Cloridrato de doxorrubicina
A doxorrubicina pertence a um grupo de medicamentos chamados antraciclina. Estes medicamentos também são conhecidos como medicamentos antineoplásicos ou quimioterápicos, ou "quimio". Estes medicamentos são utilizados no tratamento de vários tipos de cancro, com o objetivo de retardar ou parar o crescimento das células cancerígenas. Para obter melhores resultados e reduzir os efeitos não desejados, muitas vezes são utilizadas combinações de vários medicamentos antineoplásicos.
O Doxorubicinum Accord é utilizado no tratamento dos seguintes tipos de cancro:
O medicamento não deve ser administrado por um cateter na bexiga (um tubo fino e flexível), nos seguintes casos:
Se o doente tiver ou tiver tido alguma das seguintes doenças ou perturbações, deve informar o seu médico:
Deve também informar o seu médico se:
Antes de iniciar o tratamento com o Doxorubicinum Accord e durante o tratamento, o médico realizará os seguintes exames:
Durante o tratamento com doxorrubicina, a medula óssea pode não produzir células sanguíneas e plaquetas em número suficiente, e o número destas células pode mudar; por isso, antes e durante cada tratamento, devem ser realizados exames de sangue. Devido à falta de células sanguíneas e/ou plaquetas, podem ocorrer os seguintes sintomas: febre, infecções, septicemia e hemorragia e lesões nos tecidos. Em caso de febre, deve contactar imediatamente o médico. A erupção ao longo da veia onde o medicamento é administrado ocorre frequentemente e pode ser seguida de inflamação da veia. Pode também ocorrer endurecimento ou espessamento da parede da veia, especialmente em caso de administração repetida do medicamento em veias pequenas. Em caso de extravasação do medicamento do vaso sanguíneo para os tecidos circundantes (extravasação), pode ocorrer dor local, inflamação grave do tecido conjuntivo (panadimento) e lesões nos tecidos. Se ocorrer uma sensação de queimadura durante a injeção, deve informar a enfermeira. Deve interromper imediatamente a infusão e reintroduzir a agulha em outra veia. O médico monitorizará atentamente a função cardíaca durante o tratamento, pois:
Geralmente, não se recomenda a administração deste medicamento em combinação com vacinas vivas atenuadas. Deve evitar o contacto com pessoas que foram recentemente vacinadas contra a poliomielite. Durante o tratamento com doxorrubicina, pode ocorrer inflamação das mucosas (principalmente da boca, e raramente do esófago) que inclui sintomas como dor ou queimadura, erupção, ulcerações superficiais da mucosa (frequentemente em toda a superfície da língua ou debaixo da língua), hemorragia e infecção. Qualquer inflamação na boca geralmente surge logo após a administração do medicamento, e em casos graves pode transformar-se em ulcerações da mucosa dentro de alguns dias. Na maioria dos casos, os sintomas não desejados desaparecem dentro de 3 semanas de tratamento. Pode ocorrer náuseas, vómitos e, por vezes, diarreia. Estes podem ser prevenidos ou aliviados com o tratamento adequado prescrito pelo médico. Coloração vermelha da urina (o que é normal e relacionado com a cor do medicamento). Deve informar o médico se esta coloração não desaparecer dentro de alguns dias ou se o doente achar que a urina contém sangue. Deve informar o médico se ocorrerem quaisquer sintomas não desejados. A doxorrubicina pode causar perturbações da fertilidade e pode danificar as células reprodutoras. Tanto os homens como as mulheres devem utilizar métodos anticoncecionais eficazes durante o tratamento e durante um período após o tratamento com doxorrubicina (ver secção "Gravidez, amamentação e fertilidade"). Se, após o tratamento com doxorrubicina, a doente planeia engravidar, deve discutir com o médico sobre aconselhamento genético e possibilidades de preservação da fertilidade. Reações cutâneas e reações de hipersensibilidade:
Deve informar o médico sobre todos os medicamentos que está a tomar atualmente ou recentemente, bem como sobre os medicamentos que planeia tomar. O Doxorubicinum Accord pode interagir com os seguintes medicamentos:
Deve lembrar que isto também pode se aplicar a medicamentos utilizados recentemente.
Gravidez
Se a doente estiver grávida ou a amamentar, suspeitar que pode estar grávida ou planeia ter um filho, deve consultar o médico ou farmacêutico antes de tomar este medicamento. Em estudos em animais, verificou-se que a doxorrubicina atravessa a placenta e danifica o feto. Se a doente estiver grávida, o médico só prescreverá a doxorrubicina se os benefícios do tratamento superarem os possíveis danos para o feto. Deve informar imediatamente o médico se estiver grávida ou suspeitar que está grávida. As mulheres não devem engravidar durante o tratamento com doxorrubicina ou durante 7 meses após o tratamento. Os homens devem tomar medidas de precaução para garantir que a sua parceira não engravidar durante o tratamento com doxorrubicina ou durante 4 meses após o tratamento. Amamentação
Não se deve amamentar durante o tratamento com o Doxorubicinum Accord e durante pelo menos 14 dias após a última dose. O medicamento pode passar para o organismo do bebê através do leite materno e pode ter um efeito prejudicial no bebê. Fertilidade
Antes de iniciar o tratamento, os homens devem procurar aconselhamento sobre a criopreservação do sêmen devido à possibilidade de infertilidade irreversível devido ao tratamento com doxorrubicina. Se, após o tratamento, os doentes estiverem a considerar a possibilidade de ter filhos, devem discutir com o médico. Antes de tomar qualquer medicamento, deve consultar o médico ou farmacêutico.
Como a náusea e o vómito ocorrem frequentemente após a administração do medicamento, não se recomenda a condução de veículos ou a utilização de máquinas.
Este medicamento contém 0,15 mmol (3,5 mg) de sódio por mililitro. Deve ser tido em conta em doentes que controlam a ingestão de sódio na dieta. As diferentes apresentações deste medicamento contêm as seguintes quantidades de sódio: Este medicamento contém menos de 1 mmol de sódio (23 mg) em cada frasco de 5 mL, o que significa que o medicamento é considerado "livre de sódio". Este medicamento contém 35,42 mg de sódio (principal componente do sal de cozinha) em cada frasco de 10 mL. Isto corresponde a 1,77% da dose diária máxima recomendada pela OMS de sódio para um adulto. Este medicamento contém 88,55 mg de sódio (principal componente do sal de cozinha) em cada frasco de 25 mL. Isto corresponde a 4,43% da dose diária máxima recomendada pela OMS de sódio para um adulto. Este medicamento contém 177,10 mg de sódio (principal componente do sal de cozinha) em cada frasco de 50 mL. Isto corresponde a 8,85% da dose diária máxima recomendada pela OMS de sódio para um adulto. Este medicamento contém 354,20 mg de sódio (principal componente do sal de cozinha) em cada frasco de 100 mL. Isto corresponde a 17,71% da dose diária máxima recomendada pela OMS de sódio para um adulto.
O Doxorubicinum Accord deve ser administrado exclusivamente sob supervisão de um médico experiente no tratamento com medicamentos antineoplásicos. A dose do medicamento será determinada pelo médico. Não se deve tomar o medicamento sem discutir com o médico. O medicamento será administrado por infusão intravenosa em um vaso sanguíneo sob supervisão de médicos especialistas. O doente será submetido a controlo regular durante o tratamento e após o tratamento. Em doentes com cancro superficial da bexiga, pode ser necessário administrar o medicamento diretamente na bexiga.
A dose do medicamento é geralmente calculada com base na área da superfície corporal do doente. Com base nisto, no caso do Doxorubicinum Accord ser utilizado como monoterapia, a dose recomendada é de 60-75 mg/m² de área da superfície corporal, repetida a cada 3 semanas. No caso do Doxorubicinum Accord ser utilizado em combinação com outros medicamentos antineoplásicos, pode ser necessário reduzir a dose para 30-60 mg/m² de área da superfície corporal e aumentar o intervalo entre os tratamentos. O médico prescreverá a dose do medicamento. No caso do Doxorubicinum Accord ser utilizado uma vez por semana, a dose recomendada é de 15-20 mg/m² de área da superfície corporal. O médico prescreverá a dose do medicamento.
Nos doentes com perturbações da função renal ou hepática, a dose do medicamento deve ser reduzida. O médico prescreverá a dose do medicamento.
Pode ser necessário reduzir a dose em crianças, doentes idosos ou doentes que foram previamente submetidos a radioterapia. O médico prescreverá a dose do medicamento.
Pode ser necessário reduzir a dose em doentes com supressão da função da medula óssea. O médico prescreverá a dose do medicamento.
Nos doentes obesos, pode ser necessário reduzir a dose inicial ou prolongar os intervalos entre as doses. O médico prescreverá a dose do medicamento e a frequência.
O médico ou enfermeira monitorizará atentamente o doente durante o tratamento e após o tratamento. Os sintomas de overdose são geralmente uma extensão dos possíveis efeitos não desejados da doxorrubicina. Em particular, isto se aplica às alterações nos parâmetros sanguíneos, gastrointestinais e cardíacos. As perturbações da função do músculo cardíaco podem ocorrer mesmo 6 meses após a overdose. Em caso de overdose, o médico tomará as medidas apropriadas. Pode ser necessário realizar uma transfusão de sangue e/ou tratamento com antibióticos. Deve informar o médico se ocorrerem quaisquer sintomas não desejados.
O médico decidirá sobre a duração do tratamento com o Doxorubicinum Accord. Se o tratamento for interrompido antes do término recomendado, a eficácia da doxorrubicina pode ser menor. Antes de interromper o tratamento, deve consultar o médico.
Em caso de dúvidas adicionais sobre o tratamento com o Doxorubicinum Accord, deve consultar o médico ou farmacêutico.
Como qualquer medicamento, o Doxorubicinum Accord pode causar efeitos não desejados, embora não todos os doentes os experimentem. Em alguns doentes, o Doxorubicinum Accord pode causar uma reação alérgica grave potencialmente fatal (anafilaxia). Se o doente notar uma dificuldade respiratória súbita, deve contactar imediatamente o médico, inchaço da face e da garganta e mau-estar geral (choque). A doxorrubicina reduz significativamente a capacidade do sistema imunológico de responder, pelo que existe um risco elevado de infecções, o que pode levar a uma infecção generalizada relacionada com a entrada de microrganismos na corrente sanguínea (septicemia). Em caso de febre alta, deve contactar imediatamente o médico, pois a septicemia pode ser fatal. Outros efeitos não desejados que podem ocorrer incluem:
Pouco frequentes:podem ocorrer em até 1 em cada 100 doentes
Raros:podem ocorrer em até 1 em cada 1 000 doentes
Frequeência não conhecida:a frequência não pode ser estimada com base nos dados disponíveis
Se ocorrerem quaisquer efeitos não desejados, incluindo quaisquer efeitos não desejados não mencionados neste folheto, deve informar o médico ou farmacêutico. Os efeitos não desejados podem ser notificados diretamente ao Departamento de Monitorização de Efeitos Não Desejados de Medicamentos da Agência Nacional de Medicamentos e Produtos de Saúde, IP
Rua Luís Pastorias, 3
1749-002 Lisboa
Telefone: +351 21 798 73 00
Fax: +351 21 798 73 25
Sítio da Internet: https://www.infarmed.pt
Os efeitos não desejados também podem ser notificados ao titular da autorização de introdução no mercado. Ao notificar os efeitos não desejados, pode ajudar a obter mais informações sobre a segurança do medicamento.
Conservar em local não visível e inacessível às crianças. Não utilizar este medicamento após o prazo de validade impresso na ampola ou na caixa de cartão após 'Validade (DATA DE VALIDADE)'. O prazo de validade é o último dia do mês indicado. Conservar na geladeira (2°C - 8°C). Conservar a ampola no invólucro exterior para proteger da luz. Não utilizar este medicamento se a solução não for clara, vermelha e livre de partículas sólidas. Para uso único. Os medicamentos não devem ser eliminados na canalização ou nos contentores de lixo doméstico. Deve perguntar ao farmacêutico como eliminar os medicamentos de que já não necessita. Este procedimento ajudará a proteger o ambiente. Deve seguir as instruções para a preparação e administração de medicamentos citotóxicos. Ampolas não abertas: 18 meses. Ampolas abertas: O medicamento deve ser utilizado imediatamente após a abertura da ampola. Demonstrou-se a estabilidade química e física do medicamento preparado em recipientes de vidro protegidos da luz durante um período de até 28 dias a uma temperatura de 2°C a 8°C e durante um período de até 7 dias a uma temperatura de 25°C, após diluição em solução de cloreto de sódio a 0,9% para injeção e solução de glicose a 5% para injeção. Do ponto de vista microbiológico, o medicamento deve ser utilizado imediatamente. Se o medicamento não for utilizado imediatamente, a responsabilidade pela duração e condições de armazenagem do medicamento preparado cabe ao utilizador. O medicamento não deve ser armazenado durante mais de 24 horas a uma temperatura de 2°C a 8°C, a menos que a diluição tenha sido feita em condições assépticas controladas e validadas.
O princípio ativo do medicamento é o cloridrato de doxorrubicina. Cada mL contém 2 mg de cloridrato de doxorrubicina. Cada ampola de 5 mL contém 10 mg de cloridrato de doxorrubicina. Cada ampola de 10 mL contém 20 mg de cloridrato de doxorrubicina. Cada ampola de 25 mL contém 50 mg de cloridrato de doxorrubicina. Cada ampola de 50 mL contém 100 mg de cloridrato de doxorrubicina. Cada ampola de 100 mL contém 200 mg de cloridrato de doxorrubicina. Os outros componentes são cloreto de sódio, ácido clorídrico (para ajustar o pH) e água para injeção.
O Doxorubicinum Accord é uma solução clara vermelha, essencialmente livre de partículas sólidas. Tamanhos da embalagem: 1 ampola de 5 mL 1 ampola de 10 mL 1 ampola de 25 mL 1 ampola de 50 mL 1 ampola de 100 mL Nem todos os tamanhos da embalagem podem estar no mercado.
Accord Healthcare Portugal, Unipessoal Lda. Rua da Cidade de Córdova, n.º 9, 3.º andar 1200-802 Lisboa Telefone: +351 21 356 35 60
Accord Healthcare Portugal, Unipessoal Lda. Rua Eng.º Ferreira Dias, n.º 728, 3.º andar 1600-051 Lisboa Accord Healthcare B.V. Winthontlaan 200 3526 KV Utrecht Países Baixos Accord Healthcare single member S.A. 64th Km National Road Athens Lamia 32009 Schimatari Grécia
Reino Unido (Irlanda do Norte) Doxorubicin 2 mg/mL Concentrate for Solution for Infusion Áustria Doxorubicin Accord 2 mg/mL Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung Doxorubicin Accord Healthcare 2 mg/mL, solution à diluer pour perfusion / concentraat voor oplossing voor infusie/ Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung Bulgária Доксорубицин Акорд 2 mg/mL концентрат за инфузионен разтвор Bélgica Alemanha Doxorubicin Accord 2 mg/mL Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung Dinamarca Doxorubicin Accord Estónia Doxorubicin Accord 2 mg/mL Espanha Doxorubicin Accord 2 mg/mL concentrado para solución para perfusión Finlândia Doxorubicin Accord 2 mg/mL infuusiokonsentraatti, liuosta varten/koncentrat till infusionsvätska, lösning Hungria Doxorubicin Accord 2 mg/mL koncentrátum oldatos infúzióhoz
Irlanda | Doxorubicin 2 mg/mL Concentrate for Solution for Infusion |
Itália | Doxorubicina AHCL |
Lituânia | Doxorubicin Accord 2 mg/mL koncentratas infuziniam tirpalui |
Letónia | Doxorubicin Accord 2 mg/mL koncentrāts infūziju šķīduma pagatavošanai |
Países Baixos | Doxorubicin Accord 2 mg/mL Concentraat voor oplossing voor infusie |
Noruega | Doxorubicin Accord 2 mg/mL konsentrat til infusjonsvæke |
Polónia | Doxorubicinum Accord |
Portugal | Doxorrubicina Accord |
Roménia | Doxorubicinã Accord 2 mg/mL concentrat pentru soluţie perfuzabilã |
Suécia | Doxorubicin Accord 2 mg/mL koncentrat till infusionsvätska, lösning |
Eslovénia | Doksorubicin Accord 2 mg/mL koncentrat za raztopino za infundiranje |
A doxorrubicina em solução para infusão deve ser administrada exclusivamente sob supervisão de um médico qualificado com experiência no tratamento com medicamentos citotóxicos. Os doentes devem ser também monitorizados regular e atentamente durante o tratamento. Devido ao risco de cardiomiopatia frequentemente fatal, o risco e os benefícios para o doente devem ser avaliados antes de cada administração. A doxorrubicina é administrada por via intravenosa e intravesical. Não deve ser administrada por via oral, subcutânea, intramuscular ou intratecal. A doxorrubicina pode ser administrada em bolus durante alguns minutos, em infusão curta durante até 1 hora ou em infusão contínua não superior a 96 horas. A solução é administrada por um cateter de infusão intravenosa de cloreto de sódio a 0,9% (9 mg/mL) para injeção ou solução de glicose a 5% (50 mg/mL) para injeção durante 3 a 10 minutos. Esta técnica minimiza o risco de tromboflebite ou extravasação para fora da veia, que podem levar a uma inflamação grave local da pele e dos tecidos conjuntivos, formação de bolhas e necrose dos tecidos. Não se recomenda a injeção intravenosa direta, devido ao risco de extravasação, que pode ocorrer mesmo com a introdução correta da agulha na luz da veia, confirmada pela aspiração de sangue através da agulha.
A dose de doxorrubicina depende do esquema de dosagem, do estado geral do doente e do tratamento prévio do doente. A dose de cloridrato de doxorrubicina pode variar consoante a indicação (tumores sólidos ou leucemia aguda) e o esquema de tratamento específico utilizado (o medicamento pode ser administrado como monoterapia, em combinação com outros agentes citotóxicos ou como parte de um procedimento multidisciplinar que inclui uma combinação de quimioterapia, cirurgia e radioterapia, bem como tratamento hormonal).
A dose é geralmente calculada com base na área da superfície corporal (mg/m²). Com base nisto, no caso da doxorrubicina ser utilizada como monoterapia, a dose recomendada é de 60-75 mg/m² de área da superfície corporal, repetida a cada 3 semanas.
No caso da administração concomitante de cloridrato de doxorrubicina com outros medicamentos citotóxicos com toxicidade sobreponível, como doses elevadas de ciclofosfamida intravenosa ou compostos derivados de antraciclinas, como daunorubicina, idarubicina e/ou epirubicina, a dose de doxorrubicina deve ser reduzida para 30-60 mg/m² de área da superfície corporal, a cada 3-4 semanas. Em doentes que não podem receber a dose total do medicamento (por exemplo, devido à imunossupressão, idade avançada), a posologia alternativa é de 15-20 mg/m² de área da superfície corporal por semana.
A doxorrubicina pode ser utilizada como instilação intravesical no tratamento do cancro superficial da bexiga ou na prevenção da recorrência do tumor após ressecção transuretral em doentes com alto risco de recorrência. No tratamento local do cancro superficial da bexiga, a dose recomendada é de 30-50 mg de cloridrato de doxorrubicina em 25-50 mL de solução de cloreto de sódio a 0,9% (solução salina) para injeção. A concentração ótima é de 1 mg/mL. Geralmente, a solução deve ser mantida na bexiga durante 1 a 2 horas. Durante este tempo, o doente deve ser rodado a 90° a cada 15 minutos. Para evitar a diluição desnecessária com urina, o doente não deve ingerir líquidos durante 12 horas antes do tratamento (o que deve reduzir o volume de urina produzido para cerca de 50 mL/h). A instilação pode ser repetida a intervalos de 1 semana a 1 mês, dependendo se o tratamento é terapêutico ou preventivo.
Devido ao facto de a doxorrubicina ser metabolizada principalmente no fígado e eliminada na bile, a eliminação do medicamento pode ser retardada em doentes com perturbações da função hepática ou obstrução do fluxo biliar, o que pode levar a efeitos colaterais graves. As recomendações gerais para a modificação da dose em doentes com perturbações da função hepática baseiam-se na concentração de bilirrubina no soro:
A doxorrubicina é contraindicada em doentes com perturbações graves da função hepática.
Nos doentes com insuficiência renal (TFG <10 ml min), deve ser administrada apenas 75% da dose planeada. para evitar a cardiomiopatia, recomenda-se que cumulativa de doxorrubicina (incluindo medicamentos relacionados, como daunorubicina) não exceda 450-550 mg m² área superfície corporal. em doentes com doença cardíaca concomitante submetidos radioterapia no tórax e ou alquilantes, alto risco (com hipertensão arterial por mais 5 anos, coronária, valvular do músculo cardíaco, 70 anos), se exceder máxima 400 corporal, monitorizada função cardíaca.< p>
Pode ser necessário reduzir a dose em crianças. Deve consultar os protocolos de tratamento e a literatura especializada.
Nos doentes obesos e nos doentes com infiltração neoplásica da medula óssea, pode ser necessário considerar a redução da dose inicial ou o prolongamento dos intervalos entre as doses.
A doxorrubicina não deve ser misturada com heparina, pois pode precipitar, nem com 5-fluorouracil, pois pode degradar. Deve evitar o contacto prolongado com qualquer solução com pH alcalino, pois pode levar à hidrólise do medicamento. Até obter informações mais detalhadas sobre a compatibilidade de mistura, a doxorrubicina não deve ser misturada com outros medicamentos, excepto solução de cloreto de sódio a 0,9% para injeção e solução de glicose a 5% para injeção.
Demonstrou-se a estabilidade química e física do medicamento preparado em recipientes de vidro protegidos da luz durante um período de até 28 dias a uma temperatura de 2°C a 8°C e durante um período de até 7 dias a uma temperatura de 25°C, após diluição em solução de cloreto de sódio a 0,9% para injeção e solução de glicose a 5% para injeção. Do ponto de vista microbiológico, o medicamento deve ser utilizado imediatamente. Se o medicamento não for utilizado imediatamente, a responsabilidade pela duração e condições de armazenagem do medicamento preparado cabe ao utilizador. O medicamento não deve ser armazenado durante mais de 24 horas a uma temperatura de 2°C a 8°C, a menos que a diluição tenha sido feita em condições assépticas controladas e validadas.
Concentração de bilirrubina no soro | Dose recomendada |
1,2 – 3,0 mg/100 mL | 50% |
3,1 – 5,0 mg/100 mL | 25% |
Os resíduos de medicamentos, bem como todos os materiais utilizados para a diluição e administração, devem ser destruídos de acordo com os procedimentos hospitalares padrão para o manuseio de medicamentos citotóxicos, tendo em conta as regulamentações atuais para a eliminação de resíduos perigosos. Todos os resíduos de medicamentos não utilizados ou desperdiçados devem ser eliminados de acordo com as regulamentações locais.
Ampolas não abertas: 18 meses. Ampolas abertas: O medicamento deve ser utilizado imediatamente após a abertura da ampola. Conservar na geladeira (2°C - 8°C). Conservar a ampola no invólucro exterior para proteger da luz.
Tem perguntas sobre este medicamento ou sintomas? Obtenha orientação de um médico qualificado, de forma prática e segura.