Мобілат

Листок-вкладиш до пакування: інформація для пацієнта

Увага! Збережіть листок-вкладиш! Інформація на безпосередньому пакуванні іноземною мовою.

Мобілат Мобілат-масть)
(0,2 г + 1,0 г + 2,0 г)/100 г, масть
Мукополісахаридовий полісульфат + Наднирковий екстракт + Саліцилова кислота
Мобілат і Мобілат-масть є різними торговими назвами одного і того ж препарату.

Необхідно уважно ознайомитися з вмістом листка-вкладиша перед застосуванням препарату, оскільки він містить важливу інформацію для пацієнта.

Цей препарат завжди слід застосовувати точно так, як описано в цьому листку-вкладиші для пацієнта або згідно з рекомендаціями лікаря або фармацевта.

• Необхідно зберегти цей листок-вкладиш, щоб у разі потреби можна було його знову прочитати.
• Якщо потрібна порада або додаткова інформація, слід звернутися до фармацевта.
• Якщо в пацієнта виникнуть будь-які побічні ефекти, включаючи всі побічні ефекти, не перелічені в цьому листку-вкладиші, слід повідомити про це лікаря або фармацевта. Див. пункт 4.
• Якщо не відбулося покращення або пацієнт відчуває себе гірше, слід звернутися до лікаря.

Зміст листка-вкладиша

• 1. Що таке препарат Мобілат і для чого його застосовують
• 2. Важлива інформація перед застосуванням препарату Мобілат
• 3. Як застосовувати препарат Мобілат
• 4. Можливі побічні ефекти
• 5. Як зберігати препарат Мобілат
• 6. Зміст пакування та інші відомості

1. Що таке препарат Мобілат і для чого його застосовують

Препарат Мобілат містить наднирковий екстракт з протизапальними і протидієтичними властивостями. Цю дію підтримує саліцилова кислота, яка додатково має протибольовий ефект і полегшує проникнення біологічно активних компонентів препарату Мобілат до тканин.
Мукополісахаридовий полісульфат має протизапальну дію і місцево знижує кровотворення, збільшує тканинний приплив і прискорює регенерацію тканин.
Показання до застосування
Лікування післятравматичних і місцевих запальних станів, деформації суглобів і тканин, що їх оточують.
Місцеве, допоміжне лікування змінених запально суглобів при ревматичних захворюваннях.

2. Важлива інформація перед застосуванням препарату Мобілат

Коли не застосовувати препарат Мобілат

Якщо пацієнт має алергію на активну речовину або будь-який з інших компонентів цього препарату (перелічених у пункті 6).
Необхідно повідомити лікаря, якщо в пацієнта спостерігаються: вітрянка, реакції на щеплення, грибкові або бактеріальні інфекції шкіри, або інші специфічні зміни шкіри в місці застосування препарату (наприклад, туберкульозні зміни, сифіліс). Лікар вирішить, чи можна застосовувати препарат Мобілат у пацієнта.
Про застосування у дітей вирішить лікар після проведення аналізу корисності та ризику. Не застосовувати у дітей молодше 12 років без рецепта лікаря.
Пацієнти з порушеною функцією нирок: про тривале застосування препарату Мобілат вирішить лікар після проведення аналізу корисності та ризику.

Осторожності та заходи обережності

Перед початком застосування препарату Мобілат необхідно обговорити це з лікарем або фармацевтом.
Препарат Мобілат-масть повинен застосовуватися лише на неушкодженій шкірі. Необхідно уникати контакту масті Мобілат з відкритими ранами, очима і слизовими оболонками.
Після нанесення масті на змінену хворобово шкіру необхідно вимити руки, якщо тільки руки не є місцем лікування.

Діти і молодь

Не застосовувати у дітей молодше 12 років без рецепта лікаря.

Препарат Мобілат і інші препарати

Необхідно повідомити лікаря або фармацевта про всі препарати, які приймає пацієнт зараз або останнім часом, а також про препарати, які пацієнт планує застосовувати.
Саліцилова кислота може збільшити всмоктування інших препаратів, що застосовуються місцево. Тривале застосування препарату Мобілат на великих ділянках шкіри може привести до збільшення токсичного ефекту метотрексату та гіпоглікемічного ефекту сульфоніломочевини.

Вагітність і годування грудьми

Якщо пацієнтка вагітна або годує грудьми, підозрює, що може бути вагітною, або планує мати дитину, вона повинна проконсультуватися з лікарем або фармацевтом перед застосуванням цього препарату.
Препарат Мобілат слід застосовувати з обережністю у вагітних жінок. Лікар вирішить про застосування препарату Мобілат у жінок під час вагітності після розгляду того, чи переважують терапевтичні вигоди для матері ризик для дитини. Не застосовувати препарат Мобілат на великих ділянках шкіри.
Не застосовувати препарат Мобілат у ділянці грудей у жінок, які годують грудьми.

Керування транспортними засобами і обслуговування машин

Препарат Мобілат не впливає на здатність керування транспортними засобами і обслуговування машин.

Препарат Мобілат-масть містить цетилстеариловий алкоголь емульгуючий (тип А).

Препарат може викликати місцеву реакцію шкіри (наприклад, контактне запалення шкіри).

3. Як застосовувати препарат Мобілат

Цей препарат завжди слід застосовувати точно так, як описано в цьому листку-вкладиші для пацієнта або згідно з рекомендаціями лікаря або фармацевта. У разі сумнівів слід звернутися до лікаря або фармацевта.
Термін застосування препарату Мобілат визначає лікар, залежно від типу і перебігу захворювання.
Препарат Мобілат-масть є препаратом для місцевого застосування, на шкіру.
Рекомендована доза:
Якщо лікар не рекомендував інакше, слід один або три рази на добу на змінені хворобово ділянки наносити смугу масті довжиною від 5 до 15 см. Якщо пацієнт застосовує оклюзивний перев'яз, дозу можна відповідним чином збільшити. Препарат Мобілат-масть слід застосовувати лише на неушкодженій шкірі. Після нанесення масті на змінену хворобово ділянку слід деликатно втерти її в шкіру.
Тривале застосування препарату Мобілат на великих ділянках шкіри повинно відбуватися під контролем лікаря.

Застосування більшої ніж рекомендована дози препарату Мобілат

У зв'язку зі способом застосування препарату Мобілат передозування є малоймовірним.
Можливе отруєння саліцилатами у разі випадкового проковтування препарату. Симптомами отруєння є блювота, посилений потовиділення, тахікардія (частосердість, тобто прискорення серцевих скорочень понад 100 ударів на хвилину), гіпервентиляція (занадто глибоке і інтенсивне дихання), гарячка, шуми вух, порушення свідомості, алкалоз крові і алкалізація сечі.
Лікування: промивання шлунка, моніторинг рівня саліцилатів у крові, вимірювання pH плазми і електролітів. Можливо, буде необхідне застосування форсованої діурези.
У разі виникнення симптомів передозування лікар призначить відповідне лікування симптомів.
У разі застосування більшої ніж рекомендована дози препарату Мобілат слід звернутися до лікаря.

Пропуск застосування препарату Мобілат

Не слід застосовувати подвійну дозу для компенсації пропущеної дози. Препарат слід застосовувати згідно з рекомендаціями, викладеними в листку-вкладиші. У разі будь-яких подальших сумнівів, пов'язаних з застосуванням цього препарату, слід звернутися до лікаря або фармацевта.

Перерване застосування препарату Мобілат

Необхідно завжди слідувати рекомендаціям лікаря або фармацевта, який скаже пацієнту, як довго слід застосовувати препарат. Лікар вирішить, коли слід завершити лікування.
У разі будь-яких подальших сумнівів, пов'язаних з застосуванням цього препарату, слід звернутися до лікаря або фармацевта.

4. Можливі побічні ефекти

Як і будь-який препарат, цей препарат може викликати побічні ефекти, хоча не у всіх вони виникнуть.
Відзначено місцеве виникнення наступних побічних ефектів:
рідко (можуть виникнути не більше ніж у 1 особи на 1000)
підразнення шкіри
бардzo рідко (можуть виникнути не більше ніж у 1 особи на 10 000)
алергічні контактні реакції.

Звітність про побічні ефекти

Якщо виникнуть будь-які побічні ефекти, включаючи всі побічні ефекти, не перелічені в листку-вкладиші, слід повідомити про це лікаря або фармацевта. Побічні ефекти можна повідомляти безпосередньо до Відділу моніторингу небажаних дій лікарських засобів Державної служби лікарських засобів та медичних виробів,
вул. Єрошолимська, 181С, 02-222 Варшава, тел.: + 48 22 49 21 301, факс: + 48 22 49 21 309,
веб-сайт: https://smz.ezdrowie.gov.pl
Звітність про побічні ефекти дозволить зібрати більше інформації про безпеку застосування препарату.

5. Як зберігати препарат Мобілат

Препарат слід зберігати в місці, недоступному для дітей.
Не зберігати при температурі вище 25°C.
Не застосовувати цей препарат після закінчення терміну придатності, вказаного на пакуванні. Термін придатності означає останній день вказаного місяця. Після першого відкриття препарату його можна застосовувати протягом 6 місяців.
Препаратів не слід викидати до каналізації або домашніх контейнерів для відходів. Необхідно запитати у фармацевта, як видалити препарати, яких вже не використовують. Таке поводження допоможе захистити навколишнє середовище.

6. Зміст пакування та інші відомості

Що містить препарат Мобілат

Активними речовинами препарату є: мукополісахаридовий полісульфат, наднирковий екстракт і саліцилова кислота.
Інші компоненти: дісодний едетат, тимол, ізопропіловий алкоголь, етаноламін, міристиловий алкоголь, цетилстеариловий алкоголь емульгуючий (тип А), воскова основа масти (відповідає евцерину безводному і містить стеариловий алкоголь, білу вазелін, воскові спирти, цетиловий спирт), стеаринова кислота, гліцерол 85%, очищена вода.

Як виглядає препарат Мобілат і що містить пакування

Алюмінієва труба з внутрішнім захисним шаром, у паперовому пакованні, що містить 40 г масти.

Відповідальна особа в Австрії, країні експорту:

STADA Arzneimittel GmbH
Мутгассе, 36
AT-1190 Відень, Австрія

Виробник:

Mobilat Produktions GmbH
85276 Пфаффенгофен
Німеччина

Паралельний імпортер:

InPharm Сп. з о.о.
вул. Струмикова, 28/11
03-138 Варшава

Перепаковано в:

InPharm Сп. з о.о. Сервіс сп. к.
вул. Хелмжинська, 249
04-458 Варшава
Номер дозволу в Австрії, країні експорту:12.033

Номер дозволу на паралельний імпорт: 71/22 Дата затвердження листка-вкладиша: 03.02.2022 р.

[Інформація про захищену торговельну марку]