Figure 1
Do not apply two consecutive patches in the same place.
Once the Dermatrans patch is taken out of the package, it should be applied immediately to the skin, as explained below:
(I)Openthe package by the notch.
Do not use scissors (see Figure 2).
Figure 2
(II)Hold the patch with the thumb and the
index finger on the tab that will come off
(see Figure 3).
Figure 3
(III)Peel off the protective layer with the other
hand (see Figure 4).Do not touch the
adhesive side of the patch, because if you do,
it will not stick well.
Figure 4
(IV)Apply the open part of the patch to the skin
and remove the remaining protective layer.Press firmly for 10 seconds on
the entire surface of the patch.Pass your fingers over
the edges of the patch to make sure it sticks firmly.
Wash your hands before and after applying Dermatrans.
To remove a patch, simply peel it off by the edge and pull the patch gently until it comes off.After use, fold the patch in half with the adhesive side in and throw it away in a trash can where children cannot get it.
What to do if the patch falls off
If Dermatrans is applied correctly, it is very unlikely that the patch will fall off.However, if the patch falls off, replace it with a new one and follow the usual periodic schedule with the next patch.
If you use more Dermatrans than you should
If you applyhigh doses of glyceryl trinitrate, you may experience a severe drop in blood pressure, increased heart rate or collapse and fainting, as well as alteration in hemoglobin (methemoglobinemia).
If you or someone else applies too many patches at the same time, carefully remove the patches and wash the underlying skin carefully to reduce absorption. In case you experience a drop in blood pressure or collapse, it is recommended that you elevate or, if necessary, apply compression bandages on your legs.
If you forget to change the patch
If you forget to change the patch at the right time, you should change it as soon as possible and then follow your original periodic schedule by applying the next patch.
If you interrupt the treatment with Dermatrans
When you stop treatment with Dermatrans, you may experience a recurrence of angina attacks.
If you have any other doubts about the use of this product, ask your doctor, pharmacist or nurse.
Like all medications, Dermatrans may have adverse effects, although not all people may experience them.
The following adverse effects have been reported:
Very frequent adverse effects (affecting more than 1 in 10 patients):
Frequent adverse effects (affecting between 1 and 10 in 100 patients)
-Headache.
Less frequent adverse effects (affecting between 1 and 10 in 1,000 patients)
Rare adverse effects (affecting between 1 and 10 in 10,000 patients)
Very rare adverse effects (affecting less than 1 in 10,000 patients)
Adverse effects of unknown frequency:
Reporting Adverse Effects
If you experience any type of adverse effect, consult your doctor, pharmacist, or nurse, even if it is a possible adverse effect not listed in this prospectus. You can also report them directly through the Spanish System for Pharmacovigilance of Medicinal Products for Human Use: https// www.notificaram.es. By reporting adverse effects, you can contribute to providing more information on the safety of this medication.
Keep this medication out of the sight and reach of children.
Do not store at a temperature above25°C. Dermatrans must be stored in its intact packaging.
Do not use this medication after the expiration date shown on the box and in the packets.The expiration date is the last day of the month indicated.
Medicines should not be disposed of through the drains or in the trash. Disposeof the packaging and medicines you no longer need at the SIGRE collection pointatthe pharmacy. If in doubt, ask your pharmacist how to dispose of the packaging and medicines you no longer need. By doing so, you will help protect the environment.
Composition of Dermatrans
Dermatrans patches contain the active ingredientglyceryl trinitrateand are available in three concentrations:
Dermatrans5 mg/24 h:contains 15.70 mg of the active ingredientglyceryl trinitrateand releases approximately 5 mg ofglyceryl trinitrateper day (0.2 mg/h); the release area of the patch is 6.38 cm2. The identification code printed on the backing is NR5.
Dermatrans10 mg/24 h:contains 31.37 mg of the active ingredientglyceryl trinitrateand releases approximately 10 mg ofglyceryl trinitrateper day (0.4 mg/h); the release area of the patch is 12.75 cm2. The identification code printed on the backing is NR10.
Dermatrans15 mg/24 h:contains 47.04 mg of the active ingredientglyceryl trinitrateand releases approximately 15 mg ofglyceryl trinitrateper day (0.6 mg/h); the release area of the patch is 19.12 cm2. The identification code printed on the backing is NR15.
The other ingredients are an adhesive substance (acrylate-vinylacetate copolymer), an adhesion promoter (hydroabietic acid phthalate), and a cross-linking agent (butyl titanate polymer), which have been extended along with the active ingredient in a backing (laminated polypropylene backing).The adhesive layer is covered by a two-sided aluminum and siliconized protective coating, which is removed before use.
Appearance of the product and contents of the package
Dermatrans are transdermal adhesive patches.Each patch is individually sealed in a protective pouch.
Package sizes:15 and 30 patches.Only some package sizes may be commercially available.
Marketing authorization holder and manufacturer
Marketing authorization holder:
CASEN RECORDATI S.L.
Autovía de Logroño, km. 13,300 UTEBO
50180 (ZARAGOZA)
Manufacturer:
ROTTAPHARM LTD.
Damaastown, Industrial Park
15 Mulhuddart, County Dublin, Ireland
or
LTS Lohmann Therapie Systeme AG
Lohmannstraße 2
56626 Andernach
Germany
This medicine is authorized in the member states of the European Economic Area with the following names:
CountryName
IrelandDermatrans
ItalyDermatrans
SpainDermatrans
Last review date of this leaflet: December 2022.
For detailed and updated information on this medicine, please visit the website of the Spanish Agency for Medicines and Medical Devices (AEMPS)http://www.aemps.gob.es/
Есть вопросы по этому лекарству или вашим симптомам? Свяжитесь с лицензированным врачом для получения помощи и персонализированного ухода.