Prospecto: informação para o paciente
Skilarence 30mg comprimidos gastrorresistentes
dimetilfumarato
Leia todo o prospecto detenidamente antes de começar a tomar este medicamento, porque contém informações importantes para si.
Conteúdo do prospecto
O que é Skilarence
Skilarence é um medicamento que contém o princípio ativo dimetilfumarato. Dimetilfumarato actua sobre as células do sistema imunológico (as defesas naturais do organismo), alterando a sua atividade através da redução da produção de certas substâncias que estão implicadas na aparência da psoríase.
Para que se utiliza Skilarence
Os comprimidos de Skilarence são utilizados para tratar a psoríase em placas de moderada a grave em adultos. A psoríase é uma doença que provoca que algumas zonas da pele se engrossem, inflamem ou enrubescam, com frequência recobertas por escamas brancas.
Por regra, a resposta a Skilarence pode ser observada já na semana 3 e melhora com o tempo. A experiência com medicamentos relacionados que contêm dimetilfumarato mostrou que os efeitos benéficos do tratamento duram pelo menos até 24 meses.
Não tome Skilarence
Advertências e precauções
Consulte o seu médico ou farmacêutico antes de começar a tomar Skilarence.
Supervisão
Skilarence pode causar problemas de sangue, fígado ou rim. Farão análises de sangue e urina antes do tratamento e, a seguir, de forma periódica durante o tratamento. Estas provas são feitas para verificar que não apresenta estas complicações e que pode continuar a tomar este medicamento. Dependendo dos resultados destas análises de sangue e urina, é possível que o seu médico decida aumentar a dose de Skilarence segundo o cronograma aconselhado (ver seção 3), manter a dose, reduzir a dose ou suspender o tratamento por completo.
Infecções
Os glóbulos brancos ajudam o corpo a combater as infecções. Skilarence pode reduzir o número de glóbulos brancos. Fale com o seu médico se acredita que contraiu uma infecção. Os sintomas incluem febre, dor, molestias musculares, dor de cabeça, perda de apetite e sensação de fraqueza geral. Se sofrer uma infecção grave antes de começar o tratamento com Skilarence ou durante este, é possível que o seu médico lhe recomende que deixe de tomar Skilarence até que se tenha resolvido a infecção.
Transtornos gastrointestinais
Informa o seu médico se tem ou teve problemas estomacais ou intestinais. O seu médico aconselhará sobre as precauções que deve tomar durante o tratamento com Skilarence.
Crianças e adolescentes
As crianças e adolescentes menores de 18 anos de idade não devem tomar este medicamento porque não foi estudado neste grupo de idade.
Outros medicamentos e Skilarence
Informa o seu médico ou farmacêutico se está a tomar, tomou recentemente ou possa ter que tomar qualquer outro medicamento.
Em especial, informa o seu médico se está a tomar o seguinte:
Se padece diarreia grave ou prolongada devido ao uso de Skilarence, é possível que outros medicamentos não funcionem tão bem como devem. Em caso de sofrer diarreia forte, consulte o seu médico. Se está a tomar um medicamento anticonceptivo (a pílula), isto é especialmente importante, pois o efeito pode ser reduzido e é possível que tenha que usar outros métodos anticonceptivos para prevenir a gravidez. Consulte as instruções no prospecto do anticonceptivo que está a tomar.
Se necessita de vacinação, consulte o seu médico. Certos tipos de vacinas (vacinas atenuadas) podem causar uma infecção se forem utilizadas durante o tratamento com Skilarence. O seu médico pode aconselhá-lo sobre o que seria o melhor.
Toma de Skilarence com álcool
Não consuma bebidas alcoólicas fortes (mais de 50 ml de licores que contenham mais de 30% de álcool por volume) durante o tratamento com Skilarence, pois o álcool pode interagir com este medicamento. Esta interação entre o álcool e o medicamento pode causar-lhe problemas estomacais e intestinais.
Gravidez e amamentação
Não tome Skilarence se está grávida ou tem intenção de ficar grávida, pois Skilarence pode causar danos ao bebê. Utilize métodos anticonceptivos eficazes para evitar ficar grávida durante o tratamento com Skilarence (ver também “Outros medicamentos e Skilarence” acima).
Consulte o seu médico em caso de sofrer problemas estomacais ou intestinais que possam reduzir a eficácia dos anticonceptivos orais, quem lhe aconselhará sobre outros métodos anticonceptivos.
Não deve amamentar durante o tratamento com Skilarence.
Condução e uso de máquinas
A influência de Skilarence sobre a capacidade para conduzir e utilizar máquinas é pequena. Pode sentir-se mareado ou cansado após tomar Skilarence. Se se vê afetado, tenha cuidado quando conduzir ou utilizar máquinas.
Skilarence contém lactose
Se o seu médico lhe indicou que padece uma intolerância a certos açúcares, consulte com ele antes de tomar este medicamento.
Skilarence contém sódio
Este medicamento contém menos de 23 mg de sódio (1 mmol) por comprimido; isto é, essencialmente “isento de sódio”.
Siga exatamente as instruções de administração deste medicamento indicadas pelo seu médico ou farmacêutico. Em caso de dúvida, consulte novamente o seu médico ou farmacêutico.
Dose
O seu médico iniciará o tratamento com uma dose baixa de Skilarence utilizando comprimidos de 30 mg. Isto ajuda a que o seu organismo se adapte ao medicamento e a reduzir o risco de efeitos secundários, como os problemas estomacais e intestinais. Irá aumentar a dose cada semana com 30 mg adicionais como se indica na tabela seguinte. Ao alcançar a dose de Skilarence 120 mg por dia, normalmente a partir da semana 4, pode mudar para comprimidos de 120 mg por conveniência. Ao mudar a dose de 30 mg para 120 mg, certifique-se de que o comprimido e a dose que está a tomar são correctos.
Semana de tratamento | Presentação do comprimido | Número de comprimidos que se devem tomar durante o dia | Número de comprimidos ao dia | Dose total diária | ||
Desayuno | Comida | Cena | ||||
1 | 30 mg | – | – | 1 | 1 | 30 mg |
2 | 30 mg | 1 | – | 1 | 2 | 60 mg |
3 | 30 mg | 1 | 1 | 1 | 3 | 90 mg |
4 | 120 mg | – | – | 1 | 1 | 120 mg |
5 | 120 mg | 1 | – | 1 | 2 | 240 mg |
6 | 120 mg | 1 | 1 | 1 | 3 | 360 mg |
7 | 120 mg | 1 | 1 | 2 | 4 | 480 mg |
8 | 120 mg | 2 | 1 | 2 | 5 | 600 mg |
9+ | 120 mg | 2 | 2 | 2 | 6 | 720 mg |
O médico verificará como vai melhorando a sua condição após começar a tomar Skilarence e também se experimenta efeitos adversos. Se padece efeitos adversos intensos após incrementar a dose, o seu médico pode recomendar que volte a tomar temporariamente a dose anterior. Se os efeitos adversos não são muito incómodos, a dose irá aumentar até que a sua doença esteja bem controlada. É possível que não precise da dose máxima de 720 mg ao dia como se indica na tabela acima. Uma vez que a sua condição tenha melhorado o suficiente, o médico estudará como reduzir gradualmente a dose diária de Skilarence até à que precisa para manter a melhoria.
Forma de administração
Os comprimidos de Skilarence devem ser engolidos inteiros com líquido. Tome o(s) comprimido(s) durante uma refeição ou imediatamente após esta. Não triture, parta, dissolva nem mastigue os comprimidos, pois possuem um revestimento especial que ajuda a prevenir a irritação do estômago.
Se tomar mais Skilarence do que deve
Se acredita que tomou demasiados comprimidos de Skilarence, contacte o seu médico ou farmacêutico.
Se esqueceu de tomar Skilarence
Não tome uma dose dupla para compensar as doses esquecidas. Tome a próxima dose à hora habitual e continue a tomar o medicamento exatamente como descrito neste prospecto ou exatamente como acordou com o seu médico. Em caso de dúvida, consulte o seu médico ou farmacêutico.
Se tiver alguma outra dúvida sobre o uso deste medicamento, pergunte ao seu médico ou farmacêutico.
Como todos os medicamentos, este medicamento pode produzir efeitos adversos, embora não todas as pessoas os sofram. Alguns destes efeitos adversos, como o enrubescimento da face ou do corpo, a diarreia, os problemas no estômago e as náuseas, habitualmente melhoram à medida que continua o tratamento.
Os efeitos adversos mais graves que podem ocorrer com Skilarence são reações alérgicas ou de hipersensibilidade, insuficiência renal ou uma doença do rim chamada síndrome de Fanconi, ou uma infecção cerebral grave denominada leucoencefalopatia multifocal progressiva (LMP). Não se conhece com que frequência se produzem. Para mais informações sobre os sintomas, consulte a informação incluída a seguir.
Reações alérgicas ou de hipersensibilidade
As reações alérgicas ou de hipersensibilidade são raras, mas podem ser muito graves. O enrubescimento do rosto ou do corpo (rubefação) é um efeito adverso muito comum que pode afetar mais de 1 em cada 10 pessoas. No entanto, se sofre rubefação e algum dos seguintes sintomas:
deixe de tomar Skilarence e ligue imediatamente ao médico.
Infecção cerebral denominada LMP
A leucoencefalopatia multifocal progressiva (LMP) é uma infecção cerebral rara, mas grave, que pode levar a uma deficiência importante ou à morte. Se nota a aparência ou o agravamento de uma fraqueza em um lado do corpo; torpeza; alterações visuais, do pensamento ou da memória; confusão; ou mudanças de personalidade que duram vários dias, deixe de tomar Skilarence e fale com o seu médico imediatamente.
Síndrome de Fanconi
O síndrome de Fanconi é um transtorno renal raro, mas grave, que pode ocorrer quando se toma Skilarence. Se está a urinar mais (ou com mais frequência), tem mais sede e está a beber mais do que o normal, os seus músculos parecem mais fracos, parte um osso ou simplesmente tem dores e incómodos, fale com o seu médico o mais rápido possível para que possam fazer-lhe exames adicionais sobre o assunto.
Consulte o seu médico se sofre algum dos seguintes efeitos adversos.
Muito frequentes(podem afetar mais de 1 em cada 10 pessoas):
Frequentes(podem afetar até 1 em cada 10 pessoas):
Pouco frequentes(podem afetar até 1 em cada 100 pessoas):
Raros(podem afetar até 1 em cada 1.000 pessoas):
Muito raros(podem afetar até 1 em cada 10.000 pessoas):
Não conhecidos(não pode ser estimado a partir dos dados disponíveis):
Comunicação de efeitos adversos
Se experimenta qualquer tipo de efeito adverso, consulte o seu médico ou farmacêutico, mesmo que se trate de possíveis efeitos adversos que não aparecem neste prospecto. Também pode comunicá-los directamente através do sistema nacional de notificação incluído no Apêndice V.Mediante a comunicação de efeitos adversos, você pode contribuir para fornecer mais informações sobre a segurança deste medicamento.
Mantenha este medicamento fora da vista e do alcance das crianças.
Não utilize este medicamento após a data de validade que aparece na caixa e no blister após «EXP». A data de validade é o último dia do mês que se indica.
Não requer condições especiais de conservação.
Os medicamentos não devem ser jogados fora pelos esgotos nem para o lixo. Pergunte ao seu farmacêutico como se livrar dos envases e dos medicamentos que já não precisa. Desta forma, ajudará a proteger o meio ambiente.
Composição de Skilarence 30mg
Aspecto do produto e conteúdo do envase
Skilarence 30 mg é um comprimido branco e redondo, com um diâmetro aproximado de 6,8 mm.
Skilarence 30 mg está disponível em envases de: 42, 70 e 210 comprimidos gastrorresistentes.
Pode ser que apenas alguns tamanhos de envases estejam comercializados. Os comprimidos vêm embalados em blisters de alumínio e PVC/PVDC.
Titular da autorização de comercialização
Almirall, S.A.
Ronda General Mitre, 151
08022 Barcelona
Espanha
Telefone +34 93 291 30 00
Responsável pela fabricação
Indústrias Farmacêuticas Almirall, S.A.
Ctra. de Martorell 41-61
08740 Sant Andreu de la Barca, Barcelona
Espanha
Pode solicitar mais informações sobre este medicamento dirigindo-se ao representante local do titular da autorização de comercialização:
Bélgica/Bélgica/Bélgica/ Luxemburgo/Luxemburgo Almirall N.V. Tel: +32 (0)2 771 86 37 |
EGIS Pharmaceuticals PLC, Tel: +359 2 987 60 40 |
República Checa EGIS Praha, spol. s.r.o., Tel: +420 227 129 111 |
Dinamarca/ Noruega/ Suécia Almirall ApS Tlf./Tel: +45 70 25 75 75 |
Alemanha Almirall Hermal GmbH, Tel: +49 (0)40 72704-0 |
Estônia/ Espanha/ Croácia/ Chipre/ Letônia/ Lituânia/ Malta/ Romênia/ Eslovênia Almirall, S.A., Tel: +34 93 291 30 00 |
Grécia Galenica A.E, Tel: +30 210 52 81 700 |
França Almirall SAS Tél: +33(0)1 46 46 19 20 |
Irlanda Almirall, S.A. Tel: +353 1800 849322 |
Islândia Vistor hf. Sími: +354 535 70 00 |
Itália Almirall SpA Tel: +39 02 346181 |
Hungria Egis Gyógyszergyár Zrt., Tel.: +36 1 803 5555 |
Países Baixos Almirall B.V. Tel: +31 (0) 30 711 15 10 |
Áustria Almirall GmbH Tel: +43 (0)1/595 39 60 |
Polônia EGIS Polska Sp. z o.o., Tel.: +48 417 92 00 |
Portugal Almirall- Produtos Farmacêuticos, Lda. Tel: +351 21 415 57 50 |
Romênia EGIS Pharmaceuticals PLC, Tel: +40 21412 0017 |
República Eslovaca EGIS SLOVAKIA spol s.r.o. Tel: +421 2 32409422 |
Finlândia Orion Pharma Puh/Tel: +358 10 4261 |
Data da última revisão deste prospecto.
Outras fontes de informação
A informação detalhada deste medicamento está disponível na página web da Agência Europeia de Medicamentos: https://www.ema.europa.eu.
As melhores alternativas com o mesmo princípio ativo e efeito terapêutico.
Avaliação de posologia, efeitos secundários, interações, contraindicações e renovação da receita de SKILARENCE 30 mg COMPRIMIDOS GASTRO-RESISTENTES – sujeita a avaliação médica e regras locais.