Опис препарату: інформація для користувача
Клотер 2,5 мг таблетки, покриті оболонкою EFG
апіксабан
Перед тим, як почати приймати цей препарат, уважно прочитайте весь опис, оскільки він містить важливу інформацію для вас.
Зміст опису
Цей препарат містить активну речовину апіксабан і належить до групи препаратів, званих антикоагулянтами. Цей препарат допомагає запобігти утворенню кров'яних згустків, блокуючи фактор Ха, важливий елемент коагуляції крові.
Апіксабан використовується у дорослих:
Не приймайте Апіксабан, якщо:
Попередження та застереження
Проконсультуйтеся з вашим лікарем, фармацевтом або медсестрою перед тим, як почати приймати цей препарат, якщо у вас є будь-які з цих станів:
Будьте обережні з апіксабаном
Якщо вам потрібно хірургічне втручання або процедура, яка може викликати кровотечу, ваш лікар призначить вам тимчасово припинити прийняття цього препарату на певний час. Якщо ви не впевнені, чи може процедура викликати кровотечу, проконсультуйтеся з вашим лікарем.
Діти та підлітки
Не рекомендується використання цього препарату у дітей та підлітків молодше 18 років.
Інші препарати та Клотер
Повідомте вашому лікарю, фармацевту або медсестрі, якщо ви приймаєте, нещодавно приймали або можете приймати будь-який інший препарат.
Деякі препарати можуть підвищувати дію апіксабану, а деякі препарати можуть знижувати його дію. Ваш лікар вирішить, чи потрібно лікувати вас апіксабаном, якщо ви приймаєте ці препарати, і чи потрібно вам бути під більш ретельним спостереженням.
Наступні препарати можуть підвищувати дію апіксабану та збільшувати ризик небажаного кровотечі:
Наступні препарати можуть знижувати здатність апіксабану запобігати утворенню кров'яних згустків:
Вагітність та лактація
Якщо ви вагітні або перебуваєте в період лактації, вважаєте, що можете бути вагітні або плануєте завагітніти, проконсультуйтеся з вашим лікарем, фармацевтом або медсестрою перед тим, як приймати цей препарат.
Не відомо, який вплив апіксабан має на вагітність та плід. Не приймайте цей препарат, якщо ви вагітні. Негайно повідомте вашому лікарю, фармацевту або медсестрі, якщо ви завагітнієте під час прийняття цього препарату.
Не відомо, чи виділяється апіксабан у грудне молоко. Проконсультуйтеся з вашим лікарем, фармацевтом або медсестрою перед тим, як приймати цей препарат під час лактації. Вони призначать вам, чи потрібно перервати лактацію, чи потрібно припинити прийняття цього препарату.
Водіння транспортних засобів та використання машин
Апіксабан не має жодного впливу на здатність водіння транспортних засобів або використання машин.
Клотер містить лактозу та натрій
Якщо ваш лікар призначив вам дієту з обмеженням певних цукрів, проконсультуйтеся з ним перед тим, як приймати цей препарат.
Цей препарат містить менше 1 ммоль натрію (23 мг) на таблетку, тобто є «практично безнатрієвим».
Слідуйте точно інструкціям з прийняття цього препарату, які призначив ваш лікар або фармацевт. Якщо у вас виникли питання, проконсультуйтеся з вашим лікарем, фармацевтом або медсестрою.
Дозування
Прійміть таблетку з водою. Цей препарат можна приймати з або без їжі.
Спробуйте приймати таблетки о同じ час кожного дня, щоб досягти кращого ефекту лікування.
Якщо у вас виникли труднощі з прийняттям цілої таблетки, проконсультуйтеся з вашим лікарем про інші можливі форми прийняття апіксабану. Таблетку можна подрібнити та змішати з водою, глюкозою 5% у воді, яблучним соком або яблучним пюре, негайно перед прийняттям.
Інструкції з подрібнення:
Якщо потрібно, ваш лікар також може призначити вам подрібнену таблетку апіксабану, змішану з 60 мл води або глюкози 5% у воді, через назогастральну сонду.
Прійміть апіксабан згідно з наступними рекомендаціями:
Для запобігання утворенню кров'яних згустків у операціях на заміну стегна або коліна.
Рекомендована доза становить одну таблетку апіксабану 2,5 мг двічі на день. Наприклад, прійміть одну таблетку вранці та одну таблетку ввечері.
Ви повинні прийняти першу таблетку між 12 та 24 годинами після операції.
Якщо ви пройшли операцію на заміну стегна, ви, як правило, прийматимете таблетки протягом 32-38 днів.
Якщо ви пройшли операцію на заміну коліна, ви, як правило, прийматимете таблетки протягом 10-14 днів.
Для запобігання утворенню кров'яного згустку в серці у пацієнтів з нерегулярним серцевим ритмом та至少 одним додатковим фактором ризику.
Рекомендована доза становить одну таблетку апіксабану 5 мгдвічі на день.
Рекомендована доза становить одну таблетку апіксабану 2,5 мгдвічі на день, якщо:
Рекомендована доза становить одну таблетку двічі на день, наприклад, одну таблетку вранці та одну таблетку ввечері. Ваш лікар призначить вам, як довго вам потрібно продовжувати лікування.
Для лікування кров'яних згустків у венах ніг та в кровоносних судинах легень.
Рекомендована доза становить дві таблеткиапіксабану 5 мгдвічі на день протягом перших 7 днів, наприклад, дві таблетки вранці та дві таблетки ввечері.
Після 7 днів рекомендована доза становить одну таблеткуапіксабану 5 мгдвічі на день, наприклад, одну таблетку вранці та одну таблетку ввечері.
Для запобігання повторному утворенню кров'яних згустків після 6 місяців лікування.
Рекомендована доза становить одну таблетку апіксабану 2,5 мгдвічі на день, наприклад, одну таблетку вранці та одну таблетку ввечері.
Ваш лікар призначить вам, як довго вам потрібно продовжувати лікування.
Ваш лікар може змінити ваше антикоагулянтне лікування наступним чином:
Припиніть прийняття апіксабану. Почніть лікування антикоагулянтами (наприклад, гепарином) в момент, коли вам потрібно прийняти наступну таблетку.
Припиніть прийняття антикоагулянтів. Почніть лікування апіксабаном в момент, коли вам потрібно прийняти наступну дозу антикоагулянту, та продовжуйте лікування як зазвичай.
Припиніть прийняття препарату, який містить антагоніст вітаміну К. Ваш лікар призначить вам проведення аналізів крові та призначить, коли вам потрібно почати приймати апіксабан.
Якщо ваш лікар призначив вам почати приймати препарат, який містить антагоніст вітаміну К, продовжуйте приймати апіксабан протягом щонайменше 2 днів після першої дози препарату, який містить антагоніст вітаміну К. Ваш лікар призначить вам проведення аналізів крові та призначить, коли вам потрібно припинити прийняття апіксабану.
Пацієнти, які пройшли кардіоверсію
Якщо ваш серцевий ритм потребує відновлення шляхом процесу, який називається кардіоверсією, прійміть цей препарат у моменти, які призначив ваш лікар, щоб запобігти утворенню кров'яних згустків у кровоносних судинах мозку та інших кровоносних судинах тіла.
Якщо ви прийняли більше апіксабану, ніж потрібно
Негайно повідомте вашому лікарю, якщо ви прийняли більшу дозу цього препарату, ніж призначена. Принесіть упаковку препарату до вашого лікаря, навіть якщо таблеток не залишилося.
У разі передозування або випадкового прийняття проконсультуйтеся з вашим лікарем, фармацевтом або медсестрою негайно. Телефонуйте до служби токсикологічної інформації, телефон 91 562 04 20, вказуючи препарат та кількість, яку ви прийняли.
Якщо ви прийняли більше апіксабану, ніж рекомендована доза, ви можете підвищити ризик кровотечі. Якщо відбулося кровотеча, можуть бути необхідні операція, переливання крові або інші заходи, які можуть відновити анти-фактор Ха дію.
Якщо ви забули прийняти апіксабан
Якщо у вас виникли питання про те, що робити, або якщо ви забули прийняти більше однієї дози,проконсультуйтеся з вашим лікарем, фармацевтом або медсестрою.
Якщо ви припинили лікування апіксабаном
Не припиняйте лікування цим препаратом без попередньої консультації з вашим лікарем, оскільки ризик утворенню кров'яних згустків може бути більшим, якщо ви припините лікування занадто рано.
Якщо у вас виникли інші питання про використання цього препарату, проконсультуйтеся з вашим лікарем, фармацевтом або медсестрою.
Як і всі лікарські засоби, цей лікарський засіб може викликати побічні ефекти, хоча не всі люди їх переживають. Апіксабан може застосовуватися при трьох різних захворюваннях. Відомі побічні ефекти та їхня частота можуть бути різними, тому вони вказані окремо нижче. Для цих захворювань найчастішим побічним ефектом цього лікарського засобу є кровотеча, яка може загрожувати життю пацієнта та вимагає негайної медичної допомоги.
Наступні побічні ефекти були зареєстровані при застосуванні апіксабану для профілактики утворення кров'яних згустків під час операцій на заміну кульшового або колінного суглобу.
Часті побічні ефекти (можуть впливати на до 1 особи з 10)
Побічні ефекти незначної частоти (можуть впливати на до 1 особи з 100)
Рідкі побічні ефекти (можуть впливати на до 1 особи з 1000)
Частота невідома (не може бути оцінена на основі наявних даних)
Наступні побічні ефекти були зареєстровані при застосуванні апіксабану для профілактики утворення кров'яних згустків у серці у пацієнтів з нерегулярним серцебиттям та принаймні одним додатковим фактором ризику.
Часті побічні ефекти (можуть впливати на до 1 особи з 10)
Побічні ефекти незначної частоти (можуть впливати на до 1 особи з 100)
Рідкі побічні ефекти (можуть впливати на до 1 особи з 1000)
Дуже рідкі побічні ефекти (можуть впливати на до 1 особи з 10 000)
Частота невідома (не може бути оцінена на основі наявних даних)
Наступні побічні ефекти були зареєстровані при застосуванні апіксабану для лікування або профілактики повторного утворення кров'яних згустків у венах ніг та легеневих судинах
Часті побічні ефекти (можуть впливати на до 1 особи з 10)
Побічні ефекти незначної частоти (можуть впливати на до 1 особи з 100)
Рідкі побічні ефекти (можуть впливати на до 1 особи з 1000)
Кровотеча:
Частота невідома (не може бути оцінена на основі наявних даних)
Звіт про побічні ефекти
Якщо ви відчуваєте будь-який побічний ефект, проконсультуйтеся з лікарем, фармацевтом або медсестрою, навіть якщо це можливі побічні ефекти, які не вказані в цій інструкції. Ви також можете повідомити про них безпосередньо через Систему моніторингу безпеки лікарських засобів для людини: www.notificaRAM.es. Інформуючи про побічні ефекти, ви можете допомогти надати більше інформації про безпеку цього лікарського засобу.
Тримайте цей лікарський засіб поза зоною видимості та досягнення дітей.
Не використовуйте цей лікарський засіб після закінчення терміну придатності, вказаного на упаковці та на кожній блистерній упаковці, після зазначення "CAD". Термін придатності - останній день місяця, який вказано.
Цьому лікарському засобу не потрібні спеціальні умови зберігання.
Лікарські засоби не повинні викидатися у водопровідні труби чи сміття. Відкладайте упаковку та лікарські засоби, які вам не потрібні, у пункт збору фармацевтичного сміття. У разі сумнівів запитайте у свого фармацевта, як позбутися упаковки та лікарських засобів, які вам вже не потрібні. Таким чином ви допоможете захистити навколишнє середовище.
Склад Клотеру
Ядро таблетки: лактоза, мікрокристалічна целюлоза, содій карбоксиметилцелюлоза, лаурилсульфат натрію та стеарат магнію.
Матеріал покриття: гіпромелоза, діоксид титану (E171) та тріацетин.
Вигляд продукту та вміст упаковки
Таблетки, покриті плівкою, білі, круглі, двовигнуті та без риски (приблизно 6 мм у діаметрі).
Випускаються у блистерних упаковках у коробках, які містять 20 та 60 таблеток, покритих плівкою.
Можливо, що тільки деякі розміри упаковок будуть доступні для продажу.
Картка інформації для пацієнта: управління інформацією
У упаковці апіксабану, поряд з інструкцією, ви знайдете картку інформації для пацієнта або ваш лікар може дати вам подібну картку.
Ця картка інформації для пацієнта містить корисну інформацію для вас та попередить інших лікарів про те, що ви приймаєте апіксабан. Ви повинні завжди носити цю картку з собою.
Власник авторизації на торгівлю та відповідальна особа за виробництво
Лабораторії Альтер, С.А.
Вулиця Матео Інурія, 30
28036 Мадрид
Іспанія
Дата останнього перегляду цієї інструкції: Липень 2025
Детальна інформація про цей лікарський засіб доступна на сайті Іспанського агентства лікарських засобів та медичних продуктів (AEMPS): http://www.aemps.gob.es/