


Leia todo o prospecto detenidamente antes de começar a usar este medicamento, porque contém informações importantes para si.
Conteúdo do prospecto:
Bortezomibe Viatris contém o princípio ativo bortezomibe, um “inibidor proteossómico”. Os proteossomas desempenham um papel importante no controlo do funcionamento e crescimento das células. Bortezomibe pode destruir as células do cancro, interferindo com o seu funcionamento.
Bortezomibe Viatris é utilizado no tratamento do mieloma múltiplo (um cancro da medula óssea) em doentes com mais de 18 anos:
Bortezomibe Viatris é utilizado no tratamento do linfoma de células do manto (um tipo de cancro que afeta os gânglios linfáticos) em doentes com 18 anos ou mais em combinação com os medicamentos rituximab, ciclofosfamida, doxorrubicina e prednisona, em doentes cuja doença não foi tratada previamente e para aqueles doentes que não se consideram apropriados para um transplante de células precursoras de sangue.
Não use Bortezomibe Viatris
Advertências e precauções
Consulte o seu médico ou farmacêutico antes de começar a usar Bortezomibe Viatris se experimentar o seguinte:
Terá que fazer análises de sangue de forma regular antes e durante o tratamento com bortezomibe para verificar o recuento das células do sangue de forma regular.
Deve informar o seu médico se tem linfoma de células do manto e lhe é administrado rituximab em combinação com Bortezomibe Viatris:
Antes de começar o tratamento com bortezomibe, deve ler os prospectos de todos os medicamentos que tem que tomar em combinação com bortezomibe para consultar a informação relacionada com esses medicamentos. Quando usar talidomida, deve prestar especial atenção à realização de exames de gravidez e às medidas de prevenção (ver Gravidez e Lactação nesta secção).
Crianças e adolescentes
Este medicamento não deve ser usado em crianças e adolescentes porque não se sabe como afetará o medicamento.
Outros medicamentos e Bortezomibe Viatris
Informar o seu médico ou farmacêutico se está a tomar, tomou recentemente ou pode ter que tomar qualquer outro medicamento, mesmo os adquiridos sem receita médica.
Em particular, informe o seu médico se está a usar medicamentos que contenham algum dos seguintes princípios ativos:
Gravidez e lactação
Não deve usar bortezomibe se estiver grávida, a não ser que seja claramente necessário.
Tanto os homens como as mulheres que usam Bortezomibe Viatris devem utilizar anticoncecionais eficazes durante e até 3 meses após o tratamento. Se, apesar dessas medidas, engravidar, informe imediatamente o seu médico.
Não deve amamentar enquanto estiver a usar bortezomibe. Consulte o seu médico quando é seguro reiniciar a amamentação após terminar o tratamento.
A talidomida causa defeitos de nascimento e morte do feto. Quando bortezomibe for administrado em combinação com talidomida, deve seguir-se o programa de prevenção da gravidez da talidomida (consultar o prospecto da talidomida).
Condução e uso de máquinas
Bortezomibe pode causar cansaço, tonturas, desmaios ou visão borrosa. Não conduza nem maneje ferramentas ou máquinas se experimentar esses efeitos secundários; mesmo que não os apresente, deve ainda ser cauteloso.
O seu médico indicar-lhe-á a dose do medicamento de acordo com a sua estatura e peso (superfície corporal). A dose inicial habitual de bortezomibe é de 1,3 mg/m² de superfície corporal duas vezes por semana. O seu médico pode modificar a dose e o número total de ciclos de tratamento dependendo da sua resposta ao tratamento, da ocorrência de certos efeitos adversos e da sua situação de base (p. ex., problemas hepáticos).
Mieloma múltiplo em progressão
Quando bortezomibe for administrado sozinho, receberá 4 doses de bortezomibe por via intravenosa ou subcutânea nos dias 1, 4, 8 e 11, seguido de um intervalo de 10 dias “de descanso” sem tratamento. Este período de 21 dias (3 semanas) corresponde a um ciclo de tratamento. Pode receber até 8 ciclos (24 semanas).
Também é possível que receba bortezomibe em combinação com os medicamentos doxorrubicina liposomal pegilada ou dexametasona.
Quando bortezomibe for administrado em combinação com doxorrubicina liposomal pegilada, receberá bortezomibe por via intravenosa ou subcutânea num ciclo de tratamento de 21 dias e doxorrubicina liposomal pegilada 30 mg/m² será administrada no dia 4 do ciclo de tratamento de bortezomibe de 21 dias, mediante uma perfusão intravenosa após a injeção de bortezomibe.
Pode receber até 8 ciclos (24 semanas).
Quando bortezomibe for administrado em combinação com dexametasona, receberá bortezomibe por via intravenosa ou subcutânea num ciclo de tratamento de 21 dias e dexametasona será administrada por via oral em doses de 20 mg nos dias 1, 2, 4, 5, 8, 9, 11 e 12 do ciclo de tratamento com bortezomibe de 21 dias.
Pode receber até 8 ciclos (24 semanas).
Mieloma múltiplo não tratado previamente
Se não foi tratado previamente de mieloma múltiplo e não é candidatoa receber um transplante de células precursoras de sangue, receberá bortezomibe em combinação com outros dois medicamentos; melfalano e prednisona.
Neste caso, a duração de um ciclo de tratamento é de 42 dias (6 semanas). Receberá 9 ciclos (54 semanas).
Melfalano (9 mg/m²) e prednisona (60 mg/m²) serão administrados por via oral durante os dias 1, 2, 3 e 4 da primeira semana de cada ciclo.
Se não recebeu previamente nenhum tratamento para o mieloma múltiplo e é candidatoa receber um transplante de células precursoras de sangue, receberá bortezomibe por via intravenosa ou subcutânea em combinação com os medicamentos dexametasona, ou dexametasona e talidomida, como tratamento de indução.
Quando bortezomibe for administrado em combinação com dexametasona, receberá bortezomibe por via intravenosa ou subcutânea num ciclo de tratamento de 21 dias e dexametasona será administrada por via oral em doses de 40 mg nos dias 1, 2, 3, 4, 8, 9, 10 e 11 do ciclo de tratamento com bortezomibe de 21 dias.
Pode receber até 4 ciclos (12 semanas).
Quando bortezomibe for administrado em combinação com talidomida e dexametasona, a duração de um ciclo de tratamento é de 28 dias (4 semanas).
A dexametasona será administrada por via oral a doses de 40 mg nos dias 1, 2, 3, 4, 8, 9, 10 e 11 do ciclo de tratamento com bortezomibe de 28 dias e talidomida será administrada por via oral uma vez por dia a doses de 50 mg até o dia 14 do primeiro ciclo e, se for tolerada, a dose de talidomida será aumentada para 100 mg nos dias 15-28 e desde o segundo ciclo e subsequentes pode ser aumentada ainda mais para 200 mg diários.
Pode receber até 6 ciclos (24 semanas).
Linfoma de células do manto não tratado previamente
Se não foi tratado previamente de linfoma de células do manto, receberá bortezomibe por via intravenosa ou subcutânea em combinação com os medicamentos rituximab, ciclofosfamida, doxorrubicina e prednisona.
Bortezomibe será administrado por via intravenosa nos dias 1, 4, 8 e 11, seguido por um “período de descanso” sem tratamento. A duração de um ciclo de tratamento é de 21 dias (3 semanas). Pode receber até 8 ciclos (24 semanas).
Os seguintes medicamentos serão administrados mediante perfusão intravenosa no dia 1 do ciclo de tratamento de bortezomibe de 21 dias:
Rituximab a doses de 375 mg/m², ciclofosfamida a doses de 750 mg/m² e doxorrubicina a doses de 50 mg/m².
Prednisona será administrada por via oral a doses de 100 mg/m² nos dias 1, 2, 3, 4 e 5 do ciclo de tratamento de bortezomibe.
Como é administrado Bortezomibe Viatris
Este medicamento deve ser usado por via intravenosa ou subcutânea. Será administrado por um profissional de saúde especializado no uso de medicamentos citotóxicos.
O pó de bortezomibe tem que ser dissolvido antes da administração. Será feito por um profissional de saúde. Em seguida, a solução reconstituída será injetada numa veia ou por via subcutânea. A injeção numa veia só leva 3 a 5 segundos. A injeção por via subcutânea é feita nos músculos da coxa ou no abdômen.
Se receber mais Bortezomibe Viatris do que deve
Este medicamento será administrado pelo seu médico ou enfermeiro, por isso é improvável que receba uma quantidade excessiva. No caso improvável de uma sobredose, o seu médico o vigiará por si apresentar efeitos adversos.
Em caso de sobredose ou ingestão acidental, consulte imediatamente o seu médico ou farmacêutico ou ligue para o Serviço de Informação Toxicológica, telefone: 91 562 04 20, indicando o medicamento e a quantidade ingerida.
Assim como todos os medicamentos, este medicamento pode produzir efeitos adversos, embora nem todas as pessoas os sofram. Alguns desses efeitos podem ser graves.
Se lhe for administrado bortezomibe para mieloma múltiplo ou linfoma de células do manto, informe imediatamente o seu médico se observar algum dos seguintes sintomas:
O tratamento com bortezomibe pode causar muito frequentemente uma diminuição do número de glóbulos vermelhos e brancos e plaquetas no sangue. Por isso, será necessário fazer análises de sangue regularmente antes e durante o tratamento com bortezomibe para verificar a contagem das células do sangue regularmente. Pode experimentar uma redução no número de
Se lhe for administrado bortezomibe para o tratamento de mieloma múltiplo, os efeitos adversos que pode experimentar incluem os seguintes:
Efeitos adversos muito frequentes(podem afetar mais de 1 em cada 10 pessoas)
Efeitos adversos frequentes(podem afetar até 1 em cada 10 pessoas)
Efeitos adversos pouco frequentes(podem afetar até 1 em cada 100 pessoas)
Efeitos adversos raros(podem afetar até 1 em cada 1.000 pessoas)
Se lhe for administrado bortezomibe juntamente com outros medicamentos para o tratamento de linfoma de células do manto, os efeitos adversos que pode experimentar incluem os seguintes:
Efeitos adversos muito frequentes(podem afetar mais de 1 em cada 10 pessoas)
Efeitos adversos frequentes(podem afetar até 1 em cada 10 pessoas)
Efeitos adversos pouco frequentes(podem afetar até 1 em cada 100 pessoas)
Efeitos adversos raros(podem afetar até 1 em cada 1.000 pacientes)
Comunicação de efeitos adversos
Se experimentar efeitos adversos, consulte o seu médico ou farmacêutico, mesmo que se trate de possíveis efeitos adversos que não aparecem neste prospecto. Também pode comunicá-los diretamente através do Sistema Espanhol de Farmacovigilância de medicamentos de Uso Humano: https://www.notificaram.es. Mediante a comunicação de efeitos adversos, você pode contribuir para fornecer mais informações sobre a segurança deste medicamento.
Mantenha este medicamento fora da vista e do alcance das crianças.
Não utilize este medicamento após a data de validade que aparece no frasco e no embalagem após CAD.
Conservar o frasco no embalagem exterior para protegê-lo da luz.
Este medicamento não requer condições especiais de temperatura de conservação.
Solução reconstituída
A estabilidade química e física durante a utilização foi demonstrada durante 8 dias a 25°C e durante 15 dias a 5 ± 3ºC na escuridão, tanto em um frasco como em uma seringa de polipropileno.
Desde um ponto de vista microbiológico, a menos que o método de reconstituição ou diluição exclua o risco de contaminação bacteriana, o medicamento deve ser utilizado imediatamente. De não ser assim, o tempo de conservação e as condições de uso são responsabilidade do usuário.
Este medicamento é exclusivamente para um único uso.
A eliminação do medicamento não utilizado e de todos os materiais que tenham estado em contato com ele será realizada de acordo com a normativa local.
Composição de Bortezomibe Viatris
Reconstituição para a administração intravenosa:
Após a reconstituição, 1 ml da solução para injeção intravenosa contém 1 miligrama de bortezomibe.
Reconstituição para a administração subcutânea:
Após a reconstituição, 1 ml da solução para injeção subcutânea contém 2,5 mg de bortezomibe.
Aspecto de Bortezomibe Viatris e conteúdo do embalagem
Pasta ou pó de cor branca ou esbranquiçada.
Bortezomibe Viatris é embalado em um frasco de vidro com um tampão de borracha e uma tampa levadiça verde do tipo flip-off.
Cada caixa contém um frasco de uso único.
Titular da autorização de comercialização
Viatris Limited
Damastown Industrial Park
Mulhuddart, Dublín 15
Dublín
Irlanda
Responsável pela fabricação
Synthon Hispania S.L.
Castello, 1
Polígono Las Salinas
08830 Sant Boi de Llobregat
Espanha
Synthon s.r.o.
Brnenská 32 /cp. 597
678 01 Blansko
República Checa
Pode solicitar mais informações sobre este medicamento dirigindo-se ao representante local do titular da autorização de comercialização:
Viatris Pharmaceuticals, S.L.U.
C/ General Aranaz, 86
28027 - Madrid
Espanha
Este medicamento está autorizado nos estados membros do Espaço Econômico Europeu com os seguintes nomes:
Alemanha | Bortezomibe Mylan 3,5 mg Pó para solução injetável |
Áustria | Bortezomibe Mylan 3,5 mg Pó para solução injetável |
Bélgica | Bortezomibe Mylan 3,5 mg Pó para solução injetável |
Dinamarca | Bortezomibe Mylan 3,5 mg Pó para solução injetável |
Espanha | Bortezomibe Viatris 3,5 mg Pó para solução injetável |
Finlândia | Bortezomibe Mylan |
França | Bortezomibe Mylan 3,5 mg, Pó para solução injetável |
Grécia | Bortezomibe/Mylan |
Irlanda | Bortezomibe Mylan 3,5 mg Pó para solução injetável |
Itália | Bortezomibe Mylan |
Noruega | Bortezomibe Mylan |
Países Baixos | Bortezomibe Mylan 3,5 mg, Pó para solução injetável |
Portugal | Bortezomibe Mylan |
Reino Unido | Bortezomibe 3,5 mg Pó para solução injetável |
Suécia | Bortezomibe Mylan |
Data da última revisão deste prospecto: março de 2021
A informação detalhada deste medicamento está disponível na página Web da Agência Espanhola de Medicamentos e Produtos Sanitários (AEMPS) http://www.aemps.gob.es/
Esta informação está destinada exclusivamente a profissionais do setor sanitário:
Nota: Bortezomibe Viatris é um agente citotóxico. Por isso, deve-se ter precaução durante a manipulação e a preparação. Recomenda-se a utilização de luvas e outras vestimentas protectoras para prevenir o contacto com a pele.
UNEVEZ QUE BORTEZOMIBE VIATRIS NÃO CONTÉM CONSERVANTES, DEVE-SE SEGUIR ESTRITAMENTE UMA TÉCNICA ASSÉPTICA DURANTE A SUA MANIPULAÇÃO.
1.1Preparação de um frasco de 3,5miligramas: adicione cuidadosamente 3,5mililitrosde solução estéril para injeção de cloreto de sódio 9 miligramas/mililitro (0,9%) ao frasco que contém o pó de Bortezomibe Viatris, utilizando uma seringa de tamanho adequado sem remover a tampa do frasco. A dissolução do pó liofilizado é completada em menos de 2 minutos.
A concentração da solução resultante será de 1 miligrama/mililitro. A solução deve ser incolor e transparente, com um pH final de 4 a 7. Não é necessário verificar o pH da solução.
1.2Antes da administração, inspecione visualmente a solução para descartar a presença de partículas e alteração do cor. Se for observada qualquer alteração do cor ou partícula, a solução deve ser descartada. Certifique-se de que está utilizando a dose correta para a administração por via intravenosa(1 mg/ml).
1.3 A solução reconstituída não contém conservantes e deve ser utilizada imediatamente após a sua preparação. No entanto, a estabilidade química e física durante a utilização foi demonstrada durante 8 dias a 25°C e durante 15 dias a 5 ± 3°C na escuridão, conservada no frasco original ou em uma seringa. Do ponto de vista microbiológico, a menos que o método de reconstituição ou diluição exclua o risco de contaminação bacteriana, o medicamento deve ser utilizado imediatamente. Caso contrário, o tempo de conservação e as condições de uso são responsabilidade do usuário.
BORTEZOMIBE VIATRIS 3,5mg pó para solução injetável DEVE SER ADMINISTRADO APENAS POR VIA SUBCUTÂNEA OU POR VIA INTRAVENOSA. Não administrar por outras vias. A administração intratecal provocou casos de morte.
Um frasco é para uso único e a solução restante deve ser descartada.
A eliminação do medicamento não utilizado e de todos os materiais que tenham estado em contato com ele será realizada de acordo com a normativa local.
Esta informação está destinada apenas a profissionais do setor sanitário:
Apenas o frasco de 3,5 mg pode ser administrado por via subcutânea, conforme descrito a seguir:
Nota: Bortezomibe Viatris é um agente citotóxico. Por isso, deve-se ter precaução durante a manipulação e a preparação. Recomenda-se a utilização de luvas e outras vestimentas protectoras para prevenir o contacto com a pele.
UNEVEZ QUE BORTEZOMIBE VIATRIS NÃO CONTÉM CONSERVANTES, DEVE-SE SEGUIR ESTRITAMENTE UMA TÉCNICA ASSÉPTICA DURANTE A SUA MANIPULAÇÃO.
1.1Preparação de um frasco de 3,5miligramas: adicione cuidadosamente 1,4mililitrosde solução estéril para injeção de cloreto de sódio 9 miligramas/mililitro (0,9%) ao frasco que contém o pó de Bortezomibe Viatris, utilizando uma seringa de tamanho adequado sem remover a tampa do frasco. A dissolução do pó liofilizado é completada em menos de 2 minutos.
A concentração da solução resultante será de 2,5 miligramas/mililitro. A solução deve ser incolor e transparente, com um pH final de 4 a 7. Não é necessário verificar o pH da solução.
1.2 Antes da administração, inspecione visualmente a solução para descartar a presença de partículas e alteração do cor. Se for observada qualquer alteração do cor ou partícula, a solução deve ser descartada. Certifique-se de que está utilizando a dose correta para a administração por via subcutânea(2,5 mg/ml).
1.3 O medicamento reconstituído não contém conservantes e deve ser utilizado imediatamente após a sua preparação. No entanto, a estabilidade química e física durante a utilização foi demonstrada durante 8 dias a 25°C e durante 15 dias a 5 ± 3°C na escuridão, conservada no frasco original ou em uma seringa. Do ponto de vista microbiológico, a menos que o método de reconstituição ou diluição exclua o risco de contaminação bacteriana, o medicamento deve ser utilizado imediatamente. Caso contrário, o tempo de conservação e as condições de uso são responsabilidade do usuário.
BORTEZOMIBE VIATRIS 3,5mg pó para solução injetável DEVE SER ADMINISTRADO POR VIA SUBCUTÂNEA OU POR VIA INTRAVENOSA. Não administrar por outras vias. A administração intratecal provocou casos de morte.
Um frasco é para uso único e a solução restante deve ser descartada.
A eliminação do medicamento não utilizado e de todos os materiais que tenham estado em contato com ele será realizada de acordo com a normativa local.
As melhores alternativas com o mesmo princípio ativo e efeito terapêutico.
Avaliação de posologia, efeitos secundários, interações, contraindicações e renovação da receita de BORTEZOMIB VIATRIS 3,5 mg PÓ PARA SOLUÇÃO INJETÁVEL – sujeita a avaliação médica e regras locais.