em crianças e adolescentes de entre 6 e 17 anos de idade
Pode ocorrer fibrose pulmonar em pacientes com doença pulmonar intersticial infantil. Nesse caso, o tecido dos pulmões das crianças e adolescentes apresenta engrossamento, endurecimento e cicatrização ao longo do tempo. Ofev ajuda a reduzir a ocorrência de mais cicatrização e endurecimento dos pulmões.
Doença pulmonar intersticial associada à esclerose sistémica (EPI-ES) em adultos, adolescentes e crianças de 6 anos de idade ou mais
A esclerose sistémica (ES), também conhecida como esclerodermia (e esclerose sistémica juvenil em crianças e adolescentes), é uma doença autoimune crônica rara que afeta o tecido conjuntivo em muitas partes do corpo. A ES causa fibrose (cicatrização e endurecimento) da pele e outros órgãos internos, como os pulmões. Quando os pulmões são afetados pela fibrose, é denominada doença pulmonar intersticial (EPI) e, portanto, a doença é chamada EPI-ES. A fibrose nos pulmões reduz a capacidade para transferir oxigênio para o torrente sanguíneo e reduz a capacidade para respirar. Ofev ajuda a reduzir a ocorrência de mais cicatrização e endurecimento dos pulmões.
Não tome Ofev
Advertências e precauções
Consulte o seu médico ou farmacêutico antes de começar a tomar Ofev
Com base nestas informações, o seu médico pode realizar alguns exames de sangue, por exemplo, para comprovar a função hepática. O seu médico comentará os resultados destes exames com si para decidir se pode tomar Ofev.
Informar o seu médico imediatamente enquanto estiver tomando este medicamento
Crianças e adolescentes
As crianças menores de 6 anos não devem tomar Ofev.
É possível que o seu médico lhe faça exames dentários periódicos pelo menos a cada 6 meses até a finalização do desenvolvimento dos dentes e que supervise o seu crescimento uma vez ao ano (estudo de imagem óssea) enquanto estiver tomando este medicamento.
Outros medicamentos e Ofev
Informar o seu médico ou farmacêutico se estiver tomando, tomou recentemente ou possa ter que tomar qualquer outro medicamento, incluindo as plantas medicinais e os medicamentos obtidos sem receita.
Ofev pode interagir com outros medicamentos. Os seguintes medicamentos podem aumentar os níveis no sangue de nintedanibe e, portanto, aumentar o risco de sofrer efeitos adversos (ver seção 4, “Posíveis efeitos adversos”):
Os seguintes medicamentos são exemplos que podem diminuir os níveis no sangue de nintedanibe e, assim, reduzir a eficácia de Ofev:
Gravidez e amamentação
Se estiver grávida ou em período de amamentação, acredita que possa estar grávida ou tem intenção de engravidar, consulte o seu médico ou farmacêutico antes de utilizar este medicamento.
Gravidez
Não tome este medicamento durante a gravidez, porque pode danificar o feto e causar defeitos congênitos.
Deve ser realizada uma prova de gravidez para garantir que não está grávida antes de começar o tratamento com Ofev. Consulte o seu médico.
Anticoncepção
Amamentação
Não amamente o seu bebê durante o tratamento com Ofev, porque pode provocar danos ao lactente.
Condução e uso de máquinas
Ofev influencia pouco a capacidade para conduzir e utilizar máquinas. Não deve conduzir nem utilizar máquinas se se sentir tonto.
Ofev contém lecitina de soja
Se for alérgico à soja ou a amendoins, não tome este medicamento (ver seção 2, “Não tome Ofev”).
Siga exatamente as instruções de administração deste medicamento indicadas pelo seu médico ou farmacêutico. Em caso de dúvida, consulte novamente o seu médico ou farmacêutico.
Tome as cápsulas duas vezes ao dia com cerca de 12 horas de diferença e aproximadamente à mesma hora do dia; por exemplo, uma cápsula de manhã e uma cápsula à noite. Dessa forma, garante que se mantém um nível constante de nintedanibe no seu sangue. Engula as cápsulas inteiras com água, sem mastigá-las. Recomenda-se tomar as cápsulas com alimentos, ou seja, durante as refeições ou imediatamente antes ou após as mesmas. Não abra nem parta a cápsula (ver seção 5, “Conservação de Ofev”).
Para que lhe seja mais fácil engolir as cápsulas, pode tomá-las com uma pequena quantidade (uma colher de chá) de um alimento macio frio ou à temperatura ambiente, como compota de maçã ou pudim de chocolate. Engula as cápsulas imediatamente e não as mastigue para garantir que permaneçam intactas.
Adultos
A dose recomendada é uma cápsula de 150 mg duas vezes ao dia (um total de 300 mg ao dia).
Não tome mais da dose recomendada de duas cápsulas de Ofev 150 mg ao dia.
Se não tolerar a dose recomendada de duas cápsulas de Ofev 150 mg ao dia (ver possíveis efeitos adversos na seção 4), o seu médico pode reduzir a dose diária de Ofev. Não reduza a dose nem interrompa o tratamento por si mesmo sem consultar antes o seu médico.
O seu médico pode reduzir a dose recomendada para 100 mg duas vezes ao dia (um total de 200 mg ao dia). Nesse caso, o seu médico lhe receitará Ofev 100 mg cápsulas para o seu tratamento. Não tome mais da dose recomendada de duas cápsulas de Ofev 100 mg ao dia se a sua dose diária for reduzida para 200 mg ao dia.
Uso em crianças e adolescentes
A dose recomendada depende do peso do paciente.
Informar o seu médico se em algum momento durante o tratamento o peso do paciente for inferior a 13,5 kg.
Informar o seu médico se tiver problemas de fígado.
O seu médico determinará a dose correta. O seu médico pode ajustar a dose durante o curso do tratamento.
Se não tolerar a dose diária recomendada de Ofev cápsulas (ver os possíveis efeitos adversos na seção 4), o seu médico pode reduzir a dose diária de Ofev.
Não reduza a dose nem interrompa o tratamento por si mesmo sem consultar antes o seu médico.
Posologia baseada no peso para Ofev cápsulas em crianças e adolescentes:
Intervalo de peso em quilogramas (kg) | Dose de Ofev em miligramas (mg) |
13,5‑22,9 kg | 50 mg (duas cápsulas de 25 mg) duas vezes ao dia |
23,0‑33,4 kg | 75 mg (três cápsulas de 25 mg) duas vezes ao dia |
33,5‑57,4 kg | 100 mg (uma cápsula de 100 mg ou quatro cápsulas de 25 mg) duas vezes ao dia |
57,5 kg ou mais | 150 mg (uma cápsula de 150 mg ou seis cápsulas de 25 mg) duas vezes ao dia |
Se tomar mais Ofev do que deve
Entre em contato imediatamente com o seu médico ou farmacêutico.
Se esquecer de tomar Ofev
Não tome duas cápsulas juntas se esquecer de tomar a dose anterior. Deve tomar a dose seguinte de Ofev de acordo com a pauta estabelecida na próxima hora programada e recomendada pelo seu médico ou farmacêutico.
Se interromper o tratamento com Ofev
Não deixe de tomar Ofev sem consultar antes o seu médico. É importante tomar este medicamento todos os dias enquanto o seu médico o prescrever.
Se tiver alguma outra dúvida sobre o uso deste medicamento, pergunte ao seu médico ou farmacêutico.
Tal como todos os medicamentos, este medicamento pode provocar efeitos adversos, embora nem todas as pessoas os sofram.
Deve prestar especial atenção se experimentar os seguintes efeitos adversos durante o tratamento com Ofev:
Diarreia(muito frequente, pode afetar mais de 1 em cada 10 pessoas):
A diarreia pode provocar desidratação: uma perda de líquidos e sais importantes do corpo (electrolitos, tais como o sódio ou o potássio). Ante os primeiros sintomas de diarreia, beba abundante líquido e consulte o seu médico imediatamente. Inicie o mais cedo possível um tratamento antidiarreico apropriado, por exemplo, tomando loperamida.
Os seguintes efeitos adversos também foram observados durante o tratamento com este medicamento.
Consulte o seu médico se experimentar qualquer tipo de efeito adverso.
Fibrose pulmonar idiopática (FPI)
Efeitos adversos muito frequentes (podem afetar mais de 1 em cada 10 pessoas)
Efeitos adversos frequentes (podem afetar até 1 em cada 10 pessoas)
Efeitos adversos pouco frequentes (podem afetar até 1 em cada 100 pessoas)
Frequência desconhecida (não pode ser estimada a partir dos dados disponíveis)
Outras doenças pulmonares intersticiais (EPI) fibrosantes crônicas com um fenótipo progressivo
Efeitos adversos muito frequentes (podem afetar mais de 1 em cada 10 pessoas)
Efeitos adversos frequentes (podem afetar até 1 em cada 10 pessoas)
Efeitos adversos pouco frequentes (podem afetar até 1 em cada 100 pessoas)
Frequência desconhecida (não pode ser estimada a partir dos dados disponíveis)
Doença pulmonar intersticial associada à esclerose sistémica (EPI-ES)
Efeitos adversos muito frequentes (podem afetar mais de 1 em cada 10 pessoas)
Efeitos adversos frequentes (podem afetar até 1 em cada 10 pessoas)
Efeitos adversos pouco frequentes (podem afetar até 1 em cada 100 pessoas)
Frequência desconhecida (não pode ser estimada a partir dos dados disponíveis)
Doenças pulmonares intersticiais (EPI) fibrosantes em crianças e adolescentes
Os efeitos adversos em crianças e adolescentes foram semelhantes aos efeitos adversos em pacientes adultos.
Informe o seu médico se experimentar qualquer tipo de efeito adverso.
Comunicação de efeitos adversos
Se experimentar qualquer tipo de efeito adverso, consulte o seu médico ou farmacêutico, mesmo que se trate de possíveis efeitos adversos que não aparecem neste prospecto. Também pode comunicá-los diretamente através do sistema nacional de notificação incluído no Apêndice V. Mediante a comunicação de efeitos adversos, você pode contribuir para fornecer mais informações sobre a segurança deste medicamento.
Mantenha este medicamento fora da vista e do alcance das crianças.
Não utilize este medicamento após a data de validade que aparece na caixa, no blister ou no frasco. A data de validade é o último dia do mês que se indica.
Não conserve a uma temperatura superior a 25 °C.
Blister: Conservar no embalagem original para protegê-lo da umidade.
Frasco: Mantenha o frasco perfeitamente fechado para protegê-lo da umidade.
Não utilize este medicamento se observar que o blister que contém as cápsulas está aberto ou que uma cápsula está quebrada.
Se entrar em contato com o conteúdo da cápsula, lave as mãos imediatamente com abundante água (ver seção 3, “Como tomar Ofev”).
Os medicamentos não devem ser jogados pelos deságues ou na lixeira. Pergunte ao seu farmacêutico como se livrar dos envases e dos medicamentos que já não precisa. Dessa forma, ajudará a proteger o meio ambiente.
Composição de Ofev
Conteúdo da cápsula: | triglicerídeos de cadeia média, gordura dura, lecitina de soja (E322) (ver seção 2, “Não tome Ofev”) |
Cobertura exterior da cápsula: | gelatina, glicerol (85%), dióxido de titânio (E171), óxido de ferro vermelho (E172), óxido de ferro amarelo (E172) |
Tinta de impressão: | goma laca, óxido de ferro preto (E172), propilenoglicol (E1520) |
Aspecto do produto e conteúdo do envase
Ofev 25 mg cápsulas são cápsulas de gelatina mole ovais, opacas e de cor laranja (de aproximadamente 8 × 5 mm), com a impressão em um lado em preto da cifra “25”.
Existem quatro tamanhos de envase de Ofev 25 mg cápsulas:
Pode ser que apenas alguns tamanhos de envases sejam comercializados.
Titular da autorização de comercialização
Boehringer Ingelheim International GmbH
Binger Strasse 173
55216 Ingelheim am Rhein
Alemanha
Responsável pela fabricação
Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co. KG
Binger Strasse 173
55216 Ingelheim am Rhein
Alemanha
Boehringer Ingelheim France
100-104 Avenue de France
75013 Paris
França
Pode solicitar mais informações sobre este medicamento dirigindo-se ao representante local do titular da autorização de comercialização:
Bélgica Boehringer Ingelheim SComm Tel: +32 2 773 33 11 | Lituânia Boehringer Ingelheim RCV GmbH & Co KG Filial da Lituânia Tel: +370 5 2595942 |
Luxemburgo Boehringer Ingelheim SComm Tel: +32 2 773 33 11 | |
República Tcheca Boehringer Ingelheim spol. s r.o. Tel: +420 234 655 111 | Hungria Boehringer Ingelheim RCV GmbH & Co KG Filial da Hungria Tel: +36 1 299 89 00 |
Dinamarca Boehringer Ingelheim Danmark A/S Tel: +45 39 15 88 88 | Malta Boehringer Ingelheim Ireland Ltd. Tel: +353 1 295 9620 |
Alemanha Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co. KG Tel: +49 (0) 800 77 90 900 | Países Baixos Boehringer Ingelheim B.V. Tel: +31 (0) 800 22 55 889 |
Estônia Boehringer Ingelheim RCV GmbH & Co KG Filial da Estônia Tel: +372 612 8000 | Noruega Boehringer Ingelheim Danmark Sucursal da Noruega Tel: +47 66 76 13 00 |
Grécia Boehringer Ingelheim Ελλάς Μονοπρόσωπη Α.Ε. Tel: +30 2 10 89 06 300 | Áustria Boehringer Ingelheim RCV GmbH & Co KG Tel: +43 1 80 105-7870 |
Espanha Boehringer Ingelheim España, S.A. Tel: +34 93 404 51 00 | Polônia Boehringer Ingelheim Sp. z o.o. Tel: +48 22 699 0 699 |
França Boehringer Ingelheim France S.A.S. Tel: +33 3 26 50 45 33 | Portugal Boehringer Ingelheim Portugal, Lda. Tel: +351 21 313 53 00 |
Croácia Boehringer Ingelheim Zagreb d.o.o. Tel: +385 1 2444 600 | Romênia Boehringer Ingelheim RCV GmbH & Co KG Sucursal de Bucareste Tel: +40 21 302 2800 |
Irlanda Boehringer Ingelheim Ireland Ltd. Tel: +353 1 295 9620 | Eslovênia Boehringer Ingelheim RCV GmbH & Co KG Sucursal de Liubliana Tel: +386 1 586 40 00 |
Islândia Vistor ehf. Tel: +354 535 7000 | Eslováquia Boehringer Ingelheim RCV GmbH & Co KG Organização eslovaca Tel: +421 2 5810 1211 |
Itália Boehringer Ingelheim Italia S.p.A. Tel: +39 02 5355 1 | Finlândia Boehringer Ingelheim Finland Ky Tel: +358 10 3102 800 |
Chipre Boehringer Ingelheim Ελλάς Μονοπρόσωπη Α.Ε. Tel: +30 2 10 89 06 300 | Suécia Boehringer Ingelheim AB Tel: +46 8 721 21 00 |
Letônia Boehringer Ingelheim RCV GmbH & Co KG Filial da Letônia Tel: +371 67 240 011 |
Data da última revisão deste prospecto:
A informação detalhada deste medicamento está disponível na página web da Agência Europeia de Medicamentos: https://www.ema.europa.eu.