Ібупрофен
Лік для застосування у дорослих, молоді та дітей з масою тіла від 20 кг (у віці близько 6 років)
Цей ліки завжди слід застосовувати точно так, як описано в цій брошурі для пацієнта або згідно з рекомендаціями лікаря або фармацевта.
Зміст брошури:
Ібупрофен належить до групи ліків, які називаються нестероїдними протизапальними ліками (НПЗЛ). Ці ліки застосовуються для зміни реакції організму на біль, набряк і високу температуру. Нурофен Експрес Капс легко розчиняється в організмі, і активна речовина, звільнена з капсули, легко всмоктується і швидко досягає місця болю.
Нурофен Експрес Капс застосовується для короткочасного симптоматичного лікування:
Ліки для застосування у дорослих, молоді та дітей з масою тіла від 20 кг (у віці близько 6 років).
Якщо після закінчення 3 днів у дітей і молоді, 3 днів у разі лікування гарячки і 4 днів у разі лікування болю у дорослих не відбулося покращення або пацієнт відчуває себе гірше, необхідно звернутися до лікаря.
Прийом протизапальних/обезболюючих ліків, таких як ібупрофен, може бути пов'язаний з незначним збільшенням ризику інфаркту міокарда або інсульту, особливо якщо вони застосовуються у великих дозах. Не слід перевищувати рекомендовану дозу та тривалість лікування.
Перш ніж застосувати ліки Нурофен Експрес Капс, пацієнт повинен обговорити лікування з лікарем або фармацевтом, якщо:
Під час застосування ібупрофену повідомлялося про симптоми алергічної реакції на цей ліки, включаючи проблеми з диханням, набряк обличчя та шиї (набряк судин), біль у грудній клітці. Якщо пацієнт помітить будь-який із цих симптомів, він повинен негайно припинити застосування ліків Нурофен Експрес Капс та звернутися до лікаря або швидкої допомоги.
Інфекції
Нурофен Експрес Капс може маскувати симптоми інфекції, такі як гарячка та біль. Через це Нурофен Експрес Капс може затримати застосування відповідного лікування інфекції та привести до підвищеного ризику ускладнень. Це було спостережено при бактеріальному пневмонії та бактеріальних інфекціях шкіри, пов'язаних з вітряною віспою. Якщо пацієнт приймає цей ліки під час інфекції, а симптоми інфекції тривають або погіршуються, необхідно негайно проконсультуватися з лікарем.
Шкірні реакції
У зв'язку з застосуванням ібупрофену повідомлялося про важкі шкірні реакції, такі як лущення шкіри, поліформна еритема, синдром Стівенса-Джонсона, токсична епідермальна некроліз, лікарський синдром з еозинофілією та системними симптомами (DRESS) та гостра генералізована пустульозна еритема (AGEP). Якщо в пацієнта виник будь-який із цих симптомів важких шкірних реакцій, описаних у пункті 4, необхідно негайно відмінити ліки Нурофен Експрес Капс та звернутися по медичну допомогу.
Перш ніж застосувати ліки Нурофен Експрес Капс, необхідно проконсультуватися з лікарем, навіть якщо вищезазначені попередження стосуються ситуацій, які виникли в минулому.
Необхідно повідомити лікаря або фармацевта про всі ліки, які пацієнт зараз приймає, а також про ліки, які пацієнт планує приймати.
Особливо необхідно повідомити, якщо пацієнт приймає:
Інші НПЗЛ, включаючи селективні інгібітори циклооксигенази (ліки протизапальні та обезболюючі) | оскільки це може збільшити ризик виникнення виразки травного тракту або кровотечі |
дігоксин (ліки, що застосовуються при нирковій недостатності) | оскільки дія дігоксину може посилитися |
глікокортикоїди (ліки, що містять кортизон або речовини, подібні до кортизону) | оскільки це може збільшити ризик виникнення виразки травного тракту або кровотечі |
ліки, що пригнічують агрегацію тромбоцитів | оскільки це може збільшувати ризик кровотечі |
саліцилова кислота (у малих дозах) | оскільки її протизакріпна дія може послаблюватися |
ліки, що розріджують кров (наприклад, варфарин) | оскільки ібупрофен може посилювати дію цих ліків |
фенітоїн (ліки, що застосовуються при епілепсії) | оскільки дія фенітоїну може посилитися |
селективні інгібітори зворотного захоплення серотоніну (ліки, що застосовуються при депресії) | оскільки це може збільшити ризик кровотечі з травного тракту |
літій (ліки, що застосовуються при маніакально-депресивному психозі та депресії) | оскільки дія літію може посилитися |
пробенецид та сульфінпіразон (ліки, що застосовуються при подагрі) | оскільки вони можуть затримувати виведення ібупрофену |
ліки, що знижують артеріальний тиск, та діуретики | оскільки ібупрофен може послаблювати дію цих ліків та збільшувати ризик пошкодження нирок |
діуретики, що зберігають калію | оскільки їхнє застосування може привести до гіперкаліємії |
метотрексат (ліки, що застосовуються при лікуванні раку та ревматичних захворюваннях) | оскільки дія метотрексату може посилитися |
такролімус та циклоспорин (імунодепресивні ліки) | оскільки може виникнути пошкодження нирок |
зидовудин (ліки, що застосовуються при лікуванні ВІЛ/СНІДу) | оскільки застосування ліків Нурофен Експрес Капс може збільшувати ризик кровотечі в суглобах або кровотечі, що призводить до набряку у пацієнтів з гемофілією, інфікованих ВІЛ |
похідні сульфонілмочевини (ліки, що застосовуються при лікуванні цукрового діабету) | можливість виникнення взаємодії |
антібіотики групи хінолонів | через підвищене ризик виникнення судом |
вориконазол та флуконазол (інгібітори CYP2C9), що застосовуються при грибкових інфекціях | дію ібупрофену можна посилити. Необхідно розглянути можливість зменшення дози ібупрофену, особливо якщо великі дози ібупрофену застосовуються разом з вориконазолом або флуконазолом |
Ліки Нурофен Експрес Капс можуть впливати на дію інших ліків або інші ліки можуть впливати на дію ліків Нурофен Експрес Капс. Наприклад:
Також інші ліки можуть підлягати впливу або мати вплив на лікування ліками Нурофен Експрес Капс. Через це перед застосуванням ліків Нурофен Експрес Капс разом з іншими ліками завжди необхідно проконсультуватися з лікарем або фармацевтом
Капсули необхідно ковтати, запиваємо водою. У осіб з захворюваннями травного тракту рекомендується приймати ліки Нурофен Експрес Капс під час їжі. У разі прийому незабаром після їжі виникнення дії ліків Нурофен Експрес Капс може бути затримане. У такому випадку не слід приймати більше ліків Нурофен Експрес Капс, ніж зазначено в пункті «Як застосовувати ліки Нурофен Експрес Капс» або до закінчення належної перерви між прийомами.
Виникнення деяких побічних ефектів, таких як ті, що стосуються травного тракту, є більш імовірним у разі одночасного вживання алкоголю з прийомом ліків Нурофен Експрес Капс.
Якщо пацієнтка вагітна або годує грудьми, припускає, що вона може бути вагітна або планує мати дитину, вона повинна проконсультуватися з лікарем або фармацевтом перед застосуванням цього ліки.
Вагітність
Не застосовувати цей ліки в останні 3 місяці вагітності. Застосування може спричинити порушення функції нирок і серця у ненародженого дитини. Це також може вплинути на схильність до кровотечі пацієнтки та її дитини та затримати або подовжити пологів. Необхідно уникати застосування цього ліки протягом перших 6 місяців вагітності, якщо лікар не призначить інакше. Прийом ліків Нурофен Експрес Капс протягом періоду, довшого ніж кілька днів, після початку 20-го тижня вагітності може спричинити порушення функції нирок у ненародженого дитини та привести до зниження рівня околоплідних вод (олігогідрамніоз) або звуження судини (провідної артерії) у серці дитини. У разі необхідності тривалого лікування лікар може призначити додаткові контрольні дослідження.
Годування грудьми
Ліки проникають у грудне молоко, однак можуть бути застосовані під час годування грудьми, якщо вони призначені у рекомендованих дозах і протягом найкоротшого можливого періоду.
Фертильність
Ліки належать до групи НПЗЛ, які можуть негативно впливати на фертильність у жінок. Це дія є тимчасовою та припиняється після закінчення лікування.
Ліки не мають суттєвого впливу або мають незначний вплив на здатність керування транспортними засобами та обслуговування машин, якщо вони застосовуються короткочасно та згідно з рекомендаціями. Якщо виникнуть побічні ефекти, такі як втома та головокружіння, не слід керувати транспортними засобами та обслуговувати машини.
Вживання алкоголю збільшує ризик виникнення цих побічних ефектів.
Ліки Нурофен Експрес Капс містять 22,26 мг сорбітолу в кожній капсулі. Якщо раніше в пацієнта виявлено нетерпимість до деяких цукрів, пацієнт повинен проконсультуватися з лікарем перед прийомом ліків.
Ліки Нурофен Експрес Капс містять червону косенілову 4R (Е124). Ліки можуть спричиняти алергічні реакції.
Цей ліки завжди слід застосовувати точно так, як описано в цій брошурі для пацієнта або згідно з рекомендаціями лікаря або фармацевта. У разі сумнівів необхідно звернутися до лікаря або фармацевта.
Необхідно застосовувати мінімально ефективну дозу протягом мінімального необхідного періоду для полегшення симптомів.
Якщо під час інфекції її симптоми (такі як гарячка та біль) тривають або погіршуються, необхідно негайно проконсультуватися з лікарем (див. пункт 2).
Рекомендована доза становить:
Дорослі та молодь з масою тіла близько 40 кг:
Початкова доза: прийняти 1 або 2 капсули (200 мг або 400 мг ібупрофену) з водою. Потім, у разі потреби, додатково 1 або 2 капсули (200 мг до 400 мг ібупрофену), однак не слід перевищувати загальну дозу 6 капсул протягом 24 годин. Після застосування дози 200 мг наступну дозу слід приймати не раніше ніж через 4 години, після застосування дози 400 мг наступну дозу слід приймати не раніше ніж через 6 годин.
Діти з масою тіла від 20 кг до 39 кг:
Ліки Нурофен Експрес Капс слід застосовувати виключно у дітей з масою тіла не менше 20 кг. Максимальна добова доза ібупрофену становить 20-30 мг на кг маси тіла, розділена на 3-4 однократні дози. Перерва між прийомами не повинна бути коротшою ніж 6 годин.
Не слід перевищувати максимальну рекомендовану добову дозу. У разі застосування ліків Нурофен Експрес Капс у дітей зазвичай застосовується наступна дозування:
Діти 20 кг – 29 кг
(200 мг ібупрофену)
У разі потреби, прийняти
наступну капсулу через
не менше 8 годин.
У разі застосування ліків Нурофен Експрес Капс у дітей зазвичай застосовується наступна дозування:
Діти 30 кг – 39 кг
(200 мг ібупрофену)
У разі потреби, прийняти
наступну капсулу через
не менше 6-8 годин.
У разі застосування ліків Нурофен Експрес Капс у дітей зазвичай застосовується наступна дозування:
Для короткочасного перорального застосування. Не розжовувати.
У разі дітей та молоді необхідно проконсультуватися з лікарем, якщо застосування ліків є необхідним протягом більше ніж 3 днів або якщо симптоми погіршуються. Інша форма(и) цього ліки можуть бути більш підходящими для дітей, тому необхідно звернутися до лікаря або фармацевта.
Якщо симптоми погіршуються або не припиняються після 3 днів у разі лікування гарячки або після 4 днів у разі лікування болю, необхідно звернутися до лікаря.
Якщо пацієнт застосував більшу ніж рекомендовану дозу ліків Нурофен Експрес Капс або якщо дитина випадково прийняла ліки, необхідно завжди звернутися до лікаря або звернутися до найближчої лікарні, щоб отримати думку про можливу загрозу для здоров'я та пораду щодо дій, які необхідно вжити в такому випадку.
Симптоми передозування можуть включати нудоту, болі в животі, блювоту (можуть виникати сліди крові), кровотечу з травного тракту, болі голови, дзвін у вухах, дезорієнтацію та окулоґіральну кризу або рідше діарею. Крім того, після прийому великої дози виникли порушення рівноваги, порушення зору, низький тиск, збудження, дезорієнтація, кому, гіперкаліємія, метаболічний ацидоз, підвищення часу протромбіну/МНВ, гостра ниркова недостатність, пошкодження печінки, депресія дихання, ціаноз та загострення астми у хворих на астму сонливість, біль у грудній клітці, тахікардія, втата свідомості, судоми (головним чином у дітей), слабкість та головокружіння, кров у сечі, низький рівень калію в крові, відчуття холоду та проблеми з диханням.
У разі будь-яких подальших сумнівів, пов'язаних з застосуванням цього ліки, необхідно звернутися до лікаря або фармацевта.
Як і будь-який ліки, ліки Нурофен Експрес Капс можуть спричиняти побічні ефекти, хоча вони не виникнуть у кожного.
Прийом ліків у мінімально ефективній дозі протягом мінімального необхідного періоду для полегшення симптомів знижує ризик побічних ефектів. Хоча побічні ефекти не є частими, можливе виникнення одного з відомих побічних ефектів ліків групи НПЗЛ (див. нижче). У такому випадку або у разі сумнівів необхідно припинити застосування ліків та якнайшвидше звернутися до лікаря. Особи похилого віку, які приймають цей продукт, більш схильні до ризику виникнення побічних ефектів.
Часто: (можуть виникнути у 1 особи на 10)
Не дуже часто (можуть виникнути у 1 особи на 100)
Рідко (можуть виникнути у 1 особи на 1000)
Дуже рідко (можуть виникнути з частотою до 1 особи на 10 000)
Частота невідома: не можна оцінити частоту на основі наявних даних
Прийом таких ліків, як Нурофен Експрес Капс, може бути пов'язаний з незначним збільшенням ризику інфаркту міокарда (інфаркту) або інсульту.
не перелічені в цій брошурі, необхідно повідомити лікаря або фармацевта.
Якщо виникнуть будь-які симптоми побічних ефектів, включаючи всі можливі симптоми побічних ефектів, не перелічені в цій брошурі, необхідно повідомити про це лікаря або фармацевта або медсестру. Побічні ефекти можна повідомляти безпосередньо до Департаменту моніторингу небажаних дій лікарських засобів Управління реєстрації лікарських засобів, медичних виробів та біоцидів:
Алея Єрусалимська 181С, 02-222 Варшава, тел.: 22 49-21-301, факс: 22 49-21-309, сайт інтернету:
https://smz.ezdrowie.gov.pl
Побічні ефекти також можна повідомляти подміотові, відповідальному за лікарський засіб.
Звітність про побічні ефекти дозволить зібрати більше інформації про безпеку застосування лікарського засобу.
Ліки слід зберігати в місці, недоступному для дітей.
Не слід застосовувати цей ліки після закінчення терміну придатності, вказаного на упаковці, розміщеному на паперовій коробці та блистерній упаковці. Термін придатності (EXP) означає останній день вказаного місяця. Не слід зберігати при температурі вище 25 ° С. Зберігати в оригінальній упаковці.
Ліків не слід викидати у каналізацію чи домашні контейнери для відходів. Необхідно запитати у фармацевта, що робити з ліками, яких вже не потрібно. Таке поводження допоможе захистити навколишнє середовище.
Активною речовиною ліків є ібупрофен.
Кожна капсула містить 200 мг ібупрофену.
Інші компоненти: Макрогол 600, гідроксид потасію (мінімум 85 % суми основ, у розрахунку на КОН), вода, очищена.
Склад капсули: Сорбітол, рідкий, частково обезвожений, желатина, червона косенілова (Е 124), друкарська фарба: Опакод ВБ білий НС-78-18011 (з складом діоксид титану (Е 171), пропіленгліколь, гіпромелоза 3 сП)
Червоні, овальні та прозорі м'які капсули з ідентифікаційним наддруком. Капсули випускаються в упаковках по 2, 4, 6, 8, 10, 12, 20, 24 м'яких капсули.
Не всі розміри упаковок можуть бути доступні в обігу.
Рекітт Бенкізер (Польща) С.А.
вул. Окунін 1
05-100 Новий Двір Мазовецький
РБ НЛ Брендс Б.В.
ВТС Шіпхол Аеропорт,
Шіпхол Бульвар 207,
1118 БХ Шіпхол,
Нідерланди
Для отримання більш детальної інформації необхідно звернутися до місцевого представника відповідального суб'єкта:
Рекітт Бенкізер (Польща) С.А.
вул. Окунін 1
05-100 Новий Двір Мазовецький
Тел: (22) 211 26 92
Австрія
Нурофен Рапід 200 мг м'які капсули
Болгарія
Нурофен Експрес 200мг м'які капсули
Кіпр
Нурофен 200мг рідкі капсули
Чехія
Нурофен Рапід 200мг капсули
Франція
НУРОФЛЕШ 200 мг м'яка капсула
Німеччина
Нурофен Імедіа 200мг м'які капсули
Греція
Нурофен 200мг М'які капсули
Угорщина
Нурофен Рапід 200 мг м'яка капсула
Мальта
Нурофен Експрес 200мг капсули
Нідерланди
Нурофен Фастін Ліквід Капс 200 мг, капсула, м'яка
Польща
Нурофен Експрес Капс
Румунія
НУРОФЕН ЕКСПРЕС 200 мг м'яка капсула
Словаччина
Нурофен Рапід 200 мг Капсули, м'які капсули
Словенія
Нурофен Імедіа 200мг м'які капсули
Є запитання про цей препарат чи свої симптоми? Запишіться на відеоприйом — лікар пояснить лікування та, за потреби, оформить рецепт.