Эта страница содержит общую информацию. За персональной консультацией обратитесь к врачу. При тяжелых симптомах звоните в службу экстренной помощи.

Инструкция по применению Панцурониум Йелфа

Инструкция, прилагаемая к упаковке: информация для пользователя

ПАНКУРОНИУМ ЙЕЛФА,

2 мг/мл, раствор для инъекций

Бромид панкурония

Необходимо внимательно ознакомиться с содержанием инструкции перед применением препарата, поскольку она содержит важную информацию для пациента.

Необходимо сохранить эту инструкцию, чтобы в случае необходимости можно было ее повторно прочитать.
Необходимо обратиться к врачу, фармацевту или медсестре в случае любых дальнейших сомнений.
Если出现 любые нежелательные симптомы, включая все возможные нежелательные симптомы, не указанные в инструкции, необходимо сообщить об этом врачу, фармацевту или медсестре.

Содержание инструкции:

1. Что такое Панкунориум Йелфа и для чего он используется
2. Важная информация перед применением Панкунориума Йелфа
3. Как применять Панкунориум Йелфа
4. Возможные нежелательные реакции
5. Как хранить Панкунориум Йелфа
6. Содержание упаковки и другие сведения

1. ЧТО ТАКОЕ ПАНКУРОНИУМ ЙЕЛФА И ДЛЯ ЧЕГО ОН ПРИМЕНЯЕТСЯ

Панкунориум является недеполяризующим мышечным релаксантом.

Показания

Панкунориум Йелфа предназначен для использования исключительно в стационарных условиях:

для расслабления поперечнополосатых мышц во время интубации трахеи (интубация трахеи включает в себя введение эластичной трубки через рот или нос в трахею для механической вентиляции легких) и во время общей анестезии;
у пациентов, подключенных к респиратору и леченных контролируемым дыханием;
для облегчения симптомов тетании.

2. ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПЕРЕД ПРИМЕНЕНИЕМ ПАНКУРОНИУМА ЙЕЛФА

Когда не применять препарат Панкунориум Йелфа

если у пациента есть аллергия на панкунориум, бром или любой другой компонент препарата (указанный в пункте 6);
абсолютно не рекомендуется применять панкунориум в случае отсутствия технических возможностей выполнения интубации и применения контролируемого дыхания;
не применять у недоношенных детей и новорожденных.

Предостережения и меры предосторожности

Бромид панкунориума предназначен для стационарного использования и может быть применен только квалифицированным медицинским персоналом, если имеется оборудование, позволяющее применить контролируемое дыхание.

миастения (слабость, утомляемость мышц);
миастенический синдром (синдром Эатона-Ламберта);
заболевания нервно-мышечной системы;
болезнь Хайна-Медина (воспаление серого вещества спинного мозга);
злоупотребление алкоголем, особенно связанное с заболеваниями почек;
феохромоцитома надпочечников (опухоль, вызывающая артериальную гипертензию);
ишемическая болезнь сердца (болезнь сердца, связанная с недостатком кровоснабжения);
тяжелые электролитные расстройства (например, снижение концентрации ионов калия и ионов кальция в крови; увеличение концентрации ионов магния в крови).

Применение у пожилых людей
У пациентов пожилого возраста необходимо уменьшить дозу препарата.

Другие препараты и Панкунориум Йелфа

Необходимо сообщить врачу о всех препаратах, принимаемых в настоящее время или недавно, а также о препаратах, которые пациент планирует принимать.

Беременность и грудное вскармливание

Во время беременности и в период грудного вскармливания или если существует подозрение, что женщина беременна, или если она планирует беременность, перед применением этого препарата необходимо проконсультироваться с врачом.

Вождение транспортных средств и управление механизмами

Панкунориум Йелфа значительно нарушает психофизическую способность. В течение как минимум 24 часов после применения препарата действует абсолютный запрет на вождение транспортных средств и управление механизмами.

Панкунориум Йелфа содержит бензиловый спирт

Препарат содержит бензиловый спирт, поэтому не предназначен для применения у недоношенных детей и новорожденных.

3. КАК ПРИМЕНЯТЬ ПАНКУРОНИУМ ЙЕЛФА

Учитывая значительные индивидуальные различия в реакции на препарат, врач устанавливает дозировку индивидуально.

4. ВОЗМОЖНЫЕ НЕЖЕЛАТЕЛЬНЫЕ РЕАКЦИИ

Как и любой препарат, этот препарат может вызывать нежелательные реакции, хотя они не возникают у каждого пациента.

Сообщение о нежелательных реакциях

Если возникают любые нежелательные симптомы, включая все возможные нежелательные симптомы, не указанные в инструкции, необходимо сообщить об этом врачу или фармацевту.

5. КАК ХРАНИТЬ ПАНКУРОНИУМ ЙЕЛФА

Хранить в холодильнике (2 °C - 8 °C). Не замораживать.

6. СОДЕРЖАНИЕ УПАКОВКИ И ДРУГИЕ СВЕДЕНИЯ

Что содержит Панкунориум Йелфа

Активным веществом препарата является бромид панкунориума.

Как выглядит Панкунориум Йелфа и что содержит упаковка

Панкунориум Йелфа - это стерильный, бесцветный раствор.

Ответственное лицо

Bausch Health Ireland Limited
3013 Lake Drive
Citywest Business Campus
Dublin 24, D24PPT3
Ирландия

Производитель:

Промышленное предприятие по производству лекарственных средств Йелфа SA
ул. Винцентего Пола 21, 58-500 Елена Гура, Польша

Врач Орасин Локчири – французский консультант с более чем 20-летним опытом в общей и неотложной медицине. Работает со взрослыми и детьми, помогает при острых симптомах, инфекциях, внезапном ухудшении самочувствия и типичных ситуациях, когда пациенту нужно быстро понять, что происходит. Он практиковал во Франции, Швейцарии и ОАЭ, что позволяет ему уверенно работать в разных клинических условиях. Пациенты отмечают спокойный стиль общения, чёткие объяснения и доказательный подход к каждому случаю.

Онлайн-консультация с врачом подходит в ситуациях, когда важно получить своевременную оценку состояния и понять, нужны ли анализы, наблюдение дома или офлайн-приём. К частым причинам обращения относятся:

повышение температуры, озноб, слабость
кашель, насморк, боль в горле, лёгкая одышка
бронхит и лёгкие обострения астмы
тошнота, диарея, боль в животе, признаки кишечной инфекции
сыпь, аллергические реакции, покраснение, укусы
боль в мышцах и суставах, лёгкие травмы, растяжения
головная боль, головокружение, симптомы мигрени
нарушения сна, проявления стресса и переутомления
вопросы по результатам анализов и плану лечения
ведение хронических заболеваний в стабильной фазе

Пациенты часто обращаются к врачу Локчири, когда симптомы возникают внезапно и вызывают тревогу, когда ребёнок резко начинает чувствовать себя плохо, когда появляется сыпь, которая меняется или распространяется, или когда нужно понять, можно ли лечиться дома или лучше пройти очный осмотр. Его опыт в неотложной медицине особенно полезен онлайн: он помогает оценить риски, распознать тревожные признаки и выбрать безопасные дальнейшие действия.

Есть состояния, когда онлайн-консультация не подходит. Если есть потеря сознания, сильная боль в груди, судороги, неконтролируемое кровотечение, серьёзная травма или симптомы, похожие на инсульт или инфаркт, врач порекомендует немедленно обратиться в местные службы экстренной помощи. Такой подход повышает безопасность и укрепляет доверие.

Профессиональная подготовка врача включает:

Advanced Trauma Life Support (ATLS)
BLS/ACLS – базовая и расширенная поддержка сердечной деятельности
PALS – неотложная помощь детям
PHTLS – догоспитальная помощь при травмах
eFAST и трансторакальная эхокардиография при критических состояниях
авиационная медицина

Он является активным членом международных профессиональных сообществ, включая Французское общество неотложной медицины (SFMU), Французскую ассоциацию врачей неотложной помощи (AMUF) и Швейцарское общество неотложной и спасательной медицины (SGNOR). В работе врач Локчири действует уверенно и структурированно, объясняет каждое решение и помогает пациенту понимать свои симптомы, возможные риски и варианты дальнейшего лечения.