Prospecto: informação para o utilizador
Dexmedetomidina Kabi 100 microgramas/ml concentrado para solução para perfusão EFG
Leia todo o prospecto detenidamente antes de começar a usar este medicamento, porque contém informações importantes para si.
Conteúdo do prospecto
Este medicamento contém uma substância ativa chamada dexmedetomidina, que pertence a um grupo de medicamentos chamados sedantes. É utilizado para proporcionar sedação (um estado de calma, sonolência ou sono) em pacientes adultos nas unidades de cuidados intensivos dos hospitais ou sedação consciente durante diferentes procedimentos de diagnóstico ou quirúrgicos.
Não devem administrar-lhe Dexmedetomidina Kabi:
Advertências e precauções
Antes de usar este medicamento, informe o seu médico ou enfermeiro se se encontra em alguma das seguintes situações, porque Dexmedetomidina Kabi se deve utilizar com precaução:
Este medicamento pode causar uma grande quantidade de urina e sede excessiva, contacte um médico se ocorrerem estes efeitos adversos. Consulte a secção 4 para mais informações.
Observou-se um maior risco de mortalidade em pacientes de 65 anos ou menos quando usam este medicamento, especialmente em pacientes internados na unidade de cuidados intensivos por razões distintas ao cuidado pós-operatório, com uma doença mais grave ao ingressar na unidade de cuidados intensivos e com uma idade mais jovem. O médico decidirá se este medicamento segue sendo adequado para si. O médico terá em conta os benefícios e riscos deste medicamento para si, em comparação com o tratamento com outros sedantes.
Outros medicamentos e Dexmedetomidina Kabi
Informe o seu médico ou enfermeiro se está utilizando, utilizou recentemente ou poderá ter que utilizar qualquer outro medicamento.
Os seguintes medicamentos podem aumentar o efeito de Dexmedetomidina Kabi:
Se está usando medicamentos que diminuem a pressão do seu sangue e a sua frequência cardíaca, a administração conjunta com Dexmedetomidina Kabi pode incrementar este efeito. Dexmedetomidina Kabi não se deve usar com medicamentos que podem causar paralisia temporária.
Gravidez e amamentação
Se está grávida, acredita que possa estar grávida ou tem intenção de ficar grávida, consulte o seu médico ou farmacêutico antes de lhe administrarem este medicamento.
Dexmedetomidina Kabi não deve ser utilizado durante a gravidez ou a amamentação, a menos que seja claramente necessário.
Condução e uso de máquinas
Dexmedetomidina Kabi tem um impacto importante na habilidade para conduzir e usar máquinas. Uma vez que lhe tenham administrado Dexmedetomidina Kabi não deve conduzir, operar máquinas ou trabalhar em situações perigosas até que os efeitos tenham passado completamente. Consulte com o seu médico quando poderá retomar estas atividades e este tipo de trabalho.
Dexmedetomidina Kabi contém sódio
Este medicamento contém menos de 1 mmol de sódio (23 mg) por dose, isto é, essencialmente "exento de sódio".
Cuidados Intensivos hospitalares
Este medicamento é administrado por um médico ou um enfermeiro na unidade de cuidados intensivos de um hospital.
Sedação de procedimento / sedação consciente
Dexmedetomidina Kabi é administrado por um médico ou um enfermeiro antes e/ou durante procedimentos de diagnóstico ou quirúrgicos que requerem sedação, p. ex. sedação de procedimentos/sedação consciente.
O seu médico decidirá a dose adequada para si. A quantidade de Dexmedetomidina Kabi depende da sua idade, corpulência, estado geral de saúde, o nível de sedação necessário e como responde ao medicamento. O seu médico pode alterar a sua dose se for necessário e controlará o seu coração e a sua pressão arterial durante o tratamento.
Dexmedetomidina Kabi é diluído e administrado como uma perfusão (goteo) nas suas veias.
Depois da sedação/despertar
Se lhe administraram mais Dexmedetomidina Kabi do que devem
Se lhe deram demasiado Dexmedetomidina Kabi, a sua pressão arterial pode subir ou descer, os batimentos do seu coração podem ser mais lentos, pode respirar mais lentamente e pode sentir-se mais sonolento. O seu médico saberá como tratá-lo tendo em conta o seu estado.
Em caso de sobredose ou ingestão acidental, consulte imediatamente o seu médico ou farmacêutico ou ligue para o Serviço de Informação Toxicológica, telefone: 91 562 04 20, indicando o medicamento e a quantidade ingerida.
Se tiver alguma outra dúvida sobre o uso deste medicamento, pergunte ao seu médico.
Como todos os medicamentos, este medicamento pode produzir efeitos adversos, embora nem todas as pessoas os sofram.
Muito frequentes (afetam mais de 1 de cada 10 utilizadores)
Frequentes (afetam entre 1 e 10 de cada 100 utilizadores)
Pouco frequentes (afetam entre 1 e 10 de cada 1.000 utilizadores)
Frequência não conhecida (não pode ser estimada a partir dos dados disponíveis)
Comunicação de efeitos adversos
Se experimentar qualquer tipo de efeito adverso, consulte o seu médico ou farmacêutico, mesmo que se trate de possíveis efeitos adversos que não aparecem neste prospecto. Também pode comunicá-los diretamente através do Sistema Español de Farmacovigilancia de Medicamentos de Uso Humano: www.notificaRAM.es. Mediante a comunicação de efeitos adversos, você pode contribuir para proporcionar mais informações sobre a segurança deste medicamento.
Mantenha este medicamento fora da vista e do alcance das crianças.
Não utilize este medicamento após a data de caducidade que aparece no envase e na etiqueta após CAD. A data de caducidade é o último dia do mês que se indica.
Este medicamento não requer condições especiais de conservação.
Não utilize se o frasco estiver danificado ou partido.
Os medicamentos não se devem deitar pelos desgües nem para o lixo. Pergunte ao seu farmacêutico como se desfazer dos envases e dos medicamentos que já não precisa. Desta forma, ajudará a proteger o meio ambiente.
Composição de Dexmedetomidina Kabi
Cada frasco de 2 ml contém 200 microgramas de dexmedetomidina.
Cada frasco de 4 ml contém 400 microgramas de dexmedetomidina.
Cada frasco de 10 ml contém 1000 microgramas de dexmedetomidina.
A concentração da solução final após a diluição deve ser de 4 microgramas/ml ou de 8 microgramas/ml.
Aspecto do produto e conteúdo do envase
Concentrado para solução para perfusão (concentrado estéril).
O concentrado é uma solução transparente e incolor.
Envases
Frasco de vidro de 2 ml, 4 ml ou 10 ml
Tamanhos de envase
10 frascos de 2 ml
25 frascos de 2 ml
1 frasco de 4 ml
4 frascos de 4 ml
10 frascos de 4 ml
4 frascos de 10 ml
10 frascos de 10 ml
Pode ser que apenas alguns tamanhos de envase estejam comercializados.
Titular da autorização de comercialização e responsável pela fabricação
Titular da autorização de comercialização
Fresenius Kabi España, S.A.U.
Torre Mapfre-Vila Olímpica
Marina 16-18, 08005 - Barcelona
Espanha
Responsável pela fabricação
Fresenius Kabi Austria GmbH
Hafnerstrasse 36, 8055 - Graz
Áustria
Este medicamento está autorizado nos estados membros do Espaço Económico Europeu e no Reino Unido (Irlanda do Norte) com os seguintes nomes:
Nome do Estado Membro | Nome do medicamento |
Áustria | Dexmedetomidin Kabi 100 Mikrogramm/ml Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung |
Bélgica | Dexmedetomidine Kabi 100 mcg/ml, Concentraat voor oplossing voor infusie Solution à diluer pour perfusion Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung |
Bulgária | ??????????????? ???? 100 ??????????/ml ?????????? ?? ?????????? ??????? |
Croácia | Deksmedetomidin Kabi 100 mikrograma/ml koncentrat za otopinu za infuziju |
Chipre | Dexmedetomidine/Kabi 100 μg/mL πυκν? δι?λυμα για παρασκευ? διαλ?ματος προς ?γχυση |
República Checa | Dexmedetomidine Kabi |
Dinamarca | Dexmedetomidine Kabi |
Estónia | Dexmedetomidine Kabi |
Finlândia | Dexmedetomidine Kabi 100 µg/ml infuusiokonsentraatti, liuosta varten |
França | DEXMEDETOMIDINE KABI 100 microgrammes/mL, solution à diluer pour perfusion |
Alemanha | Dexmedetomidin Kabi 100 Mikrogramm/ml Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung |
Grécia | Dexmedetomidine/Kabi 100 μg/mL πυκν? δι?λυμα για παρασκευ? διαλ?ματος προς ?γχυση |
Hungria | Dexmedetomidine Kabi 100 mikrogramm/ml koncentrátum oldatos infúzióhoz |
Irlanda | Dexmedetomidine Kabi 100 micrograms/ml concentrate for solution for infusion |
Itália | Dexmedetomidina Kabi |
Lituânia | Dexmedetomidine Kabi 100 mikrogramu/ml koncentratas infuziniam tirpalui |
Luxemburgo | Dexmedetomidin Kabi 100 µg/ml Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung |
Malta | Dexmedetomidine Kabi 100 micrograms/mL concentrate for solution for infusion |
Países Baixos | Dexmedetomidine Kabi 100 mcg/ml, concentraat voor oplossing voor infusie |
Noruega | Dexmedetomidine Kabi |
Polónia | Dexmedetomidine Kabi |
Portugal | Dexmedetomidina Kabi |
Roménia | Dexmedetomidina Kabi 100 micrograme/ml concentrat pentru solu?ie perfuzabila |
Eslováquia | Dexmedetomidine Kabi 100 µg/mL |
Eslovénia | Deksmedetomidin Kabi 100 mikrogramov/ml koncentrat za raztopino za infundiranje |
Espanha | Dexmedetomidina Kabi 100 µg/mL concentrado para solução para perfusão EFG |
Suécia | Dexmedetomidine Kabi |
Reino Unido (Irlanda do Norte) | Dexmedetomidine Kabi 100 micrograms/ml concentrate for solution for infusion |
Data da última revisão deste prospecto:outubro 2022
A informação detalhada e atualizada deste medicamento está disponível na página Web da Agência Española de Medicamentos y Productos Sanitarios (AEMPS) http://www.aemps.gob.es/
<------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------>
Esta informação está destinada apenas a profissionais do sector sanitário:
Dexmedetomidina Kabi 100 microgramas/ml concentrado para solução para perfusão EFG
Forma de administração
Dexmedetomidina Kabi deve ser administrado por profissionais sanitários especializados no manejo de pacientes que requerem cuidados intensivos ou no manejo anestésico de pacientes em quirófano. Deve ser administrado apenas em forma de perfusão intravenosa diluída utilizando um dispositivo para perfusão controlada.
Dexmedetomidina Kabi pode ser diluído nos seguintes líquidos para perfusão para lograr a concentração requerida de 4 microgramas/ml ou de 8 microgramas/ml antes da administração:
A seguir, veja em forma tabulada os volumes necessários para preparar a perfusão.
Em caso de que se requiera uma concentração de 4microgramas/ml:
Volume de Dexmedetomidina Kabi 100microgramas/ml concentrado para solução para perfusão | Volume do diluente | Volume total de perfusão |
2 ml | 48 ml | 50 ml |
4 ml | 96 ml | 100 ml |
10 ml | 240 ml | 250 ml |
20 ml | 480 ml | 500 ml |
Em caso de que se requiera uma concentração de 8microgramas/ml:
Volume de Dexmedetomidina Kabi 100microgramas/ml concentrado para solução para perfusão | Volume do diluente | Volume total de perfusão |
4 ml | 46 ml | 50 ml |
8 ml | 92 ml | 100 ml |
20 ml | 230 ml | 250 ml |
40 ml | 460 ml | 500 ml |
A solução deve ser agitada suavemente para misturar bem.
Dexmedetomidina Kabi deve ser inspecionado visualmente para detectar partículas e coloração antes da sua administração.
Dexmedetomidina demonstrou ser compatível quando administrado com os seguintes fluidos e medicamentos intravenosos:
Lactato de Ringer, solução de glicose al 5%, solução injetável de cloruro de sódio 9 mg/ml (0,9%), manitol 200 mg/ml (20%), tiopental sódico, etomidato, bromuro de vecuronio, bromuro de pancuronio, succinilcolina, besilato de atracurio, cloruro de mivacurio, bromuro de rocuronio, bromuro de glicopirrolato, fenilefrina HCl, sulfato de atropina, dopamina, noradrenalina, dobutamina, midazolam, sulfato de morfina, citrato de fentanilo, e um substituto do plasma.
Período de validade
Demonstrou-se a estabilidade química e física em uso durante 24 horas a 25 °C e durante 24 horas entre 2 °C e 8 °C.
Desde um ponto de vista microbiológico, o produto deve ser utilizado imediatamente. Se não for utilizado imediatamente, os tempos e condições de armazenamento previo à sua utilização são responsabilidade do utilizador e não devem ser normalmente superiores a 24 horas entre 2° e 8°C, a não ser que a diluição tenha sido realizada em condições assépticas controladas e validadas.