Алтажел Оцеаніц

Листок-вкладиш до упаковки: інформація для пацієнта

Альтаžel Океанік, 10 мг/г, гель

Алюмінію ацетотарtras

Необхідно уважно ознайомитися з вмістом листка перед застосуванням лікарського засобу, оскільки він містить важливу інформацію для пацієнта.

Цей лікарський засіб завжди слід застосовувати точно так, як описано в цьому листку для пацієнта, або згідно з рекомендаціями лікаря або фармацевта.

• Необхідно зберегти цей листок, щоб у разі потреби мати можливість його знову прочитати.
• Якщо потрібна порада або додаткова інформація, слід звернутися до фармацевта.
• Якщо в пацієнта з'являються будь-які побічні ефекти, включаючи всі побічні ефекти, не перелічені в цьому листку, слід повідомити про це лікаря або фармацевта. Див. пункт 4.
• Якщо після 3-5 днів не відбулося покращення або пацієнт відчуває себе гірше, слід звернутися до лікаря.

Зміст листка

• 1. Що таке лікарський засіб Альтаžel Океанік і для чого він призначений
• 2. Важливі відомості перед застосуванням лікарського засобу Альтаžel Океанік
• 3. Як застосовувати лікарський засіб Альтаžel Океанік
• 4. Можливі побічні ефекти
• 5. Як зберігати лікарський засіб Альтаžel Океанік
• 6. Зміст упаковки та інші відомості

1. Що таке лікарський засіб Альтаžel Океанік і для чого він призначений

Лікарський засіб Альтаžel Океанік у вигляді гелю призначений для зовнішнього застосування на шкіру.
Активною речовиною є алюмінієвий ацетотарtrat, який має звужуючу та протизапальну дію, завдяки чому лікарський засіб має дію, що зменшує набряк та болеві відчуття після застосування в місці ушкодження. Крім того, до складу лікарського засобу входить ментол (одна з допоміжних речовин), який має місцеву охолоджуючу дію.

Показання до застосування

Лікарський засіб застосовують місцево на шкіру при ушкодженнях та набряках суглобів і після травми.

2. Важливі відомості перед застосуванням лікарського засобу Альтаžel Океанік

Коли не слід застосовувати лікарський засіб Альтаžel Океанік

• якщо пацієнт має алергію на алюмінієвий ацетотарtrat або будь-який інший компонент цього лікарського засобу (перелічений у пункті 6),
• на відкриті, великі рани,
• на інфіковану шкіру,
• на змінену хворобою або пошкоджену шкіру,
• на великі поверхні шкіри,
• у дітей віком до 3 років. Не слід застосовувати лікарський засіб Альтаžel Океанік всередину або тривало.

Остережності та заходи обережності

Перед початком застосування лікарського засобу Альтаžel Океанік слід обговорити це з лікарем або фармацевтом.
Якщо з'являються ознаки подразнення або зміни на шкірі, слід припинити застосування лікарського засобу Альтаžel Океанік. Якщо ознаки не зникають, слід звернутися до лікаря.
Необхідно уникати контакту лікарського засобу з очима та слизистими оболонками. Якщо лікарський засіб потрапляє до очей або на слизисті оболонки, слід його видалити шляхом обфітного промивання водою.

Діти та підлітки

Лікарського засобу Альтаžel Океанік не слід застосовувати у дітей віком до 3 років.

Лікарський засіб Альтаžel Океанік та інші лікарські засоби

Не відомі взаємодії лікарського засобу Альтаžel Океанік з іншими лікарськими засобами, але слід повідомити лікаря або фармацевта про всі лікарські засоби, які пацієнт приймає зараз або останнім часом, а також про лікарські засоби, які пацієнт планує застосовувати.

Вагітність та годування грудьми

Якщо пацієнтка є вагітною або годує грудьми, підозрює, що може бути вагітною або планує мати дитину, вона повинна проконсультуватися з лікарем або фармацевтом перед застосуванням цього лікарського засобу.

Водіння транспортних засобів та використання машин

Лікарський засіб Альтаžel Океанік не впливає на здатність водіння транспортних засобів та використання машин.

Лікарський засіб Альтаžel Океанік містить етанол

Цей лікарський засіб містить 20 мг алкоголю (етанолу) у кожному грамі гелю. Лікарський засіб може викликати печіння пошкодженої шкіри.

Лікарський засіб Альтаžel Океанік містить етилу парагідроксibenzoат (E 214) та пропілу парагідроксibenzoат (E 216)

Лікарський засіб може викликати алергічні реакції (можливі реакції типу пізнього).

3. Як застосовувати лікарський засіб Альтаžel Океанік

Цей лікарський засіб завжди слід застосовувати точно так, як описано в цьому листку для пацієнта, або згідно з рекомендаціями лікаря або фармацевта. У разі сумнівів слід звернутися до лікаря або фармацевта.
Дозування
Гель слід застосовувати на чисту, суху шкіру, 3-4 рази на добу, кожні кілька годин, найкраще у вигляді висихаючих компресів, які забезпечують доступ повітря до шкіри.
Спосіб застосування
Лікарський засіб Альтаžel Океанік призначений для застосування на шкіру.
Не слід застосовувати лікарський засіб під оклюзивними пов'язками або під плівкою, які не забезпечують доступу повітря до місця нанесення гелю.
Після застосування лікарського засобу слід вимити руки, якщо тільки лікування не стосується їх.
Якщо після 3-5 днів не відбулося покращення або пацієнт відчуває себе гірше, слід звернутися до лікаря.

Застосування у дітей та підлітків

Лікарського засобу Альтаžel Океанік не слід застосовувати у дітей віком до 3 років.

Застосування більшої ніж рекомендованої дози лікарського засобу Альтаžel Океанік

На даний час не описано випадків передозування лікарського засобу Альтаžel Океанік, якщо лікарський засіб застосовувався згідно з показаннями та способом дозування.

Пропуск застосування лікарського засобу Альтаžel Океанік

Не слід застосовувати подвійну дозу для компенсації пропущеної дози.

Переривання застосування лікарського засобу Альтаžel Океанік

У разі будь-яких подальших сумнівів, пов'язаних з застосуванням цього лікарського засобу, слід звернутися до лікаря або фармацевта.

Непередбачене застосування лікарського засобу Альтаžel Океанік

У разі непередбаченого прийняття лікарського засобу Альтаžel Океанік всередину слід негайно звернутися до лікаря.

4. Можливі побічні ефекти

Як і будь-який лікарський засіб, цей лікарський засіб може викликати побічні ефекти, хоча не у всіх пацієнтів вони з'являються.
Можуть з'явитися місцеві реакції шкіри (гіперемія, свербіж, печіння), які повинні зникнути після припинення застосування лікарського засобу.
У разі тривалого або надто частого застосування лікарського засобу Альтаžel Океанік може відбутися макерація шкіри, а у деяких осіб можуть з'явитися еритематозні, папульозні або гранульоматозні реакції.
У разі тривалого застосування при важкій нирковій недостатності існує ризик появи симптомів гіперальумінемії (збільшення концентрації іонів алюмінію в крові) та гіпофосфатемії (зниження концентрації іонів фосфату в крові).

Звітність про побічні ефекти

Якщо з'являються будь-які побічні ефекти, включаючи всі побічні ефекти, не перелічені в цьому листку, слід повідомити про це лікаря, фармацевта або медсестру. Побічні ефекти можна повідомляти безпосередньо до Департаменту моніторингу непередбачених дій лікарських засобів Міністерства охорони здоров'я:
Ал. Єрусалимські 181С, 02-222 Варшава, Тел.: + 48 22 49 21 301, Факс: + 48 22 49 21 309, Сайт
інтернету: https://smz.ezdrowie.gov.pl
Побічні ефекти також можна повідомляти відповідальному суб'єкту.
Звітність про побічні ефекти дозволить зібрати більше інформації про безпеку застосування лікарського засобу.

5. Як зберігати лікарський засіб Альтаžel Океанік

Лікарський засіб слід зберігати в місці, недоступному для дітей.
Зберігати при температурі нижче 25°C. Не зберігати в холодильнику чи не заморожувати.
Строк зберігання після першого відкриття тюбика: 1 рік.
Не слід застосовувати цей лікарський засіб після закінчення терміну його дії, вказаного на упаковці. Термін дії означає останній день вказаного місяця.
Лікарські засоби не слід викидати до каналізації чи домашніх контейнерів для відходів. Слід запитати у фармацевта, як видалити лікарські засоби, які вже не використовуються. Таке поводження допоможе захистити навколишнє середовище.

6. Зміст упаковки та інші відомості

Що містить лікарський засіб Альтаžel Океанік

• Активною речовиною лікарського засобу є алюмінієвий ацетотарtrat. 1 г гелю містить 10 мг алюмінієвого ацетотарtrату.
• Інші компоненти: етилу парагідроксibenzoат (E 214), пропілу парагідроксibenzoат (E 216), левоментол, етанол безводний, карбомер, гідроксид натрію, очищена вода.

Як виглядає лікарський засіб Альтаžel Океанік та що містить упаковка

Лікарський засіб Альтаžel Океанік має форму гелю, призначеного для нанесення на шкіру.
Доступна упаковка: тюбик, що містить 75 г гелю, розміщений у паперовому пакованні.

Відповідальний суб'єкт та виробник

Відповідальний суб'єкт:

OCEANIC Акціонерне товариство
вул. Єльцова, 58
81-736 Сопот

Виробник:

OCEANIC Акціонерне товариство
вул. Гданська, 5
Траньбкі Малі
83-034 Траньбкі Велькі
Для отримання більш детальної інформації про цей лікарський засіб слід звернутися до місцевого представника відповідального суб'єкта:
OCEANIC Акціонерне товариство, вул. Гданська, 5, Траньбкі Малі, 83-034 Траньбкі Велькі, Тел.: + 48 58 692 10 00

Дата останньої актуалізації листка: