Femoston mini(Climaston 0,5 mg/2,5 mg)
Estradiol + Dietilesterol
Femoston mini e Climaston 0,5 mg/2,5 mg são nomes comerciais diferentes do mesmo medicamento.
Femoston mini é um medicamento utilizado na terapia hormonal de substituição (THS). Contém dois tipos de hormonas femininas: um estrogênio chamado estradiol e um progestagênio chamado dietilesterol. O medicamento Femoston mini é utilizado em mulheres pós-menopáusicas, ou seja, mulheres que têm mais de 12 meses desde a última menstruação.
Durante a menopausa, a concentração de estrogênios produzidos pelo organismo da mulher diminui. Isso pode causar sintomas como rubor facial, cervical e torácico ("ondas de calor"). A administração do medicamento Femoston mini diminui esses sintomas após a menopausa. O médico prescreverá o medicamento Femoston mini apenas se os sintomas causarem um deterioração significativa da qualidade de vida do doente.
A administração da THS envolve riscos que devem ser considerados antes e durante o tratamento.
A experiência no tratamento da menopausa prematura (devido a distúrbios ovarianos ou cirurgia) é limitada. O risco associado à THS na menopausa prematura pode ser diferente. Deve consultar um médico.
Antes da primeira (ou repetida) administração da THS, o médico deve realizar uma anamnese com o doente, incluindo uma anamnese familiar.
O médico pode decidir realizar exames adicionais, como exames de mama e (ou) exames de órgãos internos, se necessário.
Desde o início da administração do medicamento Femoston mini, deve realizar visitas de controlo regulares ao médico (pelo menos uma vez por ano). Durante as visitas de controlo, deve discutir com o médico os benefícios e riscos associados ao tratamento contínuo com o medicamento Femoston mini.
Deve realizar exames de mama regulares, de acordo com as recomendações do médico.
Não deve tomar o medicamento Femoston minise o doente tiver algum dos seguintes problemas. Em caso de dúvidas, deve consultar um médico antes de tomar o medicamento Femoston mini e discutir com ele.
Se algum dos estados acima ocorrer pela primeira vez durante a administração do medicamento Femoston mini, deve interromper imediatamente a administração e contatar um médico o mais rápido possível.
Antes de iniciar a administração do medicamento Femoston mini, deve informar o médico se ocorreu atualmente ou no passado algum dos seguintes problemas, pois podem piorar ou ocorrer novamente com a administração do medicamento. Deve realizar visitas de controlo mais frequentes se:
em caso de ocorrência de algum dos seguintes sintomas durante a administração da THS:
Ver "Deve interromper a administração do medicamento Femoston mini e contatar um médico imediatamente" para mais informações.
Aviso:O medicamento Femoston mini não é um método anticoncepcional. Se passaram menos de 12 meses desde a última menstruação e o doente tiver menos de 50 anos, pode ser necessário usar um método anticoncepcional adicional para evitar a gravidez. Deve consultar um médico.
A administração de estrogênios sem progestagênios na THS aumenta o risco de hiperplasia endometriale câncer de endométrio.
O medicamento Femoston mini, que contém progestagênio, ajuda a reduzir esse risco adicional.
Durante os primeiros 3 a 6 meses de administração do medicamento Femoston mini, podem ocorrer sangramentos irregulares ou manchas. No entanto, se os sangramentos irregulares
Dados confirmam que a administração da THS, na forma de combinação de estrogênio e progestagênio, ou apenas estrogênio, aumenta o risco de câncer de mama. O risco adicional depende do tempo de administração da THS. Esse risco adicional torna-se aparente após 3 anos de administração da THS. Após a interrupção da THS, o risco adicional diminui com o tempo, mas pode persistir por 10 anos ou mais, se a THS durar mais de 5 anos.
Comparação
No caso de mulheres com idades entre 50 e 54 anos que não tomam THS, o câncer de mama é diagnosticado em média em 13 a 17 mulheres em cada 1000, em um período de 5 anos.
No caso de mulheres com 50 anos que iniciam uma THS de 5 anos com estrogênio, o número de casos é de 16 a 17 em cada 1000 doentes (ou seja, 0 a 3 casos adicionais).
No caso de mulheres com 50 anos que iniciam uma THS de 5 anos com estrogênio e progestagênio, o número de casos é de 21 em cada 1000 doentes (ou seja, 4 a 8 casos adicionais).
No caso de mulheres com idades entre 50 e 59 anos que não tomam THS, o câncer de mama é diagnosticado em média em 27 mulheres em cada 1000, em um período de 10 anos.
No caso de mulheres com 50 anos que iniciam uma THS de 10 anos com estrogênio, o número de casos é de 34 em cada 1000 doentes (ou seja, 7 casos adicionais).
No caso de mulheres com 50 anos que iniciam uma THS de 10 anos com estrogênio e progestagênio, o número de casos é de 48 em cada 1000 doentes (ou seja, 21 casos adicionais).
Além disso, é recomendado participar de programas de detecção de câncer de mama. É importante informar a enfermeira ou o pessoal médico que está tomando THS durante a mamografia de detecção, pois o medicamento pode aumentar a densidade dos seios e afetar o resultado da mamografia. Se a densidade dos seios aumentar, a mamografia pode não detectar todos os nódulos.
O câncer de ovário é raro, ocorrendo muito menos frequentemente do que o câncer de mama. A administração da THS com apenas estrogênio ou com estrogênio e progestagênio aumenta ligeiramente o risco de câncer de ovário.
O risco de câncer de ovário depende da idade. Por exemplo, em mulheres com idades entre 50 e 54 anos que não tomam THS, o câncer de ovário é diagnosticado em um período de 5 anos em cerca de 2 mulheres em cada 2000.
Em mulheres que tomam THS por 5 anos, o número de casos é de cerca de 3 em cada 2000 doentes (ou seja, 1 caso adicional).
O risco de trombose venosaé 1,3 a 3 vezes maior em mulheres que tomam THS do que em mulheres que não tomam, especialmente no primeiro ano de administração.
A formação de trombos pode ter consequências graves e, se se deslocarem para os pulmões, podem causar dor no peito, falta de ar, perda de consciência e até mesmo morte.
O risco de trombose venosa é maior à medida que a paciente envelhece e se algum dos seguintes fatores se aplica:
Ver "Deve interromper a administração do medicamento Femoston mini e contatar um médico imediatamente" para mais informações sobre os sintomas de trombose.
Comparação
Em mulheres com idades entre 50 e 59 anos que não tomam THS, estima-se que a trombose venosa ocorra em um período de 5 anos em cerca de 4 a 7 mulheres em cada 1000.
Em mulheres com idades entre 50 e 59 anos que tomam THS com estrogênio e progestagênio por mais de 5 anos, estima-se que a trombose ocorra em 9 a 12 casos em cada 1000 doentes (ou seja, 5 casos adicionais).
Não há evidências de que a THS previna o infarto do miocárdio. Em mulheres com mais de 60 anos que tomam THS com estrogênio e progestagênio, há um ligeiro aumento no risco de doença cardíaca em comparação com mulheres que não tomam THS.
O risco de acidente vascular cerebral é cerca de 1,5 vezes maior em mulheres que tomam THS do que em mulheres que não tomam.
O número de casos adicionais de acidente vascular cerebral aumenta com a idade.
Comparação
Em mulheres com idades entre 50 e 59 anos que não tomam THS, estima-se que o acidente vascular cerebral ocorra em um período de 5 anos em cerca de 8 mulheres em cada 1000.
Em mulheres com idades entre 50 e 59 anos que tomam THS por mais de 5 anos, o número de casos é de 11 em cada 1000 doentes (ou seja, 3 casos adicionais).
A THS não previne a perda de memória. Há evidências de que o início da THS em mulheres com mais de 65 anos pode aumentar o risco de perda de memória. Deve consultar um médico.
Deve informar o médico se ocorrer algum dos seguintes problemas para aumentar a vigilância:
O medicamento Femoston mini não é recomendado para crianças e adolescentes.
Deve informar o médico ou farmacêutico sobre todos os medicamentos que está tomando atualmente ou recentemente, bem como sobre medicamentos que planeja tomar.
Alguns medicamentos podem alterar a ação do medicamento Femoston mini, o que pode levar a sangramentos irregulares ou manchas. Isso inclui:
Deve informar o médico ou farmacêutico sobre todos os outros medicamentos que está tomando atualmente ou recentemente, incluindo medicamentos sem prescrição, medicamentos à base de plantas ou outros produtos naturais. O médico fornecerá orientações adequadas.
Antes de realizar exames de sangue, deve informar o médico ou pessoal médico que está tomando o medicamento Femoston mini, pois ele pode afetar os resultados de alguns exames.
O medicamento Femoston mini pode ser tomado independentemente das refeições.
O medicamento Femoston mini é indicado apenas para mulheres pós-menopáusicas.
Em caso de gravidez, deve:
Não foram realizados estudos sobre o efeito do medicamento Femoston mini na condução de veículos e uso de máquinas. Não se espera que haja efeito algum.
Se o doente tiver intolerância a alguns açúcares, deve contatar um médico antes de tomar o medicamento.
Não deve tomar o medicamento Femoston mini antes de 12 meses após a última menstruação.
Pode iniciar a administração do medicamento Femoston mini em qualquer dia, se:
Pode iniciar a administração do medicamento Femoston mini após o término de um ciclo de 28 dias, se:
Em caso de cirurgia planejada, deve informar o cirurgião que está tomando o medicamento Femoston mini. Pode ser necessário interromper a administração do medicamento Femoston mini por cerca de 4 a 6 semanas antes da cirurgia planejada, para reduzir o risco de trombose (ver ponto 2 "Trombose venosa (trombose)"). Deve consultar um médico para saber quando pode reiniciar a administração do medicamento Femoston mini.
Se a paciente (ou outra pessoa) tomar uma dose excessiva de comprimidos do medicamento Femoston mini, é improvável que cause efeitos colaterais graves. Pode ocorrer náusea ou vômito, sensibilidade ou dor nas mamas, tontura, dor abdominal, sonolência e (ou) fadiga ou sangramento de retirada. Não é necessário tratamento adicional, mas em caso de dúvidas, deve consultar um médico.
Deve tomar o comprimido omitido o mais rápido possível. Se mais de 12 horas se passarem, deve tomar o próximo comprimido no horário habitual, sem tomar o comprimido omitido. Não deve tomar uma dose dupla para compensar a omissão. É provável que a omissão da dose cause sangramento ou mancha.
Não deve interromper a administração do medicamento Femoston mini sem consultar um médico.
Em caso de dúvidas adicionais sobre a administração deste medicamento, deve contatar um médico ou farmacêutico.
Como qualquer medicamento, este medicamento pode causar efeitos não desejados, embora não todos os doentes os experimentem.
Os seguintes efeitos não desejados foram relatados com mais frequência em mulheres que tomam THS do que em mulheres que não tomam THS:
Para obter mais informações sobre esses efeitos não desejados, ver ponto 2.
Durante a administração deste medicamento, podem ocorrer os seguintes efeitos não desejados:
Muito comuns(podem ocorrer em mais de 1 doente em 10):
Comuns(podem ocorrer em 1 doente em 10):
Menos comuns(podem ocorrer em 1 doente em 100):
Raros(podem ocorrer em 1 doente em 1000):
(*Efeitos não desejados provenientes de relatos pós-comercialização, não observados nos estudos clínicos, foram atribuídos uma frequência de "raros".)
Os seguintes efeitos não desejados foram observados durante a administração de outros medicamentos para THS:
Se ocorrerem efeitos não desejados, incluindo qualquer efeito não desejado não mencionado no folheto, deve informar o médico ou farmacêutico. Os efeitos não desejados podem ser notificados diretamente ao Departamento de Monitoramento de Efeitos Não Desejados de Medicamentos do Ministério da Saúde.
Ao notificar efeitos não desejados, pode ajudar a coletar mais informações sobre a segurança do medicamento.
Deve conservar o medicamento em um local onde não possa ser visto ou alcançado por crianças.
Não há recomendações especiais para a conservação.
Não deve tomar o medicamento após a data de validade impressa na embalagem. A data de validade é o último dia do mês indicado.
Não deve jogar o medicamento no esgoto ou em lixeiras domésticas. Deve perguntar ao farmacêutico como descartar os medicamentos que não são mais necessários. Isso ajudará a proteger o meio ambiente.
O medicamento é apresentado em forma de comprimidos revestidos. Os comprimidos são redondos, biconvexos, com a inscrição "379" de um lado. Cada blister contém 28 comprimidos. Os comprimidos são amarelos.
A embalagem contém 28 comprimidos revestidos.
A embalagem vem com uma sache de cartão, onde deve ser colocada a blister.
Para obter mais informações, deve contatar o titular da autorização de comercialização ou o importador paralelo.
Theramex Ireland Limited
3rd Floor, Kilmore House
Park Lane, Spencer Dock
Dublin, D01YE64
Irlanda
Abbott Biologicals B.V.
Veerweg 12
8121 AA Olst
Países Baixos
InPharm Sp. z o.o.
ul. Strumykowa 28/11
03-138 Varsóvia
InPharm Sp. z o.o. Services sp. k.
ul. Chełmżyńska 249
04-458 Varsóvia
Número da autorização em França, país de exportação:3400949256402
AT | Femoston conti 0,5 mg/2,5 mg - Comprimidos revestidos |
BE | Femoston Low 0,5 mg/2,5 mg comprimidos revestidos |
CZ | Femoston mini 0,5 mg/2,5 mg |
DE | Femoston mini 0,5 mg/2,5 mg Comprimidos revestidos |
DK | Femoston Conti |
EE | Femoston conti 0,5 mg/2,5 mg |
ES | Femoston 0,5mg/2,5mg comprimidos revestidos |
FI | Femoston conti 0,5/2,5 comprimidos revestidos |
FR | Climaston 0.5mg/2.5 mg, comprimido revestido |
IE | Femoston-conti 0.5 mg/ 2.5 mg comprimidos revestidos |
IT | Femoston 0,5 mg/2,5 mg comprimidos revestidos |
LT | Femoston conti 0,5 mg/2,5 mg tabletes |
LU | Femoston Low 0,5 mg/2,5 mg comprimidos revestidos |
LV | Femoston conti 0,5 mg/2,5 mg tabletes |
MT | Femoston-conti 0.5 mg/2.5 mg comprimidos revestidos |
NL | Femoston continu 0,5 mg/2,5 mg comprimidos revestidos |
NO | Femostonconti |
PL | Femoston mini |
PT | Femoston, 2,5 mg + 0,5 mg, comprimido revestido |
SE | Femostonconti |
SI | Femphascon conti 0,5 mg/2,5 mg filmsko obložene tablete |
UK (Irlanda do Norte) | Femoston-conti 0.5 mg/2.5 mg, comprimidos revestidos |
Legenda dos símbolos dos dias da semana no embalagem primário:
LU –segunda-feira
MA –terça-feira
ME– quarta-feira
JE– quinta-feira
VE– sexta-feira
SA– sábado
DI –domingo.
[Informação sobre marca registrada]
Tem perguntas sobre este medicamento ou sintomas? Obtenha orientação de um médico qualificado, de forma prática e segura.