Cabazitaxelum
Nazwa leku to Cabazitaxel MSN. Nazwa zwyczajowa to kabazytaksel. Należy on do grupy leków
zwanych „taksanami”, które są stosowane w leczeniu raka.
Lek Cabazitaxel MSN stosuje się w leczeniu raka gruczołu krokowego (prostaty), gdy stwierdzono
postęp choroby po zastosowaniu innej chemioterapii. Lek działa poprzez zatrzymanie wzrostu i
podziału komórek.
Częścią leczenia jest również codzienne, doustne przyjmowanie kortykosteroidu (prednizon lub
prednizolon). Należy zwrócić się do lekarza w celu uzyskania informacji na temat tego leku.
Nie należy przyjmować leku Cabazitaxel MSN, jeżeli którekolwiek z powyższych dotyczy pacjenta.
W przypadku wątpliwości należy skontaktować się z lekarzem przed zastosowaniem leku Cabazitaxel
MSN.
Przed każdym podaniem leku Cabazitaxel MSN przeprowadza się badania krwi pacjenta, aby
sprawdzić, czy liczba komórek krwi oraz czynność wątroby i nerek są odpowiednie do podania leku
Cabazitaxel MSN.
Należy natychmiast poinformować lekarza w przypadku:
Należy natychmiast poinformować lekarza, jeżeli którekolwiek z powyższych dotyczy pacjenta.
Lekarz może zmniejszyć dawkę leku Cabazitaxel MSN albo przerwać leczenie.
Należy powiedzieć lekarzowi, farmaceucie lub pielęgniarce o wszystkich przyjmowanych przez
pacjenta obecnie lub ostatnio lekach, również tych, które wydawane są bez recepty. Wynika to stąd, że
niektóre leki mogą wpływać na działanie leku Cabazitaxel MSN albo lek Cabazitaxel MSN może
wpływać na działanie innych leków. Do leków tych zalicza się:
Przed poddaniem się szczepieniom, należy poinformować lekarza o przyjmowaniu leku Cabazitaxel
MSN.
Lek Cabazitaxel MSN nie jest wskazany do stosowania u kobiet.
Pacjent powinien używać prezerwatyw podczas stosunków płciowych, jeżeli jego partnerka jest w
ciąży lub może zajść w ciążę. Lek Cabazitaxel MSN może być obecny w nasieniu i może wpływać na
płód. Pacjenci przyjmujący lek Cabazitaxel MSN nie powinni zostawać ojcami w okresie do 4
miesięcy od zakończenia leczenia, a przed rozpoczęciem leczenia powinni poradzić się w sprawie
przechowywania swojego nasienia, ponieważ lek Cabazitaxel MSN może zmieniać płodność u
mężczyzn.
Podczas stosowania leku może pojawić się uczucie zmęczenia lub zawroty głowy. W takim przypadku
nie należy prowadzić pojazdów i obsługiwać maszyn ani posługiwać się narzędziami do czasu
ustąpienia tych objawów.
Ten lek zawiera 573 mg alkoholu (etanolu) w każdej fiolce z rozpuszczalnikiem. Ilość alkoholu w
dawce tego leku jest równoważna mniej niż 11 mL piwa lub 5 mL wina. Mała ilość alkoholu w tym
leku nie będzie powodowała zauważalnych skutków. Jeśli pacjent jest uzależniony od alkoholu, ma
chorobę wątroby lub padaczkę powinien poradzić się lekarza lub farmaceuty przed zastosowaniem
tego leku.
Polisorbaty mogą mieć wpływ na krążenie i serce (np. niskie ciśnienie krwi, zmiany rytmu serca).
Przed zastosowaniem leku Cabazitaxel MSN pacjentom podaje się leki przeciwuczuleniowe, aby
zmniejszyć ryzyko reakcji alergicznych.
W razie jakichkolwiek dalszych wątpliwości związanych ze stosowaniem tego leku, należy zwrócić
się do lekarza, farmaceuty lub pielęgniarki.
Jak każdy lek, lek ten może powodować działania niepożądane, chociaż nie u każdego one wystąpią.
Lekarz prowadzący powinien omówić z pacjentem możliwe działania niepożądane oraz wyjaśnić
ryzyko i korzyści wynikające z leczenia.
Należy natychmiast poinformować lekarza, jeżeli którekolwiek z powyższych dotyczy pacjenta.
Bardzo często(mogą wystąpić częściej niż u 1 na 10 osób):
Często(mogą wystąpić rzadziej niż u 1 na 10 osób):
Niezbyt często(mogą wystąpić rzadziej niż u 1 na 100 osób):
Częstość nieznana(nie może być określona na podstawie dostępnych danych):
Jeśli wystąpią jakiekolwiek objawy niepożądane, w tym wszelkie objawy niepożądane niewymienione
w tej ulotce, należy powiedzieć o tym lekarzowi, farmaceucie lub pielęgniarce. Działania niepożądane
można zgłaszać bezpośrednio do Departamentu Monitorowania Niepożądanych Działań Produktów
Leczniczych Urzędu Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów
Biobójczych, Al. Jerozolimskie 181C, 02-222 Warszawa, tel.: +48 22 49 21 301, faks: +48 22 49
21 309, strona internetowa: https://smz.ezdrowie.gov.pl
Dzięki zgłaszaniu działań niepożądanych można będzie zgromadzić więcej informacji na temat
bezpieczeństwa stosowania leku.
Działania niepożądane można zgłaszać również podmiotowi odpowiedzialnemu.
Lek należy przechowywać w miejscu niewidocznym i niedostępnym dla dzieci.
Nie stosować tego leku po upływie terminu ważności zamieszczonego na pudełku i etykiecie fiolki po:
EXP. Termin ważności oznacza ostatni dzień podanego miesiąca.
Brak specjalnych zaleceń dotyczących przechowywania leku.
Informacje dotyczące warunków i czasu przechowywania leku Cabazitaxel MSN po rozcieńczeniu i
przygotowaniu do użycia opisano w punkcie „PRAKTYCZNE INFORMACJE DLA LEKARZY I
PRACOWNIKÓW FACHOWEGO PERSONELU MEDYCZNEGO DOTYCZĄCE
PRZYGOTOWANIA, PODAWANIA I POSTĘPOWANIA Z PRODUKTEM LECZNICZYM
CABAZITAXEL MSN”.
Leków nie należy wyrzucać do kanalizacji ani domowych pojemników na odpadki. Należy zapytać
farmaceutę, jak usunąć leki, których się już nie używa. Takie postępowanie pomoże chronić
środowisko.
Substancją czynną leku jest kabazytaksel. Jeden mL koncentratu zawiera 40 mg kabazytakselu. Każda
fiolka koncentratu zawiera 60 mg kabazytakselu.
Pozostałe składniki to polisorbat 80 i kwas cytrynowy w koncentracie oraz 96% etanol i woda do
wstrzykiwań w rozpuszczalniku (patrz punkt 2 „Lek Cabazitaxel MSN zawiera alkohol”).
Uwaga: Zarówno fiolka z koncentratem leku Cabazitaxel MSN 60 mg/1,5 mL (objętość napełnienia:
73,2 mg kabazytakselu/1,83 mL) oraz fiolka z rozpuszczalnikiem (objętość napełnienia: 5,67 mL)
zawierają nadmiar płynu w celu wyrównania jego strat podczas przygotowywania. Nadmiar ten
zapewnia, że po rozcieńczeniu CAŁĄzawartością dołączonego rozpuszczalnika, otrzymany roztwór
zawiera 10 mg/mL kabazytakselu.
Lek Cabazitaxel MSN jest koncentratem i rozpuszczalnikiem do sporządzania roztworu do infuzji
(koncentrat sterylny).
Koncentrat jest przejrzystym, oleistym, bezbarwnym do jasnożółtego, roztworem.
Rozpuszczalnik jest przezroczystym i bezbarwnym roztworem.
Jedno opakowanie leku Cabazitaxel MSN zawiera:
MSN Labs Europe Limited
KW20A, Corradino Park
Paola, PLA 3000
Malta
tel.: (+48) 699 711 147
Pharmadox Healthcare Ltd.
KW20A, Kordin Industrial Park
Paola, PLA 3000
Malta
MSN Labs Europe Limited
KW20A, Corradino Park
Paola, PLA 3000
Malta
Holandia:
Cabazitaxel MSN 60 mg concentraat en oplosmiddel voor oplossing voor infusie
Republika Czeska: Cabazitaxel MSN
Węgry:
Cabazitaxel MSN 60 mg koncentrátum és oldószer oldatos infúzióhoz
Polska:
Cabazitaxel MSN
Rumunia:
Cabazitaxel MSN 60 mg concentrat şi solvent pentru soluţie perfuzabilă
Słowacja:
Cabazitaxel MSN
Poniższa informacja stanowi uzupełnienie punktu 3 i 5 dla użytkownika.
Ważne jest, aby przeczytać cały opis przedstawionej procedury, przed przygotowaniem roztworu do
infuzji.
Nie mieszać tego produktu leczniczego z innymi produktami leczniczymi, oprócz produktów
używanych do rozcieńczenia.
Dla opakowania leku Cabazitaxel MSN, 60 mg, koncentratu i rozpuszczalnika
Po otwarciu
Fiolki z koncentratem i rozpuszczalnikiem należy zużyć natychmiast. Jeśli produkt nie zostanie zużyty
natychmiast, za czas i warunki przechowywania w trakcie użytkowania odpowiada użytkownik. Z
mikrobiologicznego punktu widzenia, dwuetapowy proces rozcieńczania leku musi odbywać się w
kontrolowanych i aseptycznych warunkach (patrz poniżej „Środki ostrożności dotyczące
przygotowania i podawania”).
Po wstępnym rozcieńczeniufiolki z koncentratem leku Cabazitaxel MSN 60 mg przy użyciu całej
zawartości fiolki z rozpuszczalnikiem: wykazano stabilność fizyczną i chemiczną przez okres 1
godziny w temperaturze otoczenia.
Wykazano stabilność chemiczną i fizyczną roztworu do infuzji przez okres 8 godzin w temperaturze
otoczenia (15°C-30°C), włączając czas infuzji wynoszący 1 godzinę oraz przez 48 godzin w
warunkach chłodniczych, włączając czas infuzji wynoszący 1 godzinę.
Z mikrobiologicznego punktu widzenia, roztwór do infuzji należy zużyć natychmiast po
przygotowaniu. W przeciwnym wypadku użytkownik ponosi odpowiedzialność za czas i warunki
przechowywania i zwykle czas przechowywania nie powinien przekraczać 24 godzin w temperaturze
2°C-8°C, jeśli rozcieńczenie wykonano w kontrolowanych i zwalidowanych warunkach aseptycznych.
Podobnie jak w przypadku innych leków przeciwnowotworowych, należy zachować ostrożność
podczas obchodzenia się z lekiem Cabazitaxel MSN i przygotowywania jego roztworów, biorąc pod
uwagę użycie wyposażenia ograniczającego ekspozycję na produkt leczniczy, środków ochrony
osobistej (np. rękawiczki) i procedur przygotowywania produktu leczniczego do użycia.
W przypadku kontaktu leku Cabazitaxel MSN ze skórą na dowolnym etapie obchodzenia się z nim,
należy natychmiast dokładnie umyć zanieczyszczone miejsce wodą z mydłem. W przypadku kontaktu
z błoną śluzową, miejsce zanieczyszczone należy natychmiast dokładnie zmyć wodą. Lek Cabazitaxel
MSN powinien być przygotowywany i podawany jedynie przez personel przeszkolony w obchodzeniu
się z substancjami cytotoksycznymi. Kobiety w ciąży należące do personelu nie powinny mieć
kontaktu z produktem leczniczym.
Koncentrat do sporządzania roztworu do infuzji należy zawsze rozcieńczyć całymzałączonym
rozpuszczalnikiem przed dodaniem do roztworu do infuzji.
Przed mieszaniem i rozcieńczeniem należy uważnie przeczytać CAŁYpunkt. Przygotowanie leku
Cabazitaxel MSN przed podaniem wymaga DWÓCHetapów rozcieńczenia. Należy postępować
zgodnie z zamieszczoną poniżej instrukcją.
Uwaga: zarówno fiolka z koncentratem leku Cabazitaxel MSN 60 mg/1,5 mL (objętość napełnienia:
73,2 mg kabazytakselu/1,83 mL) oraz fiolka z rozpuszczalnikiem (objętość napełnienia: 5,67 mL)
zawierają nadmiar płynu w celu wyrównania jego strat podczas przygotowania. Nadmiar ten
zapewnia, że po rozcieńczeniu CAŁĄzawartością dołączonego rozpuszczalnika, otrzymany roztwór
zawiera 10 mg/mL kabazytakselu.
Opisany poniżej dwuetapowy proces rozcieńczania musi być przeprowadzony w sposób aseptyczny w
celu przygotowania roztworu do infuzji.
Należy uważnie obejrzeć fiolkę z koncentratem oraz
fiolkę z dołączonym rozpuszczalnikiem.
Roztwór koncentratu i rozpuszczalnik powinny
być przejrzyste.
Fiolka z koncentratem
Fiolka z
rozpuszczalnikiem
(60 mg - 1,5 mL)
Używając strzykawki z przymocowaną igłą, z zachowaniem
jałowości należy pobrać całązawartość dołączonego
rozpuszczalnika, obracając częściowo fiolkę.
Fiolka z rozpuszczalnikiem
Wstrzyknąć całązawartość do odpowiedniej fiolki z
koncentratem.
Aby podczas wstrzykiwania rozpuszczalnika w jak największym
stopniu ograniczyć powstawanie piany, należy
skierować igłę na wewnętrzną ścianę fiolki z roztworem
koncentratu i wstrzykiwać powoli.
Po pierwszym rozcieńczeniu, otrzymany roztwór zawiera
10 mg/mL kabazytakselu.
Usunąć strzykawkę i igłę oraz wymieszać delikatnie
ręcznie poprzez wielokrotne odwracanie do momentu
otrzymania przejrzystego i jednorodnego roztworu.
Może to trwać około 45 sekund.
Zostawić roztwór na około 5 minut i następnie sprawdzić,
czy roztwór jest jednorodny i przejrzysty.
Utrzymywanie się piany po tym czasie jest zjawiskiem normalnym.
Mieszanina koncentratu
i rozpuszczalnika
10 mg/mL
Fiolka z
rozpuszczalnikiem
Mieszanina koncentratu i
rozpuszczalnika 10 mg/mL
Mieszanina koncentratu i
rozpuszczalnika 10 mg/mL
Otrzymana mieszanina koncentratu i rozpuszczalnika zawiera 10 mg/mL kabazytakselu (co najmniej 6
mL objętości do podania). Drugie rozcieńczenie należy wykonać natychmiast (w ciągu 1 godziny)
zgodnie z opisem w punkcie Etap 2.
Do podania przepisanej dawki może być potrzebna więcej niż jedna fiolka mieszaniny koncentratu i
rozpuszczalnika.
Przenieść z zachowaniem jałowości wymaganą objętość
mieszaniny koncentratu i rozpuszczalnika (10 mg/mL kabazytakselu)
używając strzykawki z podziałką i przymocowaną igłą. Na przykład,
dawka 45 mg kabazytakselu będzie wymagać podania 4,5 mL
mieszaniny koncentratu i rozpuszczalnika przygotowanej zgodnie
z opisem w punkcie Etap 1.
Podczas ekstrakcji zaleca się wbić igłę strzykawki na środku,
postępując zgodnie z opisem w punkcie Etap 1, ponieważ
na ściankach fiolki z roztworem może utrzymywać się piana.
Wstrzyknąć do jałowego worka innego niż wykonanego z PVC
zawierającego 5% roztwór glukozy lub 9 mg/mL (0,9%) roztwór
sodu chlorku do infuzji. Stężenie roztworu do infuzji powinno
wynosić od 0,10 mg/mL do 0,26 mg/mL.
Usunąć strzykawkę i wymieszać ręcznie zawartość worka
lub butelki do infuzji, wykonując ruch kołysania.
Tak jak w przypadku każdego produktu leczniczego do
podawania pozajelitowego, otrzymany roztwór do infuzji
należy obejrzeć przed użyciem. Ponieważ roztwór do infuzji
jest przesycony, w miarę upływu czasu może krystalizować.
W takim przypadku roztworu nie wolno używać i należy go
usunąć.
Mieszanina koncentratu i
rozpuszczalnika 10 mg/mL
5% roztwór glukozy lub
Wymagana ilość mieszaniny
koncentratu i rozpuszczalnika
9 mg/mL (0,9%)
roztworu sodu chlorku
do infuzji
Roztwór do infuzji należy zużyć natychmiast po przygotowaniu. Czas przechowywania
przygotowanego roztworu może być jednak dłuższy w określonych warunkach opisanych powyżej w
punkcie „Okres ważności i specjalne środki ostrożności podczas przechowywania”.
Wszelkie niewykorzystane resztki produktu leczniczego lub jego odpady należy usunąć zgodnie z
lokalnymi przepisami.
Lek Cabazitaxel MSN podaje się w postaci 1-godzinnej infuzji.
Podczas podawania zaleca się stosować filtr o nominalnej wielkości porów 0,22 mikrona (określany
także jako 0,2 mikrona), założony na zestawie do infuzji.
Do przygotowywania i podawania nie należy używać worków do infuzji wykonanych z PVC lub
poliuretanowych zestawów do infuzji.
Masz pytania o lek lub objawy? Lekarz online oceni Twój przypadek i, jeśli to potrzebne, wystawi e-receptę.