


Запитайте лікаря про рецепт на ЮНІФЕН 40 мг/мл ОРАЛЬНА СУСПЕНЗІЯ З АРОМАТОМ АПЕЛЬСИНА
Опис: інформація для користувача
Джуніфен 40 мг/мл суспензія для перорального прийому з апельсиновим смаком
Ібупрофен
Прочитайте уважно весь опис перед тим, як почнете використовувати цей лікарський засіб, оскільки він містить важливу інформацію для вас.
Зміст опису:
Ібупрофен належить до групи лікарських засобів, що називаються нестероїдними протизапальними засобами (НПЗ). Ці лікарські засоби діють шляхом зміни реакції організму на біль та підвищену температуру тіла. Джуніфен використовується для симптоматичного лікування короткочасного:
Вам слід проконсультуватися з лікарем, якщо ваша дитина стане гірше або не покращить після 24 годин (у немовлят від 3 до 5 місяців і вагою понад 5 кг) або після 3 днів (у дітей старших 6 місяців).
Не давайте Джуніфен дітям, які:
Не слід приймати цей лікарський засіб, якщо ви знаходитеся в останньому триместрі вагітності.
Попередження та обережність
Проконсультуйтеся з лікарем або фармацевтом перед використанням цього продукту, якщо ваша дитина:
Інфекції
Цей лікарський засіб може приховувати ознаки інфекції, такі як гарячка та біль. Тому цей лікарський засіб може затримати належне лікування інфекції, що може збільшити ризик ускладнень. Це було спостережено при пневмонії, викликаній бактеріями, та бактеріальних інфекціях шкіри, пов'язаних з вітряною віспою. Якщо ви приймаєте цей лікарський засіб під час інфекції та симптоми інфекції тривають чи погіршуються, слід негайно проконсультуватися з лікарем.
Шкірні реакції
Відповідно до повідомлень, серйозні шкірні реакції, такі як екзфоліативний дерматит, мультиформний еритем, синдром Стівенса-Джонсона, токсичний епідермальний некроліз, реакція на лікарські засоби з еозинофілією та системними симптомами (синдром DRESS), гостра генералізована пустулозна екзантема (PEGA), були пов'язані з лікуванням ібупрофеном. Перервіть лікування Джуніфеном та негайно зверніться за медичною допомогою, якщо ви помітите будь-які з цих симптомів, пов'язаних з цими серйозними шкірними реакціями, описаних у розділі 4.
Відповідно до повідомлень, випадки кровотечі, виразки чи перфорації шлунково-кишкової системи, які можуть бути смертельними, були зареєстровані при всіх НПЗ у будь-який момент лікування, з чи без попередніх симптомів чи анамнезу важких епізодів шлунково-кишкової системи. У разі виникнення кровотечі чи виразки шлунково-кишкової системи слід негайно припинити лікування. Ризик кровотечі, виразки чи перфорації шлунково-кишкової системи вищий при збільшенні дози НПЗ у пацієнтів з анамнезом виразки, особливо ускладненої кровотечею чи перфорацією (див. розділ 2 «Не давайте Джуніфен...»), та у осіб похилого віку. У цих пацієнтів лікування слід розпочинати з мінімальної доступної дози. Слід розглянути можливість комбінованого лікування з захисними лікарськими засобами (наприклад, мізопростолом чи інгібіторами протонної помпи) у цих пацієнтів, а також у тих, хто потребує одночасного прийому ацетилсаліцилової кислоти у низьких дозах чи інших лікарських засобів, які можуть збільшити ризик шлунково-кишкової системи.
Лікарські засоби проти запалення/болю, такі як ібупрофен, можуть бути пов'язані з невеликим збільшенням ризику серцевого нападу чи інсульту, особливо при використанні у високих дозах. Не перевищуйте рекомендовану дозу чи тривалість лікування.
Слід обговорити лікування з вашим лікарем або фармацевтом перед прийняттям Джуніфену, якщо:
З ібупрофеном були зареєстровані ознаки алергічної реакції на цей лікарський засіб, такі як проблеми з диханням, набряк обличчя та шиї (ангіоневротичний набряк), та біль у грудях. Перервіть використання ібупрофену та негайно зверніться за медичною допомогою, якщо ви помітите будь-які з цих ознак.
Проконсультуйтеся з лікарем перед використанням Джуніфену, якщо ваша дитина має будь-які з цих захворювань.
Пациенти похилого віку
Пациенти похилого віку мають підвищений ризик небажаних подій при прийманні НПЗ, особливо шлунково-кишкових та кишечкових.
Пацієнти з анамнезом токсичності шлунково-кишкової системи, особливо особи похилого віку, повинні повідомити про будь-які незвичайні абдомінальні симптоми (особливо шлунково-кишкову кровотечу), особливо на початку лікування.
Інші лікарські засоби та Джуніфен
Повідомте вашого лікаря або фармацевта, якщо ваша дитина приймає, нещодавно приймала чи може приймати інші лікарські засоби.
Джуніфен може впливати на інші лікарські засоби чи бути під їхнім впливом. Наприклад:
Інші лікарські засоби також можуть впливати на лікування Джуніфеном. Тому слід завжди проконсультуватися з лікарем або фармацевтом перед використанням Джуніфену з іншими лікарськими засобами.
Особливо повідомте, якщо ви приймаєте:
Інші НПЗ, включаючи інгібітори ЦОГ-2 | Оскільки це може збільшити ризик побічних ефектів |
Дігоксин (для серцевої недостатності) | Оскільки ефект дігоксину може бути посилений |
Глюкокортикоїди (лікарські засоби, що містять кортизон чи подібні речовини) | Оскільки це може збільшити ризик шлунково-кишкових виразок чи кровотечі |
Антиагреганти | Оскільки це може збільшити ризик кровотечі |
Ацетилсаліцилова кислота (у низьких дозах) | Оскільки ефект антикоагуляції може бути порушений |
Лікарські засоби для розрідження крові (наприклад варфарин) | Оскільки ібупрофен може посилити ефект цих лікарських засобів |
Фенітойн (для епілепсії) | Оскільки ефект фенітойну може бути посилений |
Селективні інгібітори зворотного захоплення серотоніну (лікарські засоби, що використовуються для лікування депресії) | Оскільки це може збільшити ризик шлунково-кишкової кровотечі |
Літій (лікарський засіб для лікування маніакально-депресивного захворювання та депресії) | Оскільки ефект літію може бути посилений |
Пробенецид та сульфінпіразони (лікарські засоби для лікування подагри) | Оскільки це може сповільнити виведення ібупрофену |
Лікарські засоби для лікування артеріальної гіпертензії та діуретики | Оскільки ібупрофен може зменшити ефект цих лікарських засобів та може бути підвищений ризик для нирок |
Діуретики, що зберігають калію, наприклад амілорид, канреоат калію, спіронолактон, тріамтерен | Оскільки це може привести до гіперкаліємії |
Метотрексат (лікарський засіб для лікування раку чи ревматизму) | Оскільки ефект метотрексату може бути посилений |
Такролімус та циклоспорин (імунодепресивні лікарські засоби) | Оскільки це може привести до пошкодження нирок |
Зідовудин (лікарський засіб для лікування ВІЛ/СНІДу) | Оскільки використання Джуніфену може збільшити ризик внутрішньосуглобової кровотечі чи кровотечі, що викликає запалення у пацієнтів з ВІЛ/СНІДом |
Сульфонілурети (лікарські засоби для лікування цукрового діабету) | Оскільки рівень цукру в крові може бути порушений |
Антибіотики хінолонового ряду | Оскільки це може збільшити ризик судом (припадків) |
Вориконазол та флуконазол (інгібітори ЦYP2C9, що використовуються для лікування грибкових інфекцій) | Ефект ібупрофену може бути посилений. Слід розглянути можливість зменшення дози ібупрофену, особливо при використанні високих доз ібупрофену з вориконазолом чи флуконазолом. |
Баклофен | Може розвинутися токсичність баклофену після початку лікування ібупрофеном. |
Ритонавір | Ритонавір може збільшити плазмові концентрації НПЗ |
Аміноглюкозиди | НПЗ можуть зменшити виведення аміноглюкозидів |
Вживання Джуніфену з алкоголем
Не слід вживати алкоголь під час лікування Джуніфеном. Ризик деяких побічних ефектів, таких як ті, що впливають на шлунково-кишкову систему чи центральну нервову систему, може бути збільшений при вживанні алкоголю під час лікування Джуніфеном.
Вагітність, лактація та фертильність
Якщо ви вагітні чи годуєте грудьми, вважаєте, що можете бути вагітною чи плануєте вагітність, слід проконсультуватися з лікарем або фармацевтом перед використанням цього лікарського засобу.
Вагітність
Не слід використовувати цей лікарський засіб, якщо ви знаходитеся в останньому триместрі вагітності, оскільки це може викликати проблеми з нирками та серцем у плода, збільшити ризик кровотечі у вагітної жінки та плода, та спричинити затримку пологів чи збільшення їх тривалості. Слід уникати прийому цього лікарського засобу протягом перших 6 місяців вагітності, якщо тільки ваш лікар не призначить інакше. У цих випадках доза та тривалість лікування будуть обмежені мінімально можливими. Ібупрофен може викликати проблеми з нирками у плода, які можуть привести до низького рівня амніотичної рідини, що оточує плід (олігогідрамніоз), чи звуження судини (дуктус артеріозус) у серці плода, якщо його приймати протягом декількох днів, починаючи з 20 тижня вагітності. Якщо вам потрібно лікування протягом тривалого періоду, ваш лікар може рекомендувати додаткові обстеження.
Лактація
Тільки невеликі кількості ібупрофену та його метаболітів потрапляють до грудного молока. Джуніфен можна приймати під час лактації, якщо ви використовуєте його у рекомендованій дозі протягом найкоротшого можливого часу.
Фертильність
Джуніфен належить до групи лікарських засобів (НПЗ), які можуть впливати на жіночу фертильність. Цей ефект є зворотнім після припинення прийому лікарського засобу.
Відновлення водіння та використання машин
При короткочасному використанні цей лікарський засіб практично не впливає на здатність водити транспортні засоби та використовувати машини.
Важлива інформація про деякі компоненти Джуніфену
Цей лікарський засіб містить ліквідний мальтітол (Е-965). Якщо ваш лікар сказав вам, що ви маєте непереносимість певних цукрів, слід проконсультуватися з ним перед прийняттям цього лікарського засобу.
Може викликати легкий лаксативний ефект, оскільки містить 2,226 г ліквідного мальтітолу (Е-965) на 5 мл.
Калорійна цінність: 2,3 ккал/г мальтітолу.
Цей лікарський засіб містить менше 1 ммоль натрію (23 мг) на мл; тобто, він практично не містить натрію.
Цей лікарський засіб містить дуже низькі рівні глютену (похідного від пшеничного крохмалю). Його вважають «безглютеновим», і дуже малоймовірно, що він викличе проблеми у вас, якщо ви страждаєте на целіакію.
5 мл не містить більше 0,315 мкг глютену.
Пацієнти з захворюваннями, відмінними від целіакії, не повинні приймати цей лікарський засіб.
Завжди використовувати цей препарат саме так, як вказав ваш лікар.Якщо у вас є сумніви, проконсультуйтеся з лікарем або фармацевтом.
Відповідну дозу слід використовувати під час короткого періоду для полегшення симптомів. Якщо у вас є інфекція, негайно зверніться до лікаря, якщо симптоми (такі як температура та біль) тривають або погіршуються (див. розділ 2).
Звичайна доза при болі та температурі:
Вага дитини (вік) | Яка кількість? | Як часто протягом 24 год? |
Від 5 кг (3-5 місяців) | 1,25 мл (еквівалентно 50 мг ібупрофену) | 3 рази |
7 - 9 кг (6-11 місяців) | 1,25 мл (еквівалентно 50 мг ібупрофену) | Від 3 до 4 разів |
10 - 15 кг (1-3 роки) | 2,5 мл (еквівалентно 100 мг ібупрофену) | 3 рази |
16 - 19 кг (4-5 років) | 3,75 мл (еквівалентно 150 мг ібупрофену) | 3 рази |
20 - 29 кг (6-9 років) | 5 мл (еквівалентно 200 мг ібупрофену) | 3 рази |
30 - 40 кг (10-12 років) | 7,5 мл (еквівалентно 300 мг ібупрофену) (використовуйте шприц двічі: 5 мл + 2,5 мл) | 3 рази |
*Дозу слід приймати приблизно кожних 6-8 годин.
Не рекомендується використання в дітей молодших 3 місяців або з масою нижче 5 кг.
У пацієнтів з чутливістю шлунка рекомендується приймати Джуніфен під час їжі.
Попередження:Не приймати дозу вищу за вказану.
Метод введення за допомогою шприца
Для перорального використання.
Тривалість лікування
Цей препарат слід використовувати лише короткочасно. Якщо в дітей від 6 місяців потрібно цей препарат протягом більш ніж 3 днів або якщо симптоми погіршуються, слід проконсультуватися з лікарем.
Якщо симптоми у дитини від 3 до 5 місяців (яка важить від 5 кг) тривають, слід проконсультуватися з лікарем до 24 годин після використання.
Проконсультуйтеся з лікарем, якщо симптоми погіршуються.
Якщо ви прийняли більше Джуніфену, ніж мали б:
Якщо ви прийняли або ввели випадково більше Джуніфену, ніж мали б, або якщо дитина випадково прийняла препарат, завжди зверніться до лікаря або телефонуйте до служби інформації про токсичність, телефон 91 562 04 20, вказуючи препарат і кількість, яку використали, або зверніться до найближчої лікарні, щоб дізнатися про ризик і поради щодо заходів, які слід вжити. Рекомендується взяти з собою упаковку і вкладиш препарату до лікаря.
Симптоми передозування можуть включати: нудоту, біль у животі, блювоту (яка може містити кров'яні виділення), кровотечу в шлунку або кишках, головний біль, звук у вухах, запаморочення, рухи очей (нистагм) або рідше діарею. Крім того, при високих дозах спостерігалися вертIGO, розмитість зору, зниження артеріального тиску, збудження, дезорієнтація, кома, підвищення рівня калію в крові, збільшення часу протромбіна/МНВ, гостра ниркова недостатність, пошкодження печінки, депресія дихання, ціаноз і загострення астми у хворих на астму, сонливість, біль у грудній клітці, серцебиття, втрату свідомості, конвульсії (головним чином у дітей), слабкість і головокружіння, кров у сечі, низький рівень калію в крові, озноб і проблеми з диханням.
Якщо ви або ваша дитина забули прийняти Джуніфен:
Не приймати подвійну дозу для компенсації пропущених доз. Якщо ви забули прийняти або ввели препарат, зробіть це як тільки вам нагадаєте, а потім прийміть наступну дозу згідно з попереднім інтервалом введення.
Якщо у вас є будь-які інші питання щодо використання цього препарату, проконсультуйтеся з лікарем або фармацевтом.
Як і всі препарати, Джуніфен може викликати побічні ефекти, хоча не всі люди їх відчувають. Побічні ефекти можна мінімізувати, приймаючи мінімальну дозу протягом найкоротшого часу для полегшення симптомів. Ваш ребенок може відчувати один з відомих побічних ефектів нестероїдних протизапальних препаратів. У такому випадку або якщо у вас є будь-які сумніви, припиніть використання препарату і проконсультуйтеся з лікарем якомога швидше. Пациенти похилого віку, які використовують цей препарат, мають більший ризик розвитку проблем, пов'язаних з побічними ефектами.
Припиніть приймати цей препарат і зверніться до лікаря негайно, якщо ваша дитина розвиває:
Якщо ваша дитина має будь-який з наступних побічних ефектів, вони погіршуються або якщо ви спостерігаєте будь-який інший побічний ефект, не вказаний тут, повідомте про це своєму лікарю.
Часті(можуть впливати до 1 з 10 осіб)
Рідкі(можуть впливати до 1 з 100 осіб)
Дуже рідкі(можуть впливати до 1 з 1 000 осіб)
Дуже рідко(можуть впливати до 1 з 10 000 осіб)
Частота невідома(не може бути оцінена на основі доступних даних)
Препарати цього типу можуть бути пов'язані з легким збільшенням ризику інфаркту міокарда або інсульту.
Звіт про побічні ефекти
Якщо ви спостерігаєте будь-який побічний ефект, проконсультуйтеся з лікарем або фармацевтом, навіть якщо це побічний ефект, який не вказаний у цьому листку. Ви також можете повідомити про них безпосередньо через Систему фармакологічного нагляду за лікарськими засобами для людини: www.notificaram.es. Надсилаючи повідомлення про побічні ефекти, ви можете допомогти надати більше інформації про безпеку цього препарату.
Тримайте цей препарат поза зоною досяжності дітей.
Не використовувати Джуніфен після закінчення терміну придатності, вказаного на упаковці. Термін придатності - останній день місяця, який вказаний. Не зберігайте при температурі вище 25 °C.
Термін придатності після відкриття флакону: 6 місяців.
Лікарські засоби не слід викидати у водопровідні труби чи сміттєві контейнери. Відкладайте упаковку та лікарські засоби, які вам не потрібні, у спеціальний контейнер для відходів у аптеці. Спитайте у свого фармацевта, як позбутися упаковки та лікарських засобів, які вам не потрібні. Таким чином, ви допоможете захистити навколишнє середовище.
Склад Джуніфену:
Активний інгредієнт - ібупрофен. Кожен мілілітр суспензії для перорального прийому містить 40 мг ібупрофену.
Інші компоненти: цитринова кислота моногідрат, цитрат натрію, хлорид натрію, содій сакаринат, полісорбат 80, бромід доміфену, мальтитол рідкий, гліцерол, камедь ксантанової, апельсиновий аромат (який містить пшеничну крупу) та очищена вода.
Вигляд продукту та вміст упаковки
Джуніфен - це густої консистенції білувата суспензія з апельсиновим запахом.
Кожна banka містить 100 мл, 150 мл або 200 мл.
Упаковка містить шприц (шприц на 5 мл, відкалібрований на 1,25 мл, 2,5 мл, 3,75 мл та 5,0 мл).
Можливо, що тільки деякі розміри упаковок будуть доступні для продажу.
Власник дозволу на продаж
Reckitt Benckiser Healthcare S.A.
C/ Mataró, 28, 08403 Granollers (Барселона) Іспанія
Виробник:
Sia Elvim
Kurzemes prospekts 3-513
Рига LV 1067 Латвія
або
RB NL Brands B.V.
Schiphol Blvd 207, 1118 BH Schiphol, Нідерланди
Цей лікарський засіб дозволений в державах-членах Європейського економічного простору під наступними назвами:
Країна | Запропонована назва |
Німеччина | Nuroflex Junior Fieber- und Schmerzsaft Orange 40 mg/ml Suspension zum Einnehmen |
Болгарія | Nurofen for children Forte Orange 200 mg/5 ml, oral suspension |
Естонія | Nurofen for Children Forte Orange |
Латвія | Nurofen for Children Orange 200 mg/5 ml oral suspension |
Литва | Nurofen for Children Forte Orange |
Польща | Nurofen dla dzieci Forte pomarańczowy |
Румунія | NUROFLEX cu aroma de portocale 40 mg/ml suspensie orala |
Іспанія | Junifen 40 mg/ml suspensión oral sabor naranja |
Дата останнього перегляду цього листка: квітень 2025
Детальна та оновлена інформація про цей лікарський засіб доступна на сайті Агентства лікарських засобів та медичних продуктів Іспанії (AEMPS) http://www.aemps.es/
Найкращі аналоги з тією самою діючою речовиною та терапевтичним ефектом.
Консультація щодо дозування, побічних ефектів, взаємодій, протипоказань та поновлення рецепта на ЮНІФЕН 40 мг/мл ОРАЛЬНА СУСПЕНЗІЯ З АРОМАТОМ АПЕЛЬСИНА – за рішенням лікаря та згідно з місцевими правилами.