


Zapytaj lekarza o receptę na LUTATHERA 370 MBq/mL ROZTÓR DO WLEWU
Charakterystyka produktu: informacje dla pacjenta
Lutathera 370 MBq/ml roztwór do infuzji
lutet (177Lu) oksydotreotyd
Przeczytaj całą tę ulotkę uważnie przed rozpoczęciem stosowania tego leku, ponieważ zawiera ona ważne informacje dla Ciebie.
Zawartość ulotki
Co to jest Lutathera
Lutathera zawiera lutet (177Lu) oksydotreotyd. Lek ten jest radiofarmaceutykiem stosowanym wyłącznie do celów terapeutycznych.
W jakim celu stosuje się Lutathera
Lutathera stosuje się w leczeniu osób dorosłych z pewnymi rodzajami guzów (guzy neuroendokrynne gastroenteropancreatyczne), które nie mogą być całkowicie usunięte z organizmu za pomocą chirurgii, rozprzestrzeniły się na inne części ciała (przerzuty) lub przestały reagować na obecne leczenie.
Jak działa Lutathera
Guzy muszą mieć receptory somatostatyny na powierzchni komórek, aby lek mógł być skuteczny. Lutathera łączy się z tymi receptorami i emituje promieniowanie bezpośrednio do komórek nowotworowych, powodując ich śmierć.
Stosowanie Lutathera wiąże się z narażeniem na pewną ilość promieniowania. Twój lekarz i lekarz medycyny nuklearnej uznał, że korzyści kliniczne, które uzyskasz dzięki procedurze z użyciem radiofarmaceutyku, przewyższają ryzyko związane z promieniowaniem.
Nie stosuj Lutathera
Ostrzeżenia i środki ostrożności
Skonsultuj się z lekarzem przed rozpoczęciem stosowania Lutathera, ponieważ może on powodować:
Poinformuj swojego lekarza lub innego personelu medycznego przed lub w trakcie leczenia Lutathera:
Poinformuj natychmiast swojego lekarza lub innego personelu medycznego, jeśli po rozpoczęciu leczenia Lutathera doświadczasz któregokolwiek z poniższych objawów:
Jeśli twój lekarz nie uznał, że korzyści kliniczne leczenia przewyższają potencjalne ryzyko, nie otrzymasz tego leku:
Przed podaniem Lutathera powinieneś
Dzieci i młodzież
Bezpieczeństwo i skuteczność tego leku u dzieci i młodzieży poniżej 18 lat nie zostały jeszcze ustalone. Skonsultuj się z lekarzem lub lekarzem medycyny nuklearnej, jeśli masz mniej niż 18 lat.
Pozostałe leki i Lutathera
Poinformuj swojego lekarza lub lekarza medycyny nuklearnej, jeśli stosujesz, stosowałeś niedawno lub możesz potrzebować stosować inne leki, w tym leki bez recepty, ponieważ mogą one wchodzić w interakcje z leczeniem. Dotyczy to w szczególności analogów somatostatyny lub glikokortykosteroidów (również zwanych kortykosteroidami). Jeśli stosujesz analogi somatostatyny, możesz zostać poproszony o przerwę w leczeniu na krótki okres.
Skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą, jeśli nie jesteś pewien, czy twój lek jest jednym z wymienionych powyżej.
Ciąża, laktacja i płodność
Jeśli jesteś w ciąży lub karmisz piersią, podejrzewasz, że możesz być w ciąży lub planujesz ciążę, skonsultuj się z lekarzem lub lekarzem medycyny nuklearnej przed zastosowaniem tego leku.
Lutathera jest przeciwwskazany u kobiet w ciąży, ponieważ promieniowanie jonizujące jest niebezpieczne dla płodu. Karmienie piersią powinno być przerwane w trakcie leczenia tym lekiem. Jeśli leczenie Lutathera jest konieczne podczas karmienia piersią, matka nie będzie karmiła piersią dziecka.
Powinieneś poinformować swojego lekarza i/lub lekarza medycyny nuklearnej przed podaniem Lutathera, jeśli istnieje możliwość, że możesz być w ciąży, jeśli masz opóźniony okres lub jeśli karmisz piersią.
W razie wątpliwości ważne jest, aby skonsultować się z lekarzem medycyny nuklearnej lub innym personelem medycznym, który nadzoruje procedurę.
Kobiety powinny stosować skuteczną antykoncepcję w trakcie leczenia Lutathera i przez 7 miesięcy po zakończeniu leczenia.
Mężczyźni powinni stosować skuteczną antykoncepcję w trakcie leczenia Lutathera i przez 4 miesiące po zakończeniu leczenia.
Jeśli jesteś kobietą, która może zajść w ciążę, twój lekarz lub inny personel medyczny sprawdzi, czy jesteś w ciąży, i wykona test ciążowy, jeśli jest to konieczne, przed rozpoczęciem leczenia Lutathera.
Jeśli zajdziesz w ciążę lub podejrzewasz, że możesz być w ciąży po rozpoczęciu leczenia Lutathera, poinformuj natychmiast swojego lekarza i/lub lekarza medycyny nuklearnej.
Promieniowanie leku może zmniejszyć twoją płodność. Jeśli chcesz mieć dzieci po leczeniu, zaleca się konsultację genetyczną. Przed leczeniem możesz zostać poproszony o zamrożenie nasienia lub jaj.
Jazda pojazdami i obsługa maszyn
Uważa się, że Lutathera nie wpływa na zdolność prowadzenia pojazdów i obsługi maszyn. Należy jednak wziąć pod uwagę ogólny stan zdrowia i możliwe niepożądane działania leczenia przed prowadzeniem pojazdów lub obsługą maszyn.
Lutathera zawiera sodę
Ten lek zawiera do 81,1 mg sodu (główny składnik soli stołowej) w każdym fiolce. Jest to równoważne 4% maksymalnego dziennego spożycia sodu zalecanego dla dorosłych.
Istnieją ścisłe przepisy dotyczące stosowania, manipulowania i usuwania radiofarmaceutyków. Lutathera będzie stosowana wyłącznie w specjalnych, kontrolowanych obszarach. Lek ten będzie podawany i manipulowany wyłącznie przez przeszkolony i wykwalifikowany personel, który będzie stosował szczególne środki ostrożności w celu zapewnienia bezpiecznego stosowania leku.
Jaka dawka Lutathera zostanie podana
Zalecana dawka wynosi 7 400 MBq (megabekierel, jednostka używana do wyrażania radioaktywności) w jednej infuzji, którą podaje się mniej więcej co 8 tygodni przez łączny okres 4 podań.
Podanie Lutathera i wykonanie procedury
Lutathera jest podawana bezpośrednio do żyły.
Z powodu promieniowania emitowanego przez ten lek, podczas procedury podania będziesz musiał pozostać w izolacji od innych pacjentów, którzy nie otrzymują tego samego leczenia. Twój lekarz lub inny personel medyczny poinformuje Cię, kiedy będziesz mógł opuścić kontrolowany obszar szpitala.
Ponadto Lutathera, otrzymasz infuzję aminokwasów w celu ochrony nerek. Może to spowodować nudności i wymioty, dlatego przed rozpoczęciem leczenia otrzymasz również wstrzyknięcie z lekiem przeciwwymiotnym, który pomoże Ci zredukować te objawy.
Czas trwania procedury podania
Twój lekarz medycyny nuklearnej lub inny personel medyczny poinformuje Cię o zwykłym czasie trwania procedury.
Infuzja Lutathera trwa 30 ± 10 minut, ale całkowity czas trwania procedury podania wynosi około 5 godzin. Podczas podania twój lekarz będzie regularnie monitorował twój stan.
Monitorowanie leczenia
Leczenie Lutathera może wpływać na komórki krwi, wątrobę i nerki (zobacz punkt 4). Dlatego twój lekarz poprosi Cię o regularne wykonanie badań krwi w celu sprawdzenia, czy jesteś odpowiedni do otrzymania tego leczenia, oraz w celu wykrycia jakichkolwiek niepożądanych działań w trakcie leczenia jak najwcześniej. Jeśli jest to konieczne, przed wypisem ze szpitala zostanie również sprawdzona aktywność elektryczna twojego serca (za pomocą badania zwanego elektrokardiogramem lub EKG). Na podstawie wyników lekarz może zdecydować o odroczeniu, modyfikacji lub przerwaniu twojego leczenia tym lekiem, jeśli będzie to konieczne.
Po podaniu Lutathera
Zostaniesz poproszony o picie wystarczającej ilości wody (np. 1 szklanka wody co godzinę) w dniu infuzji i na następny dzień, oraz o starań, aby często oddawać mocz i próbować wypróżniać się każdego dnia, w celu usunięcia leku z organizmu.
Ponieważ jest to lek radioaktywny, powinieneś postępować zgodnie z poniższymi wskazówkami, aby zminimalizować narażenie innych osób na promieniowanie, chyba że twój lekarz zaleci inaczej.
Na podstawie obecnej wiedzy i doświadczenia w tej dziedzinie oraz właściwości leku, szacuje się, że ryzyko dla zdrowia osób współżyjących z tobą i ogółu społeczeństwa jest niskie.
Kontakt z innymi osobami współżyjącymi z tobą
Powinieneś ograniczyć bliski kontakt (poniżej 1 metra) z osobami współżyjącymi z tobą przez 7 dni po otrzymaniu Lutathera. Powinieneś spać w oddzielnym pokoju od innych osób przez 7 dni po otrzymaniu Lutathera.
Kontakt z dziećmi i/lub kobietami w ciąży
Zaleca się, abyś ograniczył bliski kontakt (poniżej 1 metra) z dziećmi i/lub kobietami w ciąży do mniej niż 15 minut dziennie przez 7 dni. Powinieneś spać w oddzielnym pokoju od dzieci i/lub kobiet w ciąży przez 15 dni po otrzymaniu Lutathera.
Używanie toalet
Zaleca się, abyś wypróżniał się każdego dnia i, jeśli jest to konieczne, stosował środki przeczyszczające. Ponadto, pij często i starań się oddawać mocz tak często, jak to możliwe, w dniu leczenia i na następny dzień. Postępuj zgodnie z zaleceniami twojego lekarza lub innego personelu medycznego dotyczącymi ilości płynów, które powinieneś pić.
Bądź szczególnie ostrożny, aby uniknąć zanieczyszczenia w ciągu 7 dni po leczeniu (dotyczy to wszystkich pacjentów, niezależnie od płci):
Prysznic i pranie
W ciągu pierwszych 7 dni:
Osoby z ograniczoną sprawnością ruchową
Osoby, które muszą pozostawać w łóżku lub mają ograniczoną sprawność ruchową, powinny otrzymywać pomoc od opiekuna. Zaleca się, aby opiekun nosił rękawiczki jednorazowe w ciągu 7 dni po podaniu leku. Każde urządzenie medyczne, które mogłoby zostać zanieczyszczone twoimi płynami ustrojowymi (np. cewnik, worek na mocz, bidet, słomka do picia), powinno być opróżnione natychmiast do toalety i wyczyszczone. Opiekunowie, którzy usuwają wymioty, krew, mocz lub kał, powinni nosić rękawiczki z plastiku, które powinny być wyrzucone do oddzielnego worka na śmieci z plastiku (zobacz „Zalecenia dotyczące usuwania” poniżej).
Zalecenia dotyczące usuwania
Wszystkie materiały, które mają być usunięte, powinny być wyrzucone do oddzielnego worka na śmieci z plastiku, który powinien być używany wyłącznie do tego celu. Przechowuj worki na śmieci z plastiku oddzielnie od reszty śmieci i trzymaj je poza zasięgiem dzieci i zwierząt.
Członek personelu szpitala poinformuje Cię, jak i kiedy możesz usunąć te worki na śmieci.
Hospitalizacja i opieka nagła
Jeśli z jakiegoś powodu wymagasz nagłej pomocy medycznej lub hospitalizacji nieplanowanej w ciągu 3 miesięcy po leczeniu, powinieneś poinformować personelu medycznego o rodzaju, dacie i dawce twojego leczenia radioaktywnego. Aby ułatwić tę informację, zawsze noś ze sobą kartę wypisu.
Podróże
W ciągu co najmniej 3 miesięcy po leczeniu, gdy podróżujesz, zawsze noś ze sobą kartę wypisu.
Pozostałe środki ostrożności
Twój lekarz medycyny nuklearnej lub inny personel medyczny poinformuje Cię, czy musisz stosować jakieś specjalne środki ostrożności po otrzymaniu tego leku. Skonsultuj się z lekarzem lub lekarzem medycyny nuklearnej, jeśli masz jakieś wątpliwości.
Jeśli otrzymałeś zbyt dużo Lutathera
Przedawkowanie jest mało prawdopodobne, ponieważ otrzymasz tylko jedną dawkę Lutathera, która jest dokładnie kontrolowana przez lekarza medycyny nuklearnej lub innego personelu medycznego, który nadzoruje procedurę. Niemniej jednak, w przypadku przedawkowania, otrzymasz odpowiednie leczenie.
Jeśli masz jakieś inne wątpliwości dotyczące stosowania Lutathera, poproś o poradę lekarza medycyny nuklearnej lub innego personelu medycznego, który nadzoruje procedurę.
Podobnie jak wszystkie leki, ten lek może powodować działania niepożądane, chociaż nie wszystkie osoby je doświadczają.
Działania niepożądane Lutathera są związane głównie z promieniotwórczością.
Najczęstszym działaniem niepożądanym obserwowanym u pacjentów leczonych Lutathera jest jego wpływ na szpik kostny. Może to prowadzić do spadku różnych rodzajów komórek krwi, głównie czerwonych krwinek (komórek odpowiedzialnych za transport tlenu z płuc do różnych narządów), płytek krwi (specjalnych komórek, które pomagają krwi w zakrzepaniu) oraz innych komórek krwi, takich jak białe krwinki (które pomagają walczyć z infekcjami). Zjawisko to występuje u wielu pacjentów i często jest tymczasowe. Jednak w rzadkich przypadkach spadek komórek krwi może być długotrwały i/lub trwały.
W związku z tym, spadek różnych rodzajów komórek krwi może narażać na ryzyko krwawienia, zmęczenia, trudności w oddychaniu i infekcji. Jeśli wystąpi to u Ciebie, Twój lekarz może zdecydować o odroczeniu, modyfikacji lub przerwaniu leczenia.
Niektóre działania niepożądane mogą być poważne
Jeśli doświadczysz jakiegokolwiek poważnego działania niepożądanego, poinformuj o tym swojego lekarza natychmiast:
Bardzo częste:mogą dotyczyć więcej niż 1 na 10 osób
Częste:mogą dotyczyć do 1 na 10 osób
Rzadkie:mogą dotyczyć do 1 na 100 osób
Częstość nieznana:nie można oszacować częstości na podstawie dostępnych danych
Pozostałe możliwe działania niepożądane
Pozostałe działania niepożądane obejmują te wymienione poniżej. Jeśli te działania niepożądane staną się poważne, poinformuj o tym swojego lekarza lub innego pracownika służby zdrowia.
Bardzo częste:mogą dotyczyć więcej niż 1 na 10 osób
Częste:mogą dotyczyć do 1 na 10 osób
Rzadkie:mogą dotyczyć do 1 na 100 osób
Podczas leczenia Lutathera możesz również doświadczyć działań niepożądanych wynikających z nieprawidłowych wyników badań krwi, które mogą dostarczyć Twojemu lekarzowi informacji o funkcjonowaniu pewnych części Twojego organizmu.
Częste:mogą dotyczyć do 1 na 10 osób
Rzadkie:mogą dotyczyć do 1 na 100 osób
Podczas leczenia Lutathera może być również konieczne wykonanie procedur medycznych/chirurgicznych
Częste
Rzadkie
Zgłaszanie działań niepożądanych
Jeśli doświadczysz jakiegokolwiek działania niepożądanego, skonsultuj się z lekarzem lub lekarzem medycyny nuklearnej, nawet jeśli jest to możliwe działanie niepożądane, które nie występuje w tym prospekcie. Możesz również zgłosić je bezpośrednio przez krajowy system zgłaszania włączony w Załącznik V. Poprzez zgłaszanie działań niepożądanych możesz przyczynić się do dostarczenia większej ilości informacji o bezpieczeństwie tego leku.
Nie będziesz musiał przechowywać tego leku. Lek ten przechowywany jest pod odpowiedzialnością specjalisty w odpowiednich pomieszczeniach. Przechowywanie radiofarmaceutyków odbywa się zgodnie z krajowymi przepisami dotyczącymi materiałów promieniotwórczych.
Poniższe informacje są przeznaczone wyłącznie dla specjalistów:
Skład Lutathera
Wygląd produktu i zawartość opakowania
Lutathera jest przezroczystym, bezbarwnym lub lekko żółtym roztworem do infuzji, który jest dostarczany w bezbarwnej ampułce szklanej typu I, zamkniętej korkiem z bromobutylu i zamkniętej obręczą aluminiową.
Jedna ampułka zawiera objętość roztworu od 20,5 do 25,0 ml, co odpowiada aktywności 7 400 MBq w dniu i godzinie infuzji.
Ampułka jest umieszczona w pojemniku ołowianym w celu ochrony.
Posiadacz pozwolenia na dopuszczenie do obrotu
Advanced Accelerator Applications
8-10 Rue Henri Sainte-Claire Deville
92500 Rueil-Malmaison
Francja
Wytwórca
Advanced Accelerator Applications Ibérica, S.L.U.
Polígono Industrial la Cuesta – Sektor 3
Parcelas 1 y 2 La Almunia de Doña Godina
50100 Zaragoza
Hiszpania
Advanced Accelerator Applications (Italy) S.r.l
Via Ribes 5
10010
Colleretto Giacosa (TO)
Włochy
Więcej informacji na temat tego leku można uzyskać, kontaktując się z lokalnym przedstawicielem posiadacza pozwolenia na dopuszczenie do obrotu:
België/Belgique/Belgien Novartis Pharma N.V. Tel: +32 2 246 16 11 | Lietuva SAM Nordic Szwecja Tel: +46 8 720 58 22 |
| Luxembourg/Luxemburg Novartis Pharma N.V. Tel: + 32 2 246 16 11 |
Ceská republika Novartis s.r.o. Tel: +420 225 775 111 | Magyarország Novartis Hungária Kft. Tel.: +36 1 457 65 00 |
Danmark SAM Nordic Szwecja Tel: +46 8 720 58 22 | Malta Novartis Pharma Services Inc. Tel: +356 2122 2872 |
| Nederland Novartis Pharma B.V. Tel: +31 88 04 52 111 |
Eesti SAM Nordic Szwecja Tel: +46 8 720 58 22 | Norge SAM Nordic Szwecja Tel: +46 8 720 58 22 |
| Österreich Novartis Pharma GmbH Tel: +43 1 86 6570 |
Hiszpania Advanced Accelerator Applications Ibérica, S.L.U. Tel: +34 97 6600 126 | Polska Advanced Accelerator Applications Polska Sp. z o.o. Tel.: +48 22 275 56 47 |
Francja Advanced Accelerator Applications Tel: +33 1 55 47 63 00 | Portugalia Novartis Farma - Produtos Farmacêuticos, S.A. Tel: +351 21 000 8600 |
Chorwacja Novartis Hrvatska d.o.o. Tel. +385 1 6274 220 | Rumunia Novartis Pharma Services Romania SRL Tel: +40 21 31299 01 |
Irlandia Novartis Ireland Limited Tel: +353 1 260 12 55 | Słowenia Novartis Pharma Services Inc. Tel: +386 1 300 75 50 |
Islandia SAM Nordic Szwecja Tel: +46 8 720 58 22 | Słowacja MGP, spol. s r.o. Tel: +421 254 654 841 |
Włochy Novartis Farma S.p.A. Tel: +39 02 96 54 1 | Finlandia/Szwecja SAM Nordic Szwecja Tel: +46 8 720 58 22 |
Cypr ΒΙΟΚΟΣΜΟΣ ΑΕΒΕ Grecja Tel: +30 22920 63900 | Szwecja SAM Nordic Tel: +46 8 720 58 22 |
Łotwa SAM Nordic Szwecja Tel: +46 8 720 58 22 | Wielka Brytania (Irlandia Północna) Novartis Ireland Limited Tel: +44 1276 698370 |
Data ostatniej aktualizacji tego prospektu
Inne źródła informacji
Szczegółowe informacje o tym leku są dostępne na stronie internetowej Europejskiej Agencji Leków: http://www.ema.europa.eu.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Informacje te są przeznaczone wyłącznie dla personelu medycznego:
Pełna charakterystyka produktu Lutathera jest dołączona jako oddzielny dokument do opakowania produktu, w celu zapewnienia personelowi medycznemu dodatkowych informacji naukowych i praktycznych na temat podawania i stosowania tego radiofarmaceutyku.
Proszę zapoznać się z charakterystyką produktu.
Konsultacja w sprawie dawkowania, działań niepożądanych, interakcji, przeciwwskazań i odnowienia recepty na LUTATHERA 370 MBq/mL ROZTÓR DO WLEWU – decyzja należy do lekarza, zgodnie z lokalnymi przepisami.