Canespie bifonazol 10 mg/ml solucion para pulverizacion cutanea

Протокол: Информация для пациента

Canespie Bifonazol 10 мг/мл раствор для нанесения на кожу

Прочтите весь протокол внимательно до начала использования этого препарата, поскольку он содержит важную информацию для вас.

Следуйте точно инструкциям по применению препарата, указанным в этом протоколе или указанным вашим врачом или аптекарем.

• Сохраните этот протокол, поскольку может потребоваться повторное его прочтение.
• Еслинеобходимы советы или дополнительная информация,обратитесь к вашему аптекарю.
• Если вы испытываете побочные эффекты, обратитесь к вашему врачу или аптекарю, даже если это побочные эффекты, которые не указаны в этом протоколе. См. раздел 4.
• Вы должны обратиться к врачу, если состояние ухудшается или не улучшается в течение 7 дней.

6. Содержимое упаковки и дополнительная информация

Этот препарат относится к группе препаратов, называемых противогрибковыми (препаратами, используемыми для лечения инфекций, вызванных грибами и дрожжами).

Он назначается для лечения «атлетического стопы» (сверхъядерной кожи, вызванной грибами и локализованной между пальцами ног) у взрослых и подростков от 12 лет.

Главные симптомы атлетической стопы: зуд, покраснение (эритема), трещины между пальцами, отслоение кожи, что может привести к воспалению или пузырькам. Он появляется только на ногах. Обычно начинается между пальцами, но также может распространиться на подошву и боковые части стопы.

Должен обратиться к врачу, если он ухудшается или не улучшается в течение 7 дней.

Не использовать Canespie Bifonazol:

• если вы аллергины на bifonazol, имидазолы в целом или на любой из других компонентов этого препарата (включая в разделе 6).

Предупреждения и предостережения

Поговорите с вашим врачом или фармацевтом перед началом использованияCanespie Bifonazol.

• Этот препарат предназначен только длявнешнего использования. Избегайте контакта с глазами и слизистыми оболочками, и в случае чего, промойте их холодной водой,
• не принимать,

• если у вас возникнет какая-либо реакция гиперчувствительности или аллергическая реакция во время лечения, вам необходимо прекратить лечение и поговорить с вашим врачом.

Дети и подростки

Не давайте этому препарату детям младше 12 лет.

Для подростков старше 12 лет, см. нижеКак использовать Canespie Bifonazol.

ИспользованиеCanespie Bifonazolс другими препаратами

Поговорите с вашим врачом или фармацевтом, если вы используете или использовали недавно другие препараты или можете принимать какой-либо другой препарат.

Если вы проходите лечение warfarina (оральный противозастойный препарат), может потребоваться изменить дозу, поскольку действие этого препарата может быть нарушено из-за использования bifonazol.

Не рекомендуется использовать одновременно другие препараты в тех же зонах, где применяется этот препарат.

Беременность и грудное вскармливание

Если вы беременны или на грудном вскармливании, если вы думаете, что можете быть беременны или планируете беременность, поговорите с вашим врачом или фармацевтом перед использованием этого препарата.

Беременность

Не рекомендуется использовать этот препарат во время беременности или у женщин в фертильном возрасте, которые не используют контрацептивы.

Грудное вскармливание

Нужно быть осторожными во время грудного вскармливания, поскольку bifonazol может выделяться в молоке матери. В случае применения необходимо прекратить грудное вскармливание и заменить его.

Вождение и использование машин

Влияние этого препарата на способность вести машину и использовать машины равно нулю или незначительному..

Canespie Bifonazol содержит алкоголь (этиловый спирт)

Этот препарат содержит 300 мг алкоголя (этилового спирта) в каждом мл.

Это может вызвать ощущение жжения на поврежденной коже.

Следуйте точно инструкциям по применению препарата, указанным в этом инструкционном листе или рекомендованным вашим врачом или аптекарем. В случае сомнений, обратитесь к вашему врачу или аптекарю.

Рекомендуемая доза:

Взрослые и подростки старше 12 лет: 1 применение на пораженную область 1 раз в день, предпочтительно перед сном. Длительность лечения составляет 3 недели.

Если через 7 дней после начала использования вы не заметили улучшения симптомов, обратитесь к врачу.

Форма применения:

Этот препарат применяется наружно.

Нанесите 1-2 распыления, чтобы полностью покрыть пораженную область, и помассируйте до полного всасывания. Во время применения держите флакон с распылителем вертикально, на расстоянии примерно 20 см от области лечения.Рекомендуется мыть руки после каждой процедуры.

Если вы использовали больше Canepie Bifonazol, чем следует

Если вы нанесли больше количества раствора, чем указано вашим аптекарем, вы можете почувствовать некоторую жжение, покраснение или отек, которые исчезнут после завершения лечения.

Этот препарат не следует принимать внутрь. Если вы случайно проглотили препарат, обратитесь к врачу.

В случае передозировки или случайного проглатывания обратитесь немедленно к врачу или аптекарю или обратитесь в медицинское учреждение или позвоните в Токсикологический центр по телефону: 91 562 04 20, указав препарат и количество принятого.

Если вы забыли использовать Canepie Bifonazol

Если вы забыли использовать этот препарат в назначенное время, нанесите раствор как только заметите это и продолжайте обычный режим лечения. Не используйте двойную дозу, чтобы компенсировать пропущенные дозы.

Если вы прервали лечение Canespie Bifonazol

Не прекращайте лечение раньше, чем указано в инструкции, поскольку нерегулярное или преждевременное прекращение лечения может привести к рецидиву.

Если у вас есть какие-либо другие вопросы по использованию этого препарата, обратитесь к врачу или аптекарю.

Как и все лекарства, это лекарство может вызывать побочные эффекты, хотя не все люди их испытывают.

Известны следующие побочные эффекты, частота которых не может быть оценена на основе доступных данных (неизвестная частота).

Контактная дерматит (инфекция кожи), аллергический дерматит, эритема (инфекция и покраснение кожи), зуд, высыпания, уртикария (папулезные высыпания с зудом), пузырьки, экзфолиация кожи (отшелушивание кожи), экзема, сухость кожи, кожная раздражительность, мокнутие кожи, ощущение жжения на коже, боль в месте введения и периферический отек (отложение жидкости) в месте введения.

Сообщение о побочных эффектах

Если вы испытываете какой-либо тип побочного эффекта, обратитесь к своему врачу или фармацевту, даже если это возможные побочные эффекты, которые не указаны в этом листе рекомендаций. Вы также можете сообщить их напрямую через Испанский систему мониторинга безопасности лекарств:https://notificaram.es. Сообщение о побочных эффектах может помочь предоставить более подробную информацию о безопасности этого лекарства.

Храните этот препарат вне видимости и доступа детей.

Не требует специальных условий хранения. Хранить в оригинальной упаковке.

Не используйте этот препарат после указанной на упаковке даты окончания срока годности, CAD. Дата окончания срока годности — последний день месяца, указанного на упаковке.

Лекарства не следует выбрасывать через канализацию или в мусор. Утилизируйте упаковки и лекарства, которые больше не нужны, в специальном пункте приема отходовфармацевтической аптеки. В случае сомнений обратитесь к фармацевту за советом, как правильно утилизировать упаковки и лекарства, которые больше не нужны. Таким образом, вы будете способствовать защите окружающей среды.

Состав Canespie Bifonazol

- Основным действующим веществом является bifonazol. В каждом мл раствора содержится 10 мг bifonazола.

- Другие компоненты (excipientes): этанол в количестве 96 процентов и изопропилмиристат.

Внешний вид продукта и содержание упаковки

Canespie Bifonazol представляет собой бесцветный или слегка желтый раствор. Он поставляется в коробке из картона, содержащей стеклянную бутылку с распылительной насадкой, которая содержит 30 мл раствора.

Название разрешения на продажу и ответственное лицо за производство

Название разрешения на продажу

Bayer Hispania, S.L.

Av. Baix Llobregat, 3 – 5

08970 Sant Joan Despí (Барселона)

Испания

Ответственное лицо за производство

KVP Pharma + Veterinär Produkte GmbH

Projendsdorfer Strasse 324

24106 Киль, Германия

Дата пересмотра этого проспекта:

Октябрь 2022

Подробная и обновленная информация о этом лекарстве доступна на веб-сайте Агентства Испанских Медицинских Продуктов и Сестринских Служб (AEMPS)http://www.aemps.gob.es/