Инструкция, прилагаемая к упаковке: информация для пациента
Терафлю Макс Грип
1000 мг + 10 мг + 70 мг, порошок для приготовления раствора для приема внутрь
Парацетамол + Фенилэфрин гидрохлорид + Аскорбиновая кислота
Необходимо внимательно ознакомиться с содержанием инструкции перед применением препарата, поскольку она содержит важную информацию для пациента.
Этот препарат следует всегда принимать точно так, как описано в инструкции для пациента или согласно рекомендациям врача, фармацевта или медсестры.
- Необходимо сохранить эту инструкцию, чтобы в случае необходимости можно было ее повторно прочитать.
- Если требуется консультация или дополнительная информация, необходимо обратиться к фармацевту.
- Если у пациента出现ят любые нежелательные симптомы, включая любые нежелательные симптомы, не указанные в этой инструкции, необходимо сообщить об этом врачу, фармацевту или медсестре. См. пункт 4.
- Если через 3 дня не произошло улучшения или пациент чувствует себя хуже, необходимо связаться с врачом.
Содержание инструкции
- 1. Что такое препарат Терафлю Макс Грип и для чего он используется
- 2. Важные сведения перед применением препарата Терафлю Макс Грип
- 3. Как применять препарат Терафлю Макс Грип
- 4. Возможные нежелательные реакции
- 5. Как хранить препарат Терафлю Макс Грип
- 6. Содержание упаковки и другие сведения
1. Что такое препарат Терафлю Макс Грип и для чего он используется
Препарат Терафлю Макс Грип используется для облегчения симптомов простуды и гриппа, если насморк сопровождается лихорадкой и (или) болью легкой или умеренной степени, такой как боль в горле, головная боль, мышечная боль и боль в синусах. Терафлю Макс Грип предназначен для использования только у взрослых, включая пожилых людей, с массой тела 50 кг и выше.
Препарат Терафлю Макс Грип следует использовать только в случае появления всех следующих симптомов: насморк с лихорадкой и (или) болью легкой или умеренной степени.
Если через 3 дня не произошло улучшения или пациент чувствует себя хуже, необходимо связаться с врачом.
Препарат Терафлю Макс Грип содержит три активных вещества:
- Парацетамол- оказывает обезболивающее и жаропонижающее действие.
- Фенилэфрин гидрохлорид- сужает кровеносные сосуды носа, облегчает дыхание и уменьшает отек в носовых проходах.
- Аскорбиновая кислота(витамин С) - является необходимым компонентом человеческой диеты и補充ает диету витамином С. Это особенно ценно на ранних стадиях простуды и гриппа, поскольку запасы витамина С могут быть низкими, а аппетит слабым.
2. Важные сведения перед применением препарата Терафлю Макс Грип
Когда не применять препарат Терафлю Макс Грип:
- если пациент имеет аллергию на парацетамол, фенилэфрин гидрохлорид, аскорбиновую кислоту или любой другой компонент этого препарата (указанный в пункте 6),
- если пациент принимает или принимал в течение последних 14 дней ингибиторы моноаминоксидазы (ингибиторы МАО, препараты, используемые для лечения депрессии или болезни Паркинсона),
- у пациентов, у которых выявлена глаукома с закрытым углом (повышенное давление в глазах),
- у пациентов, у которых выявлена гипертиреоз,
- у пациентов, у которых выявлена диабет (повышенный уровень глюкозы в крови),
- у пациентов, у которых выявлена гипертония или сердечная болезнь,
- у пациентов, у которых выявлен феохромоцитома (редкая опухоль надпочечников),
- у пациентов, принимающих антидепрессанты, такие как трициклические антидепрессанты (например, амитриптилин),
- у пациентов, принимающих препараты, контролирующие артериальное давление,
- если пациент принимает другие симпатомиметические препараты (такие как препараты, уменьшающие насморк, подавляющие аппетит и некоторые препараты, стимулирующие нервную систему),
- у пациентов с тяжелой печеночной недостаточностью.
Предостережения и меры предосторожности
Препарат Терафлю Макс Грип содержит парацетамол.Препарат НЕ следует применятьс другими препаратами, содержащими парацетамол, назначаемыми по рецепту или доступными без рецепта, имеющими обезболивающее, жаропонижающее действие или используемые для лечения симптомов простуды и гриппа.
Передозировка парацетамола может привести к тяжелому повреждению печени.
Не следует принимать с другими препаратами, используемыми для лечения кашля и простуды, насморка или заложенности носа.
Прежде чем начать применение препарата Терафлю Макс Грип, необходимо обсудить это с врачом или фармацевтом, если у пациента имеются:
- проблемы с печенью или почками,
- пациент проходит тяжелую инфекцию, находится в состоянии тяжелого недоедания, имеет значительное снижение веса или регулярно злоупотребляет алкоголем, поскольку это может увеличить риск развития метаболического ацидоза, проявляющегося, в том числе, глубоким, быстрым и затрудненным дыханием, тошнотой, рвотой, потерей аппетита. Необходимо немедленно обратиться к врачу, если у пациента одновременно出现ят вышеуказанные симптомы.
- затруднения с мочеиспусканием в связи с увеличенной предстательной железой,
- пациент страдает заболеванием血管, таким как симптом Рейно (который может проявляться онемением, покалыванием и изменением цвета (белым, синим, затем красным) пальцев рук и ног под воздействием холода).
Препарат Терафлю Макс Грип и другие препараты
Необходимо сообщить врачу или фармацевту о всех препаратах, принимаемых пациентом в настоящее время или недавно, а также о препаратах, которые пациент планирует принимать.
Не следует применять Терафлю Макс Грип:
- ингибиторами моноаминоксидазы (ИМАО) (препаратами, используемыми для лечения депрессии или болезни Паркинсона), если пациент принимает их или принимал их в течение последних 14 дней,
- препаратами, используемыми для лечения депрессии, такими как трициклические антидепрессанты (например, амитриптилин),
- препаратами, контролирующими артериальное давление, называемыми бета-блокаторами и другими препаратами, используемыми для лечения гипертонии,
- симпатомиметическими препаратами (такими как препараты, уменьшающие насморк, подавляющие аппетит и некоторые препараты, стимулирующие нервную систему),
- препаратами, содержащими парацетамол или препаратами, уменьшающими насморк, используемыми для лечения простуды и гриппа.
Необходимо проконсультироваться с врачом перед применением препарата Терафлю Макс Грип в случае приема следующих препаратов:
- варфарин или подобные препараты (антикоагулянты), используемые для разжижения крови
- препараты, используемые для лечения тошноты и рвоты, такие как метоклопрамид или домперидон
- холестирамин (используемый для снижения высокого уровня холестерина в крови)
- снотворные препараты, противоэпилептические препараты (например, фенобарбитал, фенитоин, карбамазепин)
- рифампицин и изониазид (препараты, используемые для лечения туберкулеза)
- салициламид (препарат, используемый для лечения лихорадки и боли)
- препараты, используемые для лечения сердечных заболеваний (например, дигоксин)
- препараты, подавляющие или стимулирующие аппетит
- препараты, используемые для лечения острого мигреневого головного боли (например, эрготамин, метилсергид)
Применение парацетамола может быть причиной ложных результатов некоторых лабораторных исследований (например, определения уровня глюкозы в крови).
Препарат Терафлю Макс Грип и алкоголь
Не следует принимать алкоголь во время применения этого препарата.
Беременность, грудное вскармливание и влияние на фертильность
Без рекомендации врача не следует применять препарат во время беременности или если пациентка предполагает, что может быть беременной, и во время грудного вскармливания.
Если пациентка планирует иметь ребенка, она должна проконсультироваться с врачом или фармацевтом перед применением этого препарата.
Вождение транспортных средств и эксплуатация механизмов
Препарат может вызывать головокружение. В случае появления таких симптомов не следует управлять транспортными средствами и эксплуатировать механизмы.
Препарат Терафлю Макс Грип содержит:
- Сахарозу.Если пациент был проинформирован врачом, что у него есть непереносимость некоторых сахаров, он должен связаться с врачом перед применением этого препарата. Каждая саше содержит 5210 мг сахарозы. Это следует учитывать у пациентов с диабетом.
- Натрий. Этот препарат содержит 118 мг натрия (основной компонент поваренной соли/пищевой соли) в каждой саше. Это соответствует 5,9% рекомендуемой максимальной суточной нормы потребления натрия для взрослого человека.
- Желтый пигмент (Е 110) и кармозин (Е 122),которые могут вызывать аллергические реакции. Каждая саше содержит 0,1 мг желтого пигмента и 3,91 мг кармозина.
- Аспартам (Е 951).Этот препарат содержит 80 мг аспартама в каждой саше. Аспартам является источником фенилаланина. Это может быть вредно, если пациент страдает фенилкетонурией (редким генетическим заболеванием, при котором фенилаланин накапливается, поскольку организм не может его правильно удалить).
3. Как применять препарат Терафлю Макс Грип
Этот препарат следует всегда применять точно так, как описано в инструкции для пациента или согласно рекомендациям врача, фармацевта или медсестры. В случае сомнений необходимо обратиться к врачу или фармацевту.
Рекомендуемая доза:
Взрослые и пожилые люди, с массой тела 50 кг и выше:
- Одна саше препарата Терафлю Макс Грип каждые 4-6 часов по мере необходимости, но не более 4 саше в день. Необходимо всегда соблюдать как минимум 4-часовой интервал между дозами.
- Не следует принимать более 4 саше в течение 24 часов (что соответствует 4000 мг парацетамола, 40 мг фенилэфрина гидрохлорида и 280 мг аскорбиновой кислоты).
- Не следует применять более 3 дней. Необходимо проинформировать врача, если симптомы сохраняются после 3 дней или сопровождаются высокой лихорадкой, сыпью или упорной головной болью.
Препарат Терафлю Макс Грип не предназначен для применения у взрослых и пожилых людей с массой тела ниже 50 кг.
Не следует превышать рекомендуемую дозу.
Необходимо использовать как можно меньшее количество саше в день и в течение как можно более короткого периода для облегчения симптомов.
Применение у детей и подростков:Препарат Терафлю Макс Грип не предназначен для применения у детей и подростков в возрасте до 18 лет.
Пациенты с заболеваниями печени
Прежде чем применять этот препарат, необходимо проконсультироваться с врачом. Не следует принимать этот препарат, если у пациента имеется тяжелое нарушение функции печени.
Пациенты с заболеваниями почек
Прежде чем применять этот препарат, необходимо проконсультироваться с врачом.
Способ применения и инструкция по использованию
Содержимое саше необходимо растворить в стакане горячей, но не кипящей воды. Необходимо выпить после охлаждения до приемлемой температуры.
Применение большей, чем рекомендуемая, дозы препарата Терафлю Макс Грип
Если пациент случайно принял слишком много саше, необходимо немедленно обратиться к врачу, даже если пациент чувствует себя хорошо, поскольку существует риск развития отсроченного, тяжелого повреждения печени.
Пропуск применения препарата Терафлю Макс Грип
В случае пропуска дозы необходимо принять ее, как только пациент вспомнит об этом. Не следует принимать двойную дозу для компенсации пропущенной дозы. Необходимо всегда соблюдать как минимум 4-часовой интервал между последующими дозами.
4. Возможные нежелательные реакции
Как и любой препарат, этот препарат может вызывать нежелательные реакции, хотя они не появляются у каждого пациента.
Необходимо прекратить применение препарата Терафлю Макс Грип и немедленно обратиться к врачу в случае:
- появления аллергической реакции, такой как кожная сыпь или зуд кожи, иногда сопровождающихся затруднением дыхания или отеком губ, языка, горла или лица.
- появления кожной сыпи или шелушения кожи или язвы во рту.
- ранее出现авших проблем с дыханием после применения ацетилсалициловой кислоты или нестероидных противовоспалительных препаратов и появления подобных реакций с этим препаратом.
- появления синяков или кровотечения неизвестной причины.
- неприятного быстрого сердцебиения или чувства необычного, быстрого или нерегулярного сердечного ритма.
- потери зрения, которая может быть вызвана чрезмерно высоким внутриглазным давлением. Это очень редко, но существует вероятность такого события у пациентов с глаукомой.
- затруднений с мочеиспусканием. Это более вероятно у мужчин с увеличенной предстательной железой.
Частота этих событий не известна (частота не может быть определена на основе доступных данных), но считается, что они редки или очень редки.
Другие частые нежелательные реакции (могут появиться у не более 1 из 10 пациентов), которые могут
появиться:головная боль, головокружение, высокое кровяное давление, нарушения сна, нервозность, тошнота, рвота. Необходимо проинформировать врача или фармацевта, если появится любой из этих симптомов.
Сообщение о нежелательных реакциях
Если появятся любые нежелательные симптомы, включая любые нежелательные симптомы, не указанные в этой инструкции, необходимо сообщить об этом врачу, фармацевту или медсестре. Нежелательные реакции можно сообщать напрямую в Департамент мониторинга нежелательных реакций лекарственных препаратов Управления по регистрации лекарственных препаратов, медицинских изделий и биоцидных продуктов, ул. Ерозолимских, 181С, 02-222 Варшава, тел.: +48 22 49 21 301, факс: +48 22 49 21 309. Сайт: https://smz.ezdrowie.gov.pl
Нежелательные реакции также можно сообщать подлежащему ответственности лицу.
Благодаря сообщению о нежелательных реакциях можно будет собрать больше информации о безопасности применения препарата.
5. Как хранить препарат Терафлю Макс Грип
Препарат следует хранить в месте, недоступном для детей.
Не следует применять этот препарат после истечения срока годности, указанного на саше и картонной упаковке после EXP. Срок годности указывает последний день указанного месяца.
Хранить при температуре ниже 30°C.
Не следует применять этот препарат, если саше повреждена.
Лекарства не следует выбрасывать в канализацию или домашние мусорные контейнеры. Необходимо спросить фармацевта, как утилизировать лекарства, которые больше не используются. Такое поведение поможет защитить окружающую среду.
6. Содержание упаковки и другие сведения
Что содержит препарат Терафлю Макс Грип
Активными веществамиявляются: парацетамол 1000 мг, фенилэфрин гидрохлорид 10 мг и аскорбиновая кислота 70 мг в каждой саше.
Другими компонентамиявляются: сахароза, винная кислота, безводный цитрат натрия, аспартам (Е 951), аромат лесных фруктов и смесь красителей «Euroblend Blackcurrant» (содержащая желтый пигмент (Е 110), зеленый С (Е 142) и кармозин (Е 122)).
Как выглядит препарат Терафлю Макс Грип и что содержит упаковка
Каждая саше препарата Терафлю Макс Грип содержит порошок от светло-розового до персикового цвета с характерным ароматом мяты и фруктов.
Препарат Терафлю Макс Грип доступен в упаковках, содержащих 5 или 10 саше.
Не все размеры упаковок могут находиться в обращении.
Ответственное лицо
Хейлон Польша Сп. з о.о.
ул. Рымовского, 53
02-697 Варшава
тел. 800 702 849
Производитель
СмитКляйн Бичем, С.А.
Ктра. де Ахалвир, км 2,500
28806 Алькала-де-Энарес
Мадрид
Испания
Этот препарат разрешен к обращению в странах-членах Европейского экономического пространства под следующими названиями:
Болгария
ТЕРАФЛУ МАКС ГРИП 1000 мг/10мг/70мг прах за перорален разтвор
Чехия
Терафлю Форте с витамином С лесные фрукты
Венгрия
Нео Цитран Макс С витамином С порошок для перорального раствора
Румыния
Терафлю Макс Рэцеалэ и Грипэ 1000 мг/10 мг/70 мг порошок для перорального раствора
Словакия
Терафлю Форте с витамином С вкус лесных фруктов
Дата последнего обновления инструкции: