Tło Oladoctor
Cabazitaxel G.L.

Cabazitaxel G.L.

About the medicine

Jak stosować Cabazitaxel G.L.

Ulotka doł ą czona do opakowania: informacja dla pacjenta

Cabazitaxel G.L., 20 mg/ml, koncentrat do sporządzania roztworu do infuzji
kabazytaksel
Należy uważnie zapoznaćsięz treściąulotki przed zastosowaniem leku, ponieważzawiera ona
informacje ważne dla pacjenta.

  • Nale ż y zachowa ć t ę ulotk ę , aby w razie potrzeby móc j ą ponownie przeczyta ć .
  • W razie jakichkolwiek w ą tpliwo ś ci nale ż y zwróci ć si ę do lekarza, farmaceuty lub piel ę gniarki.
  • Je ś li u pacjenta wyst ą pi ą jakiekolwiek objawy niepo żą dane, w tym wszelkie objawy niepo żą dane niewymienione w tej ulotce, nale ż y powiedzie ć o tym lekarzowi, farmaceucie lub piel ę gniarce. Patrz punkt 4.

Spis tre ś ci ulotki

  • 1. Co to jest lek Cabazitaxel G.L. i w jakim celu si ę go stosuje
  • 2. Informacje wa ż ne przed zastosowaniem leku Cabazitaxel G.L.
  • 3. Jak stosowa ć lek Cabazitaxel G.L.
  • 4. Mo ż liwe działania niepo żą dane
  • 5. Jak przechowywa ć lek Cabazitaxel G.L.
  • 6. Zawarto ść opakowania i inne informacje

1. Co to jest lek Cabazitaxel G.L. i w jakim celu si ę go stosuje

Nazwa leku to Cabazitaxel G.L. Nazwa zwyczajowa to kabazytaksel. Nale ż y on do grupy leków
zwanych „taksanami”, które s ą stosowane w leczeniu raka.
Lek Cabazitaxel G.L. stosuje si ę w leczeniu raka gruczołu krokowego (prostaty), gdy stwierdzono
post ę p choroby po zastosowaniu innej chemioterapii. Lek działa poprzez zatrzymanie wzrostu i
podziału komórek.
Cz ęś ci ą leczenia jest równie ż codzienne, doustne przyjmowanie kortykosteroidu (prednizon lub
prednizolon). Nale ż y zwróci ć si ę do lekarza w celu uzyskania informacji na temat tego leku.

2. Informacje wa ż ne przed zastosowaniem leku Cabazitaxel G.L.

Kiedy nie stosowa ć leku Cabazitaxel G.L.

  • je ś li pacjent ma uczulenie (nadwra ż liwo ść ) na kabazytaksel, inne taksany lub polisorbat 80 lub którykolwiek z pozostałych składników tego leku (wymienionych w punkcie 6).
  • je ś li liczba białych krwinek jest za mała (liczba neutrofilów mniejsza lub równa 1500/mm ).
  • je ś li pacjent ma ci ęż kie zaburzenia czynno ś ci w ą troby.
  • je ś li pacjent otrzymał ostatnio lub ma otrzyma ć szczepionk ę przeciwko ż ółtej febrze.

Nie nale ż y stosowa ć leku Cabazitaxel G.L., je ż eli którekolwiek z powy ż szych dotyczy pacjenta. W
przypadku w ą tpliwo ś ci nale ż y skontaktowa ć si ę z lekarzem przed zastosowaniem leku
Cabazitaxel G.L.

Ostrze ż enia i ś rodki ostro ż no ś ci

Przed ka ż dym podaniem leku Cabazitaxel G.L. przeprowadza si ę badania krwi pacjenta, aby
sprawdzi ć , czy liczba komórek krwi oraz czynno ść w ą troby i nerek s ą odpowiednie do podania leku
Cabazitaxel G.L.
Nale ż y natychmiast poinformowa ć lekarza w przypadku:

  • wyst ą pienia gor ą czki. Podczas stosowania leku Cabazitaxel G.L. istnieje prawdopodobie ń stwo zmniejszenia liczby białych krwinek. Lekarz b ę dzie badał krew i monitorował ogólny stan

pacjenta pod k ą tem wyst ą pienia objawów zaka ż enia. Mo ż e tak ż e zleci ć zastosowanie innych
leków w celu utrzymania prawidłowej liczby białych krwinek. U pacjentów z niskimi
parametrami morfologii krwi mog ą pojawi ć si ę zaka ż enia zagra ż aj ą ce ż yciu. Najwcze ś niejszym
objawem zaka ż enia mo ż e by ć gor ą czka, dlatego je ż eli wyst ą pi, nale ż y natychmiast
poinformowa ć lekarza.

  • wcze ś niejszego wyst ę powania jakichkolwiek uczule ń (alergii). Podczas stosowania leku Cabazitaxel G.L. mog ą wyst ą pi ć ci ęż kie reakcje uczuleniowe.
  • wyst ą pienia ci ęż kiej lub długotrwałej biegunki, nudno ś ci lub wymiotów. Wszystkie z wymienionych objawów mog ą prowadzi ć do ci ęż kiego odwodnienia. Mog ą tak ż e wymaga ć leczenia.
  • uczucia dr ę twienia, mrowienia, pieczenia lub zmniejszenia czucia w dłoniach lub stopach.
  • wyst ą pienia jakiegokolwiek krwawienia z jelit, zmiany zabarwienia stolca lub bólu brzucha. Je ś li krwawienie lub ból s ą ci ęż kie, lekarz zako ń czy leczenie lekiem Cabazitaxel G.L. Wynika to z tego, ż e lek Cabazitaxel G.L. mo ż e zwi ę ksza ć ryzyko krwawie ń lub przedziurawienia ś ciany jelit.
  • zaburze ń nerek.
  • wyst ą pienia za ż ółcenia skóry i oczu, ciemnej barwy moczu, silnych nudno ś ci (mdło ś ci) lub wymiotów, które mog ą by ć objawami choroby w ą troby.
  • znacznego zwi ę kszenia lub zmniejszenia obj ę to ś ci moczu wydalanego w ci ą gu doby.
  • pojawienia si ę krwi w moczu.

Nale ż y natychmiast poinformowa ć lekarza, je ż eli którekolwiek z powy ż szych dotyczy pacjenta.
Lekarz mo ż e zmniejszy ć dawk ę leku Cabazitaxel G.L. albo przerwa ć leczenie.

Cabazitaxel G.L. a inne leki

Nale ż y powiedzie ć lekarzowi, farmaceucie lub piel ę gniarce o wszystkich przyjmowanych przez
pacjenta obecnie lub ostatnio lekach, równie ż tych, które wydawane s ą bez recepty. Wynika to st ą d, ż e
niektóre leki mog ą wpływa ć na działanie leku Cabazitaxel G.L. albo lek Cabazitaxel G.L. mo ż e
wpływa ć na działanie innych leków. Dotyczy to nast ę puj ą cych leków:

  • ketokonazol, ryfampicyna (leki stosowane w leczeniu zaka ż e ń );
  • karbamazepina, fenobarbital lub fenytoina (leki stosowane w leczeniu drgawek);
  • ziele dziurawca zwyczajnego ( Hypericum perforatum) (ziołowy lek na depresj ę i inne stany);
  • statyny (jak na przykład symwastatyna, lowastatyna, atorwastatyna, rosuwastatyna lub prawastatyna) (leki obni ż aj ą ce st ęż enie cholesterolu we krwi);
  • walsartan (lek stosowany w leczeniu nadci ś nienia);
  • repaglinid (lek stosowany w leczeniu cukrzycy).

Przed poddaniem si ę szczepieniom, nale ż y poinformowa ć lekarza o przyjmowaniu leku
Cabazitaxel G.L.

Ci ąż a, karmienie piersi ą i wpływ na płodno ść

Leku Cabazitaxel G.L. nie powinny stosowa ć kobiety w ci ąż y oraz kobiety w wieku rozrodczym,
które nie stosuj ą antykoncepcji.
Nie nale ż y stosowa ć leku Cabazitaxel G.L. podczas karmienia piersi ą .
Pacjent powinien u ż ywa ć prezerwatyw podczas stosunków płciowych, je ż eli jego partnerka jest
w ci ąż y lub mo ż e zaj ść w ci ążę . Lek Cabazitaxel G.L. mo ż e by ć obecny w nasieniu i mo ż e wpływa ć
na płód. Pacjenci przyjmuj ą cy lek Cabazitaxel G.L. nie powinni zostawa ć ojcami w okresie do 6
miesi ę cy od zako ń czenia leczenia, a przed rozpocz ę ciem leczenia powinni poradzi ć si ę w sprawie
przechowywania swojego nasienia, poniewa ż lek Cabazitaxel G.L. mo ż e zmienia ć płodno ść u
m ęż czyzn.

Prowadzenie pojazdów i obsługiwanie maszyn

Podczas stosowania leku mo ż e pojawi ć si ę uczucie zm ę czenia lub zawroty głowy. W takim przypadku
nie nale ż y prowadzi ć pojazdów, obsługiwa ć maszyn ani posługiwa ć si ę narz ę dziami do czasu
ust ą pienia tych objawów.

Lek Cabazitaxel G.L. zawiera etanol (alkohol)

Ten lek zawiera 50% obj. etanol (alkohol), tj. do 1185 mg (1,5 ml) na dawk ę , co jest równowa ż ne
30 ml piwa lub 12 ml wina.
Lek mo ż e by ć szkodliwy dla osób z chorob ą alkoholow ą .
Nale ż y to wzi ąć pod uwag ę w przypadku kobiet w ci ąż y lub karmi ą cych piersi ą , dzieci i grup
wysokiego ryzyka, takich jak pacjenci z chorobami w ą troby lub padaczk ą .

3. Jak stosowa ć lek Cabazitaxel G.L.

Instrukcja stosowania

Przed zastosowaniem leku Cabazitaxel G.L. pacjentom podaje si ę leki przeciwuczuleniowe, aby
zmniejszy ć ryzyko reakcji alergicznych.

  • Lek Cabazitaxel G.L. jest podawany przez lekarza lub piel ę gniark ę .
  • Lek Cabazitaxel G.L. musi by ć odpowiednio przygotowany (rozcie ń czony) przed podaniem. W tej ulotce znajduj ą si ę praktyczne informacje dla lekarzy, piel ę gniarek i farmaceutów dotycz ą ce obchodzenia si ę z lekiem Cabazitaxel G.L. i sposobu jego podawania.
  • Lek Cabazitaxel G.L. podaje si ę w szpitalu w postaci kroplówki (infuzja) trwaj ą cej około godzin ę do jednej z ż ył pacjenta (podanie do ż ylne).
  • Elementem leczenia jest równie ż codzienne, doustne przyjmowanie przez pacjenta kortykosteroidu (prednizon lub prednizolon).

Dawka i cz ę sto ść stosowania

  • Zwykle stosowana dawka zale ż y od powierzchni ciała pacjenta. Lekarz dokonuje obliczenia pola powierzchni ciała pacjenta w metrach kwadratowych (m ) i na tej podstawie okre ś la wielko ść dawki do podania.
  • Infuzji dokonuje si ę zwykle co 3 tygodnie.

W razie jakichkolwiek dalszych w ą tpliwo ś ci zwi ą zanych ze stosowaniem tego leku, nale ż y zwróci ć
si ę do lekarza, farmaceuty lub piel ę gniarki.

4. Mo ż liwe działania niepo żą dane

Jak ka ż dy lek, lek ten mo ż e powodowa ć działania niepo żą dane, chocia ż nie u ka ż dego one wyst ą pi ą .
Lekarz prowadz ą cy powinien omówi ć z pacjentem mo ż liwe działania niepo żą dane oraz wyja ś ni ć
ryzyko i korzy ś ci wynikaj ą ce z leczenia.

Nale ż y natychmiast zgłosi ć si ę do lekarza w przypadku wyst ą pienia któregokolwiek z poniższych działańniepożądanych:

  • Gor ą czka (wysoka temperatura ciała). Wyst ę puje cz ę sto (mo ż e dotyczy ć nie wi ę cej ni ż 1 na 10 osób).
  • Ci ęż ka utrata płynów z organizmu (odwodnienie). Wyst ę puje cz ę sto (mo ż e dotyczy ć do 1 na 10 osób). Odwodnienie mo ż e wyst ą pi ć w wyniku ci ęż kiej lub długotrwałej biegunki, gor ą czki albo wymiotów.
  • Silny ból brzucha lub ból brzucha, który nie przechodzi. Objawy te mog ą wyst ą pi ć , je ś li pacjent ma zablokowane jelito (niedro ż no ść jelit; wyst ę puje rzadko, mo ż e dotyczy ć do 1 na 100 osób) lub uległ przedziurawieniu jego ż oł ą dek, przełyk lub jelito (perforacja przewodu pokarmowego; wyst ę puje rzadko, mo ż e dotyczy ć do 1 na 100 osób). Mo ż e to doprowadzi ć do zgonu.

Nale ż y natychmiast poinformowa ć lekarza, je ż eli którykolwiek z powy ż szych stanów dotyczy
pacjenta.

Inne działania niepo żą dane:

Bardzo często(mo ż e dotyczy ć wi ę cej ni ż 1 na 10 osób):

  • zmniejszenie liczby czerwonych krwinek (niedokrwisto ść ) lub białych krwinek (wa ż nych dla zwalczania zaka ż e ń )
  • zmniejszenie liczby płytek krwi (co zwi ę ksza ryzyko krwawienia)
  • utrata apetytu (jadłowstr ę t)
  • podra ż nienie ż oł ą dka, w tym nudno ś ci, wymioty, biegunka lub zaparcia
  • ból pleców
  • obecno ść krwi w moczu
  • uczucie zm ę czenia, osłabienie lub brak energii

Często(mo ż e dotyczy ć do 1 na 10 osób):

  • zaburzenia smaku
  • duszno ść
  • kaszel
  • ból brzucha
  • przemijaj ą ca utrata włosów (w wi ę kszo ś ci przypadków prawidłowy wzrost włosów powinien powróci ć )
  • ból stawów
  • zaka ż enie dróg moczowych
  • brak białych krwinek zwi ą zany z gor ą czk ą i zaka ż eniem
  • uczucie dr ę twienia, kłucia, pieczenia lub pogorszenie czucia w r ę kach i stopach
  • zawroty głowy
  • ból głowy
  • zmniejszenie lub zwi ę kszenie ci ś nienia krwi
  • uczucie dyskomfortu w ż oł ą dku, zgaga lub odbijanie
  • ból ż oł ą dka
  • guzki krwawnicze (hemoroidy)
  • kurcze mi ęś ni
  • ból podczas oddawania moczu lub cz ę ste oddawanie moczu
  • nietrzymanie moczu
  • choroba nerek lub zaburzenia czynno ś ci nerek
  • owrzodzenie ust lub warg
  • zaka ż enia lub ryzyko zaka ż e ń
  • podwy ż szone st ęż enie cukru we krwi
  • bezsenno ść
  • dezorientacja
  • uczucie l ę ku
  • nieprawidłowe czucie, utrata czucia albo uczucie bólu w dłoniach i stopach
  • trudno ś ci w utrzymaniu równowagi
  • szybkie lub nieregularne bicie serca
  • zakrzep krwi w nogach lub w płucach
  • napadowe zaczerwienienie skóry
  • zaburzenia paznokci (zmiana koloru paznokci; paznokcie mog ą si ę odklei ć )
  • ból jamy ustnej lub gardła
  • krwawienie z odbytnicy
  • dyskomfort w obr ę bie mi ęś ni, osłabienie lub bóle mi ęś ni
  • obrz ę k stóp lub nóg
  • dreszcze

Niezbyt często(mo ż e dotyczy ć do 1 na 100 osób):

  • obni ż one st ęż enie potasu we krwi
  • dzwonienie w uszach
  • zapalenie błony ś luzowej ż oł ą dka (zapalenie ż oł ą dka)
  • zapalenie jelita (zapalenie okr ęż nicy)
  • krwawienie w przewodzie pokarmowym
  • uczucie gor ą cej skóry
  • zaczerwienienie skóry
  • zapalenie p ę cherza moczowego, które mo ż e pojawi ć si ę , je ż eli pacjent poddany był wcze ś niej radioterapii (zapalenie p ę cherza moczowego spowodowane nawrotem objawów popromiennych)

Nieznana(cz ę sto ść nie mo ż e by ć okre ś lona na podstawie dost ę pnych danych):

  • ś ródmi ąż szowe nieinfekcyjne zapalenie płuc (zapalenie płuc powoduj ą ce kaszel i trudno ś ci w oddychaniu)

Zgłaszanie działa ń niepo żą danych

Je ś li wyst ą pi ą jakiekolwiek objawy niepo żą dane, w tym wszelkie objawy niepo żą dane niewymienione
w ulotce, nale ż y powiedzie ć o tym lekarzowi lub farmaceucie. Działania niepo żą dane mo ż na zgłasza ć
bezpo ś rednio do Departamentu Monitorowania Niepo żą danych Działa ń Produktów Leczniczych
Urz ę du Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych:
Al. Jerozolimskie 181C,
02-222 Warszawa
tel.: + 48 22 49 21 301
faks: + 48 22 49 21 309
Strona internetowa: https://smz.ezdrowie.gov.pl
Działania niepo żą dane mo ż na zgłasza ć równie ż podmiotowi odpowiedzialnemu.
Dzi ę ki zgłaszaniu działa ń niepo żą danych mo ż na b ę dzie zgromadzi ć wi ę cej informacji na temat
bezpiecze ń stwa stosowania leku.

5. Jak przechowywa ć lek Cabazitaxel G.L.

Lek nale ż y przechowywa ć w miejscu niewidocznym i niedost ę pnym dla dzieci.
Nie stosowa ć tego leku po upływie terminu wa ż no ś ci zamieszczonego na pudełku i naklejce na fiolce
po „EXP”. Termin wa ż no ś ci oznacza ostatni dzie ń podanego miesi ą ca.
Brak specjalnych zalece ń dotycz ą cych przechowywania leku.
Informacje dotycz ą ce warunków i czasu przechowywania leku Cabazitaxel G.L. po rozcie ń czeniu
i przygotowaniu do u ż ycia opisano w punkcie „Praktyczne informacje dla lekarzy i pracowników
fachowego personelu medycznego dotycz ą ce przygotowywania, podawania i obchodzenia si ę z
produktem leczniczym Cabazitaxel G.L.”.
Wszelkie niewykorzystane resztki produktu leczniczego lub jego odpady nale ż y usun ąć zgodnie
z lokalnymi przepisami. Takie post ę powanie pomo ż e chroni ć ś rodowisko.

6. Zawarto ść opakowania i inne informacje

Co zawiera lek Cabazitaxel G.L.

  • Substancj ą czynn ą leku jest kabazytaksel. Jeden mililitr koncentratu do sporz ą dzania roztworu do infuzji zawiera 20 mg kabazytakselu. Jedna fiolka koncentratu do sporz ą dzania roztworu do infuzji zawiera 60 mg kabazytakselu.
  • Pozostałe składniki to: polisorbat 80, etanol bezwodny (patrz punkt 2. „Lek Cabazitaxel G.L. zawiera alkohol”) i kwas cytrynowy.

Jak wygl ą da lek Cabazitaxel G.L. i co zawiera opakowanie

Lek Cabazitaxel G.L. jest koncentratem do sporz ą dzania roztworu do infuzji (sterylny koncentrat).
Koncentrat jest przejrzystym, oleistym roztworem o barwie ż ółtej do br ą zowo ż ółtej.
Jedna fiolka zawieraj ą ca 3 ml (obj ę to ść nominalna) koncentratu.
Jedno opakowanie zawiera jedn ą fiolk ę koncentratu.

Podmiot odpowiedzialny

G.L. Pharma GmbH
Schlossplatz 1
8502 Lannach
Austria

Wytwórca

AqVida GmbH
Kaiser-Wilhelm-Str. 89
20355 Hamburg
Niemcy

Ten produkt leczniczy jest dopuszczony do obrotu w krajach członkowskich Europejskiego

Obszaru Gospodarczego pod nast ę puj ą cymi nazwami:

Austria
Cabazitaxel G.L. 20 mg/ml-Konzentrat zur Herstellung einer
InfusionslösungBulgaria
Cabazitaxel G.L. 20 mg/ml concentrate for solution
for infusion
Czechy
Cabazitaxel G.L. Pharma
W ę gry
Cabazitaxel G.L. 20 mg/ml koncentrátum oldatos infúzióhoz
Polska
Cabazitaxel G.L.
Rumunia
Cabazitaxel G.L. Pharma 20 mg/ml concentrat pentru solutie perfuzabila

W celu uzyskania bardziej szczegółowych informacji nale ż y zwróci ć si ę do przedstawiciela podmiotu odpowiedzialnego:

G.L. PHARMA POLAND Sp. z o.o.
Al. Jana Pawła II 61/313
01-031 Warszawa, Polska
Tel: 022/ 636 52 23; 636 53 02
biuro@gl-pharma.pl

Data ostatniej aktualizacji ulotki:

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Informacje przeznaczone wył ą cznie dla pracowników opieki zdrowotnej.

PRAKTYCZNE INFORMACJE DLA LEKARZY I PRACOWNIKÓW OPIEKI ZDROWOTNEJ
DOTYCZ Ą CE PRZYGOTOWYWANIA, PODAWANIA I OBCHODZENIA SI Ę Z LEKIEM
CABAZITAXEL G.L. 20 mg.ml KONCENTRAT DO SPORZ Ą DZANIA ROZTWORU DO
INFUZJI
Poni ż sza informacja stanowi uzupełnienie punktu 3. i 5. ulotki dla u ż ytkownika.
Przed przygotowaniem roztworu do infuzji nale ż y przeczyta ć cały opis przedstawionej procedury.

Zalecenia dotycz ą ce bezpiecznego przygotowania

Kabazytaksel jest ś rodkiem przeciwnowotworowym i, podobnie jak w przypadku innych potencjalnie
toksycznych zwi ą zków, nale ż y zachowa ć ostro ż no ść podczas obchodzenia si ę z nim i
przygotowywania jego roztworów. Zalecane jest u ż ywanie r ę kawiczek.
W przypadku kontaktu koncentratu lub roztworu leku Cabazitaxel G.L. ze skór ą , nale ż y natychmiast
dokładnie umy ć to miejsce wod ą z mydłem. W przypadku kontaktu z błon ą ś luzow ą nale ż y
natychmiast dokładnie zmy ć to miejsce wod ą .
Lek Cabazitaxel G.L powinien by ć przygotowywany i podawany jedynie przez personel przeszkolony
w obchodzeniu si ę z substancjami cytotoksycznymi. Kobiety w ci ąż y nale żą ce do personelu nie
powinny mie ć kontaktu z produktem.

Niezgodno ś ci farmaceutyczne

Nie miesza ć tego leku z innymi lekami, oprócz produktów u ż ywanych do rozcie ń czenia.

Okres wa ż no ś ci i specjalne ś rodki ostro ż no ś ci podczas przechowywania Dotyczy opakowania produktu leczniczego Cabazitaxel G.L., 20 mg/ml, koncentrat do sporządzania roztworu do infuzji

Brak specjalnych zalece ń dotycz ą cych przechowywania leku.

Po otwarciu fiolki

Wykazano stabilno ść chemiczn ą i fizyczn ą przez okres 4 tygodni w temperaturze 2-8°C.
Z mikrobiologicznego punktu widzenia, produkt nale ż y zu ż y ć natychmiast po przygotowaniu.
W przeciwnym wypadku u ż ytkownik ponosi odpowiedzialno ść za czas oraz warunki przechowywania
i zwykle czas przechowywania nie powinien przekracza ć 24 godzin w temperaturze 2-8°C. Z
mikrobiologicznego punktu widzenia rozcie ń czenie nale ż y wykona ć w kontrolowanych i
zwalidowanych warunkach aseptycznych (patrz poni ż ej „Przygotowanie gotowego do u ż ycia roztworu
do infuzji”).

Po dodaniu do pojemnika infuzyjnego

Wykazano chemiczn ą i fizyczn ą stabilno ść u ż ytkow ą w pojemnikach do infuzji niezawieraj ą cych
PVC przez 14 dni w temperaturze 2-8°C i przez 48 godzin w temperaturze 25°C.
Z mikrobiologicznego punktu widzenia produkt nale ż y zu ż y ć natychmiast. Je ś li nie zostanie zu ż yty
natychmiast, za czas i warunki przechowywania przed u ż yciem odpowiada u ż ytkownik i zwykle nie
powinien on przekracza ć 24 godzin w temperaturze od 2-8°C, chyba ż e rozcie ń czenie
przeprowadzono w kontrolowanych i zwalidowanych warunkach aseptycznych.

Przygotowanie gotowego do u ż ycia roztworu do infuzji

NIE stosowa ć innych produktów leczniczych zawieraj ą cych kabazytaksel w 2 fiolkach (koncentratu i
rozpuszczalnika) z produktem leczniczym Cabazitaxel G.L., 20 mg/ml, koncentrat do sporz ą dzania
roztworu do infuzji, który zawiera tylko 1 fiolk ę z 3 ml (60 mg/3 ml).

Cabazitaxel G.L. 20 mg/ml koncentrat do sporz ą dzania roztworu do infuzji NIE wymaga wcześniejszego rozcieńczenia rozpuszczalnikiem i jest gotowy do dodania do roztworu do infuzji.

Krok 1

Je ś li fiolki s ą przechowywane w lodówce, przed u ż yciem nale ż y odstawi ć wymagan ą liczb ę fiolek
kabazytakselu koncentrat do sporz ą dzania roztworu do infuzji w temperaturze 20–25°C na 5 minut.
W celu uzyskania wymaganej dawki dla pacjenta, mo ż e by ć potrzebna wi ę cej ni ż jedna fiolka leku
Cabazitaxel G.L. 20 mg/ml koncentrat do sporz ą dzania roztworu do infuzji. Aseptycznie pobra ć
wymagan ą ilo ść koncentratu kabazytakselu do sporz ą dzania roztworu do infuzji za pomoc ą
skalibrowanej strzykawki wyposa ż onej w igł ę 21G.

Ka ż dy ml produktu leczniczego zawiera 20 mg kabazytakselu.

Krok 2

Wymagan ą obj ę to ść koncentratu kabazytakselu do sporz ą dzania roztworu do infuzji ( 20 mg/ml
kabazytakselu) nale ż y wstrzykn ąć do jałowego pojemnika niezawieraj ą cego PVC zawieraj ą cego 5%
roztwór glukozy lub 9 mg/ml (0,9%) roztwór chlorku sodu do infuzji. Na przykład dawka 45 mg
kabazytakselu wymagałaby 2,25 ml koncentratu pobranego bezpo ś rednio z fiolki produktu.
St ęż enie roztworu do infuzji powinno wynosi ć od 0,10 mg/ml do 0,26 mg/ml.

Krok 3

Wyj ąć strzykawk ę i r ę cznie wymiesza ć zawarto ść worka lub butelki infuzyjnej, wykonuj ą c ruch
kołysania.

Krok 4

Podobnie jak w przypadku wszystkich produktów do podawania pozajelitowego, otrzymany roztwór
do infuzji nale ż y obejrze ć przed u ż yciem. Poniewa ż roztwór do infuzji jest przesycony, w miar ę
upływu czasu mo ż e krystalizowa ć . W takim przypadku roztworu nie wolno u ż ywa ć i nale ż y go
wyrzuci ć .

Usuwanie

Wszystkie materiały u ż yte do rozcie ń czenia i podania nale ż y usun ąć zgodnie ze standardowymi
procedurami. Leków nie nale ż y usuwa ć do kanalizacji. Nale ż y zapyta ć farmaceut ę , jak usun ąć leki,
których si ę ju ż nie u ż ywa. Takie post ę powanie pomo ż e chroni ć ś rodowisko.
Roztwór do infuzji nale ż y zu ż y ć natychmiast. Czas przechowywania przygotowanego roztworu mo ż e
by ć jednak dłu ż szy w okre ś lonych warunkach opisanych w punkcie „Okres wa ż no ś ci i specjalne
ś rodki ostro ż no ś ci podczas przechowywania”.
Podczas podawania wymagany jest filtr o nominalnej wielko ś ci porów 0,22 mikrometra (okre ś lany
równie ż jako 0,2 mikrometra).
Do przygotowywania i podawania kabazytakselu nie nale ż y u ż ywa ć worków do infuzji wykonanych z
PVC lub poliuretanowych zestawów do infuzji.
Kabazytakselu nie wolno miesza ć z innymi produktami leczniczymi ni ż wymienione.
Wszelkie niewykorzystane resztki produktu leczniczego lub jego odpady nale ż y usun ąć zgodnie z
lokalnymi przepisami.

  • Kraj rejestracji
  • Substancja czynna
  • Wymaga recepty
    Tak
  • Producent
  • Importer
    AqVida GmbH

Porozmawiaj z lekarzem online

Masz pytania o lek lub objawy? Lekarz online oceni Twój przypadek i, jeśli to potrzebne, wystawi e-receptę.

0.0(8)
Doctor

Dmytro Horobets

Medycyna rodzinna6 lat doświadczenia

Lek. Dmytro Horobets jest licencjonowanym lekarzem rodzinnym w Polsce, specjalizującym się w endokrynologii, diabetologii, leczeniu otyłości, gastroenterologii, pediatrii, chirurgii ogólnej oraz terapii bólu. Prowadzi konsultacje online dla dorosłych i dzieci, oferując spersonalizowane wsparcie medyczne w przypadku szerokiego zakresu chorób ostrych i przewlekłych.

Obszary specjalizacji obejmują:

  • Endokrynologia: cukrzyca typu 1 i 2, stan przedcukrzycowy, choroby tarczycy, zespół metaboliczny, zaburzenia hormonalne
  • Leczenie otyłości: indywidualne plany redukcji masy ciała, porady żywieniowe, ocena ryzyka zdrowotnego związanego z otyłością
  • Gastroenterologia: refluks żołądkowo-przełykowy (GERD), zapalenie żołądka, zespół jelita drażliwego (IBS), choroby wątroby i dróg żółciowych
  • Opieka pediatryczna: infekcje, objawy ze strony układu oddechowego, dolegliwości trawienne, monitorowanie rozwoju i wzrastania
  • Wsparcie chirurgiczne: konsultacje przed- i pooperacyjne, opieka nad ranami, rehabilitacja
  • Terapia bólu: ból przewlekły i ostry, bóle kręgosłupa, stawów, zespoły bólowe pourazowe
  • Zdrowie sercowo-naczyniowe: nadciśnienie, kontrola cholesterolu, ocena ryzyka chorób serca
  • Medycyna profilaktyczna: badania kontrolne, profilaktyczne, długoterminowe prowadzenie chorób przewlekłych
Lek. Horobets łączy praktykę opartą na dowodach z podejściem skoncentrowanym na pacjencie. Dokładnie analizuje historię choroby i objawy, zapewniając jasne wyjaśnienia i strukturalne plany leczenia dostosowane do indywidualnych potrzeb.

Niezależnie od tego, czy potrzebujesz wsparcia w kontroli cukrzycy, radzeniu sobie z otyłością, interpretacji wyników badań, czy opieki rodzinnej – dr Horobets zapewnia profesjonalną pomoc online, dostosowaną do Twoich celów zdrowotnych.

CameraUmów wizytę online
Więcej terminów
5.0(10)
Doctor

Taisiya Minorskaya

Pediatria12 lat doświadczenia

Lek. Taisiya Minorskaya jest pediatrą i lekarzem medycyny rodzinnej z Hiszpanii. Prowadzi konsultacje online dla dzieci, młodzieży i dorosłych, oferując kompleksową opiekę w zakresie nagłych objawów, chorób przewlekłych, profilaktyki i zdrowego stylu życia.

Wsparcie dla dzieci:

  • Infekcje ostre: kaszel, ból gardła, gorączka, wysypki.
  • Problemy ze snem, opóźnienia rozwojowe, wsparcie żywieniowe i emocjonalne.
  • Astma, alergie, atopowe zapalenie skóry i inne choroby przewlekłe.
  • Szczepienia rutynowe, profilaktyczne badania kontrolne, monitoring zdrowia.
  • Wsparcie dla rodziców: opieka, styl życia, adaptacja.
Wsparcie dla dorosłych:
  • Objawy ostre: infekcje, bóle, problemy z ciśnieniem, dolegliwości trawienne, zaburzenia snu.
  • Leczenie chorób przewlekłych: nadciśnienie, choroby tarczycy, zaburzenia metaboliczne.
  • Zdrowie psychiczne: lęk, przewlekłe zmęczenie, wahania nastroju.
  • Kontrola masy ciała i leczenie otyłości: ocena medyczna, indywidualny plan żywieniowy i aktywności, farmakoterapia w razie potrzeby.
  • Profilaktyka, badania przesiewowe, interpretacja wyników i dostosowanie leczenia.
Lek. Minorskaya łączy podejście oparte na dowodach naukowych z całościowym spojrzeniem na pacjenta – uwzględniając jego wiek, potrzeby i kontekst rodzinny. Dzięki podwójnej specjalizacji zapewnia długoterminowe wsparcie medyczne zarówno dzieciom, jak i dorosłym, pomagając poprawić jakość życia i utrzymać zdrowie na każdym etapie.
CameraUmów wizytę online
Więcej terminów
5.0(21)
Doctor

Ekaterina Agapova

Neurologia8 lat doświadczenia

Lek. Ekaterina Agapova jest neurologiem specjalizującym się w diagnostyce i leczeniu chorób układu nerwowego oraz przewlekłego bólu. Prowadzi konsultacje online dla dorosłych, łącząc medycynę opartą na faktach ze spersonalizowanym podejściem.

Zakres konsultacji obejmuje m.in.:

  • Bóle głowy i migreny, w tym napięciowe i klasterowe.
  • Bóle karku i pleców – ostre i przewlekłe.
  • Zespoły bólu przewlekłego: fibromialgia, ból neuropatyczny, ból pourazowy.
  • Mononeuropatie: zespół cieśni nadgarstka, neuralgia nerwu trójdzielnego, porażenie nerwu twarzowego.
  • Polineuropatie: cukrzycowe, toksyczne i inne.
  • Stwardnienie rozsiane – diagnostyka, monitorowanie, długoterminowe wsparcie.
  • Zawroty głowy i zaburzenia koordynacji.
  • Zaburzenia snu: bezsenność, nadmierna senność dzienna, sen przerywany.
  • Lęk, depresja i zaburzenia związane ze stresem.
Lek. Agapova pomaga pacjentom radzić sobie z objawami neurologicznymi, takimi jak ból, drętwienie, osłabienie, problemy ze snem czy obniżony nastrój. Jej konsultacje koncentrują się na trafnej diagnostyce, jasnym wyjaśnieniu wyników oraz opracowaniu indywidualnego planu leczenia.

Jeśli zmagasz się z przewlekłym bólem, migrenami, neuropatią lub problemami ze snem, lek. Agapova oferuje profesjonalne wsparcie, aby poprawić Twoje samopoczucie.

CameraUmów wizytę online
Więcej terminów
5.0(37)
Doctor

Yevgen Yakovenko

Chirurgia ogólna11 lat doświadczenia

Lek. Yevgen Yakovenko jest licencjonowanym chirurgiem i lekarzem medycyny ogólnej w Hiszpanii i Niemczech. Specjalizuje się w chirurgii ogólnej, dziecięcej i onkologicznej, a także w internie i leczeniu bólu. Prowadzi konsultacje online dla dorosłych i dzieci, łącząc precyzję chirurgiczną z kompleksowym wsparciem terapeutycznym. Konsultuje pacjentów w językach: ukraińskim, rosyjskim, angielskim i hiszpańskim.

Zakres konsultacji obejmuje:

  • Bóle ostre i przewlekłe: bóle głowy, mięśni, stawów, kręgosłupa, brzucha, bóle pooperacyjne. Identyfikacja przyczyn, dobór terapii, plan opieki.
  • Medycyna wewnętrzna: serce, płuca, układ pokarmowy, układ moczowy. Leczenie chorób przewlekłych, kontrola objawów, drugie opinie.
  • Opieka przed- i pooperacyjna: ocena ryzyka, wsparcie w podejmowaniu decyzji, kontrola po zabiegu, strategie rehabilitacyjne.
  • Chirurgia ogólna i dziecięca: przepukliny, zapalenie wyrostka robaczkowego, wady wrodzone, zabiegi planowe i pilne.
  • Urazy i kontuzje: stłuczenia, złamania, skręcenia, uszkodzenia tkanek miękkich, leczenie ran, opatrunki, skierowania do leczenia stacjonarnego.
  • Chirurgia onkologiczna: weryfikacja diagnozy, planowanie terapii, długoterminowa opieka pooperacyjna.
  • Leczenie otyłości i kontrola masy ciała: medyczne podejście do redukcji wagi, ocena chorób towarzyszących, indywidualny plan (dieta, aktywność fizyczna, farmakoterapia), monitorowanie postępów.
  • Interpretacja badań obrazowych: analiza wyników USG, TK, MRI i RTG, planowanie zabiegów chirurgicznych na podstawie danych obrazowych.
  • Drugie opinie i nawigacja medyczna: wyjaśnianie diagnoz, przegląd planów leczenia, pomoc w wyborze najlepszego postępowania.
Doświadczenie i kwalifikacje:
  • Ponad 12 lat praktyki klinicznej w szpitalach uniwersyteckich w Niemczech i Hiszpanii
  • Wykształcenie międzynarodowe: Ukraina – Niemcy – Hiszpania
  • Członek Niemieckiego Towarzystwa Chirurgów (BDC)
  • Certyfikaty z diagnostyki radiologicznej i chirurgii robotycznej
  • Aktywny uczestnik międzynarodowych konferencji i badań naukowych
Lek. Yakovenko tłumaczy złożone zagadnienia w prosty i zrozumiały sposób. Współpracuje z pacjentami, aby analizować problemy zdrowotne i podejmować decyzje oparte na dowodach naukowych. Jego podejście łączy wysoką jakość kliniczną, rzetelność naukową i indywidualne podejście do każdego pacjenta.

Jeśli nie jesteś pewien diagnozy, przygotowujesz się do operacji lub chcesz omówić wyniki badań – Lek. Yakovenko pomoże Ci ocenić opcje i podjąć świadomą decyzję.

CameraUmów wizytę online
Więcej terminów
Zobacz wszystkich lekarzy

Zapisz się na aktualizacje

Otrzymuj informacje o nowych usługach online, zmianach i ofertach dostępnych na Oladoctor w Europie.

Zapisz się
Śledź nas w mediach społecznościowych
FacebookInstagram
Logo
Oladoctor
Znajdź lekarza
Lekarze według specjalizacji
Usługi
Choose language
© 2025 Oladoctor. All rights reserved.
VisaMastercardStripe