Цлотрімазолум Гск

Листок-вкладиш до упаковки: інформація для користувача

Клотримазол ГСК, 10 мг/г, крем

Клотримазол

Перш ніж використовувати препарат, уважно ознайомтеся з вмістом листка-вкладишу, оскільки він містить важливу інформацію для пацієнта.

Цей препарат завжди слід використовувати точно так, як описано в цьому листку-вкладишу для пацієнта або згідно з рекомендаціями лікаря або фармацевта.

• Збережіть цей листок-вкладиш, щоб у разі потреби ви могли його знову прочитати.
• Якщо вам потрібна порада або додаткова інформація, зверніться до фармацевта.
• Якщо в пацієнта виникнуть будь-які побічні ефекти, включаючи всі побічні ефекти, не перелічені в цьому листку-вкладишу, повідомте про це лікаря або фармацевта. Див. пункт 4.
• Якщо після 7 днів не відбулося покращення або пацієнт почувається гірше, зверніться до лікаря.

Зміст листка-вкладишу

• 1. Що таке препарат Клотримазол ГСК і для чого він використовується
• 2. Важливі відомості перед використанням препарату Клотримазол ГСК
• 3. Як використовувати препарат Клотримазол ГСК
• 4. Можливі побічні ефекти
• 5. Як зберігати препарат Клотримазол ГСК
• 6. Зміст упаковки та інші відомості

1. Що таке препарат Клотримазол ГСК і для чого він використовується

Крем Клотримазол ГСК призначений для місцевого застосування. Він містить активну речовину клотримазол, яка вбиває більшість грибів, що викликають інфекції у людини.
Клотримазол належить до похідних імідазолу. Препарат діє особливо на дріжджі та дерматофіти.
Крем Клотримазол ГСК показаний для місцевого лікування:

• грибкових інфекцій шкіри рук і ніг, тулуба, стегон і ніг, викликаних дерматофітами,
• пітіріазі вершковому,
• інфекцій шкіри та слизових оболонок зовнішніх статевих органів (вульви та клітора), викликаних дріжджами (такі інфекції також називаються кандидозами).

Якщо після 7 днів не відбулося покращення або пацієнт почувається гірше, зверніться до лікаря.

2. Важливі відомості перед використанням препарату Клотримазол ГСК

Коли не використовувати препарат Клотримазол ГСК

• Якщо пацієнт має алергію (гіперчутливість) на активну речовину - клотримазол або будь-який з інших компонентів цього препарату (перелічених у пункті 6).

Попередження та заходи обережності

• Препарат не рекомендується застосовувати в області очей. Не ковтайте.
• Необхідно одночасно лікувати всі області, які можуть бути уражені хворобою.

Препарат Клотримазол ГСК та інші препарати

Повідомте лікаря або фармацевта про всі препарати, які ви зараз приймаєте або приймали нещодавно, а також про препарати, які ви плануєте приймати.

• Клотримазол, застосовуваний місцево на слизових оболонках зовнішніх статевих органів, може пошкоджувати механічні засоби контрацепції, виготовлені з латексу (презервативи та внутрішньоматкові спіралі), а тим самим знижувати їх ефективність. Тому під час лікування клотримазолом та протягом至少 5 днів після його закінчення слід застосовувати інші засоби контрацепції. Зверніться до лікаря для вибору іншої методи запобігання вагітності.

Вагітність і годування грудьми

Якщо пацієнтка вагітна, підозрює вагітність або планує мати дитину, вона повинна проконсультуватися з лікарем перед використанням цього препарату. Лікар зважить користь для пацієнтки та ризик для дитини, пов'язаний з використанням препарату Клотримазол ГСК.
Препарат Клотримазол ГСК можна застосовувати під час годування грудьми. Якщо він застосовується місцево в області соска, необхідно вимити грудь перед годуванням дитини.

Водіння транспортних засобів та робота з машинами

Препарат Клотримазол ГСК не впливає або має незначний вплив на здатність водіння транспортних засобів та роботу з машинами.

Препарат Клотримазол ГСК містить цетостеариловий спирт та бензиловий спирт

100 грамів крему містить 11,5 грама цетостеарилового спирту, що може викликати місцеву реакцію шкіри (наприклад, контактне дерматит, що проявляється свербіжем, висипками або пухирцями, іноді набряком).
100 грамів крему містить 1 грам бензилового спирту. Бензиловий спирт може викликати алергічні реакції та легке місцеве подразнення.
100 грамів крему містить 1,5 г полісорбату 60. Полісорбати можуть викликати алергічні реакції.

3. Як використовувати препарат Клотримазол ГСК

Цей препарат завжди слід використовувати точно так, як описано в цьому листку-вкладишу для пацієнта або згідно з рекомендаціями лікаря або фармацевта. У разі сумнівів зверніться до лікаря або фармацевта.
Препарат призначений для місцевого застосування.
Рекомендована доза
Крем слід наносити тонким шаром на уражені ділянки 2 або 3 рази на добу.
Крем слід застосовувати одночасно на всі уражені ділянки.
Тривалість лікування
Препарат слід застосовувати протягом 2-4 тижнів, навіть якщо симптоми захворювання зникнуть.
Невиконання цього рекомендації загрожує рецидивом інфекції.
Якщо симптоми загостряться або не зникнуть після 7 днів застосування препарату, зверніться до лікаря.

Застосування більшої ніж рекомендована дози препарату Клотримазол ГСК

У разі застосування більшої ніж рекомендована дози препарату або випадкового прийняття внутрішнього, зверніться до лікаря або фармацевта.

Пропуск застосування препарату Клотримазол ГСК

Продовжуйте застосування препарату не збільшуючи наступної дози.
Не застосовуйте подвійну дозу для компенсації пропущеної дози.

Переривання застосування препарату Клотримазол ГСК

Не переривайте застосування препарату, навіть якщо симптоми захворювання зникнуть. Переривання лікування загрожує рецидивом інфекції.
У разі будь-яких подальших сумнівів, пов'язаних з застосуванням цього препарату, зверніться до лікаря або фармацевта.

4. Можливі побічні ефекти

Як і будь-який препарат, цей препарат може викликати побічні ефекти, хоча не в усіх вони виникнуть.
Пацієнт повинен припинити застосування препарату та негайно звернутися до лікаря або звернутися за медичною допомогою, якщо виникнуть наступні побічні ефекти з невідомою частотою (частота не може бути визначена на основі доступних даних):

• анafilактична реакція (важка, потенційно загрозлива життя загальна реакція гіперчутливості),
• ангіоневротичний набряк (наглий, місцевий набряк шкіри та тканин підшкірних або внутрішніх органів, що включає найчастіше обличчя, губи, рот, язик, горло, кінцівки та суглоби, а іноді слизові оболонки дихальних шляхів та травного тракту. Можуть виникнути труднощі з ковтанням або диханням),
• гіперчутливість (алергія з симптомами, такими як: кропив'янка, задуха, зниження артеріального тиску, оmdelenie). Інші побічні ефекти, які можуть виникнути з невідомою частотою:
• свербіж, висипка, пухирці, лущення шкіри, відчуття болю або дискомфорту, печіння, колючість, набряк, подразнення, червоність, контактне дерматит, відчуття оніміння, реакції в місці застосування.

Звітність про побічні ефекти

Якщо виникнуть будь-які побічні ефекти, включаючи всі можливі побічні ефекти, не перелічені в цьому листку-вкладишу, повідомте про це лікаря або фармацевта. Побічні ефекти можна повідомляти безпосередньо до Департаменту моніторингу небажаних дій лікарських засобів Міністерства охорони здоров'я України, вул. Грушевського, 7, Київ, 01021, телефон: +38 (044) 279-64-04, факс: +38 (044) 279-64-04, електронна пошта: adr@moz.gov.ua
Побічні ефекти також можна повідомляти подміотові відповідальному.
Звітність про побічні ефекти дозволить зібрати більше інформації про безпеку застосування препарату.

5. Як зберігати препарат Клотримазол ГСК

Препарат слід зберігати в місці, недоступному для дітей.
Зберігати при температурі нижче 25°C. Не заморожувати.
Не застосовуйте цей препарат після закінчення терміну придатності, вказаного на упаковці. Термін придатності означає останній день вказаного місяця.
Препаратів не слід викидати до каналізації чи домашніх контейнерів для відходів. Зверніться до фармацевта, щоб дізнатися, як видалити препарати, які вам більше не потрібні. Таке поводження допоможе захистити навколишнє середовище.

6. Зміст упаковки та інші відомості

Що містить препарат Клотримазол ГСК

Активною речовиною препарату є клотримазол.
1 грам крему містить 10 мг клотримазолу.
Допоміжними речовинами є: цетостеариловий спирт, октилододеканол, полісорбат 60, стеариновий сорбітан, синтетичний олброт, бензиловий спирт, очищена вода.

Як виглядає препарат Клотримазол ГСК та що містить упаковка

Препарат має форму крему білого кольору.
Упаковка препарату - алюмінієва трубка, що містить 20 грамів крему, розміщена в паперовому паковані.

Відповідальний суб'єкт

ГСК ПСК Польща ТОВ
вул. Грундвальдзка, 189,
60-322 Познань

Виробник

Дельфарм Познань Акціонерне Товариство
вул. Грундвальдзка, 189,
60-322 Познань
Для отримання більш детальної інформації зверніться до представника відповідального суб'єкта.
ГСК Сервіс ТОВ
телефон: (22) 576-90-00

Дата останньої актуалізації листка-вкладишу: