Prospecto: informação para o utilizador
Edelsine 0,250 mg/0,035 mg comprimidos
Norgestimato/Etinilestradiol
Coisas importantes que deve saber sobre os anticoncepcionais hormonais combinados
(AHCs):
Leia todo o prospecto atentamente antes de começar a tomar este medicamento,porque contém informação importante para si.
Conteúdo do prospecto
Edelsine é uma combinação baixa de anticoncepcionais orais que serve para prevenir a gravidez.
Cada comprimido contém dois tipos de hormonas femininas, norgestimato e etinilestradiol.
Edelsine evita que o óvulo seja libertado do ovário, por isso não se pode ficar grávida. Além disso, Edelsine faz com que o fluido (muco) no seu colo do útero seja mais denso, dificultando ao esperma a entrada no útero. O efeito anticoncepcional começa desde o primeiro comprimido.
Considerações gerais
Antes de começar a usar este medicamento, deve ler as informações sobre os coágulos de sangue na seção 2. É particularmente importante que leia os sintomas de um coágulo de sangue (ver seção 2 “Coágulos de sangue”).
Quando não deve usar Edelsine
Não deve usar este medicamento se tiver alguma das condições listadas abaixo.
Informar ao seu médico se tiver alguma das condições listadas abaixo. O seu médico discutirá com você qual outra forma de anticoncepção seria mais adequada.
Não utilize este medicamento se você:
Quando deve ter especial cuidado com Edelsine
Quando deve consultar o seu médico? Procure assistência médica urgente
Para obter uma descrição dos sintomas desses efeitos adversos graves, consulte “Como reconhecer um coágulo de sangue”. |
Advertências e precauções
Consulte o seu médico, farmacêutico ou enfermeiro antes de começar a tomar Edelsine.
Informar ao seu médico se sofre alguma das seguintes condições.
Se a condição se desenvolve ou piora enquanto está usando este medicamento, também deve informar ao seu médico.
COÁGULOS DE SANGUE
O uso de um anticonceptivo hormonal combinado como Edelsine aumenta o seu risco de sofrer um coágulo de sangue em comparação com não usá-lo. Em raros casos, um coágulo de sangue pode bloquear vasos sanguíneos e provocar problemas graves.
Podem se formar coágulos de sangue:
A recuperação dos coágulos de sangue não é sempre completa. Em raros casos, pode haver efeitos graves duradouros ou, muito raramente, podem ser mortais.
É importante lembrar que o risco global de um coágulo de sangue prejudicial devido a este medicamento é pequeno.
CÓMO RECONHECER UM COÁGULO DE SANGUE
Procure assistência médica urgente se nota algum dos seguintes sinais ou sintomas.
Experimenta algum desses sinais? | O que é possível que esteja sofrendo? |
| Trombose venosa profunda |
Se não está segura, consulte o seu médico, já que alguns desses sintomas, como a tos ou a falta de ar, se podem confundir com uma condição mais leve, como uma infecção respiratória (p. ex., um “resfriado comum”). | Embolia pulmonar |
Sintomas que se produzem com mais frequência em um olho:
| Trombose das veias retinianas (coágulo de sangue no olho). |
| Ataque cardíaco. |
Às vezes, os sintomas de um acidente vascular cerebral podem ser breves, com uma recuperação quase imediata e completa, mas, de qualquer forma, deve procurar assistência médica urgente, pois pode correr risco de sofrer outro acidente vascular cerebral. | Acidente vascular cerebral |
| Coágulos de sangue que bloqueiam outros vasos sanguíneos. |
COÁGULOS DE SANGUE EM UMA VEIA
O que pode ocorrer se se forma um coágulo de sangue em uma veia?
Quando é maior o risco de apresentar um coágulo de sangue em uma veia?
O risco de apresentar um coágulo de sangue em uma veia é maior durante o primeiro ano em que se toma um anticonceptivo hormonal combinado pela primeira vez. O risco pode ser maior também se voltar a começar a tomar um anticonceptivo hormonal combinado (o mesmo medicamento ou um medicamento diferente) após uma interrupção de 4 semanas ou mais.
Depois do primeiro ano, o risco diminui, mas sempre é um pouco maior do que se não estivesse tomando um anticonceptivo hormonal combinado.
Quando deixa de tomar este medicamento, o seu risco de apresentar um coágulo de sangue regressa ao normal em poucas semanas.
Qual é o risco de apresentar um coágulo de sangue?
O risco depende do seu risco natural de TEV e do tipo de anticonceptivo hormonal combinado que está tomando.
O risco global de apresentar um coágulo de sangue na perna ou nos pulmões (TVP ou EP) com este medicamento é pequeno.
Risco de apresentar um coágulo de sangue em um ano | |
Mulheres que não utilizamum comprimido/parche/anilha hormonal combinado e que não estão grávidas | Cerca de 2 de cada 10.000 mulheres. |
Mulheres que utilizam um comprimido anticonceptivo hormonal combinado que contém levonorgestrel, noretisterona ou norgestimato. | Cerca de 5-7 de cada 10.000 mulheres. |
Mulheres que utilizam Edelsine | Cerca de 5-7 de cada 10.000 mulheres. |
Fatores que aumentam o seu risco de um coágulo de sangue em uma veia
O risco de ter um coágulo de sangue com este medicamento é pequeno, mas algumas condições aumentam o risco. O seu risco é maior:
O risco de apresentar um coágulo de sangue aumenta quanto mais condições tiver.
As viagens de avião (mais de 4 horas) podem aumentar temporariamente o risco de um coágulo de sangue, especialmente se tiver algum dos outros fatores de risco listados.
É importante informar o seu médico se sofre alguma das condições anteriores, mesmo que não esteja segura. O seu médico pode decidir que é necessário interromper o uso deste medicamento.
Se alguma das condições anteriores mudar enquanto está utilizando este medicamento, por exemplo, um parente próximo experimenta uma trombose sem causa conhecida ou você aumenta muito de peso, informe o seu médico.
COÁGULOS DE SANGUE EM UMA ARTÉRIA
O que pode ocorrer se se forma um coágulo de sangue em uma artéria?
Assim como um coágulo de sangue em uma veia, um coágulo em uma artéria pode provocar problemas graves. Por exemplo, pode provocar um ataque cardíaco ou um acidente vascular cerebral.
Fatores que aumentam o seu risco de um coágulo de sangue em uma artéria
É importante notar que o risco de um ataque cardíaco ou um acidente vascular cerebral devido a este medicamento é muito pequeno, mas pode aumentar:
Se tiver uma ou mais dessas condições ou se alguma delas for especialmente grave, o risco de apresentar um coágulo de sangue pode ser aumentado ainda mais.
Se alguma das condições anteriores mudar enquanto está utilizando este medicamento, por exemplo, começa a fumar, um parente próximo experimenta uma trombose sem causa conhecida ou você aumenta muito de peso, informe o seu médico.
Além disso, consulte o seu médico, farmacêutico ou enfermeiro antes de começar a tomar este medicamento e informe-o se se encontra em alguma dessas situações, para que o seu médico decida se pode usar anticonceptivos orais e estabeleça a frequência dos exames médicos durante o tratamento com este medicamento. Informe o seu médico se padece alguma das seguintes situações ou se desenvolvem ou pioram enquanto está usando este medicamento:
Informe o seu médico se aparece alguma dessas situações ou se agravam durante o tratamento com este medicamento.
Anticonceptivos orais e câncer
O risco de sofrer câncer de mama geralmente aumenta com a idade. Esse risco se incrementa com os anticonceptivos orais. Em comparação com sofrer câncer em algum momento da vida, o aumento do risco associado ao uso de anticonceptivos orais é pequeno. O aumento do risco de sofrer câncer de mama diminui gradualmente ao longo dos 10 anos seguintes à suspensão do uso de anticonceptivos orais. O diagnóstico do câncer de mama em mulheres que usam anticonceptivos orais não avançou tanto quanto no caso das mulheres que não os usam.
Raramente, foram encontrados tumores hepáticos benignos e até malignos em mulheres que usam anticonceptivos orais. Esses tumores podem ser mortais devido a hemorragias internas. Consulte o seu médico se sofre um dolor súbito ou um dolor abdominal grave.
Foram encontrados mais casos de câncer de colo do útero quando se usam anticonceptivos orais por muito tempo. Isso não necessariamente tem que estar relacionado ao uso de anticonceptivos orais e pode dever-se ao comportamento sexual ou a outros fatores.
Distúrbios psiquiátricos
Algumas mulheres que utilizam anticonceptivos hormonais como Edelsine relataram depressão ou um estado de ânimo deprimido. A depressão pode ser grave e às vezes pode induzir pensamentos suicidas. Se experimenta alterações do estado de ânimo e sintomas depressivos, entre em contato com o seu médico para obter aconselhamento médico adicional o mais rápido possível.
Sangramento entre períodos
Durante os primeiros meses em que está tomando este medicamento, podem aparecer sangramentos inesperados (sangramentos fora da semana de descanso). Se esses sangramentos se estendem por mais de alguns meses ou começam após alguns meses, o seu médico deve averiguar o que está errado.
Ausência de período
Se tomou corretamente todos os comprimidos, não vomitou nem teve diarreia intensa e não tomou outros medicamentos, é altamente improvável que esteja grávida. No entanto, se isso se prolonga por dois meses consecutivos, deve realizar um exame ginecológico ou uma prova de gravidez antes de continuar com o tratamento com este medicamento. Consulte com o seu médico se esqueceu de tomar algum comprimido e não lhe vem o período.
Os níveis sanguíneos de nutrientes e de folatos podem ser menores em mulheres que tomam anticonceptivos orais. Isso pode ser importante em mulheres que ficam grávidas pouco após ter suspendido o tratamento com anticonceptivos orais.
As seguintes condições podem aparecer ou piorar tanto durante a gravidez quanto durante o uso de anticonceptivos orais
Siga exatamente as instruções de administração deste medicamento indicadas por seu médico ou farmacêutico. Em caso de dúvida, consulte novamente seu médico ou farmacêutico
O efeito anticoncepcional começa com o primeiro comprimido
Cada blister calendarizado contém 21 comprimidos
Primeiro ciclo de tratamento
Tome o primeiro comprimido no primeiro dia de sua menstruação. Continue tomando 1 comprimido por dia (deve tomar os comprimidos em ordem consecutiva para comprovar que tomou um comprimido cada dia). É recomendável tomar os comprimidos sempre à mesma hora, por exemplo, ao deitar
Depois de ter tomado os 21 comprimidos de um envelope, iniciará um período de descanso de 7 dias durante os quais aparecerá a menstruação. Se não aparecer a menstruação, deve começar um novo tratamento de 21 dias, após a pausa de 7 dias
Segundo ciclo e subsequentes
Inicie o próximo ciclo de tratamento/blister calendarizado no mesmo dia da semana em que iniciou o ciclo anterior. Se não aparecer a menstruação após o segundo ciclo, consulte seu médico
Atraso da menstruação
Uma vez que sejam tomados todos os comprimidos de um envelope, iniciará um novo para os dias que se queira atrasar a menstruação. Posteriormente, descansará durante 7 dias e continuará com um envelope novo de 21 comprimidos, com um novo dia de início
Sangramento intermenstrual
O tratamento deve continuar, mesmo que apareça sangramento ou manchado intermenstrual. Esse tipo de sangramento desaparece após os três primeiros ciclos de tratamento. Se o sangramento persistir, deve consultar seu médico ou profissional de saúde
O que fazer em caso de vômitos ou diarreia intensa
Se vomitar nas 3 horas após a administração do comprimido ou se sofrer diarreia intensa durante mais de 24 horas, a eficácia anticoncepcional pode não ser suficiente, portanto, deve usar um método anticoncepcional adicional não hormonal (ex. preservativo) durante 7 dias após a recuperação. Se a diarreia ou os vômitos persistirem, entre em contato com seu médico ou profissional de saúde
Se tomar mais Edelsine do que deve
Se você tomou mais Edelsine do que devia ou se, por exemplo, uma criança ingere acidentalmente este tratamento, consulte seu médico para que ele avalie os riscos e lhe dê instruções de como deve agir
Em caso de sobredose ou ingestão acidental, consulte o Serviço de Informação Toxicológica, telefone 91 562 04 20
Se esqueceu de tomar Edelsine:
Se esqueceu de tomar mais de 1 comprimido do ciclo
Consulte seu médico
Se esqueceu de tomar 1 comprimido na semana 1
Tome o comprimido esquecido assim que lembrar, mesmo que isso signifique tomar dois comprimidos ao mesmo tempo. Depois, continue tomando os comprimidos à hora habitual e lembre-se de usar um método anticoncepcional adicional (diferente dos anticoncepcionais hormonais, ex. preservativo) durante os 7 dias seguintes. Se manteve relações sexuais nos 7 dias anteriores, é possível que esteja grávida, portanto, deve entrar em contato com seu médico imediatamente
Se esqueceu de 1 comprimido na semana 2
Tome o comprimido esquecido assim que lembrar, mesmo que isso signifique tomar dois comprimidos ao mesmo tempo. Depois, continue tomando os demais comprimidos à hora habitual. No suposto de que se tenham tomado corretamente os comprimidos nos 7 dias anteriores ao comprimido esquecido, o efeito contraceptivo dos comprimidos não se reduz e não é necessário usar um método anticoncepcional adicional
Se esqueceu de 1 comprimido na semana 3
Nesse caso, terá que optar por uma das seguintes opções:
Se esqueceu de tomar algum comprimido e posteriormente não tem sangramento por deprivação na semana de descanso seguinte, pode estar grávida. Consulte seu médico antes de iniciar um novo envelope
Se interromper o tratamento com Edelsine
Pode deixar de tomar este medicamento a qualquer momento. Se não deseja ficar grávida, pergunte a seu médico para que ele aconselhe outros métodos fiáveis de controle da natalidade. Se deseja ficar grávida, deixe de tomar este medicamento
Se tiver alguma outra dúvida sobre o uso deste medicamento, pergunte a seu médico, farmacêutico ou enfermeiro
Assim como todos os medicamentos, este medicamento pode produzir efeitos adversos, embora nem todas as pessoas os sofram. Se sofrer qualquer efeito adverso, especialmente se for grave e persistente, ou tiver algum cambio de saúde que acredite que possa dever-se a este medicamento, consulte seu médico
Efeitos adversos graves
Entre em contato imediatamente com seu médico se experimentar algum dos seguintes sintomas de angioedema: inchaço do rosto, língua e/ou garganta e/ou dificuldade para engolir ou urticária potencialmente com dificuldade para respirar (ver também a seção “Advertências e precauções”)
Todas as mulheres que tomam anticoncepcionais hormonais combinados correm maior risco de apresentar coágulos de sangue nas veias (tromboembolismo venoso (TEV)) ou coágulos de sangue nas artérias (tromboembolismo arterial (TEA)). Para obter informações mais detalhadas sobre os diferentes riscos de tomar anticoncepcionais hormonais combinados, ver seção 2 “O que precisa saber antes de começar a tomar Edelsine”
Foram notificados os seguintes efeitos adversos com Edelsine:
Efeitos adversos muito frequentes (podem afetar mais de 1 de cada 10 pessoas)
Efeitos adversos frequentes (podem afetar até 1 de cada 10 pessoas)
Efeitos adversos pouco frequentes (podem afetar até 1 de cada 100 pessoas)
Efeitos adversos raros (podem afetar até 1 de cada 1.000 pessoas)
As possibilidades de ter um coágulo de sangue podem ser maiores se tiver qualquer outra condição que aumente este risco (ver seção 2 para obter mais informações sobre as condições que aumentam o risco de sofrer coágulos de sangue e os sintomas de um coágulo de sangue)
Efeitos adversos com frequência não conhecida (a frequência não pode ser estimada a partir dos dados disponíveis)
Os seguintes efeitos adversos foram associados ao uso de anticoncepcionais hormonais em geral: tumores hepáticos benignos e malignos, obstrução da via biliar, icterícia causada pela obstrução da via biliar, cálculos biliares, ampliação dos miomas uterinos, aumento da erosão cervical, infertilidade reversível (capacidade para engravidar) após suspender o uso de anticoncepcionais hormonais, síndrome pré-menstrual, caspa, hipertricose (crescimento excessivo do pelo), herpes gestacional (doença rara da pele que aparece durante a gravidez), melasma (manchas de pigmentos que podem se tornar permanentes), hematomas (sangramento tipo de pele), mudanças na córnea, distúrbio de movimento involuntário, aumento da sensibilidade aos açúcares
Comunicação de efeitos adversos
Se experimentar qualquer tipo de efeito adverso, consulte seu médico ou farmacêutico, mesmo que se trate de possíveis efeitos adversos que não aparecem neste prospecto. Também pode comunicá-los diretamente através do Sistema Espanhol de Farmacovigilância de medicamentos de Uso Humano: https://www.notificaram.es. Mediante a comunicação de efeitos adversos, você pode contribuir para fornecer mais informações sobre a segurança deste medicamento
Mantenha este medicamento fora da vista e do alcance das crianças
Não use este medicamento após a data de validade que aparece no envelope após “CAD”. A data de validade é o último dia do mês que se indica
Não conserve a temperatura superior a 25º C
Os medicamentos não devem ser jogados nos deságues nem na lixeira. Deposite os envelopes e os medicamentos que não precisa no Ponto SIGRE da farmácia. Em caso de dúvida, pergunte a seu farmacêutico como se livrar dos envelopes e dos medicamentos que não precisa. Dessa forma, ajudará a proteger o meio ambiente
Composição de Edelsine
Aspecto do produto e conteúdo do envelope
Edelsine são comprimidos de cor azul, redondos, com “C 250” gravado em ambas as faces
Cada blister contém 21 comprimidos
Os envelopes podem conter: 1 x 21 ou 3 x 21 comprimidos
Titular da autorização de comercialização
Laboratórios Effik S.A.
C/ San Rafael, 3
28108 Alcobendas, Madrid
Espanha
Responsável pela fabricação
Delpharm Lille SAS
Parc d'Activités Roubaix-Est
22 Rue de Toufflers
CS 50070
59452 LYS-LEZ-LANNOY Cedex
França
Laboratoire EFFIK
Bâtiment “Le Newton”
9-11 Rue Jeanne Braconnier
92366 Meudon La Forêt Cedex
França
Data da última revisão deste prospecto: Setembro 2022
A informação detalhada e atualizada deste medicamento está disponível na página Web da Agência Espanhola de Medicamentos e Produtos Sanitários (AEMPS) (http://www.aemps.gob.es/)
O preço médio do EDELSINE 0,250/0,035 mg COMPRIMIDOS em novembro de 2025 é de cerca de 3.36 EUR. Os valores podem variar consoante a região, a farmácia e a necessidade de receita. Confirme sempre com uma farmácia local ou fonte online para obter informações atualizadas.
As melhores alternativas com o mesmo princípio ativo e efeito terapêutico.
Avaliação de posologia, efeitos secundários, interações, contraindicações e renovação da receita de EDELSINE 0,250/0,035 mg COMPRIMIDOS – sujeita a avaliação médica e regras locais.