Leaflet: information for the user
Emportal10 gpowder for oral solution
Lactitol monohydrate
Read this leaflet carefully before you start taking this medicine, as it contains important information for you.
Follow exactly the administration instructions contained in this leaflet or those given by your doctor or pharmacist.
1. What is Emportal and what it is used for
2. What you need to know before starting to take Emportal
3. How to take Emportal
4. Possible side effects
5. Storage of Emportal
6. Contents of the pack and additional information
Emportal belongs to a group of medications known as osmotic laxatives.
Emportal is indicated in adults and children over 6 years old:
Constipation should be treated, as a first measure, with a diet rich in fiber, sufficient liquid intake, or physical exercise. If no improvement is seen with these measures, your doctor may recommend the use of Emportal.
Especially in children, it should be taken into account that prolonged treatment with laxatives can impede the normal functioning of the defecation reflex, so it is recommended to treat constipation with appropriate hygiene and dietary measures.
Prolonged use of laxatives should be avoided.
Do not take Emportal
Warnings and precautions
Consult your doctor or pharmacist beforesstarting to take Emportal.
Emportal use with other medications
Inform your doctor or pharmacist if you are taking, have taken recently, or may need to take any other medication.
Certain medications may interact with Emportal; in these cases, it may be necessary to change the dose or discontinue treatment with one of them.
It is essential to inform your doctor if you are taking or have taken recently any of the following medications:
Pregnancy and lactation
If you are pregnant or breastfeeding, think you may be pregnant, or intend to become pregnant, consult your doctor or pharmacist before using this medication.
Emportal will not be used during the first trimester of pregnancy unless your doctor recommends otherwise.
Although the passage of lactitol to breast milk has not been studied, the use of Emportal is considered safe for lactating mothers.
Driving and operating machinery
Emportal has no effect on the ability to drive vehicles or operate machinery.
Follow exactly the administration instructions for Emportal as indicated by your doctor. In case of doubt, consult your doctor or pharmacist again.
The Emportal treatment should be adapted individually in order to achieve a daily bowel movement.
Emportal is administered orally in a single daily dose, either in the morning or at night, preferably mixed with food or drink and taking 1-2 glasses of liquid during meals. The patient should choose between taking the medication in the morning or at night, according to their response, since the laxative effect occurs mainly a few hours after taking it.
The first laxative response may not appear until the second or third day of treatment.
Use in children: The initial daily dose is 0.25 g/kg of body weight per day in a single dose; a general regimen can be as follows:
The administration of Emportal to children should be supervised by an adult.
Adults (including elderly patients): Emportal is administered orally, although in hospitalized patients it can also be administered via nasogastric tube or rectal balloon catheter enema, as indicated by the doctor.
The initial daily dose should be 2 scoops (20 g of lactitol) in a single dose. After a few days, a daily dose of 1 scoop (10 g) may be sufficient for many patients.
If the initial dose is not effective, a maximum dose of 3 scoops (30 g/day) may be administered.
If you take more Emportal than you should
If you have taken more Emportal than you should, consult your doctor or pharmacist immediately.
The sign of overdose with Emportal is diarrhea, which may disappear by reducing the dose. If diarrhea persists, consult your doctor.
In case of accidental ingestion, consult your doctor or pharmacist immediately, or call the Toxicological Information Service. Phone 91 562 04 20.
If you forgot to take Emportal
Take the next dose at the usual time.
Do not take a double dose to compensate for the missed doses.
If you have any other questions about the use of this medication, ask your doctor or pharmacist.
Like all medications, Emportal may produce adverse effects, although not all people will experience them.
At the beginning of treatment, abdominal discomfort and flatulence may occur; sometimes, stomach pain or spasms may be present. These effects tend to decrease or disappear after a few days of regular Emportal use.
Due to individual differences, some patients may experience diarrhea at the recommended doses. This problem is resolved by reducing the dose.
Rare Adverse Effects (affects 1 to 10 patients per 10,000)
Very Rare Adverse Effects (affects less than 1 patient per 10,000)
Reporting Adverse Effects:
If you experience any type of adverse effect, consult your doctor or pharmacist, even if it is a possible adverse effect not listed in this prospectus. You can also report them directly through the Spanish System for Pharmacovigilance of Medicinal Products for Human Use:https://www.notificaram.es. By reporting adverse effects, you can contribute to providing more information about the safety of this medication.
Keep this medication out of the sight and reach of children.
This medication does not require special storage conditions.
The prepared solution should be stored preferably between2°Cand8°C(in the refrigerator) and should be consumed within a maximum of 2 days.
Do not use this medication after the expiration date that appears on the packaging after “CAD”. The expiration date is the last day of the month indicated.
Medications should not be disposed of through drains or in the trash. Dispose of packaging and medications you no longer need at the SIGRE collection pointat the pharmacy. If in doubt, ask your pharmacist how to dispose of packaging and medications you no longer need. By doing so, you will help protect the environment.
Composition of Emportal
The active ingredient is lactitol monohydrate. A packet contains 10 grams of lactitol monohydrate.
Emportal does not contain any excipients.
Appearance of the product and contents of the packaging
Emportal 10 g powder for oral solution is a white, crystalline powder with a slightly sweet taste, presented in paper/aluminum/polyethylene sachets of 10 g, in boxes of 20 and 50 sachets.
Holder of the marketing authorization and responsible for manufacturing
Holder of the marketing authorization
ANGELINI PHARMA ESPAÑA, S.L.
c/ Antonio Machado, 78-80
3rd floor, module A-Edificio Australia
08840 Viladecans, Barcelona (Spain)
Responsible for manufacturing
Lamp S. Prospero SpA
Via della Pace, 25/A
San Prospero (Módena)
Italy
or
A.C.R.A.F. S.p.A (Aziende Chimiche Riunite Angelini Francesco)
Via Vecchia Del Pinocchio, 22
60131 Ancona (AN)
Italy
Last review date of this leaflet: November 2015.
The detailed and updated information on this medicine is available on the website of the Spanish Agency for Medicines and Medical Devices (AEMPS)http://www.aemps.gob.es/
Маєте питання щодо цього лікування або ваших симптомів? Зв'яжіться з ліцензованим лікарем для отримання допомоги та персонального догляду.