


Спросите врача о рецепте на ЭФФЕНТОРА 800 микрограмм ТАБЛЕТКИ ДЛЯ РАЗМЕЩЕНИЯ В ПОЛОСТИ РТА
Инструкция: информация для пользователя
Эффентора 100микрограммов таблетки для рассасывания
Эффентора 200микрограммов таблетки для рассасывания
Эффентора 400микрограммов таблетки для рассасывания
Эффентора 600микрограммов таблетки для рассасывания
Эффентора 800микрограммов таблетки для рассасывания
Фентанил
Прочитайте внимательно всю инструкцию перед началом использования этого препарата, поскольку она содержит важную информацию для вас.
Содержание инструкции
Активное вещество Эффенторы - цитрат фентанила. Эффентора - препарат для облегчения боли, этот препарат известен как опиоид, который используется для лечения приступообразной боли у взрослых пациентов, которые уже получают поддерживающую терапию другими опиоидами для их постоянной боли (связанной с раком).
Приступообразная боль - это дополнительная и внезапная боль, которая возникает несмотря на то, что вы уже получаете обычную обезболивающую терапию опиоидами.
НЕ используйте Эффентору:
Предостережения и меры предосторожности
Во время лечения Эффенторой продолжайте использовать опиоидный обезболивающий препарат, который вы принимаете для своей постоянной боли (связанной с раком).
Пока вы подвергаетесь лечению Эффенторой, не должны использовать другие препараты фентанила, которые вам ранее назначили для приступообразной боли. Если у вас еще есть эти препараты фентанила дома, проконсультируйтесь с фармацевтом, который расскажет вам, как от них избавиться.
Повторное использование препарата может снизить его эффективность (вы можете привыкнуть к нему) или может привести к зависимости от препарата.
Сообщите вашему врачу или фармацевту ПЕРЕДначалом использования Эффенторы:
Возможно, ваш врач будет нуждаться в более близком наблюдении за вами:
Проконсультируйтесь с вашим врачом ВО ВРЕМЯиспользования Эффенторы:
Обратитесь за медицинской помощью СРОЧНО:
Что делать, если кто-то случайно принимает Эффентору
Если вы считаете, что кто-то случайно принял Эффентору, обратитесь за медицинской помощью немедленно. Постарайтесь giữать человека бодрым до прибытия скорой помощи.
Если кто-то случайно принимает Эффентору, он может испытывать те же побочные эффекты, которые описаны в разделе «Если вы приняли больше Эффенторы, чем положено».
Дети и подростки
Не давайте этот препарат детям и подросткам моложе 18 лет.
Использование Эффенторы с другими препаратами
Сообщите вашему врачу или фармацевту перед началом лечения Эффенторой, если вы принимаете, недавно принимали или можете принимать любой другой препарат, включая следующие:
Однако, если ваш врач назначает Эффентору с седативными препаратами, доза и продолжительность совместного лечения должны быть ограничены вашим врачом.
Сообщите вашему врачу о всех седативных препаратах, которые вы принимаете (например, таблетки для сна, препараты для лечения тревоги, некоторые препараты для лечения аллергических реакций [антигистаминные] или седативные препараты) и строго следуйте рекомендованной дозе, назначенной вашим врачом. Может быть полезно сообщить друзьям или членам семьи, чтобы предупредить их о симптомах, описанных выше. Свяжитесь с вашим врачом, если вы испытываете эти симптомы.
Сообщите вашему врачу или фармацевту, если вы принимаете, недавно принимали или можете принимать любой другой препарат.
Использование Эффенторы с продуктами питания, напитками и алкоголем
Беременность и лактация
Если вы беременны или в период лактации, считаете, что можете быть беременной или планируете стать беременной, проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом перед использованием этого препарата.
Беременность
Эффентору не следует использовать во время беременности, если только ваш врач не посоветовал вам это.
Если вы используете Эффентору в течение длительного периода во время беременности, также существует риск того, что новорожденный ребенок может испытывать симптомы абстиненции, которые могут быть потенциально смертельными, если они не будут выявлены и behandены врачом.
Не используйте Эффентору во время родов, поскольку фентанил может вызвать депрессию дыхания у новорожденного.
Лактация
Фентанил может проникать в грудное молоко и вызывать побочные эффекты у ребенка. Не используйте Эффентору, если вы кормите грудью. Не следует начинать лактацию до тех пор, пока не пройдет не менее 5 дней после последней дозы Эффенторы.
Вождение и использование машин
Спросите вашего врача, можете ли вы водить или использовать машины без опасности после приема Эффенторы. Не водите и не используйте машины, если: вы чувствуете сонливость или головокружение, у вас размытое зрение или вы видите двойное зрение или у вас есть трудности с концентрацией внимания. Важно знать, как вы реагируете на Эффентору, прежде чем водить или использовать машины.
Эффентора содержит натрий
Эффентора100микрограммов
Этот препарат содержит 10 мг натрия (основного компонента столовой соли) в каждой таблетке для рассасывания. Это эквивалентно 0,5% от максимально допустимой суточной нормы потребления натрия для взрослого.
Эффентора200микрограммов, Эффентора400микрограммов, Эффентора600микрограммов, Эффентора800микрограммов
Этот препарат содержит 20 мг натрия (основного компонента столовой соли) в каждой таблетке для рассасывания. Это эквивалентно 1% от максимально допустимой суточной нормы потребления натрия для взрослого.
Следуйте точно инструкциям по применению этого лекарства, указанным вашим врачом. В случае сомнений проконсультируйтесь снова с вашим врачом или фармацевтом.
Дозировка и частота
Когда вы начинаете использовать Эффентору впервые, ваш врач поможет вам найти дозу, которая облегчит ваш приступообразную боль. Очень важно использовать Эффентору точно так, как указал врач. Начальная доза составляет 100 микрограммов.
Во время определения правильной дозы для вас врач может назначить вам принимать более одного таблетки за эпизод. Если приступообразная боль не проходит в течение 30 минут, используйте только 1 дополнительную таблетку Эффенторы в течение периода корректировки дозы.
После того, как вы определили правильную дозу с вашим врачом, используйте 1 таблетку для эпизода приступообразной боли как правило. Доза обезболивающего, которое вам нужно, может измениться во время лечения. Вам может потребоваться более высокая доза. Если приступообразная боль не проходит в течение 30 минут, используйте только 1 дополнительную таблетку Эффенторы в течение этого периода корректировки дозы.
Проконсультируйтесь с вашим врачом, если ваша правильная доза Эффенторы не облегчает приступообразную боль. Ваш врач решит, нужно ли изменить дозу.
Подождите至少 4 часа, прежде чем лечить другой эпизод приступообразной боли Эффенторой.
Вы должны немедленно сообщить врачу, если вам нужно принимать Эффентору более четырех раз в день, поскольку может потребоваться изменение схемы лечения. Ваш врач может изменить лечение, которое вы получаете для контроля постоянной боли; когда постоянная боль будет контролироваться, ваш врач может cần изменить дозу Эффенторы. Если ваш врач подозревает повышенную чувствительность к боли (гипералгезию), связанную с Эффенторой, может быть рассмотрено снижение дозы Эффенторы (см. раздел 2, в «Предостережения и меры предосторожности»). Для более эффективного облегчения боли сообщите врачу о боли, которую вы испытываете, и о том, как Эффентора действует в вашем случае, чтобы врач мог изменить дозу при необходимости.
Не меняйте самостоятельно дозы Эффенторы или других обезболивающих. Любые изменения в дозировке должны быть назначены и контролироваться вашим врачом.
Если вы не уверены в правильной дозе или если у вас есть вопросы о применении этого лекарства, обратитесь к врачу.
Способ применения
Способ применения таблеток Эффенторы для приема внутрь - через рот. Когда вы помещаете таблетку в рот, она растворяется, и лекарство всасывается через слизистую оболочку рта и попадает в кровь. Этот способ приема лекарства позволяет быстро облегчить приступообразную боль.
Способ использования лекарства


Если вы примете больше Эффенторы, чем необходимо
Если вы пропустили прием Эффенторы
Если приступообразная боль сохраняется, вы можете принять Эффентору согласно указаниям врача. Если приступообразная боль прошла, не принимайте Эффентору до следующего эпизода приступообразной боли.
Если вы прекратите лечение Эффенторой
Вы должны прекратить прием Эффенторы, когда у вас больше не будет приступообразной боли. Однако вы должны продолжать принимать свое обычное обезболивающее лекарство для лечения постоянной боли, как указал врач. Когда вы прекратите лечение Эффенторой, у вас могут появиться симптомы отмены, подобные возможным побочным эффектам Эффенторы. Если у вас出现ят симптомы отмены или если вас беспокоит облегчение боли, вы должны проконсультироваться с врачом. Врач оценит, нужно ли вам лекарства для уменьшения или устранения симптомов отмены.
Если у вас есть какие-либо другие вопросы о применении этого лекарства, обратитесь к врачу или фармацевту.
Как и все лекарства, это лекарство может вызывать побочные эффекты, хотя не все люди испытывают их. Если вы заметите любой из них, сообщите врачу.
Серьезные побочные эффекты
В совокупности эти симптомы могут быть признаком потенциально смертельного расстройства, называемого надпочечниковой недостаточностью, при котором надпочечники не производят достаточно гормонов.
Другие побочные эффекты
Очень часто:которые могут повлиять на более 1 из 10 пациентов
Часто:которые могут повлиять на до 1 из 10 пациентов
Не часто:которые могут повлиять на до 1 из 100 пациентов
Редко:которые могут повлиять на до 1 из 1000 пациентов
Неизвестно:частота не может быть оценена из доступных данных
Сообщение о побочных эффектах
Если вы испытываете любой побочный эффект, обратитесь к врачу или фармацевту, даже если это возможные побочные эффекты, которые не перечислены в этом листке-вкладыше. Вы также можете сообщить о них напрямую через национальную систему уведомления, включенную в приложение V. Сообщая о побочных эффектах, вы можете внести свой вклад в предоставление более подробной информации о безопасности этого лекарства.
Обезболивающее Эффентора очень сильное и может представлять опасность для жизни, если его принимает случайно ребенок. Это лекарство должно храниться в недоступном для детей месте.
Состав Эффенторы
Активное вещество - фентанил. Каждая таблетка содержит:
Другие компоненты - маннитол, карбоксиметиламидон натрия типа А, гидрогенкарбонат натрия, карбонат натрия, лимонная кислота, стеарат магния.
Внешний вид продукта и содержание упаковки
Таблетки для приема внутрь плоские, круглые, с фаской и гравировкой на одной стороне буквой «С» и на другой стороне цифрой «1» для Эффенторы 100 микрограммов, цифрой «2» для Эффенторы 200 микрограммов, цифрой «4» для Эффенторы 400 микрограммов, цифрой «6» для Эффенторы 600 микрограммов и цифрой «8» для Эффенторы 800 микрограммов.
Каждый блистер содержит 4 таблетки для приема внутрь, которые поставляются в коробках по 4 или 28 таблеток для приема внутрь.
Возможно, не все размеры упаковок будут продаваться.
Владелец разрешения на продажу
TEVA B.V.
Swensweg 5
2031 GA Haarlem
Нидерланды
Производитель
Teva Pharmaceuticals Europe B.V.
Swensweg 5
2031 GA HAARLEM
Нидерланды
Вы можете получить больше информации о этом лекарстве, обратившись к местному представителю владельца разрешения на продажу или позвонив по следующему номеру:
Бельгия/Белгия/Бельгия Teva Pharma Belgium N.V./S.A. /AG Тел.: +32 3 820 73 73 | Литва UAB Teva Baltics Тел.: +370 5 266 02 03 |
Болгария Тева Фарма ЕООД Тел.: +359 2 489 95 85 | Люксембург/Люксембург Teva Pharma Belgium N.V./S.A./AG. Тел.: +32 3 820 73 73 |
Чехия Teva Pharmaceuticals CR, s.r.o. Тел.: +420 251 007 111 | Венгрия Teva Gyógyszergyár Zrt. Тел.: (+ 36) 1 288 6400 |
Дания Teva Denmark A/S Тел.: +45 44 98 55 11 | Мальта Teva Pharmaceuticals Ireland Ирландия Тел.: +44 (0) 207 540 7117 |
Германия TEVA GmbH Тел.: +49 731 402 08 | Нидерланды Teva Nederland B.V. Тел.: +31 (0) 800 0228 400 |
Эстония UAB Teva Baltics Eesti filiaal Тел.: + 372 661 0801 | Норвегия Teva Norway AS Тел.: +47 66 77 55 90 |
Греция Specifar Α.Β.Ε.Ε. Тел.: +30 2118805000 | Австрия ratiopharm Arzneimittel Vertriebs-GmbH Тел.нр.: +43 1/97007 0 |
Испания Teva Pharma, S.L.U. Тел.: + 34 91 387 32 80 | Польша Teva Pharmaceuticals Polska Sp. z o.o. Тел.: +48 22 345 93 00 |
Франция Teva Santé Тел.: +33 1 55 91 78 00 | Португалия Teva Pharma - Produtos Farmacêuticos, Lda. Тел.: +351 21 476 75 50 |
Хорватия Pliva Hrvatska d.o.o Тел.: + 385 1 37 20 000 | Румыния Teva Pharmaceuticals S.R.L. Тел.: +4021 230 65 24 |
Ирландия Teva Pharmaceuticals Ireland Тел.: +44 (0) 207 540 7117 | Словения Pliva Ljubljana d.o.o. Тел.: +386 1 58 90 390 |
Исландия Teva Pharma Iceland ehf. Тел.: +354 5503300 | Словакия TEVA Pharmaceuticals Slovakia s.r.o. Тел.: +421257267911 |
Италия Teva Italia S.r.l. Тел.: +39 028917981 | Финляндия Teva Finland Oy Тел.: +358 20 180 5900 |
Кипр Specifar Α.Β.Ε.Ε Тел.: +30 2118805000 | Швеция Teva Sweden AB Тел.: +46 (0) 42 12 11 00 |
Латвия UAB Teva Baltics filiale Latvija Тел.: +371 67 323 666 | Великобритания(Северная Ирландия) Teva Pharmaceuticals Ireland Ирландия Тел.: +44 (0) 207 540 7117 |
Дата последнего обновления этого листка-вкладыша:июль 2021
Подробная информация о этом лекарстве доступна на сайте Европейского агентства по лекарственным средствам: http://www.ema.europa.eu/
Лучшие аналоги с тем же действующим веществом и терапевтическим эффектом.
Консультация по дозировке, побочным эффектам, взаимодействиям, противопоказаниям и продлению рецепта на ЭФФЕНТОРА 800 микрограмм ТАБЛЕТКИ ДЛЯ РАЗМЕЩЕНИЯ В ПОЛОСТИ РТА – по решению врача и с учетом местных правил.