Диклофенак калій
Препарат Cataflam 50 містить диклофенак калій, який належить до групи так званих нестероїдних протизапальних препаратів (НПЗП), що мають протиревматичний, протизапальний, знеболюючий і жарознижувальний ефекти. У механізмі дії препарату Cataflam 50 важливе значення має гальмування біосинтезу простагландинів, які відіграють основну роль у патогенезі запального процесу, болю і гарячки.
Препарат Cataflam 50 застосовують для короткочасного лікування наступних гострих станів:
У разі встановленої хвороби серця або істотного фактору ризику виникнення хвороб серця, лікар періодично оцінює потребу пацієнта в симптоматичному лікуванні та його реакцію на препарат, особливо якщо лікування триває довше 4 тижнів.
Під час лікування необхідно регулярно проводити аналіз крові у разі виникнення будь-яких порушень функції печінки, порушень функції нирок та порушень у зображенні крові.
Необхідно контролювати як функцію печінки (концентрація трансаміназ), функцію нирок (концентрація креатинін) та кількість кров'яних клітин (кількість лейкоцитів і еритроцитів та тромбоцитів). Лікар приймає до уваги результати аналізу крові при прийнятті рішення про припинення лікування препаратом Cataflam 50 або необхідність зміни дози препарату.
Аналогічно до інших нестероїдних протизапальних препаратів (НПЗП), не слід застосовувати препарат Cataflam 50 у осіб, у яких застосування ацетилсаліцилової кислоти або інших препаратів, що гальмують синтез простагландинів, може бути причиною виникнення нападу астми, кропив'янки або гострого риніту.
Необхідно повідомити лікаря про наявність перелічених захворювань.
Перед застосуванням препарату Cataflam 50 необхідно обговорити це з лікарем:
відноситься також до пацієнтів, алергічних на інші речовини (наприклад, у яких виникли шкірні реакції, свербіж або кропив'янка). Препарат необхідно застосовувати з особливою обережністю (найкраще під медичним наглядом);
Перед прийняттям диклофенаку необхідно повідомити лікаря
Виникнення побічних ефектів можна обмежити застосуванням препарату в найменшій ефективній дозі і не довше, ніж це необхідно.
Необхідно застосовувати найменшу дозу препарату Cataflam 50, яка спричиняє полегшення болю та (або) набряку, та застосовувати її протягом якомога коротшого часу, щоб мінімізувати ризик побічних ефектів.
Якщо в будь-який момент лікування препаратом Cataflam 50 у пацієнта виникнуть симптоми, які свідчать про проблеми з серцем або судинами, такі як біль у грудній клітці, задишка, слабкість або невиразна мова, необхідно негайно звернутися до лікаря або шпитального відділення швидкої допомоги.
Застосування диклофенаку може тимчасово гальмувати злипання тромбоцитів.
Перед прийняттям препарату Cataflam 50 необхідно повідомити лікаря, якщо в пацієнта недавно проведено або заплановано операцію на шлунку або шлунково-кишковому тракті, оскільки препарат Cataflam 50 іноді може спричинити ослаблення процесу загоєння ран у кишечнику після хірургічної операції.
Препарату не слід застосовувати у дітей та підлітків віком до 14 років. Дітям та підліткам віком до 14 років рекомендується застосовувати диклофенак у вигляді свічок, у дозі 25 мг на добу.
Не слід застосовувати препарат Cataflam 50 у дітей віком до 1 року.
Особи похилого віку можуть більш чутливо реагувати на дію препарату ніж інші дорослі особи.
Необхідно дотримуватися рекомендацій, викладених в інструкції, застосовувати згідно з рекомендаціями лікаря найменші ефективні дози та повідомляти лікаря про всі виникнення під час лікування побічних ефектів.
Необхідно повідомити лікаря про всі препарати, які приймає пацієнт зараз або останнім часом, а також про препарати, які пацієнт планує приймати.
Таблетки необхідно проковтнути цілі, запивши водою, найкраще перед прийомом їжі.
Якщо пацієнтка вагітна або годує грудьми, припускає, що може бути вагітною або планує мати дитину, вона повинна проконсультуватися з лікарем перед застосуванням цього препарату.
Не слід приймати препарат Cataflam 50, якщо пацієнтка вагітна останніх 3 місяців, оскільки він може нашкодити ненародженій дитині або бути причиною ускладнень під час пологів. Він може спричинити порушення, пов'язані з нирками та серцем у ненародженій дитині. Він може збільшити схильність до кровотеч у пацієнтки та її дитини, а також спричинити затримку або подовження періоду пологів. У перші 6 місяців вагітності не слід застосовувати препарат, якщо це не абсолютно необхідно і не рекомендовано лікарем. Якщо необхідно лікування в цей період або під час спроб завагітніти, необхідно застосувати найменшу дозу протягом можливо коротшого часу. Починаючи з 20 тижня вагітності, препарат Cataflam 50 може спричинити порушення функції нирок у ненародженій дитині, якщо він приймається довше кількох днів. Це може привести до зменшення кількості плідної води, що оточує дитину (олігогідрамніозу) або звуження судини (провідної артерії) у серці дитини. Якщо необхідно лікування протягом довшого періоду, ніж кілька днів, лікар може рекомендувати додатковий контроль.
Не слід застосовувати препарат Cataflam 50 у жінок, які годують грудьми, оскільки він може нашкодити немовляті.
Лікар обговорить з пацієнткою потенційне ризик застосування препарату Cataflam 50 під час вагітності та годування грудьми.
Прийом препарату Cataflam 50 може ускладнити завагітніти. Якщо пацієнтка планує завагітніти або має проблеми з завагітніти, вона повинна повідомити про це лікаря.
Вплив препарату Cataflam 50 на здатність керувати транспортними засобами, обслуговувати машини або виконувати інші дії, які вимагають особливої уваги, малоймовірний.
Препарат Cataflam 50 у вигляді таблеток з оболонкою містить сахарозу. Якщо в пацієнта раніше встановлено нетолерантність деяких цукрів, перед прийняттям препарату необхідно звернутися до лікаря.
Препарат містить менше 1 ммоль (23 мг) натрію на таблетку, тобто препарат вважається "вільним від натрію".
Цей препарат необхідно завжди застосовувати згідно з рекомендаціями лікаря. У разі виникнення сумнівів необхідно звернутися до лікаря або фармацевта.
Не слід перевищувати рекомендовані дози. У разі застосування таблеток з оболонкою препарату Cataflam 50 довше кількох тижнів необхідно регулярно проводити контрольні медичні дослідження, щоб виключити виникнення непомітних побічних ефектів.
Загальним рекомендацією є підбор дози індивідуально та застосування найменшої ефективної дози протягом можливо коротшого періоду.
У разі відчуття, що дія препарату надто сильна або надто слабка, необхідно звернутися до лікаря.
Рекомендована початкова доза становить 100 мг на добу до 150 мг на добу.
У легких випадках доза 75 мг до 100 мг на добу вважається достатньою.
Таблетки для прийому всередину. Загальна добова доза повинна бути розділена та прийнята у 2-3 дози, якщо це необхідно.
Не слід перевищувати добову дозу 150 мг.
У пацієнток з первинним болісним місячних циклом початкова доза препарату становить 50 мг і повинна бути прийнята в момент виникнення перших симптомів, а потім продовжена у дозі 50 мг, прийманої до трьох разів на добу протягом кількох наступних днів, за потреби. Якщо доза 150 мг на добу не забезпечує достатнього полегшення болю протягом двох-трьох наступних місячних циклів, лікар може рекомендувати початкову дозу 100 мг і прийняття до 200 мг на добу, розділеної на 2-3 дози під час наступних місячних циклів. Не слід перевищувати дозу 200 мг на добу.
У лікуванні мігрені початкова доза препарату становить 50 мг і повинна бути прийнята в момент виникнення перших симптомів, що передують нападу захворювання. Якщо протягом 2 годин після прийому першої дози полегшення болю недостатнє, можна прийняти наступну дозу у розмірі 50 мг. У разі необхідності можна приймати наступні дози по 50 мг з інтервалом 4-6 годин. Не слід перевищувати дозу 200 мг на добу.
Через потужність дози препарат Cataflam 50 не рекомендований для дітей та підлітків віком до 14 років.
Дітям та підліткам віком до 14 років рекомендується застосовувати диклофенак у вигляді свічок, у дозі 25 мг на добу.
У підлітків віком понад 14 років зазвичай достатньо застосування дози 75 мг до 100 мг на добу у 2-3 дозах, розділених. Не слід перевищувати максимальну добову дозу 150 мг.
У дітей та підлітків (віком до 18 років) не слід застосовувати препарат Cataflam 50 при лікуванні мігрені.
Препарат необхідно застосовувати з обережністю у осіб похилого віку. У разі осіб похилого віку та осіб з малою масою тіла рекомендується застосування найменшої ефективної дози.
Таблетки необхідно проковтнути цілі, запивши водою, найкраще перед прийомом їжі. Не слід ділити чи жувати таблетку.
Препарат Cataflam 50 необхідно завжди застосовувати згідно з рекомендаціями лікаря.
У разі застосування препарату Cataflam 50 тривалий час необхідно регулярно контактувати з лікарем, щоб упевнитися, що не виникли жодні симптоми побічних ефектів.
У разі виникнення сумнівів щодо тривалості застосування препарату необхідно звернутися до лікаря або фармацевта.
Передозування препарату Cataflam 50 не спричиняє характерних симптомів, однак можуть виникнути: блювота, кровотеча з шлунково-кишкового тракту, діарея, нудота, біль у животі, метеоризм, зниження апетиту,
завдиха, шум у вухах або судоми. У разі значного отруєння може виникнути гостра ниркова недостатність та ушкодження печінки.
У разі випадкового прийняття більшої кількості таблеток, ніж рекомендовано, необхідно негайно звернутися до лікаря, фармацевта або шпитального відділення швидкої допомоги.
У разі пропуску дози препарату необхідно її прийняти негайно, як тільки пацієнт про це вспомнить.
Якщо jedoch минула більше половини часу, що відділяє дві дози, не слід приймати пропущену дозу та приймати наступну, згідно з попереднім схемою дозування. Не слід приймати подвійну дозу з метою компенсації пропущеної дози.
Як і будь-який препарат, цей препарат може спричиняти побічні ефекти, хоча вони не виникнуть у кожного.
Частота виникнення побічних ефектів оцінювалася наступним чином:
дуже часто (≥1/10); часто (≥1/100 до <1>Перелічені нижче побічні ефекти включають побічні ефекти, зареєстровані при застосуванні препарату Cataflam 50, а також спостережувані при застосуванні інших форм диклофенаку, що застосовуються короткочасно або тривалий час.
Прийом препаратів, таких як Cataflam 50, може бути пов'язаний з невеликим збільшенням ризику нападу серця (інфаркту міокарда) або інсульту.
У деяких осіб під час застосування препарату Cataflam 50 можуть виникнути інші побічні ефекти.
Якщо погіршиться будь-який з симптомів побічних ефектів або виникнуть будь-які симптоми побічних ефектів, не перераховані в інструкції, необхідно повідомити про це лікаря, фармацевта або медсестру.
Ці не дуже часто побічні ефекти можуть виникнути у 1-10 пацієнтів на 1000, особливо у разі застосування великих добових доз (150 мг) тривалий час
У разі застосування препарату Cataflam 50 тривалий час необхідно регулярно контактувати з лікарем, щоб упевнитися, що не виникли жодні симптоми побічних ефектів.
Якщо виникнуть будь-які побічні ефекти, включаючи будь-які побічні ефекти, не перераховані в інструкції, необхідно повідомити про це лікаря, фармацевта або медсестру. Побічні ефекти можна повідомляти безпосередньо до Департаменту моніторингу небажаних дій лікарських засобів Міністерства охорони здоров'я України
вул. Миколи Амосова, 7
03041, м. Київ
Телефон: +38 (044) 279-16-30
Факс: +38 (044) 279-16-30
Адреса електронної пошти: [adverse.event@moz.gov.ua](mailto:adverse.event@moz.gov.ua)
Веб-сайт: https://moz.gov.ua
Відповідь на повідомлення про побічні ефекти можна надіслати за допомогою спеціальної форми на веб-сайті Міністерства охорони здоров'я України.
Згідно з законодавством України, пацієнти не можуть самостійно повідомляти про побічні ефекти до Департаменту моніторингу небажаних дій лікарських засобів Міністерства охорони здоров'я України. Побічні ефекти можуть бути повідомлені лікарями, фармацевтами та іншими медичними працівниками.
Відповідь на повідомлення про побічні ефекти буде надіслана лікарям, фармацевтами та іншим медичним працівникам, які повідомили про побічні ефекти.
Препарат зберігати в місці, недоступному для дітей.
Зберігати при температурі нижче 30°C, захищати від вологи.
Не застосовувати цей препарат після закінчення терміну придатності, вказаного на упаковці.
Термін придатності позначає останній день вказаного місяця.
Препаратів не слід викидати у каналізацію чи домашні контейнери для відходів. Необхідно запитати у фармацевта, як видалити препарати, які вже не використовуються. Таке поводження допоможе захистити навколишнє середовище.
Одна упаковка містить 10 таблеток з оболонкою.
Для отримання більш детальної інформації необхідно звернутися до особи, відповідальної за випуск, або паралельного імпортера.
Novartis Pharma NV
Medialaan 40, B-1800 Вілворде, Бельгія
Novartis Pharma NV, Medialaan 40, B-1800 Вілворде, Бельгія
Novartis Pharma GmbH, Roonstrasse 25, 90429 Нюрнберг, Німеччина
Novartis Farmacéutica S.A., Gran Via de les Corts Catalanes, 764, 08013 Барселона, Іспанія
Delfarma Sp. z o.o.
вул. Святої Терези від Дітятка Ісуса 111
91-222 Лодзь
Delfarma Sp. z o.o.
вул. Святої Терези від Дітятка Ісуса 111
91-222 Лодзь
Номер дозволу в Бельгії, країні експорту: BE147402
[Інформація про зареєстрований товарний знак]
Є запитання про цей препарат чи свої симптоми? Запишіться на відеоприйом — лікар пояснить лікування та, за потреби, оформить рецепт.