Prospecto: Informação para o utilizador
Safentil 5 microgramas/ml solução injetável e para perfusão EFG
Safentil 50 microgramas/ml solução injetável e para perfusão EFG
sufentanilo
Leia todo o prospecto detenidamente antes de lhe administrarem este medicamento, porque contém informações importantes para si.
Conteúdo do prospecto
Safentil pertence ao grupo de medicamentos que se denominam anestésicos e analgésicos. É um potente analgésico que se emprega nos hospitais. Safentil pode ser administrado por via intravenosa (na veia) para prevenir a dor durante a indução e manutenção da anestesia combinada ou como anestésico para a indução e manutenção da anestesia, como parte da cirurgia maior.
Safentil também pode ser administrado por via epidural (na coluna vertebral) para aliviar a dor após uma intervenção ou para tratar a dor durante o parto e o alumbramento normal (por via vaginal).
O médico decidirá se este medicamento é adequado para si.
O médico pode administrar-lhe Safentil para outras indicações. Consulte o seu médico.
Uso em crianças
Via intravenosa: Safentil é utilizado como analgésico (contra a dor) para iniciar e/ou manter a anestesia geral (anestesia geral balanceada) em crianças a partir do mês de idade.
Via epidural: Safentil é utilizado em crianças a partir de 1 ano para tratar a dor após algumas operações: cirurgia abdominal, cirurgia torácica (coração e pulmão) ou cirurgia ortopédica (braços, pernas e espalda).
O seu médico realizará as investigações necessárias antes de administrar-lhe este medicamento.
Não lhe devem administrar Safentil:
Advertências e precauções
Consulte o seu médico antes de lhe administrarem Safentil:
Este medicamento contém sufentanilo, que é um opioide. O uso repetido de analgésicos opioides pode fazer com que o fármaco seja menos eficaz (o organismo se acostuma a eles). Também pode produzir dependência e abuso, o que pode dar lugar a uma sobredose potencialmente mortal. É importante que consulte o seu médico se lhe preocupa chegar a desenvolver dependência de Safentil.
Transtornos respiratórios relacionados com o sono
Safentil pode causar transtornos respiratórios com o sono, tais como a apneia do sono (pausas respiratórias durante o sono) e hipoxemia relacionada com o sono (nível de oxigénio no sangue baixo). Estes sintomas podem incluir pausas respiratórias durante o sono, despertar noturno devido a dificuldade para respirar, dificuldade para manter o sono ou sonolência excessiva durante o dia. Se si ou outra pessoa observam estes sintomas, contacte o seu médico. O seu médico pode considerar uma redução da dose.
Crianças e adolescentes
Não deve ser administrado na veia aos neonatos por causa do risco que existe de sobredose ou de administrar uma dose demasiado pequena de Safentil.
A administração por via epidural de Safentil não é indicada em crianças com menos de 1 ano.
Uso de Safentil com outros medicamentos
Informa o seu médico se está a utilizar, utilizou recentemente ou pode ter que utilizar qualquer outro medicamento.
Informa o seu médico se está a tomar algum dos seguintes medicamentos:
Gravidez e amamentação
Se está grávida ou em período de amamentação, acredita que possa estar grávida ou tem intenção de ficar grávida, consulte o seu médico antes de lhe administrarem este medicamento.
Safentil só deve ser administrado durante a gravidez se os benefícios superam os possíveis riscos. Safentil pode ser administrado por via epidural durante o parto.
O sufentanilo é excretado no leite materno. O seu médico avaliará se si deve dar o peito.
Condução e uso de máquinas
O sufentanilo pode provocar efeitos secundários que poderiam afetar gravemente a segurança e a capacidade de conduzir de forma segura.
Safentil pode afetar a sua capacidade de conduzir e utilizar máquinas. Não deve conduzir nem utilizar máquinas até que tenha transcorrido um tempo suficiente desde a administração de Safentil. Quando voltar para casa, deve ir acompanhado de um adulto responsável e recomenda-se que evite tomar álcool.
Safentil contém sódio
Este medicamento contém 9 mg de sódio por ml de solução injetável. Isto equivale a 0,45% do consumo máximo diário recomendado de sódio na dieta de um adulto.
O médico informá-lo-á sobre a dose que lhe vai ser administrada e a frequência. Se tiver dúvidas, consulte o seu médico. Só o médico pode modificar a dose.
A dose é adaptada em função da sua idade, peso, estado geral, doenças, uso de outros medicamentos, tipo de intervenção e necessidade de analgesia.
Safentil pode ser administrado por via intravenosa (na veia) para aliviar a dor de todo o corpo (ou como anestesia) durante as intervenções cirúrgicas.
Safentil também pode ser administrado por via epidural (na zona da coluna vertebral) para aliviar a dor de algumas partes do corpo, por exemplo durante o parto ou após uma intervenção.
Geralmente será um médico ou um enfermeiro que lhe administrará a injeção.
Para mais instruções sobre como administrar Safentil (incluindo a administração em crianças) consulte a secção "A seguinte informação está destinada exclusivamente a profissionais de saúde" no final do prospecto.
Se acredita que lhe tenham administrado mais Safentil do que o devido
Entre em contacto com o seu médico se acredita que lhe tenham administrado mais Safentil do que o devido e não se encontra bem.
Se lhe administrarem mais Safentil do que o devido, si notará um aumento do efeito, especialmente em forma de problemas respiratórios. Nesses casos, o seu médico tomará as medidas necessárias como aporte de oxigénio e respiração assistida e fará um acompanhamento estreito da sua temperatura corporal e de quanto líquido toma.
Se tiver alguma outra dúvida sobre o uso deste medicamento, pergunte ao seu médico, farmacêutico ou enfermeiro.
Como todos os medicamentos, este medicamento pode produzir efeitos adversos, embora nem todas as pessoas os sofram.
O médico tratará os efeitos adversos que se produzam, especialmente durante a operação. No entanto, alguns podem produzir-se pouco depois e, por isso, si será observado durante algum tempo após a operação.
Entre em contacto com o médico ou acuda a urgências de imediato se observar os seguintes efeitos adversos graves.
Efeitos adversos pouco frequentes(podem afetar até 1 de cada 100 pessoas):
Efeitos adversos de frequência não conhecida(não pode ser estimada a partir dos dados disponíveis):
Outros efeitos secundários
Muito frequentes(podem afetar mais de 1 de cada 10 pessoas):
Efeitos adversos frequentes(podem afetar até 1 de cada 10 pessoas):
Efeitos adversos pouco frequentes(podem afetar até 1 de cada 100 pessoas)
Frequência não conhecida(não pode ser estimada a partir dos dados disponíveis)
Outros efeitos adversos em crianças e adolescentes
Nas crianças é previsível que a frequência, natureza e gravidade das reações adversas sejam iguais às dos adultos.
Além disso, nos recém-nascidos podem produzir-se os seguintes efeitos adversos:
Efeitos adversos frequentes(podem afetar até 1 de cada 10 pessoas)
Efeitos adversos pouco frequentes(podem afetar até 1 de cada 100 pessoas)
Notificação de efeitos adversos
Se experimentar qualquer tipo de efeito adverso, consulte o seu médico, farmacêutico ou enfermeiro, mesmo que se trate de possíveis efeitos adversos que não aparecem neste prospecto. Também pode comunicá-los directamente através do Sistema Español de Farmacovigilancia de Medicamentos de Uso Humano: https://www.notificaram.es. Mediante a comunicação de efeitos adversos, si pode contribuir para fornecer mais informações sobre a segurança deste medicamento.
Mantenha este medicamento fora da vista e do alcance das crianças.
Não utilize este medicamento após a data de validade que aparece na etiqueta e na caixa após CAD. A data de validade refere-se ao último dia do mês indicado.
Este medicamento não requer condições especiais de temperatura de conservação. Conservar no embalagem original para protegê-lo da luz.
Este medicamento deve ser utilizado imediatamente após a abertura. Se desejar mais informações sobre o período de validade após a diluição, consulte a secção destinada aos profissionais de saúde mais adiante.
Os medicamentos não devem ser jogados fora pelo esgoto nem pelo lixo. Pergunte ao seu farmacêutico como se livrar dos embalagens e dos medicamentos que já não precisa. Estas medidas estão destinadas a proteger o meio ambiente.
Composição de Safentil
Safentil 5 microgramas/ml: Cada ml de solução contém 5 microgramas de sufentanilo na forma de citrato de sufentanilo.
Safentil 50 microgramas/ml: Cada ml de solução contém 50 microgramas de sufentanilo na forma de citrato de sufentanilo. Os outros componentes são: cloreto de sódio, hidróxido de sódio "para ajustar o pH", ácido clorídrico "para ajustar o pH" e água para preparações injetáveis.
Aspecto do produto e conteúdo do envase
A solução é transparente e incolor, livre de partículas visíveis, com pH de 4,0 a 6,0 e osmolalidade de 250 a 310 mOsmol/kg.
Ampolas de vidro transparente de 10 ml e 5 ml de capacidade, respectivamente, tipo I. As ampolas são apresentadas com uma etiqueta adesiva e em bandejas de PVC pré-formadas (cada bandeja contém 5 ampolas) como envase secundário, seladas com lâmina de PE. A membrana desprendível dos blisteres de PVC só é usada no caso das ampolas de 5 ml de capacidade.
Pode ser que apenas alguns tamanhos de envases sejam comercializados.
Título da autorização de comercialização
Medochemie Ltd,
1-10 Constantinoupoleos Street
3011, Limassol
Chipre
Fabricante
Medochemie Ltd,
Instalação de Injeção em Ampola: 48 Iapetou Street,
Área Industrial de Agios Athanassios,
Agios Athanassios
Pode solicitar mais informações sobre este medicamento dirigindo-se ao representante local do titular da autorização de comercialização:
Saniproject, S.L.
C/ Retamas 11 – Urb. Puentelasierra
28210 Valdemorillo, Madrid
ESPANHA
Este medicamento está autorizado nos Estados-membros do EEE com os seguintes nomes:
Dinamarca | SOFENTIL 5 mcg/ml e 50 mcg/ml solução para injeção/infusão |
Croácia | SOFENTIL 5 mikrograma/ml otopina za injekciju/infuziju e Sofentil 50 mikrograma/ml otopina za injekciju/infuziju |
Chipre | SOFENTIL 5 mcg/ml e 50 mcg/ml solução para injeção/infusão |
República Checa | SONTILEN |
Letônia | SONTILEN 5 mikrogrami/ml e 50 mikrogrami/ml šķidums injekcijām/infūzijām |
Lituânia | SONTILEN 5 mikrogramai/ ml e 50 mikrogramai/ ml injekcinis ar infuzinis tirpalas |
Malta | SOFENTIL 5 mcg/ml e 50 mcg/ml solução para injeção/infusão |
Portugal | SOFENTIL 5 mcg/ml e 50 mcg/ml solução injetável/para perfusão |
Romênia | SOFENTIL 5 mcg/ml e 50 mcg/ml soluție injectabilă/perfuzabilă |
República Eslovaca | SOFENTIL 5 mikrogramov/ml e 50 mikrogramov/ml |
Data da última aprovação deste prospecto: fevereiro 2023.
A informação detalhada deste medicamento está disponível na página web da Agência Espanhola de Medicamentos e Produtos Sanitários (AEMPS) (http://www.aemps.gob.es/).
Esta informação está destinada apenas a profissionais do setor sanitário:
Posologia e forma de administração
Adultos
Anestesia e analgesia combinadas:
Analgesia epidural no tratamento da dor pós-operatória: 25 - 50 microgramas.
Complemento analgésico no parto: 5 - 20 microgramas por via epidural.
Administração intravenosa
Para evitar a bradicardia, recomenda-se administrar uma pequena dose intravenosa de anticolinérgico logo antes da indução.
Administração epidural
Deve-se verificar a colocação correta da agulha ou catéter no espaço epidural antes de injetar Safentil.
População pediátrica
Administração intravenosa
Crianças ≤1 mês (neonatos)
Devido à alta variabilidade dos parâmetros farmacocinéticos nos neonatos, não é possível realizar uma recomendação fiável da dose.
Crianças > 1 mês
Em todas as doses, para evitar a bradicardia, recomenda-se a premedicação com um anticolinérgico (como a atropina), salvo contraindicação.
Indução da anestesia
Safentil pode ser administrado na forma de um bolo lento de 0,2-0,5 microgramas/kg durante 30 segundos ou mais em combinação com um agente indutor de anestesia. Na cirurgia maior (p. ex. cirurgia cardíaca) podem ser administradas doses de até 1 micrograma/kg.
Manutenção da anestesia em pacientes ventilados
Safentil pode ser administrado como parte de uma anestesia combinada. A dose depende da dose dos agentes anestésicos concomitantes, do tipo e da duração da intervenção. Uma dose inicial de 0,3-2 microgramas/kg administrada mediante bolo lento durante pelo menos 30 segundos pode ser seguida de bolos adicionais de 0,1-1 micrograma/kg conforme necessário até um máximo total de 5 microgramas/kg no total para a cirurgia cardíaca.
Administração epidural
Apenas um anestesista familiarizado com a anestesia epidural pediátrica e o manejo dos efeitos de depressão respiratória dos opioides deve administrar Safentil às crianças por via epidural. Deve haver equipamento de reanimação e antagonistas dos opioides disponíveis de forma imediata.
Depois da administração epidural de Safentil, os pacientes pediátricos devem ser monitorizados para descartar sinais de depressão respiratória durante pelo menos 2 horas. O uso de sufentanilo administrado por via epidural em pacientes pediátricos foi documentado apenas em um número limitado de casos.
Crianças <1 ano:< em>
Ainda não foi estabelecida a segurança nem a eficácia do sufentanilo em crianças com menos de 1 ano.
Não há dados disponíveis em neonatos nem lactentes com menos de 3 meses.
Crianças > 1 ano:
Uma única dose intraoperatória de 0,25-0,75 microgramas/kg de peso corporal de sufentanilo administrada em bolo alivia a dor durante um período de entre 1 e 12 horas. A duração da analgesia eficaz depende da intervenção cirúrgica e da administração epidural concomitante de anestésicos locais do tipo amida.
Pacientes de idade avançada (a partir dos 65 anos) e pacientes debilitados:
Assim como acontece com outros opioides, os pacientes de idade avançada e os pacientes debilitados requerem doses mais baixas.
A dose total prevista deve ser adaptada cuidadosamente nos pacientes com qualquer um dos seguintes transtornos:
Também nestes pacientes, recomenda-se uma vigilância pós-operatória prolongada.
Os pacientes em tratamento crônico com opioides ou com antecedentes de abuso de opiáceos podem requerer doses mais altas.
Precauções especiais de eliminação e outras manipulações
Pode ser misturado com solução isotônica de cloreto de sódio para perfusão, solução de glicose a 5% para perfusão e solução de Ringer-lactato para perfusão.
Utilizar luvas ao abrir o frasco. A exposição acidental da pele deve ser tratada enxaguando a área afetada com água. Evitar usar sabão, álcool e outros produtos de limpeza que possam provocar danos químicos ou físicos à pele.
Período de validade após a abertura:
Após a abertura, o medicamento deve ser usado imediatamente.
Período de validade após a diluição
Foi demonstrada estabilidade química e física durante o uso durante 24 horas por debaixo de 25 °C e a 2-8 °C.
Do ponto de vista microbiológico, as diluições devem ser usadas imediatamente. Se não for usada de forma imediata, o tempo e as condições de conservação durante o uso são responsabilidade do usuário e normalmente não devem superar as 24 horas a 2-8 °C, a não ser que a diluição tenha sido realizada em condições de assepsia controladas e validadas.