Цлотрімазолум Гасцо

Упаковка до лікарських засобів: інформація для пацієнта

CLOTRIMAZOLUM HASCO

10 мг/г, крем

Клотримазол

Необхідно уважно ознайомитися з вмістом упаковки перед застосуванням лікарського засобу, оскільки вона містить важливу інформацію для пацієнта.

Цей лікарський засіб завжди слід застосовувати точно так, як описано в цій упаковці для пацієнта або згідно з рекомендаціями лікаря, фармацевта або медсестри.

• Необхідно зберегти цю упаковку, щоб у разі потреби знову її прочитати.
• Якщо потрібна порада або додаткова інформація, слід звернутися до фармацевта.
• Якщо в пацієнта з'являються будь-які побічні ефекти, включаючи всі можливі побічні ефекти, не перелічені в цій упаковці, слід повідомити про це лікаря, фармацевта або медсестру. Див. пункт 4.
• Якщо після 7 днів не відбулося покращення або пацієнт відчуває себе гірше, слід зв'язатися з лікарем.

Зміст упаковки

• 1. Що таке лікарський засіб Clotrimazolum HASCO і для чого він призначений
• 2. Важливі відомості перед застосуванням лікарського засобу Clotrimazolum HASCO
• 3. Як застосовувати лікарський засіб Clotrimazolum HASCO
• 4. Можливі побічні ефекти
• 5. Як зберігати лікарський засіб Clotrimazolum HASCO
• 6. Зміст упаковки та інші відомості

1. Що таке лікарський засіб Clotrimazolum HASCO і для чого він призначений

Лікарський засіб Clotrimazolum HASCO має форму крему для застосування на шкіру. Лікарський засіб містить активну речовину клотримазол з місцевим протигрибковим діянням. Лікарський засіб гальмує розвиток більшості грибів, що викликають інфекції шкіри у людей.

Показання

• Грибкові інфекції шкіри, викликані дерматофітами, дріжджами, плесенями та іншими видами грибів: грибкова інфекція ніг, грибкова інфекція рук, грибкова інфекція шкіри тулуба, грибкова інфекція пахвової ділянки, лупез.
• Кандидози шкіри та слизових оболонок зовнішніх статевих органів ( Candida vulvitisі balanitis).

2. Важливі відомості перед застосуванням лікарського засобу Clotrimazolum HASCO

Коли не застосовувати лікарський засіб Clotrimazolum HASCO:

• якщо пацієнт має алергію на клотримазол або будь-який з інших компонентів цього лікарського засобу (перелічених в пункті 6);
• вагінально.

Осторожності та заходи обережності

Перед початком застосування лікарського засобу Clotrimazolum HASCO слід обговорити це з лікарем, фармацевтом або медсестрою.
Клотримазол, застосований місцево, може пошкоджувати контрацептиви, виготовлені з латексу (презервативи та вагінальні кільця). Тому під час застосування лікарського засобу на слизових оболонках зовнішніх статевих органів та протягом至少 5 днів після припинення його застосування не слід використовувати механічні контрацептиви, виготовлені з латексу.
Необхідно уникати контакту лікарського засобу з очима та ротом.
1/3

Лікарський засіб Clotrimazolum HASCO та інші лікарські засоби

Необхідно повідомити лікаря або фармацевта про всі лікарські засоби, які приймає пацієнт зараз або останнім часом, а також про лікарські засоби, які пацієнт планує застосовувати.
Клотримазол зменшує ефективність амфотеричної та інших полієнових антибіотиків (наприклад, ністатину, натаміцину). Одночасно застосовувані місцево лікарські засоби, що містять сильнодіючі стероїди, послаблюють дію клотримазолу.

Вагітність та годування грудьми

Якщо пацієнтка вагітна або годує грудьми, припускає, що може бути вагітною або планує мати дитину, вона повинна проконсультуватися з лікарем або фармацевтом перед застосуванням цього лікарського засобу.
Лікарський засіб можна застосовувати під час вагітності тільки у разі, якщо лікар вважає це абсолютно необхідним.
Під час лікування інфекції зовнішніх статевих органів не слід застосовувати лікарський засіб вагінально.
Під час годування грудьми лікарський засіб можна застосовувати тільки у разі, якщо це виправдано, під контролем лікаря.

Керування транспортними засобами та обслуговування машин

Лікарський засіб не має впливу або має незначний вплив на здатність керування транспортними засобами та обслуговування машин.

Лікарський засіб Clotrimazolum HASCO містить цетостеариловий спирт та бензиловий спирт

Через вміст цетостеарилового спирту лікарський засіб може викликати місцеву реакцію шкіри (наприклад, контактне дерматит).
Лікарський засіб містить 1,5 г бензилового спирту на 100 г крему. Бензиловий спирт може викликати алергічні реакції або легке місцеве подразнення.

3. Як застосовувати лікарський засіб Clotrimazolum HASCO

Цей лікарський засіб завжди слід застосовувати точно так, як описано в цій упаковці для пацієнта або згідно з рекомендаціями лікаря, фармацевта або медсестри. У разі сумнівів слід звернутися до лікаря, фармацевта або медсестри.
Зазвичай лікарський засіб застосовують 2-3 рази на добу. Необхідно нанести тонкий шар лікарського засобу на уражені ділянки шкіри та легенько втерти його.
Після зникнення гострих симптомів захворювання лікарський засіб слід продовжувати застосовувати ще протягом至少 місяця.
Лікарський засіб призначений для місцевого застосування.

Застосування більшої ніж рекомендована дози лікарського засобу Clotrimazolum HASCO

Відсутні дані. Не було зареєстровано випадків передозування клотримазолу, застосованого на шкіру.

Пропуск застосування лікарського засобу Clotrimazolum HASCO

Не слід застосовувати подвійну дозу для компенсації пропущеної дози.
У разі будь-яких подальших сумнівів, пов'язаних з застосуванням цього лікарського засобу, слід звернутися до лікаря, фармацевта або медсестри.

4. Можливі побічні ефекти

Як і будь-який лікарський засіб, цей лікарський засіб може викликати побічні ефекти, хоча не у всіх пацієнтів вони виникнуть.
Клотримазол, застосований на шкіру, добре переноситься. Рідко можуть виникнути реакції шкіри (гіперемія, еритема, печія шкіри, кропив'янка, пухирці, лущення епідермісу, подразнення).
Крім того, можуть виникнути загальні алергічні реакції, біль та свербіж та висипка.
2/3
Негативні зміни шкіри, викликані застосуванням лікарського засобу, мають перехідний характер і зазвичай зникають після припинення застосування лікарського засобу.

Звітність про побічні ефекти

Якщо виникнуть будь-які побічні ефекти, включаючи всі можливі побічні ефекти, не перелічені в цій упаковці, слід повідомити про це лікаря, фармацевта або медсестру. Побічні ефекти можна повідомляти безпосередньо до Департаменту моніторингу небажаних дій лікарських засобів Міністерства охорони здоров'я України:
вул. Хмельницького, 14-16, м. Київ, 01001,
тел.: +38 (044) 279-64-04, факс: +38 (044) 279-64-04,
Сайт: https://moz.gov.ua
Побічні ефекти також можна повідомляти відповідальному суб'єкту.
Звітність про побічні ефекти дозволить зібрати більше інформації про безпеку застосування лікарського засобу.

5. Як зберігати лікарський засіб Clotrimazolum HASCO

Лікарський засіб слід зберігати в місці, недоступному для дітей.
Зберігати в закритій, оригінальній упаковці, при температурі нижче 25°C.
Не слід застосовувати цей лікарський засіб після закінчення терміну його дії, вказаного на упаковці. Термін дії означає останній день вказаного місяця.
Лікарські засоби не слід викидати у каналізацію або домашні контейнери для відходів. Необхідно запитати у фармацевта, як видалити лікарські засоби, які вже не використовуються. Таке поводження допоможе захистити навколишнє середовище.

6. Зміст упаковки та інші відомості

Що містить лікарський засіб Clotrimazolum HASCO

• Активною речовиною лікарського засобу є клотримазол. 1 г крему містить 10 мг клотримазолу.
• Інші компоненти (допоміжні речовини) - сорбітан стеаринову, полісорбат 60, пальмітин цетилу, цетостеариловий спирт, бензиловий спирт, октилододеканол, очищена вода.

Як виглядає лікарський засіб Clotrimazolum HASCO та що містить упаковка

Clotrimazolum HASCO - білий крем з особливим запахом.
Одна упаковка лікарського засобу складається з алюмінієвої трубки, що містить 20 г крему, розміщеної в паперовій коробці.

Відповідальний суб'єкт та виробник

«ПРЕДСІБНІСТВО ВИРОБНИЦТВА ФАРМАЦЕВТИЧНИХ ЗАСОБІВ HASCO-LEK» ПАТ
51-131 м. Вроцлав, вул. Жміґродзька, 242 Е
Інформація про лікарський засіб
тел.: (22) 742 00 22
e-mail: [email protected]

Дата останньої актуалізації інструкції:

3/3