Prospecto: información para el usuario
Foscarnet Tillomed24 mg/ml solución para perfusión EFG
Foscarnet sódico hexahidrato
Lea todo el prospecto detenidamente antes de empezar a usar este medicamento, porque contiene información importante para usted.
Contenido del prospecto
Este medicamento contiene el principio activo foscarnet sódico hexahidrato, que pertenece a un grupo de medicamentos denominados antivirales. Actúa inhibiendo la multiplicación de algunos virus.
Este medicamento se utiliza para tratar las siguientes infecciones en pacientes con sida:
No useFoscarnet Tillomed:
Si no está seguro, hable con su médico o enfermero antes de que le administren foscarnet.
Advertencias y precauciones
Consulte a su médico o enfermero antes de empezar a usar Foscarnet Tillomed si.
Si no está seguro de que esto le sea de aplicación, hable con su médico o enfermero antes de que le administren foscarnet.
Niños y adolescentes
No se ha establecido la seguridad y eficacia de foscarnet sódico hexahidrato en niños.
Otros medicamentos yFoscarnet Tillomed
Informe a su médico o enfermero si está utilizando, ha utilizado recientemente o pudiera tener que utilizar cualquier otro medicamento, incluidos los medicamentos adquiridos sin receta y las plantas medicinales.
En particular, informe a su médico o enfermero si está tomando alguno de los siguientes medicamentos:
Embarazo, lactancia y fertilidad
Si está embarazada o en periodo de lactancia, cree que podría estar embarazada o tiene intención de quedarse embarazada, consulte a su médico o farmacéutico antes de utilizar este medicamento.
No se recomienda el uso de este medicamento durante el embarazo.
No se recomienda intentar quedarse embarazada durante el tratamiento con este medicamento y, por ello, debería emplear métodos anticonceptivos efectivos durante o hasta 6 meses después del tratamiento.
Los hombres que estén siendo tratados con este medicamento no deben procrear durante o hasta 6 meses después del tratamiento.
No use este medicamento si está amamantando a su hijo.
Conducción y uso de máquinas
Foscarnet puede afectar su capacidad para conducir o utilizar máquinas. Consulte con su médico antes de realizar alguna de estas actividades.
Pruebas antes y durante su tratamiento conFoscarnet Tillomed
Su médico puede hacerle análisis de sangre y orina antes y durante su tratamiento con Foscarnet Tillomed. Esto es para verificar el buen funcionamiento de sus riñones y el nivel de minerales en su sangre.
Foscarnet Tillomedcontiene sodio
Este medicamento contiene 1.375 mg de sodio (componente principal de la sal de mesa/para cocinar) en cada frasco de 250 ml. Esto equivale al 69% de la ingesta diaria máxima de sodio recomendada para un adulto.
Consulte con su médico o farmacéutico si necesita 71 ml o más de forma diaria por un período prolongado, especialmente si le han recomendado una dieta baja en sal (sodio).
Siga exactamente las instrucciones de administración de este medicamento indicadas por su médico o farmacéutico. En caso de duda, consulte de nuevo a su médico o farmacéutico.
Uso deFoscarnet Tillomedpara infección por CMV
Si usted está en tratamiento con este medicamento debido a retinitis por CMV, el tratamiento se realizará en dos etapas. La primera etapa se conoce como tratamiento de inducción y la segunda etapa se denomina tratamiento de mantenimiento.
Tratamiento de inducción
Tratamiento de mantenimiento
Su médico le dirá si necesita tomar más o menos de este medicamento y con qué frecuencia debe tomarlo. Esto es para que tenga la dosis adecuada para usted.
Puede que su médico también le recete un medicamento denominado ganciclovir para asegurarse de que usted recibe el tratamiento adecuado.
Uso deFoscarnet Tillomedpara el virus del herpes simple
Higiene personal
Lávese los genitales cuidadosamente después de orinar. Esto ayudará a prevenir el desarrollo de llagas.
Si la solución deFoscarnet Tillomedentra en contacto con la piel o los ojos
Si por error la solución de este medicamento entra en contacto con la piel o los ojos, lávese inmediatamente la zona afectada con agua.
Uso en niños y adolescentes:
No se ha establecido la seguridad y eficacia de este medicamento en niños y adolescentes menores de 18 años.
Si usa másFoscarnet Tillomeddel que debe
Si cree que le han administrado demasiado Foscarnet , informe a su médico inmediatamente.
Si olvidó usarFoscarnet Tillomed
Si cree que olvidó una dosis, consulte inmediatamente a su médico.
Si tiene cualquier otra duda sobre el uso de este medicamento, pregunte a su médico o enfermero.
Al igual que todos los medicamentos, este medicamento puede producir efectos adversos, aunque no todas las personas los sufran.
Algunos efectos adversos pueden ser graves y necesitar atención médica inmediata:
Si usted experimenta alguno de los efectos adversos anteriores, informe a su médico inmediatamente o acuda a la unidad de emergencia más cercana.
Otros efectos secundarios incluyen:
Muy frecuentes: (pueden afectar a más de 1 de cada 10 personas)
Frecuentes: (pueden afectar hasta 1 de cada 10 personas)
Poco frecuentes: (pueden afectar hasta 1 de cada 100 personas)
Frecuencia no conocida:no puede estimarse a partir de los datos disponibles
Comunicación de efectos adversos
Si experimenta cualquier tipo de efecto adverso, consulte a su médico o farmacéutico, incluso si se trata de posibles efectos adversos que no aparecen en este prospecto. También puede comunicarlos directamente a través del Sistema Español de Farmacovigilancia de Medicamentos de Uso Humano: https://www.notificaRAM.es. Mediante la comunicación de efectos adversos usted puede contribuir a proporcionar más información sobre la seguridad de este medicamento.
Después de la apertura:
Desde un punto de vista microbiológico, a menos que el método de apertura excluya el riesgo de contaminación microbiana, el producto debe utilizarse inmediatamente. Si no se utiliza inmediatamente, los tiempos y condiciones de almacenamiento en uso son responsabilidad del usuario.
Después de la dilución:
Se ha demostrado la estabilidad química y física en uso durante 36 horas a 2-8? y 20-25?, cuando la solución se diluye de 24 mg/ml a 12 mg/ml de foscarnet sódico hexahidrato en bolsas de PVC. Desde un punto de vista microbiológico, el producto debe utilizarse inmediatamente. Si no se utiliza inmediatamente, las condiciones de conservación y el tiempo, antes del uso, son responsabilidad del usuario no debiendo superar las 24 horas conservado entre 2 y 8ºC, a menos que la reconstitución haya tenido lugar en condiciones asépticas controladas y validadas.
Composición deFoscarnet Tillomed
Aspecto del producto y contenido del envase
Foscarnet Tillomed es una solución transparente e incolora para perfusión en frascos de vidrio. Cada envase contiene 1 frasco o 10 frascos de 250 ml.
Puede que solamente estén comercializados algunos tamaños de envases.
Titular de la autorización de comercialización
Laboratorios Tillomed Spain, S.L.U.
C/ Cardenal Marcelo Spínola 8
28016 Madrid, España
Responsable de la fabricación[1]
MIAS Pharma Limited
Suite 2, Stafford House,
Strand Road Portmarnock,
Co. Dublin
Irlanda
Siegfried Hameln GmbH
Langes Feld 13
31789 Hameln
Alemania
SGS Pharma Magyarorszag Kft.
Derkovits Gyula Utca 53,
Budapest XIX,1193,
Hungría
Tillomed Malta Limited
Malta Life Science Park
LS2.01.06 Industrial Estate
San Gwann, SGN 3000, Malta
Este medicamento está autorizado en los estados miembros del Espacio Económico Europeo con los siguientes nombres:
Austria : Foscarnet Tillomed 24 mg / ml Infusionslösung
República Checa : Foscarnet Tillomed
Dinamarca : Foscarnet “Tillomed”
Estonia : Foscarnet sodium Tillomed
Finlandia : Foscarnet Tillomed 24 mg/ml infuusioneste, liuos
Francia : Foscarnet Tillomed 24 mg/ml solution pour perfusion
Alemania : Foscarnet Tillomed 24 mg / ml Infusionslösung
Grecia : Foscarnet Tillomed 24 mg / ml δι?λυμα για ?γχυση
Irlanda : Foscarnet sodium hexahydrate Tillomed 24 mg/ml solution for infusion
Italia : Foscarnet Tillomed
Letonia : Foscarnet sodium Tillomed
Lituania : “Foscarnet Tillomed” 24 mg / ml infuzinis tirpalas
Paises Bajos : Foscarnet Tillomed 24 mg / ml oplossing voor infusie
Noruega : Foskarnetnatriumheksahydrat Tillomed
Polonia : Foscarnet sodium hexahydrate Tillomed
Portugal : Foscarnet Tillomed 24 mg / ml solução para perfusão
Eslovaquia : Foscarnet Tillomed 24 mg / ml infúzny roztok
España : Foscarnet Tillomed 24 mg/ml solución para perfusión EFG
Suecia : Foscarnet Tillomed 24 mg/ml infusionsvätska, lösning
Fecha de la última revisión de este prospecto 05/2022
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Esta información está destinada únicamente a profesionales sanitarios:
Instrucciones de uso y manipulación
Cuando se perfunde en venas periféricas, la solución debe diluirse de 24 mg/ml a 12 mg/ml de foscarnet sódico hexahidrato antes de su uso. Las dosis individuales de este medicamento deben transferirse asépticamente a bolsas de perfusión de plástico (bolsas de PVC) y diluirse con partes iguales de solución de cloruro de sodio de 9 mg/ml (0,9%) o de solución de glucosa de 50 mg/ml (5%).
Almacenamiento y periodo de validez del medicamento y de la solución diluida: ver sección 5.
Cada frasco de este medicamento solo debe usarse para tratar a un único paciente con una sola perfusión.
El contacto accidental con la piel o con los ojos de la solución de foscarnet sódico hexahidrato puede causar irritación local y sensación de quemazón. En caso de producirse un contacto accidental deberá lavarse la zona afectada con agua.
[1]
1Sólo se indica el fabricante real en el folleto impreso