Тлен медични Еурогаз 99,5% газ до інгалацйі

ЛИСТКОВКА ДЛЯ ПАЦІЄНТА: ІНФОРМАЦІЯ ДЛЯ КОРИСТУВАЧА

МЕДИЧНИЙ ТЛИН 99,5% газ для інгаляції
99,5%, газ для інгаляції стиснений або скраплений
Необхідно ознайомитися з вмістом листківки перед застосуванням лікарського засобу.
Необхідно зберегти цю листківку, щоб у разі потреби можна було її знову прочитати.
Необхідно звернутися до лікаря або фармацевта у разі якихось подальших сумнівів.
Цей лікарський засіб призначено строго визначеній особі. Не слід його передавати іншим. Лікарський засіб може нашкодити іншій особі, навіть якщо симптоми її хвороби такі самі.
Якщо посилиються якісь із симптомів непередбачуваних або з'являються якісь симптоми непередбачувані, не перелічені в листківці, необхідно повідомити про це лікарю або фармацевту.

Перелік вмісту листківки:

1. Що таке Медичний Тлін Eurogaz і з якою метою його застосовують
2. Інформація, важлива перед застосуванням Медичного Тліну Eurogaz
3. Як застосовувати Медичний Тлін Eurogaz
4. Можливі непередбачувані дії
5. Як зберігати Медичний Тлін Eurogaz
6. Інша інформація

1. Що таке Медичний Тлін Eurogaz і з якою метою його застосовують

Медичний Тлін Eurogaz є стисненим газом, з вмістом кисню не менше 99,5% об'єму. Медичний Тлін Eurogaz показаний у всіх формах гіпоксії. Тленотерапія є особливо корисною у пацієнтів з нормальним споживанням кисню, у яких виявляється знижена напруженість кисню в змішані крові венозної під час дихання атмосферним повітрям.

2. Інформація, важлива перед застосуванням лікарського засобу Медичний Тлін Eurogaz

• Необхідно застосовувати Медичний Тлін Eurogaz у разі:
• пацієнтів, у яких напруженість CO₂крові артеріальної становить 9,3 кПа, оскільки це може призвести до наркозу двокисневої з втратою свідомості, а потім смертю
• недостатності дихання у пацієнта, який дихає спонтанно.

Зберегти особливу обережність під час застосування Медичного Тліну Eurogaz:

під час введення лікарського засобу у концентраціях понад 60% (у новонароджених понад 40%) і у терапії гіпербаричній.

Застосування інших лікарських засобів:

Необхідно зберігати обережність при застосуванні високих концентрацій Медичного Тліну Eurogaz і одночасно терапії блеоміцином, кисень посилює дію непередбачуваних цього цитостатику (звлóкнення тканини легень).

Вагітність і годування грудьми:

Перед застосуванням будь-якого лікарського засобу необхідно проконсультуватися з лікарем.

Керування транспортними засобами і обслуговування машин:

Не рекомендується керування транспортними засобами та обслуговування машин після тленотерапії.

3. Як застосовувати Медичний Тлін Eurogaz

Застосування кисню повинно відбуватися згідно з рекомендаціями лікаря. Цей вводиться у концентраціях від 21% до 100%.
Кисень мусить вводитися безперервно. Перерване введення кисню є особливо небезпечним, оскільки зростання напруженості CO₂у пухирцях легень може призвести до подальшого зниження концентрації кисню в моменті, коли пацієнт дихає повітрям.
Видалення можливих частинок пилу. Після встановлення редуктора на балоні перевірити кільце герметизації різьбової частини. Надалі відкрутити клапан на балоні та регулювати лічильник потоку на швидкість потоку 4 л/хв. Кисень вводити за допомогою спеціальних пристроїв, таких як назальний катетер або маска для обличчя.

Застосування більшої дози лікарського засобу, ніж рекомендована:

Необхідно негайно зменшити введену концентрацію кисню або перервати тленотерапію.

4. Можливі непередбачувані дії

Як і будь-який лікарський засіб, Медичний Тлін Eurogaz може спричиняти непередбачувані дії, такі як: наркозудвокисневої з втратою свідомості, гіпоксія наступна, викликана раптовим введенням чистого кисню. У новонароджених може відбуватися звлóкнення тканини легень (назва зарезервована для концентрації кисню 70% або вищої). Введення кисню під тиском вище 3 атм призводить до небезпеки вибуху.У разі виникнення непередбачуваних дій необхідно негайно перервати введення кисню та проконсультуватися з лікарем.

5. Як зберігати Медичний Тлін Eurogaz

Балони з киснем необхідно зберігати у сухому, прохолодному та добре провітрюваному місці, далеко від джерел тепла та вогню. Балони повинні бути захищені від падіння. Необхідно уникати впливу на балони прямого сонячного проміння.
Балони з киснем необхідно зберігати у вертикальному положенні, захищені від падіння. Необхідно уникати впливу на балони прямого сонячного проміння.
Необхідно уникати контакту кисню з оліями, мастилами та іншими легкозаймистими речовинами.
Необхідно регулярно перевіряти технічний стан балонів та клапанів.
Необхідно дотримуватися правил щодо зберігання та транспортування медичних газів.
Термін придатності: див. дату на етикетці.
У разі сумнівів необхідно проконсультуватися з лікарем або фармацевтом.

6. Інша інформація

Що містить лікарський засіб Медичний Тлін Eurogaz
вміст кисню не менше 99,5% об'єму.
Як виглядає лікарський засіб Медичний Тлін Eurogaz і що містить упаковка
Медичний Тлін Eurogaz є газом для інгаляції стисненим або скрапленим.

Упаковки

• Сталеві, алюмінієві та композитні балони об'ємом від 0,4 літра до 50 літрів, що містять відповідно від 0,064 м³ до 10,8 м³ стисненого газу.
• Кріогенічні резервуари об'ємом від 150 літрів до 21 000 літрів, що містять відповідно від 200 м³ до 31 950 м³ скрапленого газу.

Відповідальний суб'єкт та виробник
EUROGAZ – “BOMBI” H. CHOROSZUCHA Z. CHOROSZUCHA ТОВ
10-381 Ольштин, Слупи 44Б
Для отримання більш детальної інформації необхідно звернутися до представника відповідального суб'єкта:
EUROGAZ – “BOMBI” H. CHOROSZUCHA Z. CHOROSZUCHA ТОВ
10-381 Ольштин, Слупи 44Б
У разі рекламації необхідно:

• подати номер балону/резервуара та серію.
• точно визначити причину та обсяг рекламації.
• означити балон/резервуар.
• ре클амації, пов'язані з об'ємом, будуть розглянуті тільки у разі не порушення пломби.

Дата затвердження листківки:
2015-07-22