Prospect: information for the user
Caspofungina Tevagen 50 mg powder for concentrate for solution for infusion EFG
Caspofungina Tevagen 70 mg powder for concentrate for solution for infusion EFG
Read this prospect carefully before starting to take this medicine, because it contains important information for you.
5Storage of Caspofungina Tevagen
6.Contents of the package and additional information
What is Caspofungina Tevagen
Caspofungina powder for concentrate for solution for infusion contains a medicine called caspofungina. This belongs to a group of medicines called antifungals.
What is Caspofungina Tevagen used for
Caspofungina is used to treat the following fungal infections in children, adolescents and adults:
•severe fungal infections in their tissues or organs (designated “invasive candidiasis”). This infection is caused by fungal cells (yeast) called Candida. People who may suffer from this type of infection include those who have recently undergone surgery or those whose immune system is weakened. Fever and chills that do not respond to antibiotic treatment are the most common symptoms of this type of infection.
•fungal infections in their nose, nasal sinuses or lungs (designated “invasive aspergillosis”) if other antifungal treatments have not worked or have caused side effects. This infection is caused by molds called Aspergillus.
People who may suffer from this type of infection include those who are receiving chemotherapy, those who have undergone a transplant and those whose immune system is weakened.
•presumed fungal infections if they have fever and a low white blood cell count, which have not improved with antibiotic treatment. People who are at risk of developing a fungal infection include those who have recently undergone surgery or those whose immune system is weakened.
How Caspofungina Tevagen works
Caspofungina Tevagen makes fungal cells fragile and prevents the fungus from growing properly. This prevents the infection from spreading and gives the body's natural defenses the opportunity to completely get rid of the infection.
No use Caspofungina Tevagen
If you are unsure, consult your doctor, pharmacist, or nurse before starting to use your medication.
Warnings and precautions
Consult your doctor, pharmacist, or nurse before starting to use Caspofungin powder for concentrate for solution for infusion if:
If any of the above points apply to you (or you are unsure), consult your doctor, pharmacist, or nurse before starting to use caspofungin.
Caspofungin may also cause severe skin reactions, such as Stevens-Johnson syndrome (SSJ) and toxic epidermal necrolysis (TEN).
Use of Caspofungina Tevagen with other medications
Inform your doctor, pharmacist, or nurse if you are taking, have recently taken, or may need to take any other medication. This includes medications obtained without a prescription, including herbal remedies. This is because Caspofungin may affect how other medications work. Other medications may also affect how Caspofungin works.
Inform your doctor, pharmacist, or nurse if you are taking any of the following medications:
If any of the above points apply to you (or you are unsure), consult your doctor, pharmacist, or nurse before starting to use Caspofungin.
Pregnancy and breastfeeding
If you are pregnant or breastfeeding, or think you may be pregnant, consult your doctor before using this medication.
Driving and operating machinery
There is no information to suggest that Caspofungin affects your ability to drive or operate machinery.
Caspofungina Tevagen contains sodium
This medication contains less than 23 mg of sodium (1 mmol) per vial; it is essentially "sodium-free".
Caspofungina will always be prepared and administered by a healthcare professional.
Caspofungina will be administered to you:
Your doctor will determine the duration of treatment and the amount of Caspofungina to be administered each day. Your doctor will monitor if the medication's effect is adequate. If you weigh more than 80 kg, you may need a different dose.
Use in children and adolescents
The dose for children and adolescents may be different from the adult dose.
If you use more Caspofungina Tevagenthan you should
Your doctor will decide how much Caspofungina you need and for how long each day. If you are concerned that you may have been given too much Caspofungina, inform your doctor or nurse immediately.
In case of overdose or accidental ingestion, consult your doctor or pharmacist immediately or call the Toxicological Information Service, phone: 91 562 04 20, indicating the medication and the amount ingested.
If you have any other questions about the use of this medication, ask your doctor, pharmacist, or nurse.
Like all medicines, this medicine can cause side effects, although not everyone will experience them.
Consult your doctor or nurse immediately if you notice any of the following side effects – you may need urgent medical treatment:
As with any prescription medication, some side effects can be serious. Ask your doctor for more information.
Other side effects in adults include:
Frequent: can affect up to 1 in 10 people:
Rare: can affect up to 1 in 100 people:
Side effects in children and adolescents
Frequent: can affect more than 1 in 10 people:
Frequent: can affect up to 1 in 10 people:
Reporting side effects:
If you experience any type of side effect, consult your doctor or pharmacist, even if it is a possible side effect that does not appear in this prospectus. You can also report them directly through the Spanish System of Pharmacovigilance of Medicines for Human Use: https://www.notificaram.es. By reporting side effects, you can contribute to providing more information on the safety of this medicine.
Keep this medication out of the sight and reach of children.
Do not use this medication after the expiration date that appears on the box and vial after CAD. The expiration date is the last day of the month indicated.
Unopened vial: store in refrigerator between 2°C and 8°C.
Stability data have shown that the concentrate for perfusion solution can be stored for up to 24 hours when the vial is stored at a temperature equal to or less than 25 °C and at 5 ± 3 °C when reconstituted with water for injectable preparations. From a microbiological point of view, unless the opening/reconstitution/dilution method prevents the risk of microbiological contamination, the product should be used immediately.
This is because it does not contain any component to prevent bacterial growth. If not used immediately, the storage times in use and before use are the responsibility of the user.
Stability data of the diluted solution for patient infusion have shown that the product can be used within 48 hours between 2 to 8 °C and at room temperature (25 °C) when diluted in 9 mg/ml (0.9%), 4.5 mg/ml (0.45%), or 2.25 mg/ml (0.225%) of sodium chloride infusion solution, or with lactated Ringer's solution.
From a microbiological point of view, the product should be used immediately. If not used immediately, the storage times in use and before use are the responsibility of the user and should not exceed 24 hours between 2 and 8°C, unless reconstitution and dilution have taken place in controlled and validated aseptic conditions.
Only a trained healthcare professional who has read the complete instructions should prepare the medication (see later "Instructions for reconstituting and diluting Tevagen Caspofungin").
Medications should not be thrown away through drains or in the trash. Dispose of containers and medications that you no longer need at the SIGRE collection point of the pharmacy. If in doubt, ask your pharmacist how to dispose of containers and medications that you no longer need. In this way, you will help protect the environment.
Composition of Caspofungin Tevagen
Caspofungin Tevagen50 mg powder for concentrate for solution for infusion EFG
Caspofungin Tevagen70 mg powder for concentrate for solution for infusion EFG
Aspect of the product and content of the package
Caspofungin Tevagen is a white to off-white lyophilized powder.
Each package contains a vial (10 ml) of powder.
Holder of the marketing authorization and responsible for manufacturing
Holder of the marketing authorization
Teva Pharma S.L.U.
C/ Anabel Segura, 11 Edificio Albatros B, 1st floor
28108 Alcobendas Madrid
Spain
Responsible for manufacturing
Pharmathen S.A.
Dervenakion str., Pallini, Attiki
153 51, Greece
O
Pharmadox Healthcare Ltd
KW20A Kordin Industrial Park, Paola
PLA 3000, Malta
O
Merckle GmbH
Ludwig-Merckle-Strasse 3, Blaubeuren
Baden-Wuerttemberg
89143 Germany
O
Teva Pharma B.V.
Swensweg 5
Haarlem
2031GA Netherlands
O
ELPEN PHARMACEUTICAL CO,.
Marathonos Ave. 95, Pikermi Attiki,
19009 Greece
This medicinal product is authorized in the Member States of the EEA under the following names:
Austria Caspofungin ratiopharm GmbH 50 mg Powder for a concentrate for the preparation of an infusion solution
Caspofungin ratiopharm GmbH 70 mg Powder for a concentrate for the preparation of an infusion solution
Bélgica Caspofungin Teva Generics 50 mg powder for concentrate for solution for infusion / poudre pour solution à diluer pour perfusion / Powder for a concentrate for the preparation of an infusion solution
Caspofungin Teva Generics 70 mg powder for concentrate for solution for infusion / poudre pour solution à diluer pour perfusion / Powder for a concentrate for the preparation of an infusion solution
CroaciaKaspofungin Pliva 50 mg prašak za koncentrat za otopinu za infuziju
Kaspofungin Pliva 70 mg prašak za koncentrat za otopinu za infuziju
DinamarcaCaspofungin Teva B.V.
EstoniaCaspofungin Teva Generics
FranciaCaspofungine Teva Sante 50mg poudre pour solution à diluer pour perfusion
Caspofungine Teva Sante 70mg poudre pour solution à diluer pour perfusion
AlemaniaCaspofungin-ratiopharm 50 mg Powder for a concentrate for the preparation of an infusion solution
Caspofungin-ratiopharm 70 mg Powder for a concentrate for the preparation of an infusion solution
GreciaCaspofungin/Teva 50 mgκ?νιςγιαπυκν?δι?λυμαγιαπαρασκευ?διαλ?ματοςπρος?γχυση
Caspofungin/Teva70mgκ?νις για πυκν? δι?λυμα για παρασκευ? διαλ?ματος προς ?γχυση
HungríaCaspofunginratiopharm50mgporoldatosinfúzióhozvalókoncentrátumhoz
Caspofunginratiopharm70mgporoldatosinfúzióhozvalókoncentrátumhoz
ItaliaCaspofungin Teva Italia
LituaniaCaspofungin Teva Generics50 mg milteliai infuzinio tirpalo koncentratui
Caspofungin Teva Generics70 mg milteliai infuzinio tirpalo koncentratui
Países Bajos Caspofungine 50 mg Teva, poeder voor concentraat voor oplossing voor infusie
Caspofungine 70 mg Teva, poeder voor concentraat voor oplossing voor infusie
PoloniaCaspofungin Teva Pharmaceuticals
PortugalCaspofungina Teva
Eslovenia Kaspofungin Teva 50 mg mg prašek za koncentrat za raztopino za infundiranje
Kaspofungin Teva 70 mg mg prašek za koncentrat za raztopino za infundiranje
Eslovaquia Caspofungin Teva B.V. 50 mg
Caspofungin Teva B.V. 70 mg
EspañaCaspofungina Tevagen 50 & 70 mg polvo para concentrado para solución para perfusión EFG
Reino UnidoCaspofungin Teva 50 mg & 70 mg Powder For Concentrate For Solution For Infusion
Last review date of this leaflet: April 2020
Lainformation detailed and updated on this medicine is available on the website of the Spanish Agency for Medicines and Medical Devices (AEMPS) http://www.aemps.gob.es/
<------------------------------------------------------------------------------------------------------------->
This information is intended only for doctors or healthcare professionals:
Instructions for reconstituting and diluting Caspofungin Tevagen:
Reconstitution of Caspofungin Tevagen
DO NOT USE DILUENTS CONTAINING GLUCOSE, as CASPOFUNGINA TEVAGEN is not stable in diluents containing glucose. DO NOT MIX OR INFUSE CASPOFUNGINA TEVAGEN CONCURRENTLY WITH ANY OTHER MEDICINE, as there are no data on the compatibility of CASPOFUNGINA TEVAGEN with other substances, additives or intravenous pharmaceutical specialties. The infusion solution must be visually inspected for the presence of solid particles or a change in color.
Caspofungin Tevagen 50 mg powder for concentrate for solution for infusion EFG
Instructions for use in adult patients
Step 1 Reconstitution of vials
To reconstitute the powder, bring the vial to room temperature and add asetically 10.5 ml of water for injection. The concentration of the reconstituted vial will be 5.2 mg/ml.
The white to off-white lyophilized powder will completely dissolve. Gently mix until a transparent solution is obtained. The reconstituted solutions must be visually inspected for the presence of solid particles or a change in color. The reconstituted solution can be stored for a maximum of 24 hours at a temperature equal to or below 25°C or at 5 ± 3°C.
Step 2 Addition of reconstituted Caspofungin Tevagen to the patient's infusion solution
The diluents for the final infusion solution are: sodium chloride injection solution or Ringer lactate solution. The infusion solution is prepared by adding the appropriate amount of the reconstituted concentrate (as shown in the following table) to a 250 ml infusion bag or bottle. Infusions of reduced volume in 100 ml may be used, if medically necessary, for daily doses of 50 mg or 35 mg. Do not use if the solution is cloudy or has precipitated.
PREPARATION OF THE INFUSION SOLUTION IN ADULT PATIENTS
DOSAGE* | Volume of Caspofungin Tevagen reconstituted to be transferred to an intravenous bag or bottle | Standard preparation(Caspofungin Tevagen reconstituted added to 250 ml) final concentration | Infusion of reduced volume(Caspofungin Tevagen reconstituted added to 100 ml) final concentration |
50 mg | 10 ml | 0.20 mg/ml | - |
50 mg in reduced volume | 10 ml | - | 0.47 |
35 mg for moderate hepatic insufficiency (from a 50 mg vial) | 7 ml | 0.14 mg/ml | - |
35 mg for moderate hepatic insufficiency (from a 50 mg vial) in reduced volume | 7 ml | - | 0.34 mg/ml |
*10.5 ml must be used for the reconstitution of all vials
Instructions for use in pediatric patients
Calculation of body surface area (SC) for pediatric dosing
Before preparing the infusion, calculate the patient's body surface area (SC) using the following formula: (Mosteller formula)
Preparation of the 70 mg/m2 infusion for pediatric patients > 3 months (using a 50 mg vial)infusionfor pediatric patients > 3 months (using a 70 mg vial)
SC (m2) X 70 mg/m2 = loading dose
The maximum loading dose on day 1 should not exceed 70 mg regardless of the dose calculated for the patient.
Preparation of the 50 mg/m2 infusion for pediatric patients > 3 months (using a 50 mg vial)infusion for pediatric patients > 3 months (using a 70 mg vial)
SC (m2) X 50 mg/m2 = daily maintenance dose
The daily maintenance dose should not exceed 70 mg regardless of the dose calculated for the patient.
Preparation notes: a.The white to off-white lyophilized powder will completely dissolve. Gently mix until a transparent solution is obtained. b.Visually inspect the reconstituted solution for the presence of solid particles or a change in color during reconstitution and before infusion. Do not use if the solution is cloudy or has precipitated. c.Caspofungin Tevagen is formulated to provide the full dose of the vial as stated in the technical data sheet (50 mg) when 10 ml is extracted from the vial. |
Caspofungin Tevagen 70 mg powder for concentrate for solution for infusion EFG
Instructions for use in adult patients
Step 1 Reconstitution of vials
To reconstitute the powder, bring the vial to room temperature and add asetically 10.5 ml of water for injection. The concentration of the reconstituted vial will be 7.2 mg/ml.
The white to off-white lyophilized powder will completely dissolve. Gently mix until a transparent solution is obtained. The reconstituted solutions must be visually inspected for the presence of solid particles or a change in color. The reconstituted solution can be stored for a maximum of 24 hours at a temperature equal to or below 25°C or at 5 ± 3°C.
Step 2 Addition of reconstituted Caspofungin Tevagen to the patient's infusion solution
The diluents for the final infusion solution are: sodium chloride injection solution or Ringer lactate solution. The infusion solution is prepared by adding the appropriate amount of the reconstituted concentrate (as shown in the following table) to a 250 ml infusion bag or bottle. Infusions of reduced volume in 100 ml may be used, if medically necessary, for daily doses of 50 mg or 35 mg. Do not use if the solution is cloudy or has precipitated.
PREPARATION OF THE INFUSION SOLUTION IN ADULT PATIENTS
DOSAGE* | Volume of Caspofungin Tevagen reconstituted to be transferred to an intravenous bag or bottle | Standard preparation(Caspofungin Tevagen reconstituted added to 250 ml) final concentration | Infusion of reduced volume(Caspofungin Tevagen reconstituted added to 100 ml) final concentration |
70 mg | 10 ml | 0.28 mg/ml | Not recommended |
70 mg (from two 50 mg vials)** | 14 ml | 0.28 mg/ml | Not recommended |
35 mg for moderate hepatic insufficiency (from a 70 mg vial) | 5 ml | 0.14 mg/ml | 0.34 mg/ml |
*10.5 ml must be used for the reconstitution of all vials
**If the 70 mg vial is not available, the 70 mg dose can be prepared from two 50 mg vials
Instructions for use in pediatric patients
Calculation of body surface area (SC) for pediatric dosing
Before preparing the infusion, calculate the patient's body surface area (SC) using the following formula: (Mosteller formula)
Preparation of the 70 mg/m2 infusion for pediatric patients > 3 months (using a 70 mg vial)infusion for pediatric patients > 3 months (using a 70 mg vial)
SC (m2) X 70 mg/m2 = loading dose
The maximum loading dose on day 1 should not exceed 70 mg regardless of the dose calculated for the patient.
Preparation of the 50 mg/m2 infusion for pediatric patients > 3 months (using a 70 mg vial)infusion for pediatric patients > 3 months (using a 70 mg vial)
SC (m2) X 50 mg/m2 = daily maintenance dose
The daily maintenance dose should not exceed 70 mg regardless of the dose calculated for the patient.
Preparation notes:
Есть вопросы по этому лекарству или вашим симптомам? Свяжитесь с лицензированным врачом для получения помощи и персонализированного ухода.