Temozolomide FAIR-MED, 5 мг, твердые капсули
Temozolomide FAIR-MED, 20 мг, твердые капсули
Temozolomide FAIR-MED, 100 мг, твердые капсули
Temozolomide FAIR-MED, 140 мг, твердые капсули
Temozolomide FAIR-MED, 180 мг, твердые капсули
Temozolomide FAIR-MED, 250 мг, твердые капсули
Темозоломіда
Препарат Темозоломід - містить речовину темозоломід. Цей препарат є протипухлинним.
Препарат Темозоломід - призначений для лікування наступних видів пухлин мозку:
Перш ніж почати застосування препарату Темозоломід -, обговоріть це з лікарем,
фармацевтом або медсестрою:
Не слід давати препарат дітям віком нижче 3 років, оскільки не були проведені
відповідні дослідження. Кількість даних про пацієнтів віком понад 3 років, яким призначався препарат Темозоломід -, обмежена.
Слід повідомити лікаря або фармацевту про всі препарати, які зараз приймає пацієнт,
а також про препарати, які пацієнт планує приймати.
Якщо пацієнтка вагітна, підозрює, що може бути вагітна або коли планує мати дитину,
повинна проконсультуватися з лікарем або фармацевтом перед застосуванням цього препарату. Не слід застосовувати препарат Темозоломід - під час вагітності, якщо тільки лікар, який веде пацієнта, не виразно рекомендував таке лікування.
Під час лікування препаратом Темозоломід - обидва жінки, і чоловікиповинні
застосовувати ефективні методи контрацепції (див. також пункт нижче «Чоловіча фертильність»).
Слід припинити годування грудьми під час прийому препарату Темозоломід -.
Препарат Темозоломід - може викликати тривалу безплідність. Чоловіки, які приймають препарат Темозоломід -, повинні застосовувати ефективні засоби контрацепції і не починати дитину
під час лікування та протягом 6 місяців після закінчення лікування. Рекомендується, щоб пацієнт проконсультувався з лікарем щодо збереження сперми перед початком лікування.
Препарат Темозоломід - може викликати відчуття втоми або сонливості. У такому
випадку не слід керувати транспортними засобами чи обслуговувати машини, ані ж їздити на велосипеді, допоки пацієнт не познає впливу цього препарату на його організм (див. пункт 4).
Темозоломід - містить лактозу (вид цукру). Якщо раніше у пацієнта було встановлено
нетолерантність до деяких цукрів, пацієнт повинен зв'язатися з лікарем перед прийомом
препарату.
Цей препарат слід завжди застосовувати згідно з рекомендаціями лікаря або фармацевта. У разі сумнівів
слід звернутися до лікаря або фармацевта.
Дозування та тривалість лікування
Лікар, який веде пацієнта, визначає відповідну для даного пацієнта дозу препарату Темозоломід -.
Доза визначається на основі розмірів тіла (зріст і маса тіла), залежно від того, чи
пухлина виникла знову і чи пацієнт був раніше підданий хіміотерапії.
Щоб запобігти нудотам і блювоті або обмежити їх, можуть бути рекомендовані інші препарати для застосування перед і (або) після прийому препарату Темозоломід -.
Пацієнти з ново діагностованим гліобластомом:
У пацієнтів ново діагностованих лікування буде проходити в двох фазах:
У період комбінованої терапії лікар, який веде пацієнта, розпочне застосування препарату Темозоломід -
у дозі 75 мг/м² (зазвичай застосовувана доза). Пацієнт буде отримувати цю дозу
щодня протягом 42 днів (до 49 днів) разом з радіотерапією. Враховуючи результати досліджень крові та (або) толерантності пацієнта до препарату в період комбінованої терапії, доза препарату Темозоломід -
може бути відкладена або не застосована. Після закінчення радіотерапії настане 4-тижнева перерва
у лікуванні, щоб організм пацієнта міг регенеруватися. Потім розпочнеться період
монотерапії.
У період монотерапії доза та спосіб застосування препарату Темозоломід - будуть іншими (ніж
у період комбінованої терапії). Лікар, який веде пацієнта, визначить точну для даного пацієнта дозу
препарату. Пацієнт може отримати до 6 циклів лікування. Кожен з них триває 28 днів. Пацієнт буде
прийом препарат Темозоломід - тільки один раз на добу протягом перших 5 днів
кожного циклу («дні застосування препарату»). Перша доза - 150 мг/м². Потім настане 23-
днівна перерва у застосуванні препарату Темозоломід FAIR-MED. Це в сумі дає 28-денний цикл
лікування. Після дня 28-го розпочинається наступний цикл. Пацієнт знову буде приймати цей препарат один раз на
добу протягом п'яти днів, після чого настане 23-денна перерва у застосуванні препарату Темозоломід -.
Враховуючи результати досліджень крові та (або) толерантності пацієнта до препарату в кожному з циклів
лікування, доза препарату Темозоломід - може бути змінена або застосування препарату може бути
відкладено, або припинено.
Пацієнти, у яких відбувається повторний ріст пухлини або загострення хворобового процесу (гліобластом
злоякісний такий як гліобластом або анапластичний астроцитом), які приймають тільки препарат Темозоломід-:
Цикл лікування препаратом Темозоломід - охоплює 28 днів.
Пацієнт буде отримувати тільки препарат Темозоломід - один раз на добу протягом перших 5 днів.
Добова доза залежить від того, чи раніше застосовувалася хіміотерапія.
Якщо пацієнт не отримував раніше хіміотерапії, перша доза препарату Темозоломід -
буде складати 200 мг/м² один раз на добу протягом перших 5 днів. Якщо пацієнт отримував раніше
хіміотерапію, перша доза препарату Темозоломід - буде складати 150 мг/м² один раз на
добу протягом перших 5 днів.
Потім настане 23-денна перерва у застосуванні препарату Темозоломід -. Це в сумі дає 28-денний цикл.
Після 28-го дня розпочинається наступний цикл. Пацієнт знову отримає препарат Темозоломід - один раз
на добу протягом 5 днів, після чого настане 23-денна перерва без препарату Темозоломід -.
Перед початком кожного нового циклу пацієнт буде підданий дослідженню крові, щоб оцінити, чи
доза препарату Темозоломід - не потребує коригування. В залежності від результатів досліджень
крові лікар, який веде пацієнта, може коригувати дозу в наступних циклах.
Як застосовувати препарат Темозоломід -
Слід прийняти призначену дозу препарату Темозоломід - один раз на добу, найкраще о тієї самої
години кожного дня.
Препарат слід застосовувати на голодний шлунок, наприклад, щонайменше за годину до запланованого споживання
сніданку. Слід проковтнути капсулу(-и) цілі, запивши склянкою води. Не слід відкривати,
подрібнювати чи розжовувати капсули. Якщо капсула пошкоджена, слід уникати контакту її
змісту зі шкірою, очима або носом. Якщо випадково відбулося контакт препарату з очима або
носом, слід ретельно промити заражену поверхню водою.
В залежності від призначеної дози, пацієнт може приймати більше однієї капсули на раз,
також різної потужності (зміст активної речовини, в мг). Колір кришечки капсули відрізняється для
кожної потужності (див. таблицю нижче).
Потужність | Колір кришечки |
Темозоломід FAIR-MED, 5 мг, твердые капсули | зелений |
Темозоломід FAIR-MED, 20 мг, твердые капсули | помаранчевий |
Темозоломід FAIR-MED, 100 мг, твердые капсули | фіолетовий |
Темозоломід FAIR-MED, 140 мг, твердые капсули | синій |
Темозоломід FAIR-MED, 180 мг, твердые капсули | шоколадно-коричневий |
Темозоломід FAIR-MED, 250 мг, твердые капсули | білий |
Пацієнт повинен бути певен, що повністю зрозумів і запам'ятав наступні питання:
Якщо випадково пацієнт приймає більше капсул препарату Темозоломід FAIR-MED, ніж це було рекомендовано, слід негайно зв'язатися з лікарем, фармацевтом або медсестрою.
Пропущену дозу препарату слід прийняти якомога швидше, протягом того ж дня. Якщо препарат не був прийнятий протягом усього дня, слід звернутися до лікаря. Не слід застосовувати подвійну дозу з метою у補лення пропущеної дози, якщо тільки лікар не рекомендував цього.
У разі виникнення будь-яких подальших сумнівів, пов'язаних з застосуванням цього препарату, слід звернутися
до лікаря, фармацевта або медсестри.
Як і будь-який препарат, цей препарат може викликати побічні ефекти, хоча вони не виникнуть у кожного.
Слід негайнозв'язатися з лікарем, якщо виникнуть будь-які з наступних симптомів:
Лікування препаратом Темозоломід FAIR-MED може викликати зниження кількості деяких клітин крові. Це може привести до збільшення кількості синяків або кровотеч, анемії (зниження кількості червоних кров'яних клітин), гарячки та зниження імунітету до інфекцій. Зниження кількості кров'яних клітин зазвичай є тимчасовим. У деяких випадках воно може бути тривалим і може привести до дуже важкої форми анемії (апластичної анемії). Лікар, який веде пацієнта, буде рекомендувати регулярний контроль параметрів крові, щоб виявити будь-які зміни та вирішити, чи потрібно спеціальне лікування.
У деяких випадках доза препарату Темозоломід FAIR-MED буде зменшена або лікування буде припинено.
Інші повідомлені побічні ефекти перелічені нижче:
Якщо виникнуть будь-які побічні ефекти, включаючи всі можливі побічні ефекти, не перелічені в цій інструкції, слід повідомити про це лікарю або фармацевту. Побічні ефекти можна повідомляти
безпосередньо до:
Департамент моніторингу небажаних дій лікарських засобів Державної служби лікарських засобів
вул. Аль. Єрозоліме 181С
02-222 Варшава
Тел.: + 48 22 49 21 301
Факс: + 48 22 49 21 309
Сайт: https://smz.ezdrowie.gov.pl
Побічні ефекти також можна повідомляти подію, відповідальну за лікарський засіб. Завдяки повідомленню про побічні ефекти можна буде зібрати більше інформації про безпеку застосування препарату.
Препарат слід зберігати в місці, недоступному для дітей, найкраще в шафці
замкненій на ключ. Випадкове проковтування препарату може викликати смерть у дитини.
Не слід застосовувати цей препарат після закінчення терміну придатності, вказаного на етикетці та пачці після скорочення «EXP». Термін придатності означає останній день вказаного місяця.
Бутель з HDPE
Зберігати при температурі нижче 30°C.
Зберігати в оригінальній упаковці для захисту від вологи.
Зберігати бутель щільно закритою.
Саше
Капсули потужністю 5 мг і 20 мг: зберігати при температурі нижче 25°C.
Капсули потужністю 100 мг, 140 мг, 180 мг і 250 мг: зберігати при температурі нижче 30°C.
Слід повідомити фармацевту у разі виявлення змін у вигляді капсул.
Лікарських засобів не слід викидати до каналізації чи домашніх контейнерів для відходів. Слід запитати
фармацевта, як видалити лікарські засоби, які вже не використовуються. Таке поводження допоможе захистити
довкілля.
Зміст капсули:
Лактоза безводна
Кремнезем колоїдний безводний
Карбоксиметилкрохмал натрію Тип А
Оцтова кислота
Стеаринова кислота
(див. пункт 2 «Темозоломід FAIR-MED містить лактозу»).
Оточка капсули, розмір 0:
Капсули потужністю 5 мг:
Желатина
Дивідокіс титану (Е 171)
Железний оксид жовтий (Е 172)
Індіго кармін (Е 132)
Капсули потужністю 20 мг:
Желатина
Дивідокіс титану (Е 171)
Железний оксид червоний (Е 172)
Железний оксид жовтий (Е 172)
Капсули потужністю 100 мг:
Желатина
Дивідокіс титану (Е 171)
Железний оксид червоний (Е 172)
Індіго кармін (Е 132)
Капсули потужністю 140 мг:
Желатина
Дивідокіс титану (Е 171)
Індіго кармін (Е 132)
Капсули потужністю 180 мг:
Желатина
Дивідокіс титану (Е 171)
Железний оксид червоний (Е 172)
Железний оксид чорний (Е 172)
Железний оксид жовтий (Е 172)
Капсули потужністю 250 мг:
Желатина,
Дивідокіс титану (Е 171).
Чорний друкарський фарб:
Шелак
Пропіленгліколь
Очищена вода
Концентрований розчин амонію
Гідроксид калію
Железний оксид чорний (Е 172).
Капсули потужністю 5 мг: Желатинові твердые капсули розміру 0, складені з зеленого
непрозорого кришечки і білого непрозорого корпусу. На корпусі надруковано чорним друкарським фарбом число «5».
Капсули потужністю 20 мг: Желатинові твердые капсули розміру 0, складені з помаранчевого
непрозорого кришечки і білого непрозорого корпусу. На корпусі надруковано чорним друкарським фарбом число «20».
Капсули потужністю 100 мг: Желатинові твердые капсули розміру 0, складені з фіолетового
непрозорого кришечки і білого непрозорого корпусу. На корпусі надруковано чорним друкарським фарбом число «100».
Капсули потужністю 140 мг: Желатинові твердые капсули розміру 0, складені з синього
непрозорого кришечки і білого непрозорого корпусу. На корпусі надруковано чорним друкарським фарбом число «140».
Капсули потужністю 180 мг: Желатинові твердые капсули розміру 0, складені з шоколадно-коричневого
непрозорого кришечки і білого непрозорого корпусу. На корпусі надруковано чорним друкарським фарбом число «180».
Капсули потужністю 250 мг: Желатинові твердые капсули розміру 0, складені з білого
непрозорого кришечки і білого непрозорого корпусу. На корпусі надруковано чорним друкарським фарбом число «250».
Бутель з HDPE
5 капсул в бутелі з HDPE з кришкою PP, захищеною від дітей, яка містить рулон з поліестеру і засіб, що поглинає вологу, в паперовій коробці.
Саше
5 або 20 капсул в окремих саше Папір/LDPE/Алюміній/Етилен і акриловий кополімер, в паперовій коробці.
Не всі розміри упаковок повинні бути в обігу.
Відповідальна особа
Fairmed Healthcare GmbH
Доротеєнштрассе 48
22301 Гамбург
Німеччина
pv@fair-med.com
Виробник
Fairmed Healthcare GmbH
Марія-Гьопперт-Штрассе 3
23562 Любек
Німеччина
EirGen Pharma Ltd.
64/65 Вестсайд Бізнес Парк
Старий Кілмедден Роуд, Вотерфорд
Ірландія
Нідерланди:
Темозоломід FAIR-MED 5мг/20мг/100мг/140мг/180мг/250мг, Тверді капсули
Німеччина:
Темозоломід Фейр-Мед Гелскеар 5мг/20мг/100мг/140мг/180мг/250мг Хардкапсельн
Данія:
Темозоломід FAIR-MED
Ірландія:
Темозоломід FAIR-MED 5мг/20мг/100мг/140мг/180мг/250мг Хард Капсули
Є запитання про цей препарат чи свої симптоми? Запишіться на відеоприйом — лікар пояснить лікування та, за потреби, оформить рецепт.