Chlorchinaldin o smaku charnei poiechki

Folheto informativo para o utilizador

Chlorquinaldina com sabor a amora preta, 2 mg, pastilhas para chupar

Clorquinaldol

Deve ler atentamente o conteúdo do folheto antes de tomar o medicamento, pois contém

informações importantes para o doente.
Este medicamento deve ser sempre tomado exatamente como descrito neste folheto para o doente ou de acordo com
as recomendações do médico ou farmacêutico.

• Deve guardar este folheto para poder relê-lo se necessário.
• Se precisar de conselho ou informação adicional, deve dirigir-se ao farmacêutico.
• Se o doente apresentar algum efeito secundário, incluindo qualquer efeito secundário não mencionado neste folheto, deve informar o médico ou farmacêutico. Ver ponto 4.
• Se após alguns dias não houver melhoria ou o doente se sentir pior, deve contactar o médico.

Índice do folheto

• 1. O que é Chlorquinaldina com sabor a amora preta e para que é utilizado
• 2. Informações importantes antes de tomar o medicamento Chlorquinaldina com sabor a amora preta
• 3. Como tomar Chlorquinaldina com sabor a amora preta
• 4. Efeitos secundários possíveis
• 5. Como conservar Chlorquinaldina com sabor a amora preta
• 6. Conteúdo do pacote e outras informações

1. O que é Chlorquinaldina com sabor a amora preta e para que é utilizado

A Chlorquinaldina com sabor a amora preta é um medicamento com ação antibacteriana,
antifúngica e antiprotozoária.
É indicado para uso tópico:

• em infecções bacterianas da boca e gengivas,
• em candidíases,
• em infecções fúngicas da boca e garganta após tratamento com antibióticos.

2. Informações importantes antes de tomar o medicamento Chlorquinaldina com sabor a amora preta

Quando não tomar o medicamento Chlorquinaldina com sabor a amora preta

• se o doente for alérgico ao clorquinaldol ou a qualquer um dos outros componentes deste medicamento (listados no ponto 6).

Precauções e advertências

Antes de iniciar o tratamento com Chlorquinaldina com sabor a amora preta, deve discutir com o médico ou farmacêutico.
Se os sintomas persistirem ou piorarem apesar do tratamento com o medicamento durante alguns dias, deve consultar o médico, que prescreverá o tratamento adequado. Em infecções bacterianas, é frequentemente necessário
usar um antibiótico sistémico adequado, e a Chlorquinaldina com sabor a amora preta é usada apenas como tratamento auxiliar.

Medicamento Chlorquinaldina com sabor a amora preta e outros medicamentos

Deve informar o médico sobre todos os medicamentos que o doente está tomando atualmente ou
recentemente, bem como sobre os medicamentos que o doente planeia tomar.
Os compostos de metais e iodo enfraquecem a ação do medicamento.

Chlorquinaldina com sabor a amora preta com comida e bebida

O medicamento não deve ser tomado durante as refeições.

Gravidez, amamentação e fertilidade

Se a doente estiver grávida ou amamentando, suspeitar que possa estar grávida ou planejar ter um
filho, deve consultar o médico ou farmacêutico antes de tomar este medicamento.
O medicamento Chlorquinaldina com sabor a amora preta não deve ser tomado durante a gravidez, a menos que o médico considere isso absolutamente necessário.
Não deve ser tomado durante a amamentação.

Condução de veículos e operação de máquinas

A Chlorquinaldina com sabor a amora preta não afeta a capacidade de conduzir veículos ou operar máquinas.

Chlorquinaldina com sabor a amora preta contém sacarose

Se o doente tiver intolerância a certains açúcares, deve contactar o médico antes de tomar o medicamento. O medicamento pode afetar negativamente os dentes.

Chlorquinaldina com sabor a amora preta contém sódio

O medicamento contém menos de 1 mmol (23 mg) de sódio por pastilha, ou seja, o medicamento é considerado "livre de sódio".

Chlorquinaldina com sabor a amora preta contém d-limoneno e linalol

O medicamento contém uma substância aromatizante com d-limoneno e linalol (parte do aroma de amora preta), que pode causar reações alérgicas.

3. Como tomar Chlorquinaldina com sabor a amora preta

Este medicamento deve ser sempre tomado exatamente como descrito neste folheto para o doente ou de acordo com
as recomendações do médico ou farmacêutico. Em caso de dúvida, deve consultar o médico ou farmacêutico.
Dose recomendada
A cada 1 - 2 horas, chupar 1 pastilha. Não deve tomar mais de 10 pastilhas por dia.
Não mastigar as pastilhas.
Não tomar o medicamento durante as refeições.
Se os sintomas piorarem ou não desaparecerem após alguns dias de tratamento com o medicamento, deve contactar o médico.
Não deve tomar o medicamento por um longo período ou em doses maiores do que as recomendadas.

Uso de dose maior do que a recomendada de Chlorquinaldina com sabor a amora preta

Até ao momento, não foi relatado nenhum caso de overdose.
Devido à dose do medicamento e à absorção insignificante, a ocorrência de efeitos secundários graves devido à overdose é improvável. No entanto, os resultados dos estudos indicam que
os derivados clorados da quinolina (o clorquinaldol pertence a este grupo), especialmente quando usados em doses elevadas e por longo período, podem causar neuropatia óptica subaguda (um tipo de distúrbio do sistema nervoso), caracterizada por distúrbios sensoriais, fraqueza muscular,
dor e distúrbios visuais. Os sintomas são frequentemente precedidos por diarreia persistente e dores abdominais,
e o sintoma característico é a coloração verde da urina e da língua.

Em caso de uso de dose maior do que a recomendada de Chlorquinaldina com sabor a amora preta, deve contactar o médico.

O tratamento em caso de overdose inclui indução de vômitos e lavagem gástrica, bem como tratamento sintomático.

Omissão da dose de Chlorquinaldina com sabor a amora preta

Se o doente esquecer uma dose, deve tomá-la assim que possível. No entanto, se estiver próximo o horário da próxima dose, deve omitir a dose esquecida. Não deve tomar uma dose dupla para compensar a dose omitida.
Em caso de dúvida adicional sobre o uso deste medicamento, deve consultar o médico ou farmacêutico.

4. Efeitos secundários possíveis

Como qualquer medicamento, este medicamento pode causar efeitos secundários, embora não em todos os doentes.
A frequência de ocorrência dos efeitos secundários apresentados abaixo é desconhecida (não pode ser determinada com base nos dados disponíveis).
Distúrbios gerais e condições no local de administração: irritação da mucosa, coceira, reações alérgicas.
Distúrbios do sistema imunológico: reações alérgicas (erupções cutâneas ou urticária) em pessoas sensíveis.
Se algum efeito secundário se agravar ou ocorrer algum efeito secundário não mencionado no folheto, deve informar o médico ou farmacêutico.

Notificação de efeitos secundários

Se ocorrer algum efeito secundário, incluindo qualquer efeito secundário não mencionado no folheto, deve informar o médico ou farmacêutico. Os efeitos secundários podem ser notificados diretamente ao Departamento de Monitorização de Efeitos Secundários de Medicamentos
da Agência Nacional de Medicamentos:
Al. Jerozolimskie 181C, 02-222 Varsóvia, tel.: + 48 22 49 21 301, fax: + 48 22 49 21 309,
Sítio web: https://smz.ezdrowie.gov.pl
Os efeitos secundários também podem ser notificados ao titular da autorização de comercialização.
A notificação de efeitos secundários permite reunir mais informações sobre a segurança do medicamento.

5. Como conservar Chlorquinaldina com sabor a amora preta

Manter a uma temperatura abaixo de 25°C. Manter no pacote original para proteger da luz e umidade.
O medicamento deve ser mantido em um local inacessível e fora do alcance das crianças.
Não deve tomar este medicamento após a data de validade impressa no pacote. A data de validade é o último dia do mês indicado.
Os medicamentos não devem ser jogados na canalização ou em recipientes de lixo doméstico. Deve perguntar ao farmacêutico como eliminar os medicamentos que não são mais necessários. Este procedimento ajudará a proteger o meio ambiente.

6. Conteúdo do pacote e outras informações

O que contém o medicamento Chlorquinaldina com sabor a amora preta

• O princípio ativo do medicamento é o clorquinaldol. Cada pastilha para chupar contém 2 mg de clorquinaldol.
• Os outros componentes são: ácido cítrico monohidratado, sacarose, carmelose sódica, talco, aroma de amora preta [contendo, entre outros, propilenoglicol (E1520), d-limoneno, linalol], estearato de magnésio.

Como é o medicamento Chlorquinaldina com sabor a amora preta e o que o pacote contém

As pastilhas de Chlorquinaldina com sabor a amora preta são redondas, planas e têm uma superfície marmoreada.
O medicamento está disponível em pacotes contendo 20 ou 40 pastilhas (1 ou 2 blister de folha de alumínio/PVC contendo 20 pastilhas, em uma caixa de cartão).

Titular da autorização de comercialização

Bausch Health Ireland Limited
3013 Lake Drive
Citywest Business Campus
Dublin 24, D24PPT3
Irlanda

Fabricante

ICN Polfa Rzeszów S.A.
ul. Przemysłowa 2
35-959 Rzeszów

Data da última atualização do folheto: