Prospecto: informação para o utilizador
Lanreotida Sun 60 mg solução injetável em seringa pré-carregada EFG
Lanreotida Sun 90 mg solução injetável em seringa pré-carregada EFG
Lanreotida Sun 120 mg solução injetável em seringa pré-carregada EFG
Leia todo o prospecto atentamente antes de começar a usar este medicamento, porque contém informações importantes para si.
Conteúdo do prospecto
O nome do medicamento é Lanreotida Sun.
É uma formulação de libertação prolongada de lanreotida.
A substância ativa, lanreotida, pertence a um grupo de medicamentos denominados “inibidores da hormona do crescimento”. É semelhante a outra substância (uma hormona) chamada “somatostatina”.
Lanreotida diminui os níveis de hormonas no corpo, tais como a hormona do crescimento (GH) e o factor de crescimento insulínico tipo 1 (IGF-1) e inibe a libertação de algumas hormonas no trato gastrointestinal e as secreções intestinais. Além disso, tem efeito sobre alguns tipos de tumores (chamados tumores neuroendócrinos) do intestino e do pâncreas, avançados, ao deter ou retardar o seu crescimento.
Não use Lanreotida Sun
Advertências e precauções
Consulte o seu médico ou farmacêutico antes de começar a usar este medicamento:
Fale com o seu médico ou farmacêutico se apresentar algo do descrito anteriormente antes de usar lanreotida.
Fale com o seu médico ou farmacêutico durante o tratamento:
Crianças e adolescentes
Não se recomenda o uso de lanreotida em crianças e adolescentes.
Outros medicamentos e Lanreotida Sun
Alguns medicamentos podem ter um efeito sobre a acção de outros medicamentos. Informe o seu médico ou farmacêutico se está a tomar, tomou recentemente ou possa ter que tomar qualquer outro medicamento.
Deve ter especial cuidado em caso de administração conjunta com:
O seu médico decidirá se devem ser realizados ajustes na dose destes medicamentos.
Gravidez e amamentação
Se está grávida ou em período de amamentação, acredita que possa estar grávida ou tem intenção de engravidar consulte o seu médico ou farmacêutico antes de utilizar este medicamento. Só lhe deve ser administrada lanreotida se for realmente necessário.
Condução e uso de máquinas
Não é provável que o tratamento com lanreotida afete a sua capacidade para conduzir veículos ou utilizar máquinas, mas é possível que se possam produzir efeitos adversos como tonturas. Se os apresentar, não deve conduzir nem utilizar máquinas.
Siga exactamente as instruções de administração deste medicamento indicadas pelo seu médico. Em caso de dúvida, consulte de novo o seu médico ou farmacêutico.
Dose recomendada
Tratamento da acromegalia
A dose recomendada é uma injeção cada 28 dias. O seu médico pode adaptar a dose da sua injeção utilizando uma das três doses disponíveis de Lanreotida Sun (60, 90 ou 120 mg).
Se está bem controlado com o seu tratamento, o seu médico pode recomendar uma alteração na frequência das suas injeções de Lanreotida Sun para uma injeção de 120 mg cada 42 ou 56 dias.
O seu médico também decidirá a duração do tratamento.
Alívio dos sintomas (como sofocos e diarreia) associados aos tumores neuroendócrinos
A dose recomendada é uma injeção cada 28 dias. O seu médico pode adaptar a dose da sua injeção utilizando uma das três doses disponíveis de Lanreotida Sun (60, 90 ou 120 mg).
Se está bem controlado com um análogo da somatostatina ou com Lanreotida Sun 60 mg ou 90 mg, o seu médico pode recomendar uma alteração na frequência das suas injeções para uma injeção de Lanreotida Sun de 120 mg cada 42 ou 56 dias.
O seu médico também decidirá a duração do tratamento.
Tratamento de tumores do intestino e do pâncreas, chamados tumores neuroendócrinos gastroenteropancreáticos ou TNEs-GEP. É utilizado quando estes tumores estão avançados e não podem ser eliminados por meio de cirurgia.
A dose recomendada é 120 mg cada 28 dias. O seu médico decidirá a duração do tratamento com lanreotida para o controlo tumoral.
Método de administração
Lanreotida Sun deve ser administrada mediante injeção subcutânea profunda.
A injeção deve ser administrada por um profissional de saúde ou por um cuidador (familiar ou amigo) ou por si próprio após receber uma formação adequada por um profissional de saúde.
A decisão de auto-administração ou administração por outra pessoa instruída para isso deve ser tomada pelo seu médico. Se tiver alguma dúvida sobre como administrar esta injeção em qualquer momento, comunique-se com o seu médico ou profissional de saúde para obter aconselhamento ou formação adicional.
Se a administração for realizada por um profissional de saúde ou alguém instruído para isso (familiar ou amigo), a injeção será realizada no quadrante superior externo da nádega ou na parte superior externa do músculo da coxa (ver figuras 5a e 5b abaixo).
Se for auto-injetado após um treinamento adequado, injete na parte superior externa do músculo da coxa (ver figura 5b abaixo).
Instruções de uso:
Atenção: por favor, leia todas as instruções atentamente antes de começar a injeção do produto. A injeção é subcutânea profunda e requer uma técnica específica diferente das injeções subcutâneas normais.
As seguintes instruções explicam como injetar Lanreotida Sun.
Lanreotida Sun é fornecido em forma de seringa pré-carregada lista para uso com um sistema de segurança. A agulha será ocultada automaticamente após a administração completa do produto, para prevenir possíveis picadas.
| |
Não utilize a seringa pré-carregada:
Se algum dos supostos anteriores se aplicar, deve contactar o seu médico ou farmacêutico. | |
| |
| Depois de abrir o sobrelaminado, o produto deve ser administrado imediatamente. |
5a. Se um profissional de saúde ou um familiar ou amigo treinado estiver a realizar a injeção: use o quadrante superior externo da nádega ou na parte superior externa do músculo da coxa. 5b. Se estiver a auto-injetar: use a parte superior externa do músculo da coxa. |
|
| |
| |
| |
É muito importante inserir a agulha completamente.Não deve ver nenhuma parte da agulha uma vez que se tenha inserido completamente. | Não aspire(não retire) |
| São geralmente necessários uns 20 segundos. Injete a dose completa e pressione uma última vezpara asegurar que o êmbolo tenha chegado ao fim. Nota. |
| |
| |
| |
|
Se usar mais Lanreotida Sun do que o deve:
Se se injetou mais Lanreotida Sun do que o deve, avise o seu médico.
Se se injetou ou se lhe foi administrada demasiada Lanreotida Sun, pode experimentar efeitos adversos adicionais ou mais graves (ver secção 4.“Posíveis efeitos adversos”).
Em caso de sobredosagem consulte imediatamente o seu médico ou farmacêutico ou ligue para o Serviço de Informação Toxicológica, telefone: 91 562 04 20, indicando o medicamento e a quantidade utilizada
Se esqueceu de usar Lanreotida Sun
Tão pronto quanto se aperceber de que esqueceu uma injeção, consulte com o seu médico e ele decidirá quando deve ser administrada a próxima injeção. Não se auto-injete injeções adicionais para compensar as injeções esquecidas sem consultá-lo com o seu profissional de saúde.
Se interromper o tratamento com Lanreotida Sun
Uma interrupção de mais de uma dose ou a finalização prematura do tratamento com Lanreotida Sun pode afetar a eficácia do tratamento. Consulte o seu médico antes de interromper o tratamento.
Se tiver alguma outra dúvida sobre o uso deste medicamento, pergunte ao seu médico ou farmacêutico.
Tal como todos os medicamentos, este medicamento pode provocar efeitos adversos, embora nem todas as pessoas os sofram.
Informar o seu médico imediatamente se você notar algum dos efeitos adversos seguintes:
A frequência destes efeitos adversos é frequente, podem afetar até 1 de cada 10 pessoas.
Informar o seu médico imediatamente se você notar que:
Estes sintomas podem ser o resultado de uma reação alérgica.
A frequência destes efeitos secundários é desconhecida; não pode ser estimada a partir dos dados disponíveis.
Outros efeitos adversos
Comunique ao seu médico ou farmacêutico se você experimentar algum dos efeitos adversos seguintes.
Os efeitos adversos mais frequentes são as alterações gastrointestinais, problemas na vesícula biliar e reações no local de injeção. Os efeitos adversos que podem ocorrer com Lanreotida Sun estão listados a seguir de acordo com as suas frequências.
Muito frequentes (podem afetar mais de 1 de cada 10 pessoas):
Frequentes (podem afetar até 1 de cada 10 pessoas)
Pouco frequentes (podem afetar até 1 de cada 100 pessoas)
Frequência não conhecida: a frequência não pode ser estimada a partir dos dados disponíveis
Como a lanreotida pode alterar os seus níveis de açúcar no sangue, é possível que o seu médico queira controlar os seus níveis de açúcar no sangue especialmente no início do tratamento.
De forma semelhante, como podem ocorrer alterações da vesícula biliar com este tipo de medicamentos, é possível que o seu médico deseje controlar a sua vesícula biliar no início do tratamento e de vez em quando uma vez iniciado o mesmo.
Informar o seu médico ou farmacêutico se você experimentar algum efeito adverso dos mencionados anteriormente.
Comunicação de efeitos adversos:
Se você experimentar algum tipo de efeito adverso, consulte o seu médico, mesmo que se trate de possíveis efeitos adversos que não aparecem neste prospecto. Também pode comunicá-los diretamente através do Sistema Espanhol de Farmacovigilância de Medicamentos de Uso Humano: https://www.notificaRAM.es. Mediante a comunicação de efeitos adversos, você pode contribuir para fornecer mais informações sobre a segurança deste medicamento.
Mantenha este medicamento fora da vista e do alcance das crianças. Não utilize este medicamento após a data de validade que aparece no envase e na etiqueta após CAD. A data de validade é o último dia do mês que se indica.
Conservar na geladeira (entre 2 ºC e 8 ºC) no embalagem original para protegê-lo da luz.
Uma vez fora da geladeira, o produto que permanece no seu sobre selado poderá ser devolvido à geladeira (o número de excursões de temperatura não deve ser superior a três) para o armazenamento e uso posterior, desde que tenha sido armazenado durante não mais de um total de 72 horas por debaixo de 30 °C.
Cada seringa está envasada de forma individual.
Os medicamentos não devem ser jogados nos esgotos nem na lixeira. Deposite os envases e os medicamentos que não precisa no ponto SIGRE da farmácia. Em caso de dúvida, pergunte ao seu farmacêutico como se livrar dos envases e dos medicamentos que já não precisa. Dessa forma, você ajudará a proteger o meio ambiente.
Composição de Lanreotida Sun
Cada seringa precargada contém uma solução sobressaturada de acetato de lanreotida correspondente a 0,246 mg de lanreotida base/mg de solução, o que garante uma dose de injeção real de 60 mg, 90 mg e 120 mg de lanreotida, respectivamente.
Os demais componentes são:
Água para preparações injetáveis
Ácido acético glacial (para ajuste do pH)
Aspecto do produto e conteúdo do envase
Lanreotida Sun é uma solução injetável viscosa em uma seringa precargada pronta para uso, com um sistema automático de segurança. Formulação semissólida de cor branca a amarelo pálido.
Cada seringa precargada é envasada em um sobre laminado e em uma caixa de cartão.Tamanhos de envase:
Caixa que contém uma seringa de 0,5 ml com um sistema automático de segurança e uma agulha (1,2 mm x 20 mm).
Caixa com três sobres, cada um deles contém uma seringa precargada de 0,5 ml e uma agulha (1,2 mm x 20 mm).
1 seringa de 60 mg, 3 seringas de 60 mg
1 seringa de 90 mg, 3 seringas de 90 mg
1 seringa de 120 mg, 3 seringas de 120 mg
Pode ser que apenas alguns tamanhos de envases sejam comercializados.
Tradução da informação na seringa precargada:
O nome do produto é Lanreotide
Deep s.c. - injeção subcutânea profunda
Titular da autorização de comercialização e responsável pela fabricação
Titular da autorização de comercialização:
Sun Pharmaceutical Industries Europe B.V.
Polarisavenue 87
2132JH, Hoofddorp
Países Baixos
Responsável pela fabricação:
Terapia SA
124 Fabricii Street,
400632, Cluj-Napoca,
Romênia
ou
Sun Pharmaceutical Industries Europe B.V.
Polarisavenue 87
2132JH, Hoofddorp
Países Baixos
Podem solicitar mais informações sobre este medicamento dirigindo-se ao representante local do titular da autorização de comercialização:
Sun Pharma Laboratórios, S.L.
Rambla de Catalunya 53-55
08007-Barcelona
Espanha
Este medicamento está autorizado nos Estados membros do Espaço Econômico Europeu com os seguintes nomes:
Alemanha: Lanreotid SUN 60 mg Injektionslösung in einer Fertigspritze
Lanreotid SUN 90 mg Injektionslösung in einer Fertigspritze
Lanreotid SUN 120 mg Injektionslösung in einer Fertigspritze
Áustria: Lanreotid SUN 60 mg Injektionslösung in einer Fertigspritze
Lanreotid SUN 90 mg Injektionslösung in einer Fertigspritze
Lanreotid SUN 120 mg Injektionslösung in einer Fertigspritze
Bélgica: Lanréotide SUN 60 mg solution injectable en seringue préremplie
Lanréotide SUN 90 mg solution injectable en seringue préremplie
Lanréotide SUN 120 mg solution injectable en seringue préremplie
República Checa: Lanreotid SUN
Dinamarca: Lanreotid SUN 60 mg injektionsvæske, opløsning i fyldt injektionssprøjte
Lanreotid SUN 90 mg injektionsvæske, opløsning i fyldt injektionssprøjte
Lanreotid SUN 120 mg injektionsvæske, opløsning i fyldt injektionssprøjte
Espanha: Lanreotida SUN 60 mg solução injetável em seringa precargada EFG
Lanreotida SUN 90 mg solução injetável em seringa precargada EFG
Lanreotida SUN 120 mg solução injetável em seringa precargada EFG
Finlândia: Lanreotidi SUN 60 mg Injektioneste, liuos, esitäytetyssä ruiskussa
Lanreotidi SUN 90 mg Injektioneste, liuos, esitäytetyssä ruiskussa
Lanreotidi SUN 120 mg Injektioneste, liuos, esitäytetyssä ruiskussa
França: Lanreotide SUN L.P. 60 mg solution injectable à libération prolongée en seringue préremplie
Lanreotide SUN L.P. 90 mg solution injectable à libération prolongée en seringue préremplie
Lanreotide SUN L.P. 120 mg solution injectable à libération prolongée en seringue préremplie
Hungria: Lanreotid SUN 60 mg oldatos injekció eloretöltött fecskendoben
Lanreotid SUN 90 mg oldatos injekció eloretöltött fecskendoben
Lanreotid SUN 120 mg oldatos injekció eloretöltött fecskendoben
Irlanda: Lanreotide SUN 60 mg solution for injection in a prefilled syringe
Lanreotide SUN 90 mg solution for injection in a prefilled syringe
Lanreotide SUN 120 mg solution for injection in a prefilled syringe
Itália: Lanreotide SUN
Países Baixos: Lanreotide SUN 60 mg oplossing voor injectie in een voorgevulde spuit
Lanreotide SUN 90 mg oplossing voor injectie in een voorgevulde spuit
Lanreotide SUN 120 mg oplossing voor injectie in een voorgevulde spuit
Noruega: Lanreotid SUN
Polônia: Lanreotide Ranbaxy
Romênia: Lanreotida Terapia 60 mg solutie injectabila în seringa preumpluta
Lanreotida Terapia 90 mg solutie injectabila în seringa preumpluta
Lanreotida Terapia 120 mg solutie injectabila în seringa preumpluta
Suécia: Lanreotid SUN 60 mg injektionsvätska, lösning i förfylld spruta
Lanreotid SUN 90 mg injektionsvätska, lösning i förfylld spruta
Lanreotid SUN 120 mg injektionsvätska, lösning i förfylld spruta
Eslováquia: Lanreotid SUN 60 mg injekcný roztok v naplnenej injekcnej striekacke
Lanreotid SUN 90 mg injekcný roztok v naplnenej injekcnej striekacke
Lanreotid SUN 120 mg injekcný roztok v naplnenej injekcnej striekacke
Data de revisão deste prospecto: 10/2024
Outras fontes de informação
A informação detalhada e atualizada deste medicamento está disponível na página web da Agência Espanhola de Medicamentos e Produtos Sanitários (AEMPS) https://www.aemps.gob.es