Hascovir pro

Folheto informativo do paciente

HASCOVIR pro
Aciclovir
Deve ler atentamente o conteúdo do folheto antes de tomar o medicamento, pois contém informações importantes para o paciente.
Este medicamento deve ser sempre utilizado exatamente como descrito no folheto para o paciente ou de acordo com as instruções do médico ou farmacêutico.
Deve guardar este folheto para poder relê-lo se necessário.
Se precisar de conselho ou informação adicional, deve consultar o farmacêutico.
Se o paciente apresentar algum efeito secundário, incluindo quaisquer possíveis efeitos secundários não listados no folheto, deve informar o médico ou farmacêutico.
Ver ponto 4.
Se após 10 dias não houver melhoria ou o paciente se sentir pior, deve contactar o médico.

Índice do folheto

1. O que é o medicamento Hascovir pro e para que é utilizado
2. Como tomar o medicamento Hascovir pro
3. Reações adversas possíveis
4. Como armazenar o medicamento Hascovir pro
5. Conteúdo da embalagem e outras informações

1. O que é o medicamento Hascovir pro e para que é utilizado

Hascovir pro, creme contém a substância ativa aciclovir. Após aplicação na pele, o aciclovir apresenta uma ação forte contra o vírus do herpes simples (Herpes simplex).

Indicações

O medicamento Hascovir pro é utilizado no tratamento local dos sintomas de herpes labial (conhecido como " herpes labial") e lesões de herpes na face, causadas pelo vírus do herpes simples (Herpes simplex).

2. Informações importantes antes de tomar o medicamento Hascovir pro

Quando não tomar o medicamento Hascovir pro
se o paciente tiver alergia ao aciclovir, propilenoglicol, álcool cetosteárico ou a qualquer um dos outros componentes deste medicamento (listados no ponto 6).
Precauções e advertências
Deve ter cuidado ao utilizar o medicamento Hascovir pro em crianças, pois não há dados suficientes sobre a segurança e eficácia do medicamento em crianças.
Deve evitar o contato do medicamento com os olhos e mucosas. Em caso de contato, deve lavar imediatamente com grande quantidade de água.

3. Como tomar o medicamento Hascovir pro

Deve sempre tomar o medicamento Hascovir pro de acordo com as instruções do médico ou farmacêutico. Em caso de dúvida, deve consultar o médico ou farmacêutico.
Adultos e crianças acima de 12 anos:
Deve aplicar uma camada fina de creme nas lesões de herpes 5 vezes ao dia, a cada 4 horas, durante 5 dias.
O tratamento deve ser iniciado o mais cedo possível após o aparecimento dos primeiros sintomas (coceira, ardor, vermelhidão).
Não deve interromper o tratamento prematuramente, mesmo que os sintomas desapareçam, pois isso pode causar a recorrência da infecção.

4. Reações adversas possíveis

Como todos os medicamentos, o medicamento Hascovir pro pode causar reações adversas, embora não em todos os pacientes.

Frequentes (podem ocorrer em até 1 em 10 pessoas)

• Sensação de queimadura ou ardor no local de aplicação.

Pouco frequentes (podem ocorrer em até 1 em 100 pessoas)

• Coceira na pele no local de aplicação.
• Erupção cutânea.

Raras (podem ocorrer em até 1 em 1000 pessoas)

• Reações alérgicas, como urticária, angioedema (inchaço da face, lábios, língua ou garganta).

5. Como armazenar o medicamento Hascovir pro

Armazenar em temperatura ambiente, em local seco e escuro.
O medicamento deve ser armazenado em local inacessível às crianças.

6. Conteúdo da embalagem e outras informações

O que a embalagem contém
Substância ativa: aciclovir.
1 g de creme contém 50 mg de aciclovir.
Substâncias auxiliares: propilenoglicol, vaselina branca, álcool cetosteárico, parafina líquida, água purificada.
Como o medicamento Hascovir pro se apresenta e o que a embalagem contém
Creme para aplicação tópica.
O creme Hascovir pro é branco ou quase branco, creme liso.
Embalagem: tubo de alumínio com tampa, contendo 20 g de creme.

Pessoas com sistema imunológico debilitado não devem tomar o medicamento sem consultar o médico.

Durante o tratamento, não se deve arranhar as bolhas e crostas, nem permitir que sejam danificadas, especialmente durante o banho e a secagem da pele.
Para limitar o risco de transmissão da infecção, não se deve permitir que outras pessoas toquem nas lesões de herpes, usem toalhas compartilhadas, etc.

Hascovir pro e outros medicamentos

Deve informar o médico ou farmacêutico sobre todos os medicamentos que o paciente está tomando atualmente ou recentemente, bem como sobre os medicamentos que o paciente planeja tomar.
Não são conhecidas interações com outros medicamentos e outros tipos de interações.

Gravidez e amamentação

Se a paciente estiver grávida ou amamentando, suspeitar que possa estar grávida ou planejar ter um filho, deve consultar o médico ou farmacêutico antes de tomar este medicamento.
O medicamento pode ser utilizado em mulheres grávidas apenas se, na opinião do médico, o benefício para a mãe superar o risco potencial para o feto.

Condução de veículos e operação de máquinas

O medicamento não afeta a capacidade de conduzir veículos ou operar máquinas.

Hascovir pro contém propilenoglicol

O medicamento pode causar irritação da pele.

Hascovir pro contém álcool cetosteárico

O medicamento pode causar reação local na pele (por exemplo, dermatite de contato).

3. Como tomar o medicamento Hascovir pro

Este medicamento deve ser sempre utilizado exatamente como descrito no folheto para o paciente ou de acordo com as instruções do médico ou farmacêutico. Em caso de dúvida, deve consultar o médico ou farmacêutico.
O medicamento é destinado à aplicação tópica na pele.
As lesões de herpes e as áreas adjacentes devem ser aplicadas com uma pequena quantidade de medicamento 5 vezes ao dia (a cada 4 horas). É melhor iniciar o tratamento no momento em que aparecem os primeiros sintomas da infecção (sensação de coceira, ardor ou picada). A aplicação imediata do medicamento no momento certo pode prevenir ou atenuar o desenvolvimento da infecção.
Para prevenir a recorrência do herpes, deve continuar a aplicação durante 5 dias após a resolução dos sintomas.
Não deve interromper o tratamento prematuramente, mesmo que os sintomas desapareçam. O tratamento demasiado curto pode causar a recorrência da infecção.
Em caso de esquecimento de uma dose, deve aplicar o medicamento o mais rápido possível, de acordo com as instruções. Não deve tomar uma dose dupla para compensar a dose esquecida.

4. Reações adversas possíveis

Como qualquer medicamento, este medicamento pode causar reações adversas, embora não em todos os pacientes.

• Reações locais na pele no local de aplicação (por exemplo, ardor, coceira, vermelhidão, secura da pele).
• Em casos raros, podem ocorrer reações alérgicas (por exemplo, erupção cutânea, coceira, angioedema).

Em caso de ocorrência de qualquer reação adversa, deve interromper a utilização do medicamento e consultar o médico ou farmacêutico.

5. Como armazenar o medicamento Hascovir pro

Armazenar em temperatura ambiente, em local seco e escuro.
O medicamento deve ser armazenado em local inacessível às crianças.

6. Conteúdo da embalagem e outras informações

A embalagem contém 2 g de creme.
Responsável pelo medicamento: Polpharma S.A.ul. Pelplińska 19, 83-200 Starogard Gdański
Para obter mais informações, deve consultar o responsável pelo medicamento.

5. Como armazenar o medicamento Hascovir pro

Armazenar a uma temperatura abaixo de 25°C. Armazenar o tubo bem fechado.
Não armazenar a uma temperatura abaixo de 15°C. Não armazenar na geladeira ou congelar.
O medicamento deve ser armazenado em local não visível e inacessível às crianças.
Não utilizar este medicamento após a data de validade impressa na embalagem. A data de validade refere-se ao último dia do mês indicado.

6. Conteúdo da embalagem e outras informações

O que o medicamento Hascovir pro contém
A substância ativa do medicamento é aciclovir, 1 g de creme contém 50 mg de aciclovir.
Outros componentes (substâncias auxiliares): propilenoglicol, poloxâmero 407, álcool cetílico, laurilsulfato de sódio, parafina líquida leve, vaselina branca, água purificada.
Como o medicamento Hascovir pro se apresenta e o que a embalagem contém
Creme para uso tópico 5 g
Recipiente de alumínio com tubo laminado.
Responsável pelo produto farmacêutico:
URPL Sp. z o.o.
ul. Migdałowa 4, 02-001 Warszawa
tel. +48 22 462 17 22
e-mail: info@urpl.gov.pl