Prospecto: Informação para o utilizador
Femoston 0,5 mg/2,5 mg comprimidos revestidos com película
Princípios ativos: estradiol/didrogesterona
Leia todo o prospecto detenidamente antes de começar a tomar este medicamento, porque contém informações importantes para si.
|
O nome completo do medicamento é Femoston 0,5 mg/2,5 mg comprimidos revestidos com película. Neste prospecto, utiliza-se o nome abreviado Femoston.
Conteúdo do prospecto:
Este medicamento é uma Terapia Hormonal Substitutiva (THS). Contém dois tipos de hormonas femininas, um estrogénio chamado estradiol e um progestagénio chamado didrogesterona. Este medicamento é administrado a mulheres pós-menopáusicas após 12 meses, pelo menos, desde o seu último período natural.
Para que é utilizado Femoston
Alívio dos sintomas que se produzem após a menopausa
Durante a menopausa, a quantidade de estrogénios que o corpo da mulher produz diminui. Isto pode dar origem a sintomas como calor na face, no pescoço e no peito (“sufocamentos”). Este medicamento alivia estes sintomas após a menopausa. Apenas lhe será prescrito este medicamento se os seus sintomas dificultarem gravemente a sua vida diária.
Historial médico e revisões regulares
A administração de uma THS envolve riscos que devem ser considerados ao decidir se se começa a tomar ou se se continua com esta.
A experiência do tratamento de mulheres com menopausa prematura (devido a insuficiência ovárica ou a cirurgia) é limitada. Se tiver menopausa prematura, os riscos de tomar uma THS podem ser diferentes. Consulte o seu médico.
Antes de iniciar (ou retomar) uma THS, o seu médico perguntar-lhe-á pelo seu historial médico e o da sua família. O seu médico pode decidir realizar-lhe um exame físico, que pode incluir uma exploração das mamas e interna, se necessário.
Uma vez que tenha começado o tratamento com estradiol/didrogesterona, o seu médico terá que realizar-lhe revisões regulares (pelo menos uma vez por ano). Nessas revisões, o seu médico comentará os benefícios e riscos de continuar com este medicamento.
Realize exames de detecção nas mamas de acordo com a recomendação do seu médico.
NÃO tome Femostonse se encontrar em alguma das situações seguintes. Se tiver dúvidas em algum dos pontos seguintes, fale com o seu médicoantes de tomar este medicamento.
Não tome Femoston
Se se apresentar pela primeira vez alguma das patologias acima ao tomar estradiol/didrogesterona, deixe de tomar e consulte o médico imediatamente.
Advertências e precauções
Fale com o médico ou farmacêutico antes de tomar estradiol/didrogesterona se tiver tido algum dos problemas seguintes, porque poderia voltar a tê-los ou agravá-los durante o tratamento com estradiol/didrogesterona. Se for assim, deve consultar o médico com mais frequência para que lhe realize revisões:
Meningioma
O uso de estradiol/didrogesterona associou-se ao desenvolvimento de um tumor que costuma ser benigno e que se forma na camada tisular entre o cérebro e o crânio (meningioma). Se lhe for diagnosticado um meningioma, o médico interromperá o tratamento com Femoston (consulte a secção “Não tome…”). Se observar algum sintoma, como alterações na visão (por exemplo, visão dupla ou borrosa), perda de audição ou zumbido nos ouvidos, perda do olfato, dores de cabeça que pioram com o tempo, perda de memória, convulsões, ou fraqueza nos braços ou pernas, deve informar o médico imediatamente.
Deixe de tomar Femoston e consulte o médico imediatamente
Se observar algum dos sintomas seguintes ao tomar a THS:
Para obter mais informações, consulte “Coágulos sanguíneos em uma veia (trombose)”.
Nota:Este medicamento não é um anticoncepcional. Se passaram menos de 12 meses desde o seu último período menstrual ou tem menos de 50 anos, é possível que tenha que usar um método anticoncepcional adicional para prevenir a gravidez. Fale com o médico para que lhe aconselhe.
THS e câncer
Engrossamento excessivo do revestimento do útero (hiperplasia endometrial) e câncer de útero (câncer endometrial)
A administração de THS apenas com estrogénios aumentará o risco de um engrossamento excessivo do revestimento do útero (hiperplasia endometrial) e de câncer de útero (câncer endometrial).
O progestagénio de estradiol/didrogesterona protege-o deste risco adicional.
Sangramento irregular
Pode ter sangramento irregular ou apresentar gotas de sangue (manchado) durante os primeiros 3 – 6 meses da administração de estradiol/didrogesterona. No entanto, se o sangramento irregular:
consulte o médico o mais breve possível.
Câncer de mama
A evidência mostra que tomar THS de estrogénios-progestagénios combinados ou apenas de estrogénios aumenta o risco de câncer de mama. O risco adicional depende do tempo que se usa a THS e torna-se patente no decurso de 3 anos de uso. Após suspender a THS, o risco adicional diminuirá com o tempo, mas o risco pode persistir durante 10 anos ou mais se usou THS durante mais de 5 anos.
Comparação
Em mulheres de 50 a 54 anos que não estão a tomar THS, a aproximadamente 13 a 17 mulheres de cada 1.000 será diagnosticado câncer de mama em um período de 5 anos. Em mulheres de 50 anos que iniciem uma terapia hormonal substitutiva com apenas estrogénios para 5 anos, haverá entre 16 e 17 casos por cada 1000 mulheres que a tomam (ou seja, entre 0 e 3 casos adicionais).
Em mulheres de 50 anos que iniciem uma THS de estrogénios-progestagénios durante 5 anos, haverá entre 21 casos por cada 1000 pacientes que a tomam (ou seja, de 4 a 8 casos adicionais).
Em mulheres de 50 a 59 anos que não estão a tomar THS, serão diagnosticados uma média de 27 casos de câncer de mama por cada 1000 mulheres em um período de 10 anos.
Em mulheres de 50 anos que iniciem uma terapia hormonal substitutiva apenas com estrogénios durante mais de 10 anos, haverá 34 casos por cada 1000 mulheres que a tomam (ou seja, sete casos adicionais).
Em mulheres de 50 anos que iniciem uma THS com estrogénios-progestagénios durante 10 anos, haverá 48 casos de cada 1000 usuárias (ou seja, 21 casos adicionais).
Examine as mamas de forma regular. Consulte o médico se notar algum dos seguintes cambios:
Além disso, é recomendável que participe nos programas de diagnóstico mediante mamografias que lhe sejam oferecidos. Ao realizar as mamografias, é importante que informe a enfermeira ou o profissional de saúde responsável pelo exame radiológico de que está a tomar uma THS, porque este medicamento pode aumentar a densidade das mamas e falsear o resultado da mamografia. Ao aumentar a densidade da mama, é possível que a mamografia não detecte todos os nódulos.
Câncer ovárico
O câncer ovárico é muito menos frequente do que o câncer de mama. A administração de THS apenas com estrogénios ou combinada de estrogénios-progestagénios associou-se a um ligeiro aumento do risco de câncer ovárico. O risco de câncer ovárico varia com a idade. Por exemplo, em mulheres de 50 a 54 anos que não estão a tomar THS, aproximadamente 2 mulheres de cada 2.000 serão diagnosticadas com câncer ovárico em um período de 5 anos. Relativamente às mulheres que tenham estado a tomar THS durante 5 anos, haverá aproximadamente 3 casos por cada 2.000 pacientes que a tomam (ou seja, 1 caso adicional).
Efeitos da THS no coração e na circulação
Coágulos sanguíneos em uma veia (trombose)
O risco de coágulos sanguíneos nas veiasé aproximadamente 1,3 a 3 vezes maior em pacientes que tomam THS do que naquelas que não a tomam, especialmente durante o primeiro ano de administração.
Os coágulos sanguíneos podem ser graves, e se um deles se deslocar até aos pulmões, pode provocar dor no peito, dificuldade para respirar, desmaios ou até a morte.
É mais provável que sofra coágulos sanguíneos nas veias devido à idade e se se verificar alguma das seguintes circunstâncias. Informe o seu médico se se encontrar em alguma das situações seguintes:
Para conhecer os sintomas de um coágulo sanguíneo, consulte “Deixe de tomar Femoston e consulte o médico imediatamente”.
Comparação
Tendo em conta as mulheres de 50 anos ou mais que não tomam THS, em média, num período de 5 anos, pode esperar-se que 4 a 7 de cada 1.000 sofram um coágulo sanguíneo em uma veia.
Em mulheres na casa dos 50 anos que estejam a tomar THS de estrogénios-progestagénios durante 5 anos, haverá 9 a 12 casos por cada 1.000 pacientes que a tomam (ou seja, 5 casos adicionais).
Doença cardíaca (ataque cardíaco)
Não há evidência de que a THS previna os ataques cardíacos. As mulheres com mais de 60 anos que tomam THS de estrogénios-progestagénios têm uma probabilidade ligeiramente maior de desenvolver uma doença cardíaca do que aquelas que não a tomam.
Acidente vascular cerebral
O risco de sofrer um acidente vascular cerebral é aproximadamente 1,5 vezes maior em pacientes que tomam THS do que naquelas que não a tomam. O número de casos adicionais de acidente vascular cerebral devido à administração de THS aumentará com a idade.
Comparação
Se tivermos em conta as mulheres na casa dos 50 anos que não tomam THS, em média, num período de 5 anos, pode esperar-se que 8 de cada 1.000 sofram um acidente vascular cerebral. Em mulheres na casa dos 50 anos que estejam a tomar THS, ao longo de 5 anos haverá 11 casos por cada 1.000 pacientes que a tomam (ou seja, 3 casos adicionais).
Outras patologias
A THS não previne a perda de memória. Há algumas evidências do aumento do risco de perda de memória em mulheres que começam a receber THS após os 65 anos. Fale com o médico para que lhe aconselhe.
Consulte o médico se tiver ou tiver tido alguma das seguintes patologias médicas para que lhe realize um maior acompanhamento:
Crianças
Este medicamento não é indicado para administração a crianças.
Toma de Femoston com outros medicamentos
Informa o seu médico ou farmacêutico se está a utilizar, utilizou recentemente ou possa ter que utilizar qualquer outro medicamento.
Alguns medicamentos podem interferir com o efeito deste medicamento. Esta combinação pode produzir sangramento irregular. São os medicamentos seguintes:
A THS pode afetar o funcionamento de alguns medicamentos:
Informa o seu médico ou farmacêutico se está a utilizar, utilizou recentemente ou possa ter que utilizar qualquer outro medicamento.
Exames de laboratório
Se tiver que realizar um exame de sangue, indique ao médico ou ao pessoal do laboratório que está a tomar estradiol/didrogesterona, porque este medicamento pode afetar os resultados de alguns exames.
Toma de Femoston com alimentos e bebidas
Este medicamento pode ser tomado com ou sem alimentos.
Gravidez e amamentação
Este medicamento só deve ser administrado a mulheres pós-menopáusicas.
Se ficar grávida
Este medicamento não é indicado para administração durante a amamentação.
Condução e uso de máquinas
Não se estudou o efeito de estradiol/didrogesterona durante a condução ou o manuseio de máquinas. É improvável que tenha algum efeito.
Os comprimidos de Femoston contêmlactose.
Se o seu médico lhe indicou que padece uma intolerância a certos açúcares, consulte com ele antes de tomar este medicamento.
Siga exatamente as instruções de administração deste medicamento indicadas pelo seu médico. Em caso de dúvida, pergunte ao seu médico ou farmacêutico.
Quando começar a tomar Femoston
Não comece a tomar estradiol/didrogesterona até que passem pelo menos 12 meses após o seu último período natural.
Pode começar a tomar estradiol/didrogesterona em qualquer dia se:
Pode começar a tomar estradiol/didrogesterona no dia seguinte ao final do ciclo de 28 dias se:
Como tomar este medicamento
Quantidade a tomar
Se deve operar
Se vai ser operado, informe o cirurgião de que está tomando este medicamento. É possível que tenha que deixar de tomar este medicamento aproximadamente 4 a 6 semanas antes da operação para reduzir o risco de um coágulo sanguíneo (consulte a seção 2, Coágulos sanguíneos em uma veia). Pergunte ao médico quando pode voltar a tomar este medicamento.
Se tomar mais Femostondo que deve
Se você (ou outra pessoa) tomou muitos comprimidos de estradiol/didrogesterona, é improvável que sofra algum dano. Pode experimentar náuseas ou vômitos, ter dor ou sensibilidade nas mamas, tontura, dor abdominal, sonolência ou hemorragia por supressão. Não é necessário seguir nenhum tratamento. Mas, se estiver preocupado, peça conselho ao médico.
Em caso de sobredose ou ingestão acidental, consulte imediatamente o seu médico ou farmacêutico ou ligue para o Serviço de Informação Toxicológica, telefone 91 562 04 20, indicando o medicamento e a quantidade ingerida.
Se esqueceu de tomar Femoston
Tome o comprimido que esqueceu assim que se lembrar. Se passaram mais de 12 horas desde que deveria ter tomado o comprimido, tome a dose seguinte à hora habitual. Não tome o comprimido que esqueceu, nem tampouco uma dose dupla. Se esquecer de uma dose, é possível que tenha sangramento ou manchado.
Se interromper o tratamento com Femoston
Não deixe de tomar estradiol/didrogesterona sem antes comentar com o seu médico.
Assim como todos os medicamentos, este medicamento pode produzir efeitos adversos, embora nem todas as pessoas os sofram.
Foram notificados com mais frequência as doenças seguintes em mulheres que tomam THS em comparação com mulheres que não as tomam:
Para obter mais informações sobre esses efeitos adversos, consulte a seção 2.
Com este medicamento podem ocorrer os seguintes efeitos adversos:
Muito frequentes (podem afetar mais de 1 de cada 10 pacientes):
Frequentes (podem afetar 1 de cada 10 pacientes):
Pouco frequentes (podem afetar 1 de cada 100 pacientes):
Raros (podem afetar 1 de cada 1.000 pacientes):
(*As reações adversas de mercado não observadas nos ensaios clínicos foram atribuídas à frequência "Rara").
Foram observados os seguintes efeitos adversos com outras THS:
Comunicação de efeitos adversos
Se experimentar qualquer tipo de efeito adverso, consulte o seu médico ou farmacêutico, mesmo que se trate de possíveis efeitos adversos que não aparecem neste prospecto. Também pode comunicá-los diretamente através do Sistema Espanhol de Farmacovigilância de Medicamentos de Uso Humano: https://www.notificaram.es. Mediante a comunicação de efeitos adversos, você pode contribuir para fornecer mais informações sobre a segurança deste medicamento.
Mantenha este medicamento fora da vista e do alcance das crianças.
Este medicamento não requer condições especiais de conservação.
Não tome este medicamento após a data de validade que aparece no blister e na caixa. A data de validade é o último dia do mês que é indicado.
Os medicamentos não devem ser jogados nos esgotos nem na lixeira. Deposite os envases e os medicamentos que não precisa no Ponto SIGRE da farmácia. Em caso de dúvida, pergunte ao seu farmacêutico como se livrar dos envases e dos medicamentos que não precisa. Dessa forma, ajudará a proteger o meio ambiente.
O que contém Femoston
Aspecto do produto e conteúdo do envase
Este medicamento é um comprimido revestido com película. O comprimido é redondo, biconvexo e está marcado com 379 em um lado. Cada blister contém 28 comprimidos.
Pode ser que apenas alguns tamanhos de envase sejam comercializados.
Titular da autorização de comercialização e responsável pela fabricação
Titular da autorização de comercialização
Theramex Ireland Limited
3rd Floor, Kilmore House,
Park Lane, Spencer Dock,
Dublin 1
D01 YE64
Irlanda
Fabricante
Abbott Biologicals B.V.
Veerweg 12
8121 AA Olst
Países Baixos
Podem solicitar mais informações sobre este medicamento dirigindo-se ao representante local do titular da autorização de comercialização:
–
Theramex Healthcare Spain, S.L.
Calle Martínez Villegas 52, Edificio C, planta 2ª esquerda
28027 Madrid
Espanha
Este medicamento está autorizado nos estados membros do Espaço Econômico Europeu com os seguintes nomes:
AT | Femoston conti 0,5 mg/2,5mg - Comprimidos revestidos com película |
BE | Femoston Low 0,5 mg/2,5mg comprimidos revestidos com película |
CZ | Femoston mini 0,5 mg/2,5 mg |
DE | Femoston mini 0,5 mg/2,5 mg Comprimidos revestidos com película |
DK | Femoston conti |
EE | Femoston conti 0,5 mg/2,5 mg |
ES | Femoston 0,5 mg/2,5 mg Comprimidos revestidos com película |
FI | Femoston conti 0,5 mg/2,5 mg Comprimidos revestidos com película |
FR | Climaston 0,5 mg/2,5 mg Comprimidos revestidos com película |
IE | Femoston-conti 0,5 mg/2,5 mg Comprimidos revestidos com película |
IT | Femoston 0,5 mg/2,5 mg Comprimidos revestidos com película |
LT | Femoston conti 0,5 mg/2,5 mg Comprimidos revestidos com película |
LU | Femoston Low 0,5 mg/2,5mg Comprimidos revestidos com película |
LV | Femoston conti 0,5 mg/2,5 mg Comprimidos revestidos com película |
MT | Femoston-conti 0,5 mg/2,5 mg Comprimidos revestidos com película |
NL | Femoston continu 1/5, Comprimidos revestidos com película 1mg, 5mg |
NO | Femostonconti |
PT | Femoston 2,5 mg + 0,5 mg, Comprimido revestido |
SE | Femostonconti |
SI | Femphascon conti 0,5 mg/2,5 mg Comprimidos revestidos com película |
Data da última revisão deste prospecto: Outubro 2024.
A informação detalhada deste medicamento está disponível na página web da Agência Espanhola de Medicamentos e Produtos Sanitários (AEMPS) http://www.aemps.gob.es/.