Гасцофунгін

Упаковка до прикріплення: інформація для пацієнта

HASCOFUNGIN
10 мг/мл, рідина для застосування на шкіру
Циклопірокс оламін
Необхідно уважно ознайомитися з вмістом упаковки перед застосуванням ліків, оскільки вона містить важливу інформацію для пацієнта.
Цей препарат завжди слід застосовувати точно так, як описано в упаковці для пацієнта або згідно з рекомендаціями лікаря або фармацевта.
Необхідно зберегти цю упаковку, щоб у разі потреби мати можливість її знову прочитати.
Якщо потрібна порада або додаткова інформація, слід звернутися до фармацевта.
Якщо в пацієнта з'являються будь-які побічні ефекти, включаючи всі можливі побічні ефекти, не перелічені в упаковці, слід повідомити про це лікаря або фармацевта. Див. пункт 4.

Перелік вмісту упаковки:

1. Що таке препарат Hascofungin, рідина для застосування на шкіру, і для чого його застосовують
2. Важлива інформація перед застосуванням препарату Hascofungin, рідина для застосування на шкіру
3. Як застосовувати препарат Hascofungin, рідина для застосування на шкіру
4. Можливі побічні ефекти
5. Як зберігати препарат Hascofungin, рідина для застосування на шкіру
6. Вміст упаковки та інші відомості

1. Що таке препарат Hascofungin, рідина для застосування на шкіру, і для чого його застосовують

Активна речовина препарату Hascofungin у вигляді рідини для застосування на шкіру (циклопірокс з оламіном), діє проти грибків, руйнуючи клітини патогенних грибків і дріжджів, які викликають захворювання гладкої і волосистої шкіри, а також діє проти запалення і свербіння.
Чутливі до дії циклопіроксу з оламіном є грибкові патогени і дріжджі, а також деякі бактерії (грам-позитивні і грам-негативні).

Показання до застосування

Місцеве лікування всіх форм грибкових захворювань шкіри:

• кандидози шкіри (інфекція, викликана дріжджами, яка зазвичай виникає між пальцями ніг, під грудьми і в складках шкіри);
• грибкові захворювання ніг, гомілок, пахв;
• тінея версіколор (пігментна грибкова інфекція);
• підостре запалення шкіри, викликане грибками і дріжджами.

2. Важлива інформація перед застосуванням препарату Hascofungin, рідина для застосування на шкіру

Не застосовувати препарат Hascofungin, рідина для застосування на шкіру

• Якщо пацієнт має алергію на циклопірокс з оламіном або на будь-який інший складник цього препарату (див. пункт 6).

Обережності перед застосуванням препарату Hascofungin, рідина для застосування на шкіру
Необхідно зберігати обережність під час застосування препарату у дітей, оскільки шкіра дітей більш чутлива.
Необхідно уникати контакту препарату з очима.
У разі повторюваних грибкових захворювань шкіри слід проконсультуватися з лікарем для визначення причини повторень і проведення відповідного лікування.

Ліки, що застосовуються одночасно

Не виявлено взаємодії з іншими ліками.

Вагітність і годування грудьми

Перед застосуванням препарату слід проконсультуватися з лікарем або фармацевтом.
Не достатньо даних про застосування препарату Hascofungin під час вагітності і годування грудьми. Тому під час вагітності і годування грудьми препарат слід застосовувати тільки у разі, якщо лікар вважає, що користь для матері переважує потенційне ризик для дитини.

Керування транспортними засобами і обслуговування машин

Препарат не впливає на здатність керувати транспортними засобами і обслуговувати машини.

Діти і молодь

Не достатньо даних про застосування препарату у дітей.

Препарат HascoFungin, рідина для застосування на шкіру, та інші ліки

Необхідно повідомити лікаря або фармацевта про всі ліки, які приймає пацієнт зараз або останнім часом, а також про ліки, які пацієнт планує приймати.

На даний час не виявлено взаємодії з іншими ліками.

Вагітність і годування грудьми

Якщо пацієнтка вагітна або годує грудьми, підозрює, що може бути вагітна або планує мати дитину, вона повинна проконсультуватися з лікарем або фармацевтом перед застосуванням цього препарату.

Керування транспортними засобами і обслуговування машин

Препарат не має впливу на здатність керувати транспортними засобами і обслуговувати машини.

3. Як застосовувати препарат HascoFungin, рідина для застосування на шкіру

Цей препарат завжди слід застосовувати точно так, як описано в упаковці для пацієнта або згідно з рекомендаціями лікаря або фармацевта. У разі сумнівів слід звернутися до лікаря або фармацевта.
Препарат призначений лише для застосування на шкіру.
Зазвичай препарат наноситься на уражені ділянки шкіри і навколо них 2 рази на добу (вранці і ввечері).
Лікування слід проводити до зникнення уражених ділянок, зазвичай від 2 до 4 тижнів, а у разі грибкових захворювань ніг - протягом місяця або довше. Якщо уражені ділянки не зникнуть, слід звернутися до лікаря.
Опакування слід зняти кришечку. Потім сильно натиснути на кнопку і, спрямовуючи струмінь у бік ураженої ділянки шкіри, рівномірно розподілити препарат. Під час першого застосування слід, для повітряного очищення і отримання правильного розпилення, кілька разів натиснути на кнопку помпи.
Застосування більшої, ніж рекомендована, дози препарату HascoFungin, рідина для застосування на шкіру
Не достатньо даних про передозування.
У разі застосування більшої, ніж рекомендована, дози препарату слід негайно звернутися до лікаря або фармацевта.

Пропуск застосування препарату HascoFungin, рідина для застосування на шкіру

Необхідно застосувати препарат якнайшвидше.
У разі будь-яких подальших сумнівів, пов'язаних з застосуванням цього препарату, слід звернутися до лікаря або фармацевта.

4. Можливі побічні ефекти

Як і будь-який препарат, цей препарат може викликати побічні ефекти, але вони не виникають у кожного.

Часто (можуть виникнути у не більше 1 з 10 осіб)

• підрашення шкіри в місці застосування
• свербіння

Не дуже часто (можуть виникнути у не більше 1 з 100 осіб)

• висип
• червоність шкіри

Рідко (можуть виникнути у не більше 1 з 1000 осіб)

• алергічні реакції

Бардzo рідко (можуть виникнути у не більше 1 з 10 000 осіб)

• набряк судин

Звітність про побічні ефекти

Якщо виникнуть будь-які побічні ефекти, слід повідомити про це лікаря або фармацевта або безпосередньо до Державного реєстру лікарських засобів, медичних виробів і біоцидів.

5. Як зберігати препарат Hascofungin, рідина для застосування на шкіру

Зберігати при температурі нижче 25°C. Зберігати в оригінальному, закритому пакуванні для захисту від світла.
Препарат слід зберігати в місці, недоступному для дітей.
Не застосовувати цей препарат після закінчення терміну придатності, вказаного на пакуванні. Термін придатності позначає останній день вказаного місяця.
Ліків не слід викидати до каналізації або домашніх контейнерів для відходів. Необхідно запитати у фармацевта, як усунути препарат, який вже не використовується. Таке поводження допоможе захистити навколишнє середовище.

6. Вміст препарату Hascofungin, рідина для застосування на шкіру

Що містить препарат Hascofungin, рідина для застосування на шкіру, і що містить пакування

• Активна речовина препарату - циклопірокс з оламіном. 1 мл рідини містить 10 мг циклопіроксу з оламіном.
• Інші складники (допоміжні речовини) - ізопропіловий спирт, макрогол 400, очищена вода.

Як виглядає препарат Hascofungin, рідина для застосування на шкіру, і що містить пакування
Препарат Hascofungin, рідина для застосування на шкіру, має вигляд прозорої рідини зі специфічним запахом.
Одне пакування препарату містить 30 мл.
Відповідальна особа і виробник
«ПРЕДСІБОРСТВО ВИРОБНИЦТВА ФАРМАЦЕВТИЧНИХ ЗАСОБІВ HASCO-LEK» С.А. 51-131 Вроцлав, вул. Жміґродзька 242 Е
Інформація про препарат
тел. +48 22 722 00 22
e-mail: інформація@hasco-lek.pl
Дата останньої актуалізації інструкції: