Еразабан 10% крем

Инструкция, прилагаемая к упаковке: информация для пользователя

ЕРАЗАБАН 10% Крем

Докозанол

100 мг/г крем

Прежде чем использовать лекарство, необходимо внимательно ознакомиться с содержанием инструкции, поскольку она содержит важную информацию для пациента.

Это лекарство доступно без рецепта. Однако для достижения хорошего результата лечения необходимо использовать ЕРАЗАБАН 10% Крем осторожно.

• Необходимо сохранить эту инструкцию, чтобы в случае необходимости можно было ее повторно прочитать.
• Если необходима консультация или дополнительная информация, необходимо обратиться к фармацевту.
• Если у пациента出现ят какие-либо нежелательные реакции, включая все не указанные в этой инструкции, необходимо сообщить об этом фармацевту. См. пункт 4.
• Если через 10 дней не произошло улучшения или пациент чувствует себя хуже, необходимо обратиться к врачу.

Содержание инструкции:

• 1. Что такое лекарство ЕРАЗАБАН 10% Крем и для чего оно используется
• 2. Важные сведения перед использованием лекарства ЕРАЗАБАН 10% Крем
• 3. Как использовать ЕРАЗАБАН 10% Крем
• 4. Возможные нежелательные реакции
• 5. Как хранить лекарство ЕРАЗАБАН 10% Крем
• 6. Состав упаковки и другие сведения

1. Что такое лекарство ЕРАЗАБАН 10% Крем и для чего оно используется

Докозанол является противовирусным средством. Лекарство ЕРАЗАБАН 10% Крем представляет собой белый крем, применяемый для лечения ранних симптомов рецидивирующих герпетических инфекций - Herpes simplex- у взрослых и детей (старше 12 лет). Чтобы лечение было эффективным, необходимо начать использовать лекарство ЕРАЗАБАН 10% Крем на ранних стадиях герпеса, до появления пузырьков. Пациент должен начать лечение, как только заметит какие-либо симптомы герпетической инфекции, такие как покраснение, зуд, боль, жжение или онемение. Необходимо продолжать лечение до полного выздоровления, которое обычно происходит через 4-6 дней.

• 4 - 6 дней.

Причиной герпетической инфекции является заражение вирусом Herpes simplex. Заражение может произойти при ослаблении иммунной системы, во время стресса или во время менструации. Вирус вызывает образование пузырьков или язв, в основном на губах.

2. Важные сведения перед использованием лекарства ЕРАЗАБАН 10% Крем

Когда не использовать лекарство ЕРАЗАБАН 10% Крем

• если пациент имеет аллергическую реакцию на докозанол или любой другой компонент этого лекарства (указанный в пункте 6).

Предостережения и меры предосторожности

• Лекарство ЕРАЗАБАН 10% Крем предназначено исключительно для наружного применения. Необходимо избегать попадания крема в глаза или их окрестности, поскольку это может вызвать раздражение. В случае случайного попадания крема в глаза необходимо тщательно промыть их большим количеством воды.
• Не следует использовать лекарство, если у пациента выявлено снижение иммунитета (если способность иммунной системы бороться с инфекциями снижена, например, из-за тяжелых заболеваний, таких как лейкоз или ВИЧ, или после трансплантации органа). Если у пациента с сниженным иммунитетом развивается герпетическая инфекция, он должен немедленно проконсультироваться с врачом.
• Не следует использовать крем в случае, если герпетическая инфекция уже привела к образованию пузырьков или язв.

Применение у детей

Не следует использовать лекарство ЕРАЗАБАН 10% Крем у детей младше 12 лет.

Лекарство ЕРАЗАБАН 10% Крем и другие лекарства

Не следует использовать лекарство ЕРАЗАБАН 10% Крем одновременно с другими продуктами, применяемыми местно на те же места (лекарства, косметика, кремы). Вероятно, что лекарство ЕРАЗАБАН 10% Крем не взаимодействует с другими лекарствами или что другие лекарства не взаимодействуют с ЕРАЗАБАН 10% Крем, поскольку оно предназначено только для наружного применения. Однако не следует использовать местно другие лекарства для лечения герпетической инфекции одновременно с лекарством ЕРАЗАБАН 10% Крем. По всем вопросам, связанным с взаимодействием ЕРАЗАБАН 10% Крем с другими лекарствами, необходимо обратиться к фармацевту. Необходимо сообщить врачу или фармацевту о всех лекарствах, которые пациент принимает в настоящее время или принимал最近, включая лекарства, доступные без рецепта.

Беременность и грудное вскармливание

Лекарство ЕРАЗАБАН 10% Крем можно использовать во время беременности и грудного вскармливания.

Вождение транспортных средств и работа с машинами

Лекарство ЕРАЗАБАН 10% Крем не влияет на способность управлять транспортными средствами и работать с машинами.

Лекарство ЕРАЗАБАН 10% Крем содержит пропиленгликоль

Это лекарство содержит 50 мг пропиленгликоля в каждом 1 грамме крема.

Лекарство ЕРАЗАБАН 10% Крем содержит бензиловый спирт

Это лекарство содержит 27 мг бензилового спирта в каждом 1 грамме крема. Бензиловый спирт может вызывать аллергические реакции. Бензиловый спирт может вызывать легкое местное раздражение.

3. Как использовать ЕРАЗАБАН 10% крем

Взрослые и подростки старше 12 лет:

• Необходимо начать лечение, как только появятся первые симптомы герпетической инфекции, например, зуд, жжение, боль или онемение в месте заражения.
• Тщательно вымыть руки перед и после нанесения лекарства, чтобы избежать распространения инфекции.
• Осторожно нанести тонкий слой крема на всю поверхность герпетических поражений пять раз в день (с интервалом около 3 часов в течение дня).
• Наносить лекарство на кончик пальца или, наиболее удобно, использовать гигиеническую палочку, избегая прикосновения к кончику тюбика после прикосновения к герпетическим поражениям.
• Продолжать лечение до полного выздоровления, которое обычно происходит через 4-6 дней.
• Если через 10 дней не произошло улучшения, необходимо прекратить использование лекарства и обратиться к врачу.
• Необходимо помнить, что ЕРАЗАБАН 10% Крем должен использоваться только одним человеком. Передача тюбика другим людям связана с риском передачи им инфекции.

Использование большей, чем рекомендуемой, дозы лекарства ЕРАЗАБАН 10% Крем

Не должно произойти серьезных проблем в случае нанесения большого количества крема на кожу. Не требуется специального лечения.

Пропуск использования лекарства ЕРАЗАБАН 10% Крем

Если пациент забыл использовать лекарство ЕРАЗАБАН 10% Крем, он должен сделать это как можно скорее. По всем дополнительным вопросам, связанным с использованием этого лекарства, необходимо обратиться к фармацевту.

4. Возможные нежелательные реакции

Как и любой другой лекарственный препарат, это лекарство может вызывать нежелательные реакции, хотя они не появляются у каждого пациента. Для определения частоты возникновения нежелательных реакций используется следующая конвенция: очень часто (более 1 из 10 пациентов), часто (от 1 из 100 пациентов до 1 из 10 пациентов), не очень часто (от 1 из 1000 пациентов до 1 из 100 пациентов), редко (от 1 из 10000 пациентов до 1 из 1000 пациентов), очень редко (менее 1 из 10000 пациентов). Очень часто:

• Головная боль

Часто:

• Нарушения кожи, включая сухость кожи, высыпания и отек лица в месте нанесения крема.

В случае возникновения более тяжелых кожных реакций необходимо прекратить лечение, а если они не пройдут, необходимо обратиться к врачу. Если出现ят какие-либо нежелательные реакции, включая все не указанные в этой инструкции, необходимо сообщить об этом врачу или фармацевту. Нежелательные реакции можно сообщать trực tiếp в Департамент мониторинга нежелательных реакций лекарственных средств Управления по регистрации лекарственных средств, медицинских изделий и биоцидных продуктов, ул. Ерозолимская, 181 С, 02-222 Варшава, Тел.: +48 22 49 21 301, Факс: + 48 22 49 21 309, веб-сайт: https://smz.ezdrowie.gov.pl. Нежелательные реакции также можно сообщать в организацию, ответственной за выпуск лекарственного средства. Благодаря сообщению о нежелательных реакциях можно будет собрать больше информации о безопасности использования лекарства.

5. Как хранить лекарство ЕРАЗАБАН 10% Крем

Лекарство необходимо хранить в месте, недоступном для детей. Не использовать это лекарство после истечения срока годности, указанного на упаковке и тюбике после «Срок годности (EXP)». Срок годности указывает на последний день указанного месяца. Утилизировать через 6 месяцев после первого открытия тюбика. Срок годности после первого открытия тюбика - 6 месяцев. Не хранить при температуре выше 25°C. Лекарства не следует выбрасывать в канализацию или домашние контейнеры для мусора. Необходимо спросить у фармацевта, как утилизировать лекарства, которые больше не используются. Такое поведение поможет защитить окружающую среду.

6. Состав упаковки и другие сведения

Что содержит лекарство ЕРАЗАБАН 10% Крем

• Активным веществом лекарства является докозанол. Один грамм крема содержит 100 мг докозанола (10%).
• Другими компонентами лекарства являются: стеарин и дистеарин сахарозы, легкий минеральный масло, пропиленгликоль, бензиловый спирт и очищенная вода.

Как выглядит лекарство ЕРАЗАБАН 10% Крем и что содержит упаковка

ЕРАЗАБАН 10% Крем представляет собой белый крем. Он доступен в упаковках по 2 г, 5 г и 15 г. Не все размеры упаковок могут находиться в обороте.

Ответственное лицо

Phoenix Healthcare Limited
Сьюит 12 Банкилла Плаза
БрэйсТаун Бизнес Парк
Клон, Каунти Мит, Ирландия

Производитель

DAU Laboratori
К/Ллетра С, 12 14, П.И. Зона Франка
08040 Барселона
Испания

Этот лекарственный препарат разрешен к обращению в странах-членах Европейского экономического пространства под следующими названиями:

Австрия
Еразабан 100 мг/г крем
Бельгия
ЕРАЗАБАН 100 мг/г крем
Франция
ЕРАЗАБАН 10%, крем
Польша
ЕРАЗАБАН 10% Крем
Дата утверждения инструкции:14.01.2022