IbuTeva Max, 400 мг, плівкові таблетки
Ібупрофен
Цей препарат завжди слід використовувати саме так, як описано в брошурі для пацієнта або згідно з рекомендаціями лікаря або фармацевта.
IbuTeva Max належить до групи препаратів, званих НПЗП (ністероїдні протизапальні препарати), які діють шляхом зменшення болю, запалення та підвищеної температури.
IbuTeva Max використовується для полегшення болю легкого або середнього ступеня, такого як: головний біль, включаючи мігреновий головний біль, зубний біль, болючий менструальний цикл та гарячка.
Перш ніж почати приймати препарат IbuTeva Max, потрібно обговорити це з лікарем:
Необхідно використовувати найменшу можливу дозу протягом найкоротшого періоду, щоб зменшити ризик неприємних симптомів.
Вплив на травну систему
Необхідно уникати одночасного прийому препарату IbuTeva Max з НПЗП, включаючи селективні інгібітори циклооксигенази-2.
Пацієнти похилого віку
Якщо пацієнт знаходиться у похилому віці, він може бути більш сприйнятливим до появи неприємних симптомів, особливо кровотеч та перфорації травної системи, які потенційно можуть бути смертельними.
Виразки, перфорації та кровотеча в шлунку чи дванадцятипалійній кишці
Якщо в пацієнта раніше відбулося виразкове захворювання шлунку чи дванадцятипалійної кишки, особливо якщо воно було ускладнено перфорацією чи кровотечею, потрібно уважно спостерігати за будь-якими нетиповими симптомами в області черевної порожнини та негайно повідомити лікаря, особливо якщо вони відбуваються на початку лікування. Ризик кровотечі та виразкового захворювання травної системи є більшим у пацієнтів похилого віку. Якщо відбулося кровотеча чи виразкове захворювання травної системи, лікування повинно бути припинено.
Кровотеча, виразкове захворювання чи перфорації шлунку чи кишки можуть відбуватися без будь-яких попереджувальних сигналів навіть у пацієнтів, які раніше не мали таких проблем. Це може бути смертельним.
Ризик виразкового захворювання, перфорації чи кровотечі в травній системі зазвичай збільшується після великих доз ібупрофену. Ризик також збільшується, якщо одночасно з ібупрофеном приймаються деякі інші препарати (див. пункт «IbuTeva Max та інші препарати»).
Препарати групи НПЗП слід приймати з обережністю у пацієнтів з захворюваннями травної системи в анамнезі (виразкове запалення товстої кишки, захворювання Крона), оскільки їхній стан може погіршитися.
Вплив на серце та мозок
Прийом препаратів протизапальних/болезаспокійливих, таких як ібупрофен, може бути пов'язаний з невеликим збільшенням ризику інфаркту міокарда (серцевого нападу) або інсульту, особливо якщо вони приймаються у високих дозах. Не слід перевищувати рекомендовану дозу чи тривалість лікування.
Перш ніж почати приймати препарат IbuTeva Max, потрібно обговорити це з лікарем або фармацевтом, якщо:
Вплив на нирки
При прийомі препарату у пацієнтів, які обезводнені, ібупрофен може викликати проблеми з нирками.
Ібупрофен може викликати проблеми з функцією нирок навіть у пацієнтів, які раніше не мали проблем з нирками. У зв'язку з цим може відбуватися набряк ніг, а також серцевої недостатності чи підвищеного артеріального тиснячого у пацієнтів з такими схильностями.
Ібупрофен може викликати пошкодження нирок, особливо у пацієнтів, у яких раніше відбулися проблеми з нирками, серцем чи печінкою, у пацієнтів, які приймають мoczопідні препарати чи інгібітори конвертази ангіотензину (АСЕ), а також у пацієнтів похилого віку.
Відмова від прийому ібупрофену зазвичай призводить до покращення.
Алергічні реакції шкіри
Відзначено випадки важких алергічних реакцій шкіри, пов'язаних з прийомом ібупрофену. Якщо з'являються: будь-яка висипка на шкірі, зміни на слизових оболонках, пухирі чи інші симптоми алергії, потрібно припинити прийом ібупрофену та негайно звернутися за медичною допомогою, оскільки це можуть бути перші симптоми дуже важкої алергічної реакції шкіри. Див. пункт 4.
Інфекційні захворювання
Ібупрофен може маскувати симптоми інфекційного захворювання, такі як гарячка та біль. У зв'язку з цим ібупрофен може затримувати застосування відповідного лікування інфекційного захворювання та призводити до збільшення ризику ускладнень. Це було відзначено при бактеріальному пневмонії та бактеріальних інфекціях шкіри, пов'язаних з вітряною віспою. Якщо пацієнт приймає цей препарат під час інфекційного захворювання, а симптоми інфекційного захворювання тривають чи погіршуються, потрібно негайно звернутися до лікаря.
Вітряна віспа
Під час вітряної віспи (лат. varicella) рекомендовано уникати прийому ібупрофену.
Асептичне запалення оболонки мозку та спинного мозку (запалення оболонки мозку без бактеріальної інфекції
Під час лікування ібупрофеном відзначено випадки запалення оболонки мозку та спинного мозку (симптоми: жорсткість шиї, біль у голові, нудота, блювота, гарячка чи дезорієнтація). Хоча ймовірність захворювання є вищою у пацієнтів з автоімунними захворюваннями, такими як системний червоний вовчак чи змішане захворювання сполучної тканини, однак вони були відзначені й у пацієнтів, які не мають хронічного захворювання.
Інші попередження
Під час тривалого прийому великих доз болезаспокійливих препаратів може відбуватися біль у голові, якого не слід лікувати збільшенням дози цього препарату. При звичайному прийомі болезаспокійливих препаратів може відбуватися тривале пошкодження нирок та підвищення ризику серцевої недостатності.
Ібупрофен може періодично збільшувати час кровотечі.
При тривалому прийомі ібупрофену потрібен регулярний контроль параметрів печінки, функції нирок та морфології крові.
IbuTeva Max може ускладнювати вагітність. Необхідно повідомити лікаря, якщо пацієнтка планує вагітність або якщо у неї відбулися проблеми з вагітністю. Див. пункт « Вагітність, годування грудьми та вплив на фертильність».
Діти та підлітки
Не слід приймати у дітей віком до 12 років.
Необхідно повідомити лікаря або фармацевта про всі препарати, які пацієнт зараз приймає або приймав недавно, а також про препарати, які пацієнт планує приймати.
Неприємні симптоми препарату IbuTeva Max можуть бути посилені деякими препаратами, які приймаються одночасно. Крім того, препарат IbuTeva Max може збільшувати або зменшувати ефективність інших препаратів, які приймаються одночасно, або посилювати їх неприємні симптоми.
Препарат IbuTeva Max слід приймати перорально, запиваємий склянкою води під час або після їжі.
Необхідно уникати вживання алкоголю, оскільки він може посилювати неприємні симптоми препарату IbuTeva Max, особливо ті, що стосуються шлунку, кишки чи мозку.
Якщо пацієнтка вагітна або годує грудьми, підозрює вагітність або планує мати дитину, вона повинна проконсультуватися з лікарем або фармацевтом перед прийомом цього препарату.
Препарат IbuTeva Max не слід приймати протягом останніх 3 місяців вагітності, оскільки він може викликати важкі захворювання серця, легень та нирок у ненародженого дитини. Якщо препарат приймається наприкінці вагітності, він може викликати схильність до кровотечі у матері та дитини та послаблювати скорочення матки, що може затримувати пологи.
Під час першого півріччя вагітності препарат IbuTeva Max можна приймати тільки за рекомендацією лікаря та тільки якщо це абсолютно необхідно.
Під час прийому препарату ібупрофен присутній у грудному молоці пацієнтки, яка годує грудьми, та під час короткочасного лікування цим препаратом зазвичай немає потреби переривати годування грудьми. Однак, якщо рекомендовано тривале прийом препарату, потрібно розглянути можливість раннього закінчення годування грудьми.
Цей препарат належить до групи препаратів (НПЗП), які можуть порушувати фертильність у жінок. Це дія є тимчасовою та припиняється після закінчення терапії.
Ібупрофен може у деяких пацієнтів погіршувати час реакції внаслідок неприємних симптомів, таких як головокружіння, включно блендикового походження, сонливість або порушення зору. У окремих випадках здатність керувати транспортним засобом або обслуговувати машини може бути погіршена. Це дія може бути посилена у разі одночасного вживання алкоголю.
IbuTeva Max містить натрій
Цей препарат містить менше 1 ммоль (23 мг) натрію на одну таблетку, тобто препарат вважається «безнатрійним».
Препарат IbuTeva Max завжди слід використовувати саме так, як описано в брошурі для пацієнта або згідно з рекомендаціями лікаря або фармацевта. У разі сумнівів потрібно звернутися до лікаря або фармацевта.
Необхідно використовувати найменшу ефективну дозу протягом найкоротшого періоду, необхідного для полегшення симптомів. Якщо під час інфекційного захворювання його симптоми (такі як гарячка та біль) тривають чи погіршуються, потрібно негайно проконсультуватися з лікарем (див. пункт 2).
У дорослих препарат IbuTeva Max не слід приймати без консультації з лікарем довше ніж 7 днів.
У дітей та підлітків препарат IbuTeva Max не слід приймати без консультації з лікарем довше ніж 3 дні.
½ до 1 таблетки приймають одразу або 3-4 рази на добу з інтервалом 4-6 годин.
Максимальна добова доза не повинна перевищувати 3 таблетки (1200 мг).
Мігреновий біль
1 таблетка приймають 1-3 рази на добу з інтервалом 4-6 годин.
Максимальна добова доза не повинна перевищувати 3 таблетки (1200 мг).
Болючий менструальний цикл
Препарат приймають у дозі ½ до 1 таблетки, 1-3 рази на добу за необхідності з інтервалом 4-6 годин. Максимальна добова доза не повинна перевищувати 3 таблетки (1200 мг).
Таблетки потрібно приймати перорально, запиваємий склянкою води під час або після їжі. Для полегшення прийому або дозування таблетки можна ділити на половини.
Якщо у дорослих протягом 7 днів не відбулося покращення або відбулося погіршення симптомів, потрібно звернутися до лікаря. Якщо потрібно приймати препарат у дітей та підлітків довше ніж 3 дні або відбулося погіршення симптомів, потрібно проконсультуватися з лікарем.
Пацієнти похилого віку
Якщо пацієнт знаходиться у похилому віці, він повинен завжди проконсультуватися з лікарем перед початком прийому препарату IbuTeva Max, оскільки пацієнт може бути більш сприйнятливим до появи неприємних симптомів, особливо кровотеч та перфорації травної системи, які потенційно можуть бути смертельними. Лікар порекомендує відповідне застосування препарату.
Порушення функції печінки та нирок
Якщо пацієнт має захворювання, пов'язане з порушенням функції нирок чи печінки, потрібно завжди проконсультуватися з лікарем перед прийомом препарату IbuTeva Max. Лікар порекомендує відповідне застосування препарату.
Якщо пацієнт прийняв більшу дозу препарату IbuTeva Max, ніж рекомендована, або якщо дитина випадково прийняла препарат, потрібно завжди звернутися до лікаря або до найближчої лікарні, щоб отримати думку про можливу загрозу здоров'ю та пораду щодо дій, які потрібно вчинити в такому випадку.
Симптоми передозування можуть включати: нудоту, біль у шлунку, діарею, блювоту (можуть бути сліди крові), біль у голові, звук у вухах, дезорієнтацію та окулоплегію. Також може відбуватися кровотеча з шлунку чи кишки.
Після прийому великої дози у важких випадках передозування повідомлялося про появу сонливості, болю у грудній клітці,tachykardії, втрати свідомості, збудження, дезорієнтації, коми, судом (головним чином у дітей), слабкості, головокружіння, спазмів (головним чином у дітей), порушення зору, проблем з очима, ниркової недостатності, крові в сечі, пошкодження печінки, зниження артеріального тиснячого, відчуття холоду, проблем з диханням, синього забарвлення губ, язика та пальців та підвищення схильності до кровотечі. У пацієнтів з астмою може відбуватися загострення захворювання.
У разі пропуску прийому дози препарату потрібно прийняти її якнайшвидше, за винятком випадків, коли залишилося менше чотирьох годин до прийому наступної дози.
Не слід приймати подвійну дозу для компенсації пропущеної дози препарату.
У разі сумнівів щодо прийому препарату потрібно звернутися до лікаря або фармацевта.
Як і будь-який препарат, цей препарат може викликати неприємні симптоми, хоча вони не обов'язково відбуватимуться в кожного пацієнта.
Відбування неприємних симптомів є більш імовірним після прийому великих доз та тривалого лікування.
Наступні неприємні симптоми є важливими та потребують негайних дій. Необхідно припинити прийом препарату IbuTeva Max та негайно звернутися до лікаря, якщо відбулися наступні симптоми:
Інші можливі неприємні симптоми
Часто (можуть відбуватися не частіше ніж у 1 з 10 пацієнтів)
Незbyt часто (можуть відбуватися не частіше ніж у 1 з 100 пацієнтів)
Рідко (можуть відбуватися не частіше ніж у 1 з 1000 пацієнтів):
Бардzo рідко (можуть відбуватися не частіше ніж у 1 з 10 000 пацієнтів)
Частота невідома (частота не може бути встановлена на основі доступних даних):
Препарати, такі як IbuTeva Max, можуть викликати невелике збільшення ризику інфаркту міокарда (серцевого нападу) або інсульту.
Затримка рідини в організмі (набряк), підвищене артеріальне тисняча та ниркова недостатність спостерігалися при прийомі препаратів групи НПЗП.
Прийом препарату IbuTeva Max може викликати зниження кількості білих кров'яних тілець та імунітету пацієнта до інфекційних захворювань. Якщо в пацієнта відбулося інфекційне захворювання з симптомами, такими як гарячка, значне погіршення загального стану здоров'я або гарячка з місцевими симптомами інфекції, такими як біль у горлі, роті чи проблеми з сечовиділенням, потрібно негайно звернутися до лікаря. Будуть проведені аналізи крові для визначення можливого зниження кількості білих кров'яних тілець (агранулоцитоз). Це важливо, щоб повідомити лікаря про прийом препарату.
Якщо відбулися будь-які неприємні симптоми, включаючи будь-які неприємні симптоми, не перелічені в цій брошурі, потрібно повідомити про це лікарю або фармацевту. Неприємні симптоми можна zgолошувати безпосередньо до Департаменту моніторингу неприємних дій лікарських засобів Міністерства охорони здоров'я, 02-222 Варшава, вул. Єрусалимські аллеї, 181С, тел. +48 22 49 21 301, факс: +48 22 49 21 309, веб-сайт: https://smz.ezdrowie.gov.pl
Неприємні симптоми також можна zgолошувати подмість, відповідальній за випуск препарату.
Зголошуючи неприємні симптоми, можна буде зібрати більше інформації про безпеку використання препарату.
Препарат зберігати в місці, недоступному для дітей.
Не слід використовувати цей препарат після закінчення терміну придатності, вказаного на упаковці після «Термін придатності», «Термін придатності (EXP)» або «EXP». Термін придатності означає останній день вказаного місяця.
Немає спеціальних рекомендацій щодо зберігання.
Препарати не слід викидати до каналізації чи побутових контейнерів для відходів. Необхідно запитати у фармацевта, що робити з препаратами, яких вже не потрібно. Таке поводження допоможе захистити навколишнє середовище.
Плівкова таблетка.
400 мг: білі, овальні, опуклі з обох сторін таблетки з рисками для поділу по одній стороні.
Величини упаковок:
Блістри:6, 12 або 24 плівкові таблетки.
Пакування:50 плівкових таблеток.
Не всі величини упаковок повинні бути в обігу.
Teva Pharmaceuticals Polska Sp. z o.o.
вул. Емілії Платер, 53
00-113 Варшава
тел. (22) 345 93 00
Balkanpharma – Dupnitsa AD
3 Samokovsko Shosse Str.
2600 Dupnitsa
Болгарія
Medis International a.s.
виробничий завод Bolatice
Промислова 961/16, 747 23 Bolatice
Чеська Республіка
Balkanpharma-Razgrad AD
68 Aprilsko vastanie Bled
Razgrad 7200
Болгарія
Цей лікарський засіб дозволений до обігу в країнах-членах Європейського економічного простору під наступними назвами:
Ірландія
Buplex 400 мг плівкові таблетки
Мальта
Irfen 400 мг
Норвегія
Ifenin
Польща
IbuTeva Max
Румунія
Adagin Forte 400 мг плівкові таблетки
Дата останньої актуалізації брошури:січень 2022 р.
Є запитання про цей препарат чи свої симптоми? Запишіться на відеоприйом — лікар пояснить лікування та, за потреби, оформить рецепт.