Опис: інформація для користувача
Тапентадол ретардСтада25 мг таблетки з продовженним вивільненням ЕФГ
Тапентадол ретард Стада 50 мг таблетки з продовженним вивільненням ЕФГ
Тапентадол ретард Стада 100 мг таблетки з продовженним вивільненням ЕФГ
Тапентадол ретард Стада 150 мг таблетки з продовженним вивільненням ЕФГ
Тапентадол ретард Стада 200 мг таблетки з продовженним вивільненням ЕФГ
Тапентадол ретард Стада 250 мг таблетки з продовженним вивільненням ЕФГ
Прочитайте уважно весь опис перед тим, як почати приймати цей лікарський засіб, оскільки він містить важливу інформацію для вас.
Зміст опису
Тапентадол - активний інгредієнт Тапентадол ретард Стада - є потужним анальгетиком, який належить до класу опіоїдів. Тапентадол використовується для лікування хронічного сильного болю у дорослих, який можна адекватно лікувати тільки за допомогою опіоїдного анальгетика.
Не приймайте Тапентадол ретард Стада
Попередження та обережність
Проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом перед тим, як почати приймати Тапентадол ретард Стада:
Цей лікарський засіб містить тапентадол, який є опіоїдним лікарським засобом. Повторне використання опіоїдних анальгетиків може зменшити їхню ефективність (ви можете звикнути до них). Також це може призвести до залежності та зловживання, що може привести до потенційно смертельної передозування. Якщо ви думаєте, що можете мати залежність від тапентадолу, повідомте про це вашому лікареві. Його використання (навіть у терапевтичних дозах) може призвести до фізичної залежності, що може призвести до появи симптомів відміни та повернення болю, якщо ви раптово припините приймати цей лікарський засіб.
Тапентадол може призвести до фізичної та психологічної залежності. Якщо у вас є схильність до зловживання лікарськими засобами або якщо у вас є залежність, ви повинні приймати ці таблетки тільки протягом короткого часу та під суворим медичним наглядом.
Респіраторні розлади, пов'язані зі сном
Тапентадол може призвести до респіраторних розладів, пов'язаних зі сном, таких як апное сну (перерва в диханні під час сну) та гіпоксемія, пов'язана зі сном (низький рівень кисню в крові). Симптоми можуть включати перерви в диханні під час сну, нічні пробудження через труднощі з диханням, труднощі з підтриманням сну або надмірна сонливість вдень. Якщо ви або хтось інший спостерігає ці симптоми, проконсультуйтеся з вашим лікарем. Ваш лікар може розглянути можливість зменшення дози.
Інші лікарські засоби та Тапентадол ретард Стада
Повідомте вашому лікареві або фармацевту, якщо ви приймаєте, нещодавно приймали або можете приймати будь-який інший лікарський засіб.
Прийом Тапентадол ретард Стада з їжею, напоями та алкоголем
Не вживайте алкоголь під час прийняття тапентадолу, оскільки деякі побічні ефекти, такі як сонливість, можуть збільшитися. Прийом їжі не впливає на дію цього лікарського засобу.
Вагітність та лактація
Якщо ви вагітні або годуєте грудьми, вважаєте, що можете бути вагітні або плануєте вагітність, проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом перед тим, як використовувати цей лікарський засіб.
Не приймайте цей лікарський засіб:
Не рекомендується приймати тапентадол:
Водіння транспортних засобів та використання машин
Спитайте у вашого лікаря, чи можете ви водити транспортні засоби або використовувати машини під час лікування Тапентадол ретард. Це важливо, щоб ви спостерігали, як цей лікарський засіб впливає на вас. Не водьте транспортні засоби та не використовуйте машини, якщо ви відчуваєте сонливість, головокружіння, маєте розмитий зір або двоє в очах, або якщо у вас є труднощі з концентрацією уваги. Будьте особливо обережні на початку лікування, після зміни дози та при прийнятті алкоголю або седативних лікарських засобів.
Слідуйте точно інструкціям щодо прийняття цього лікарського засобу, які дає ваш лікар або фармацевт. Якщо у вас є сумніви, проконсультуйтеся знову з вашим лікарем або фармацевтом.
Ваш лікар буде регулювати дозу залежно від інтенсивності вашого болю та вашої особистої чутливості до болю. Зазвичай, вам потрібно буде приймати мінімальну дозу для полегшення болю.
Дорослі
Рекомендована початкова доза становить 50 мг двічі на день, приблизно кожні 12 годин.
Не рекомендується приймати добові дози понад 500 мг тапентадолу.
Можливо, ваш лікар призначить іншу дозу або інший режим прийняття, якщо це необхідно. Якщо ви вважаєте, що дія цих таблеток надто сильна або слабка, проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом.
Пацієнти похилого віку
У пацієнтів похилого віку (старше 65 років) зазвичай не потрібно регулювати дозу. Однак, виведення тапентадолу може бути сповільнено у деяких пацієнтів цієї вікової групи. Якщо це стосується вас, ваш лікар може призначити інший режим прийняття.
Захворювання печінки та нирок (недостатність)
Пацієнти з тяжкими захворюваннями печінки не повинні приймати ці таблетки. Якщо у вас є помірні захворювання, ваш лікар призначить інший режим прийняття. Якщо у вас є легкі захворювання печінки, не потрібно регулювати дозу.
Пацієнти з тяжкими захворюваннями нирок не повинні приймати ці таблетки. Якщо у вас є легкі або помірні захворювання нирок, не потрібно регулювати дозу.
Використання у дітей та підлітків
Тапентадол ретард не призначений для дітей та підлітків молодше 18 років.
Як і коли приймати Тапентадол ретард Стада
Тапентадол ретард повинен прийматися перорально.
Завжди ковтайте таблетку з достатньою кількістю рідини. Не жуйте та не розтиrajte таблетку, оскільки це може призвести до передозування, оскільки активний інгредієнт буде вивільнятися в вашому організмі надто швидко. Ви можете приймати таблетки з порожнім шлунком або з їжею.
Таблетку можна розділити на дві рівні частини.
Можливо, що покриття таблетки не буде повністю розщеплено і, таким чином, буде видно у фекаліях. Це не повинно турбувати вас, оскільки лікарський засіб (активний інгредієнт) вже буде всмоктаний вашим організмом, а те, що ви бачите, - це тільки порожнє покриття.
Інструкції з відкриття блистеру
Цей лікарський засіб упакований у блистери з однією дозою, які мають захист від дітей. Ви не можете витиснути таблетку з блистеру. Будьте уважні до наступних інструкцій з відкриття блистеру:
Як довго ви повинні приймати Тапентадол ретард Стада
Не приймайте таблетки довше, ніж вказав ваш лікар.
Якщо ви прийняли більше Тапентадол ретард Стада, ніж потрібно
Після прийняття дуже високих доз ви можете відчувати деякі з наступних ефектів:
Якщо ви відчуваєте будь-який з цих ефектів, ви повинні негайно звернутися до лікаря.
У разі передозування або випадкового прийняття проконсультуйтеся негайно з вашим лікарем або фармацевтом або зверніться до служби токсикологічної інформації, телефон: 91 562 04 20, вказавши лікарський засіб та кількість, яку ви прийняли. Рекомендується взяти з собою упаковку та опис лікарського засобу до медичного спеціаліста.
Якщо ви забули прийняти Тапентадол ретард Стада
Якщо ви забули прийняти одну таблетку, ймовірно, ви знову відчуєте біль. Не приймайте подвійну дозу, щоб компенсувати забуті дози, просто продовжуйте приймати таблетки, як раніше.
Якщо ви припините лікування Тапентадол ретард Стада
Якщо ви припините або зупините лікування занадто рано, ймовірно, ви знову відчуєте біль. Якщо ви хочете припинити лікування, проконсультуйтеся з вашим лікарем перед тим, як це зробити.
Зазвичай, не спостерігаються симптоми відміни після припинення лікування, однак, у рідких випадках, особи, які приймали ці таблетки протягом довгого часу, можуть відчувати себе погано, якщо вони раптово припинять приймати їх.
Симптоми можуть бути:
труднощі з сном, нудота, втрата апетиту, блювота, діарея та підвищення артеріального тиску, частоти дихання або серцебиття.
Якщо ви відчуваєте будь-який з цих симптомів після припинення лікування, проконсультуйтеся з вашим лікарем.
Ви не повинні раптово припиняти цей лікарський засіб, окрім випадків, коли ваш лікар вказав інше. Якщо ваш лікар хоче, щоб ви припинили приймати ці таблетки, він покаже вам, як це зробити, що може включати поступове зменшення дози.
Якщо у вас є будь-які інші питання щодо використання цього лікарського засобу, проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом.
Як і всі лікарські засоби, цей лікарський засіб може викликати побічні ефекти, хоча не всі люди їх відчувають.
Побічні ефекти або симптоми, на які слід звернути увагу і що робити, якщо ви ними постраждали:
Якщо ви відчуваєте будь-який із цих важливих симптомів, зверніться до свого лікаря негайно.
Інші побічні ефекти, які можуть виникнути:
Дуже часті (можуть впливати на більше 1 з 10 осіб)
Часті (можуть впливати до 1 з 10 осіб)
Рідкі (можуть впливати до 1 з 100 осіб)
Рідкісні (можуть впливати до 1 з 1000 осіб)
Частота невідома (не може бути оцінена на основі наявних даних)
Загалом, можливість мати суїцидальні думки та поведінку збільшується у пацієнтів з хронічним болем. Крім того, деякі лікарські засоби для лікування депресії (з впливом на систему нейротрансмітерів мозку) можуть збільшити цей ризик, особливо на початку лікування. Хоча тапентадол також впливає на нейротрансмітери, досвід пацієнтів не довів, що він збільшує цей ризик.
Повідомлення про побічні ефекти
Якщо ви відчуваєте будь-який побічний ефект, зверніться до свого лікаря або фармацевта, навіть якщо це можливі побічні ефекти, які не вказані в цьому листку. Ви також можете повідомити про них безпосередньо через Іспанську систему фармакологічного нагляду за лікарськими засобами для людини: www.notificaram.es. Повідомляючи про побічні ефекти, ви можете допомогти надати більше інформації про безпеку цього лікарського засобу.
Тримайте цей лікарський засіб поза зоною досяжності дітей.
Не використовуйте цей лікарський засіб після закінчення терміну придатності, вказаного на упаковці та блистерній упаковці після CAD. Термін придатності - останній день місяця, вказаного на упаковці.
Цьому лікарському засобу не потрібні спеціальні умови зберігання.
Лікарські засоби не повинні викидати в каналізацію або сміття. Відкладайте упаковки та лікарські засоби, які вам не потрібні, в спеціальному пункті збору лікарських засобів в аптеці. Спитайте свого фармацевта, як позбутися упаковок та лікарських засобів, які вам не потрібні. Таким чином, ви допоможете захистити навколишнє середовище.
Склад Тапентадолу ретард Стада
Активний інгредієнт - тапентадол.
Тапентадол ретард Стада 25 мг пролонговані таблетки EFG
Кожна пролонгована таблетка містить тапентадол фосфат, еквівалентний 25 мг тапентадолу.
Тапентадол ретард Стада 50 мг пролонговані таблетки EFG
Кожна пролонгована таблетка містить тапентадол фосфат, еквівалентний 50 мг тапентадолу.
Тапентадол ретард Стада 100 мг пролонговані таблетки EFG
Кожна пролонгована таблетка містить тапентадол фосфат, еквівалентний 100 мг тапентадолу.
Тапентадол ретард Стада 150 мг пролонговані таблетки EFG
Кожна пролонгована таблетка містить тапентадол фосфат, еквівалентний 150 мг тапентадолу.
Тапентадол ретард Стада 200 мг пролонговані таблетки EFG
Кожна пролонгована таблетка містить тапентадол фосфат, еквівалентний 200 мг тапентадолу.
Тапентадол ретард Стада 250 мг пролонговані таблетки EFG
Кожна пролонгована таблетка містить тапентадол фосфат, еквівалентний 250 мг тапентадолу.
Інші компоненти (ексципієнти) -:
Ядро таблетки: мікрокристалічна целюлоза (E460), гіпромелоза (E464), колоїдна ангідридна кремнезем (E551), стеарат магнію.
Покриття таблетки: гіпромелоза (E464), гліцерол (E422), тальк (E553b), мікрокристалічна целюлоза (E460), діоксид титану (E171), оксид заліза червоний (тільки у дозах 25, 100, 150, 200 і 250 мг) (E172), оксид заліза жовтий (тільки у дозах 25, 100 і 200 мг) (E172), оксид заліза чорний (тільки у дозах 25, 100, 150, 200 і 250 мг) (E172).
Вигляд продукту та вміст упаковки
Тапентадол ретард Стада 25 мг пролонговані таблетки EFG - таблетки коричневого кольору, овальні, двовигнуті (6 мм x 12 мм) та з рискою на обох сторонах.
Таблетка можна розділити на дві рівні частини.
Тапентадол ретард Стада 50 мг пролонговані таблетки EFG - таблетки білого кольору, овальні, двовигнуті (6 мм x 13 мм) та з рискою на обох сторонах.
Таблетка можна розділити на дві рівні частини.
Тапентадол ретард Стада 100 мг пролонговані таблетки EFG - таблетки жовто-зеленого кольору, овальні, двовигнуті (7 мм x 14 мм) та з рискою на обох сторонах.
Таблетка можна розділити на дві рівні частини.
Тапентадол ретард Стада 150 мг пролонговані таблетки EFG - таблетки червоного кольору, овальні, двовигнуті (7 мм x 15 мм) та з рискою на обох сторонах.
Таблетка можна розділити на дві рівні частини.
Тапентадол ретард Стада 200 мг пролонговані таблетки EFG - таблетки жовтого кольору, овальні, двовигнуті (8 мм x 16 мм) та з рискою на обох сторонах.
Таблетка можна розділити на дві рівні частини.
Тапентадол ретард Стада 250 мг пролонговані таблетки EFG - таблетки коричнево-червоного кольору, овальні, двовигнуті (9 мм x 18 мм) та з рискою на обох сторонах.
Таблетка можна розділити на дві рівні частини.
Тапентадол ретард Стада доступний у наступних формах:
Тапентадол ретард Стада 25 мг пролонговані таблетки EFG
20x1, 30x1, 40x1, 50x1, 54x1, 60x1 або 100x1 таблетки у блистерних упаковках з однією дозою, захищених від дітей.
Тапентадол ретард Стада 50, 100, 150, 200, 250 мг пролонговані таблетки EFG
20x1, 24x1, 30x1, 50x1, 54x1, 60x1 або 100x1 таблетки у блистерних упаковках з однією дозою, захищених від дітей.
Можливо, тільки деякі розміри упаковок будуть доступні.
Власник дозволу на розміщення лікарського засобу на ринку та负责 за виробництво
Власник дозволу на розміщення лікарського засобу на ринку
Лабораторія STADA, S.L.
Фредерік Момпу, 5
08960 Сант Жуст Десверн (Барселона)
Іспанія
info@stada.es
Відповідальний за виробництво
Develco Pharma GmbH
Грієнматт 27
79650 Шопфгайм
Німеччина
або
STADA Arzneimittel AG
Стадаштрассе 2 – 18
61118 Бад Вільбель
Німеччина
або
Centrafarm Services B.V.,
Ван де Рейтстраат 31-E,
4814 NE Бреда,
Нідерланди
Цей лікарський засіб дозволений у країнах-членах Європейського економічного простору під наступними назвами:
Німеччина | Тапентадол AL 25 мг пролонговані таблетки Тапентадол AL 50 мг пролонговані таблетки Тапентадол AL 100 мг пролонговані таблетки Тапентадол AL 150 мг пролонговані таблетки Тапентадол AL 200 мг пролонговані таблетки Тапентадол AL 250 мг пролонговані таблетки |
Хорватія | ТАПІСТА |
Данія | Тапентадол STADA |
Словаччина | Тапестад ретард 50 мг, 100 мг, 150 мг, 200 мг, 250 мг |
Іспанія | Тапентадол ретард Стада 25 мг пролонговані таблетки EFG Тапентадол ретард Стада 50 мг пролонговані таблетки EFG Тапентадол ретард Стада 100 мг пролонговані таблетки EFG Тапентадол ретард Стада 150 мг пролонговані таблетки EFG Тапентадол ретард Стада 200 мг пролонговані таблетки EFG Тапентадол ретард Стада 250 мг пролонговані таблетки EFG |
Ісландія | Тапентадол STADA 25 мг, 50 мг, 100 мг, 150 мг, 200 мг, 250 мг; forðahylki |
Італія | Мудол |
Норвегія | Тапентадол STADA |
Нідерланди | Тапентадол ретард CF 25 мг, таблетки з пролонгованим вивільненням Тапентадол ретард CF 50 мг, таблетки з пролонгованим вивільненням Тапентадол ретард CF 100 мг, таблетки з пролонгованим вивільненням Тапентадол ретард CF 150 мг, таблетки з пролонгованим вивільненням Тапентадол ретард CF 200 мг, таблетки з пролонгованим вивільненням Тапентадол ретард CF 250 мг, таблетки з пролонгованим вивільненням |
Польща | БІНАТТА |
Чехія | Таксемба |
Швеція | Тапентадол Депо STADA 25 мг, 50 мг, 100 мг, 150 мг, 200 мг, 250 мг; депо-таблетки |
Дата останнього перегляду цього листка:вересень 2022 р.
Детальна та актуальна інформація про цей лікарський засіб доступна на сайті Іспанського агентства лікарських засобів та медичних продуктів (AEMPS) (http://www.aemps.gob.es/).
ТАПЕНТАДОЛ РЕТАРД СТАДА 150 мг ТАБЛЕТКИ ПРОДОВЖЕНОЇ ДІЇ коштує в середньому 66.03 євро у жовтень, 2025 році. Ціна може змінюватися залежно від регіону, аптеки та наявності рецепта. Рекомендуємо перевіряти актуальну вартість у місцевих аптеках або через онлайн-сервіси.