Folheto para o paciente: informação para o utilizador
Desflurano Piramal, 100% (v/v), líquido para inalação por vaporização
Desflurano
Deve ler atentamente o conteúdo do folheto antes de tomar o medicamento, pois contém informações importantes para o paciente.
- Deve guardar este folheto, para que possa relê-lo se necessário.
 - Em caso de alguma dúvida, deve consultar o médico, farmacêutico ou enfermeiro.
 - Se o paciente apresentar algum efeito não desejado, incluindo qualquer efeito não desejado não mencionado neste folheto, deve informar o médico, farmacêutico ou enfermeiro. Ver ponto 4.
 
Índice do folheto
- 1. O que é o medicamento Desflurano Piramal e para que é utilizado
 - 2. Informações importantes antes de tomar o medicamento Desflurano Piramal
 - 3. Como tomar o medicamento Desflurano Piramal
 - 4. Efeitos não desejados
 - 5. Como armazenar o medicamento Desflurano Piramal
 - 6. Conteúdo da embalagem e outras informações
 
1. O que é o Desflurano Piramal e para que é utilizado
O Desflurano Piramal contém desflurano, que pertence a um grupo de hidrocarbonetos halogenados. O Desflurano Piramal é um líquido incolor utilizado para anestesia geral durante procedimentos cirúrgicos. É um anestésico inalatório (administrado ao paciente para inalação em forma de vapor). A inalação de desflurano em forma de vapor faz com que o paciente adormeça profundamente. Além disso, o medicamento mantém o paciente em sono profundo (anestesia geral), durante o qual o paciente pode ser submetido a um procedimento cirúrgico. Em adultos, o Desflurano Piramal é utilizado para induzir e manter a anestesia. Em lactentes e crianças, é utilizado apenas para manter a anestesia.
2. Informações importantes antes de tomar o medicamento Desflurano Piramal
O medicamento Desflurano Piramal só deve ser administrado por pessoal médico qualificado e treinado para administrar anestesia geral, sob supervisão de um anestesista ou por um anestesista.
Quando não usar o Desflurano Piramal:
- se o paciente tiver ou tiver tido motivos para não receber anestesia geral;
 - se o paciente for alérgico ao desflurano ou a outros anestésicos inalatórios halogenados, como isoflurano ou sevoflurano;
 - se o paciente ou um familiar do paciente tiver apresentado um aumento rápido e significativo da temperatura corporal durante ou após uma operação (conhecido como hipertermia maligna);
 - para induzir a anestesia em crianças, devido ao risco significativo de tosse, parada respiratória, espasmo das cordas vocais e produção excessiva de secreções respiratórias;
 - para manter a anestesia em crianças (menores de 6 anos), a menos que o paciente esteja intubado. A intubação é um procedimento que envolve a colocação de um tubo nas vias respiratórias para ajudar o paciente a respirar;
 - como o único anestésico em caso de risco aumentado de taquicardia e hipertensão;
 - se o paciente tiver tido hepatite ou disfunção hepática de causa desconhecida de moderada a grave (por exemplo, icterícia, febre de causa desconhecida e/ou aumento do número de certo tipo de glóbulos brancos após anestesia inalatória, por exemplo, isoflurano ou sevoflurano);
 - se o paciente estiver sendo submetido a procedimentos cirúrgicos dentários fora do hospital ou da unidade de cirurgia de um dia.
 
Se o paciente apresentar alguma das condições acima, deve informar o médico ou anestesista antes de receber o medicamento.
Advertências e precauções
Antes de iniciar o tratamento com o medicamento Desflurano Piramal, o paciente deve discutir com o médico ou anestesista:
- se o paciente tiver risco aumentado de hipertensão intracraniana, por exemplo, tumor cerebral;
 - se o paciente tiver asma ou outras condições que afetem as vias respiratórias;
 - se o paciente tiver doença cardíaca isquêmica (quando os vasos sanguíneos não fornecem sangue e oxigênio suficientes para o músculo cardíaco);
 - se a paciente estiver grávida ou amamentando, ou se o medicamento for administrado durante o parto (ver também "Gravidez e amamentação");
 - se o paciente tiver doença muscular (distrofia muscular de Duchenne, por exemplo). Nesse caso, o paciente pode receber um relaxante muscular juntamente com o Desflurano Piramal;
 - se o paciente tiver distúrbios do ritmo cardíaco, conhecidos como "prolongamento do intervalo QT";
 - se o paciente já foi submetido a anestesia geral anteriormente, especialmente várias vezes em curto período de tempo;
 - se o paciente for uma criança que recentemente teve uma infecção respiratória.
 
O médico pode administrar uma dose menor do medicamento Desflurano Piramal:
- em caso de volume sanguíneo baixo (hipovolemia);
 - em caso de pressão arterial baixa (hipotensão);
 - em caso de fraqueza.
 
O médico pode decidir não administrar o medicamento Desflurano Piramal e usar um anestésico diferente:
- se o paciente tiver doença hepática devido ao abuso de álcool (cirrose);
 - se o paciente tiver hepatite viral (doença hepática causada por um vírus);
 - se o paciente tiver outra doença hepática (por exemplo, disfunção hepática de causa desconhecida após anestesia, como icterícia, febre e necrose hepática).
 
O Desflurano Piramal pode causar um aumento rápido e significativo da temperatura corporal durante a operação, acompanhado de rigidez muscular e outros sintomas (hipertermia maligna). Nesse caso, o anestesista interromperá a administração do medicamento, o paciente receberá um medicamento para tratar a hipertermia maligna (conhecido como dantroleno) e será iniciada uma terapia de suporte.
O médico deve ter cuidado especial se o paciente já foi submetido a anestesia inalatória anteriormente, especialmente várias vezes em curto período de tempo (repetição).
Após a conclusão da anestesia com o Desflurano Piramal, o paciente acorda rapidamente. Se for esperado dor após a operação, o médico administrará um analgésico. O médico pode fazer isso no final da operação ou durante o período de recuperação da anestesia.
- O medicamento Desflurano Piramal pode causar um aumento leve na concentração de glicose no sangue durante a anestesia.
 
Procedimentos cirúrgicos no ouvido médio
O Desflurano, como outros anestésicos inalatórios, pode causar um aumento da pressão no ouvido médio, especialmente em crianças, por isso é recomendado monitorar a pressão no ouvido médio durante a anestesia com desflurano.
Crianças e adolescentes
- O Desflurano deve ser utilizado com cautela em crianças com asma ou após uma infecção respiratória recente, pois há um risco aumentado de broncoespasmo e aumento da resistência das vias respiratórias.
 - O medicamento Desflurano Piramal 100% não deve ser utilizado para induzir a anestesia em lactentes (ver também ponto 2).
 - A recuperação da anestesia pode causar um estado de agitação temporário em crianças, tornando-as menos cooperativas.
 - O medicamento Desflurano Piramal pode ser utilizado para manter a anestesia apenas se o paciente tiver sido intubado anteriormente. Nesses casos, é necessário ter cuidado ao remover a máscara laríngea após a anestesia profunda para evitar efeitos não desejados, como tosse ou espasmo das cordas vocais.
 
Se alguma das condições acima se aplicar ao paciente ou à sua criança, deve consultar o médico, enfermeiro ou farmacêutico. Pode ser necessário um exame mais detalhado e uma alteração no tratamento.
Interacções com outros medicamentos
Deve informar o médico ou farmacêutico sobre todos os medicamentos que está tomando atualmente ou recentemente, bem como sobre medicamentos que planeja tomar, incluindo medicamentos sem prescrição.
É necessário ter cuidado especial se o paciente estiver tomando algum dos seguintes medicamentos:
- relaxantes musculares (por exemplo, succinilcolina, pancuronio, atracúrio, vecurônio). Esses medicamentos causam relaxamento muscular. O anestesista pode ajustar a dose;
 - opioides (por exemplo, fentanil, morfina, remifentanil). São medicamentos analgésicos potentes frequentemente utilizados em anestesia geral. Mesmo que o paciente esteja tomando esses medicamentos para outras condições, deve informar o médico;
 - benzodiazepinas (por exemplo, midazolam, diazepam, nitrazepam). São medicamentos sedativos utilizados para sedar o paciente antes da operação. Mesmo que o paciente esteja tomando esses medicamentos para outras condições, deve informar o médico;
 - óxido nitroso (conhecido como gás hilariante). Esse medicamento pode ser utilizado durante a anestesia geral para facilitar o sono e reduzir a dor.
 - medicamentos utilizados para tratar a hipertensão ou insuficiência cardíaca (como beta-bloqueadores).
 
Desflurano Piramal com alimentos e bebidas
O Desflurano Piramal é um medicamento que faz com que o paciente adormeça e mantém o paciente em sono, para que possa ser submetido a uma operação. O paciente deve perguntar ao médico, cirurgião ou anestesista quando e o que pode comer ou beber antes da operação e após a recuperação.
Gravidez e amamentação
Se a paciente estiver grávida ou amamentando, ou se suspeitar que está grávida, deve consultar o médico ou farmacêutico antes de tomar o medicamento.
Não há dados suficientes sobre a utilização do desflurano em mulheres grávidas ou amamentando. Portanto, o desflurano deve ser utilizado em mulheres grávidas e amamentando apenas se o médico considerar que é absolutamente necessário. Não se deve amamentar durante 24 horas após a anestesia com desflurano.
Condução de veículos e operação de máquinas
O medicamento Desflurano Piramal pode afetar o estado de alerta e a capacidade de reação por algum tempo após a administração.
O paciente não deve dirigir veículos ou operar máquinas durante 24 horas após a operação.
3. Como tomar o medicamento Desflurano Piramal
O medicamento Desflurano Piramal deve ser utilizado sob controle de funções cardiovasculares e respiratórias e na presença de um anestesista com acesso a equipamentos de anestesia e ressuscitação.
O medicamento Desflurano Piramal será sempre administrado ao paciente por um anestesista. O anestesista determinará a dose com base na idade e peso do paciente, bem como no tipo de procedimento cirúrgico a ser realizado.
Durante a anestesia, o anestesista controlará a pressão arterial e a frequência cardíaca do paciente. Se necessário, o anestesista ajustará a dose do medicamento.
O medicamento Desflurano Piramal é geralmente administrado por um tubo especial inserido nas vias respiratórias do paciente após o paciente ter recebido uma injeção de outro anestésico que causa sono.
O Desflurano Piramal é um líquido para inalação por vaporização, que é administrado por um vaporizador especialmente calibrado para uso com este produto, permitindo um controle preciso da concentração administrada.
Recuperação da anestesia
Quando a operação estiver concluída, o anestesista interromperá a administração do medicamento Desflurano Piramal.
Após alguns minutos, o paciente acordará.
Sobredose de Desflurano Piramal
Se o paciente receber uma dose maior do que a recomendada de Desflurano Piramal, a administração do medicamento será interrompida.
O paciente receberá oxigênio puro. Durante a recuperação, a pressão arterial e a frequência cardíaca serão monitoradas de perto.
Em caso de dúvidas adicionais sobre a utilização deste medicamento, deve consultar o médico, farmacêutico ou enfermeiro.
4. Efeitos não desejados
Como qualquer medicamento, o Desflurano Piramal pode causar efeitos não desejados, embora não todos os pacientes os experimentem.
A maioria dos efeitos não desejados é leve a moderada e desaparece rapidamente.
Alguns efeitos não desejados podem ser graves (graves).
Efeitos não desejados graves (frequência desconhecida)como:
- rabdomiólise (destruição das fibras musculares);
 - arritmia cardíaca ou ritmo cardíaco anormal em crianças;
 - hipertermia maligna (aumento rápido e significativo da temperatura corporal durante a operação). Os sintomas incluem excesso de dióxido de carbono no sangue, rigidez muscular, taquicardia, taquipneia, cianose, arritmia cardíaca ou ritmo cardíaco anormal, hipotensão ou hipertensão e febre.
 
A maioria desses efeitos não desejados graves pode ocorrer durante a anestesia e quando o paciente estiver sob os cuidados de um profissional de saúde qualificado.
O medicamento Desflurano Piramal pode causar um aumento leve na concentração de glicose no sangue durante a anestesia.
Os efeitos não desejados possíveis incluem:
Muito comuns (podem afetar até 1 em 10 pacientes)
- Náuseas.
 - Vômitos. Ocorrem durante a indução e manutenção da anestesia com o Desflurano Piramal.
 
Comuns (podem afetar até 1 em 10 pacientes)
- Faringite (inflamação da faringe).
 - Parada respiratória temporária. Ocorreu durante a indução e manutenção da anestesia com o Desflurano Piramal.
 - Dor de cabeça.
 - Conjuntivite (inflamação da conjuntiva).
 - Arritmia cardíaca ou ritmo cardíaco anormal.
 - Bradicardia (frequência cardíaca lenta).
 - Taquicardia (frequência cardíaca rápida).
 - Hipertensão (pressão arterial elevada).
 - Paradas respiratórias temporárias, tosse e produção excessiva de saliva (hipersecreção salivar). Ocorreram durante a indução e manutenção da anestesia com o Desflurano Piramal.
 - Espasmo das cordas vocais (laringospasmo).
 - Aumento da atividade da enzima fosfocreatina quinase no sangue.
 - Alterações no eletrocardiograma (ECG).
 - Alterações no intervalo QT no ECG.
 
Não muito comuns (podem afetar até 1 em 100 pacientes)
- Agitação.
 - Tontura.
 - Infarto do miocárdio (morte do músculo cardíaco devido à falta de oxigênio).
 - Isquemia do miocárdio (falta de oxigênio para o músculo cardíaco).
 - Arritmia cardíaca.
 - Vasodilatação (dilatação dos vasos sanguíneos).
 - Hipóxia (falta de oxigênio nos tecidos). Ocorreu durante a indução e manutenção da anestesia com o Desflurano Piramal.
 - Dor muscular (mialgia).
 
Frequência desconhecida (não pode ser estimada a partir dos dados disponíveis)
- Coagulopatia (distúrbios da coagulação sanguínea).
 - Alterações nos níveis de potássio no sangue (hiperpotassemia ou hipopotassemia).
 - Acidose metabólica (excesso de ácidos no sangue).
 - Convulsões.
 - Icterícia (amarelamento da pele e dos olhos).
 - Insuficiência cardíaca (fraqueza do coração) ou parada cardíaca (parada do coração).
 - Torsades de pointes (uma arritmia cardíaca grave).
 - Insuficiência ventricular (fraqueza das câmaras do coração).
 - Hipocinesia ventricular (fraqueza do movimento das câmaras do coração).
 - Fibrilação atrial (uma arritmia cardíaca).
 - Hipertensão maligna (pressão arterial muito elevada).
 - Hemorragia (sangramento).
 - Hipotensão (pressão arterial baixa).
 - Choque (falta de oxigênio nos tecidos).
 - Insuficiência respiratória (falta de oxigênio) ou parada respiratória.
 - Espasmo brônquico (constricção dos brônquios).
 - Hemoptise (sangue nos pulmões).
 - Pancreatite aguda (inflamação do pâncreas).
 - Dor abdominal.
 - Necrose hepática (morte das células do fígado).
 - Hepatite.
 - Colestase (obstrução do fluxo de bile do fígado).
 - Icterícia (amarelamento da pele e dos olhos).
 - Disfunção hepática ou doença hepática.
 - Urticária.
 - Rash (erupção cutânea).
 - Astênia (fraqueza).
 - Disconforto geral.
 - Alterações no eletrocardiograma (ECG).
 - Aumento da atividade das enzimas hepáticas (aumento da atividade da alanina aminotransferase e aspartato aminotransferase).
 - Coagulopatia (distúrbios da coagulação sanguínea).
 - Aumento do nível de amônia no sangue.
 - Aumento do nível de bilirrubina no sangue.
 - Insuficiência hepática.
 - Vertigem (tontura) de origem vestibular.
 - Palpitações.
 - Ardor nos olhos.
 - Cegueira temporária.
 - Encefalopatia (doença cerebral).
 - Ulceração da córnea (lesão na córnea).
 - Conjuntivite (inflamação da conjuntiva).
 - Olho vermelho.
 - Dor no olho.
 - Cansaço.
 - Ardor na pele.
 - Agitação pós-operatória.
 
Notificação de efeitos não desejados
Se ocorrerem efeitos não desejados, incluindo qualquer efeito não desejado não mencionado neste folheto, deve informar o médico, farmacêutico ou enfermeiro.
Os efeitos não desejados podem ser notificados diretamente ao Departamento de Monitoramento de Efeitos Não Desejados de Medicamentos da Agência Nacional de Vigilância Sanitária:
Rua dos Andradas, 481, 20040-020 Rio de Janeiro, RJ, Brasil
Telefone: +55 21 3974 3000
Fax: +55 21 3974 3001
Site: https://www.anvisa.gov.br/
Os efeitos não desejados também podem ser notificados ao titular da autorização de comercialização.
A notificação de efeitos não desejados pode ajudar a coletar mais informações sobre a segurança do medicamento.
Deve informar o médico, farmacêutico ou enfermeiro se notar alguma alteração no seu estado de saúde após receber o Desflurano Piramal. Alguns efeitos não desejados podem requerer tratamento.
5. Como armazenar o medicamento Desflurano Piramal
O medicamento deve ser armazenado em um local seguro e fora do alcance das crianças.
Não use o medicamento após a data de validade impressa na embalagem após "Válido até".
A data de validade é o último dia do mês indicado.
Armazenar a uma temperatura abaixo de 30°C.
Armazenar a garrafa em posição vertical, fechada hermeticamente.
6. Conteúdo da embalagem e outras informações
O que contém o medicamento Desflurano Piramal
- A substância ativa do medicamento é desflurano 100% (v/v).
 - O medicamento não contém outros componentes.
 
Como é o medicamento Desflurano Piramal e o que contém a embalagem
O Desflurano Piramal é um líquido para inalação por vaporização.
O Desflurano Piramal é um líquido transparente e incolor.
A garrafa tem capacidade de 250 ml, é de vidro âmbar tipo III, com uma camada de PVC na parte externa da garrafa, fechada com HDPE/EPDM e lacre de alumínio.
Tamanho da embalagem: 1 garrafa ou 6 garrafas.
Nem todos os tamanhos de embalagem podem estar disponíveis.
Titular da autorização de comercialização e fabricante
Piramal Critical Care B.V.
Rouboslaan 32, 2252 TR
Voorschoten
Países Baixos
E-mail: [email protected]
Este medicamento está autorizado para comercialização nos países membros da Área Econômica Europeia sob os seguintes nomes:
| Austria | : | Desflurano Piramal 100% Flüssigkeitzur Herstellungeines Dampfszur Inhalation | 
| Bélgica | : | FR: Desflurane Piramal 100% liquide pour inhalation par vapeur NL: Desfluraan Piramal 100% vloeistof voor inhalatiedamp DE: Desfluran Piramal 100% Flüssigkeit zur Herstellung eines Dampfszur Inhalation | 
| Dinamarca | : | Desfluran Piramal 100% Væske til inhalationdamp | 
| Finlândia | : | Desfluraani Piramal | 
| França | : | DESFLURANE PIRAMAL 100% liquide pour inhalation par vapeur | 
| Espanha | : | Desflurano Piramal 100% Líquido para inhalación del vapor | 
| Países Baixos | : | Desfluraan Piramal 100% vloeistof voor inhalatiedamp | 
| Alemanha | : | Desfluran Piramal 100% Flüssigkeitzur Herstellungeines Dampfszur Inhalation | 
| Noruega | : | Desfluran Piramal | 
| Polônia | : | Desfluran Piramal | 
| Portugal | : | Desflurano Piramal 100% líquido para inalação por vaporização | 
| Suécia | : | Desfluran Piramal 100% inhalationsånga, vätska | 
| Hungria | : | Dezflurán Piramal 100% folyadékinhalációsgőzképzéséhez | 
| Itália | : | Desflurano Piramal | 
| Reino Unido (Irlanda do Norte) | : | Desflurane 100% (v/v) Inhalation Vapour, liquid | 
Data da última atualização do folheto: 03.2024