Проспект: информация для пациента
Tabrecta 150 мг таблетки, покрытые пленочной оболочкой
Tabrecta 200 мг таблетки, покрытые пленочной оболочкой
капматиниб
Этот препарат подлежит дополнительному мониторингу, который ускорит обнаружение новой информации о его безопасности. Вы можете внести свой вклад, сообщая о побочных эффектах, которые у вас могут возникнуть. В конце раздела 4 содержится информация о том, как сообщать о этих побочных эффектах.
Прочитайте внимательно весь листок-вкладыш перед началом приема этого препарата, поскольку он содержит важную информацию для вас.
Содержание листка-вкладыша
Что такое Tabrecta
Tabrecta содержит активное вещество капматиниб, которое относится к группе препаратов, называемых ингибиторами протеинкиназы.
Для чего используется Tabrecta
Tabrecta является препаратом, используемым для лечения взрослых пациентов с типом рака легких, называемым немикроцитарным раком легких (НМРЛ). Он используется, если рак легких находится в продвинутой стадии или распространился на другие части тела (метастатический) и вызван мутацией в гене, который производит фермент MET.
Вам будут проведены анализы опухоли или крови для обнаружения определенных мутаций в этом гене. Если результат положительный, возможно, что ваш рак ответит на лечение Tabrecta.
Как действует Tabrecta
Tabrecta помогает замедлить или остановить рост и распространение рака легких, если он вызван мутацией в гене, который производит MET.
Если у вас есть какие-либо вопросы о том, как действует Tabrecta или почему вам назначен этот препарат, проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом.
Не принимайте Tabrecta
Предостережения и меры предосторожности
Проконсультируйтесь с вашим врачом, фармацевтом или медсестрой перед началом приема Tabrecta:
Во время приема Tabrecta вы должны ограничить прямое воздействие солнца или искусственного ультрафиолетового излучения. Вы должны использовать солнцезащитный крем, носить солнцезащитные очки и одежду, которая покрывает кожу, и должны избегать пребывания на солнце во время приема Tabrecta и в течение как минимум 7 дней после окончания приема.
Сообщите вашему врачу, фармацевту или медсестре немедленно, если у вас возникает аллергическая реакция во время лечения Tabrecta:
Мониторинг во время лечения Tabrecta
Ваш врач проведет анализ крови перед началом лечения Tabrecta для проверки функции печени и поджелудочной железы. Ваш врач будет продолжать проверять функцию печени и поджелудочной железы во время лечения Tabrecta.
Дети и подростки
Не давайте этот препарат детям и подросткам младше 18 лет, поскольку он еще не был изучен в этой возрастной группе.
Другие препараты и Tabrecta
Сообщите вашему врачу или фармацевту, если вы принимаете, недавно принимали или можете принять любой другой препарат.
Особенно важно упомянуть любой из следующих препаратов:
Проконсультируйтесь с вашим врачом, фармацевтом или медсестрой, если вы не уверены, принимаете ли вы какой-либо из вышеуказанных препаратов.
Также сообщите вашему врачу, если вам назначен новый препарат, пока вы уже принимаете Tabrecta.
Беременность и лактация
Tabrecta может нанести вред ребенку во время беременности. Если вы женщина, способная забеременеть, ваш врач проведет тест на беременность перед началом лечения Tabrecta, чтобы убедиться, что вы не беременны. Вы должны использовать эффективный метод контрацепции во время приема Tabrecta и в течение как минимум 7 дней после окончания лечения, чтобы избежать беременности. Проконсультируйтесь с вашим врачом о эффективных методах контрацепции.
Если вы забеременели или думаете, что можете быть беременной во время приема Tabrecta, немедленно сообщите об этом вашему врачу. Ваш врач обсудит с вами потенциальные риски приема Tabrecta во время беременности.
Если вы мужчина с партнершей, которая беременна или может забеременеть, вы должны использовать презервативы во время приема Tabrecta и в течение как минимум 7 дней после окончания лечения.
Неизвестно, проникает ли Tabrecta в грудное молоко. Не кормите грудью во время приема Tabrecta и в течение как минимум 7 дней после окончания лечения.
Вождение и использование машин
Не ожидается, что Tabrecta повлияет на вашу способность водить транспортные средства или использовать машины.
Tabrecta содержит натрий
Этот препарат содержит менее 1 ммоль натрия (23 мг) на дозу; это означает, что он практически не содержит натрия.
Следуйте точно инструкциям по приему этого препарата, указанным вашим врачом или фармацевтом. В случае сомнений проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом.
Не принимайте больше препарата, чем рекомендованная доза, назначенная вашим врачом.
Какой дозы принять Tabrecta
Рекомендуемая доза составляет 400 мг (2 таблетки по 200 мг) перорально дважды в день, с или без еды. Прием Tabrecta дважды в день, в одно и то же время каждый день, поможет вам запомнить, когда нужно принимать ваш препарат. Если у вас возникли трудности с глотанием таблеток, принимайте Tabrecta с едой.
Ваш врач сообщит вам точно, сколько таблеток Tabrecta вам нужно принимать. Ваш врач может изменить дозу во время лечения Tabrecta, если у вас возникнут какие-либо побочные эффекты. Не меняйте дозу без консультации с вашим врачом.
Принимайте таблетки Tabrecta целиком, не разламывая, не жуя и не измельчая их.
Если вы рвете после приема Tabrecta, не принимайте никаких дополнительных таблеток до следующей запланированной дозы.
Как долго нужно принимать Tabrecta
Продолжайте принимать Tabrecta в течение времени, указанного вашим врачом.
Это долгосрочное лечение, которое может длиться месяцами или годами. Ваш врач будет контролировать ваше состояние, чтобы убедиться, что лечение имеет желаемый эффект.
Если у вас есть вопросы о том, как долго нужно принимать Tabrecta, проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом.
Если вы приняли слишком много Tabrecta
Если вы приняли слишком много таблеток Tabrecta или если кто-то принял ваш препарат случайно, немедленно обратитесь к вашему врачу или в больницу. Вам нужно показать упаковку Tabrecta. Возможно, потребуется медицинское лечение.
Если вы пропустили прием Tabrecta
Не принимайте двойную дозу, чтобы компенсировать пропущенные дозы. Подождите до следующей запланированной дозы.
Если вы прекратили лечение Tabrecta
Ваш врач может временно или постоянно прекратить лечение Tabrecta, если у вас возникнут какие-либо побочные эффекты. Не прекращайте принимать ваш препарат, если только ваш врач не скажет вам об этом.
Если у вас есть какие-либо другие вопросы о использовании этого препарата, проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом.
Как и все препараты, этот препарат может вызывать побочные эффекты, хотя не все люди испытывают их.
Некоторые побочные эффекты могут быть серьезными
Если у вас возникнут какие-либо серьезные побочные эффекты, перечисленные ниже, немедленно сообщите вашему врачу. Он может посоветовать вам прекратить прием препарата или изменить дозу.
Очень часто:может возникнуть у более 1 из 10 человек
Часто:может возникнуть у до 1 из 10 человек
Редко:может возникнуть у до 1 из 100 человек
Другие возможные побочные эффекты
Другие побочные эффекты включают следующий список. Если эти побочные эффекты становятся серьезными, сообщите вашему врачу, фармацевту или медсестре.
Очень часто:может возникнуть у более 1 из 10 человек
Часто:может возникнуть у до 1 из 10 человек
Аномальные результаты анализов крови
Во время лечения Tabrecta результаты анализов крови могут быть аномальными, что может быть признаком проблем с почками, печенью или электролитами. Это включает:
Очень часто:может возникнуть у более 1 из 10 человек
Сообщение о побочных эффектах
Если вы испытываете любой побочный эффект, проконсультируйтесь с вашим врачом, фармацевтом или медсестрой, даже если это побочные эффекты, которые не указаны в этом листке-вкладыше. Вы также можете сообщить о них напрямую через национальную систему уведомления, включенную в приложение V. Сообщая о побочных эффектах, вы можете внести свой вклад в предоставление более полной информации о безопасности этого препарата.
Состав Табректы
Внешний вид Табректы и содержимое упаковки
Табректа 150 мг пленкообразные таблетки (таблетки) - это овальные таблетки светло-оранжевого цвета. На одной стороне имеется маркировка «DU», на другой стороне - «NVR». Приблизительный размер: 18,3 мм (длина) x 7,3 мм (ширина).
Табректа 200 мг пленкообразные таблетки (таблетки) - это овальные таблетки желтого цвета. На одной стороне имеется маркировка «LO», на другой стороне - «NVR». Приблизительный размер: 20,3 мм (длина) x 8,1 мм (ширина).
Табректа пленкообразные таблетки представлены в блистерах и доступны в упаковках, содержащих 60 или 120 пленкообразных таблеток.
Возможно, что не все размеры упаковок будут продаваться.
Владелец разрешения на маркетинг
Novartis Europharm Limited
Vista Building
Elm Park, Merrion Road
Dublin 4
Ирландия
Производитель
Lek Pharmaceuticals d.d.
Trimlini 2D
9220 Lendava
Словения
Novartis Pharma GmbH
Sophie-Germain-Strasse 10
90443 Nürnberg
Германия
Novartis Farmacéutica S.A.
Gran Via de les Corts Catalanes, 764
08013 Barcelona
Испания
Вы можете получить дополнительную информацию о этом лекарстве, обратившись к местному представителю владельца разрешения на маркетинг:
Бельгия/België/Belgien Novartis Pharma N.V. Тел.: +32 2 246 16 11 | Литва SIA Novartis Baltics Lietuvos filialas Тел.: +370 5 269 16 50 |
Novartis Bulgaria EOOD Тел.: +359 2 489 98 28 | Люксембург/Luxemburg Novartis Pharma N.V. Тел.: +32 2 246 16 11 |
Чехия Novartis s.r.o. Тел.: +420 225 775 111 | Венгрия Novartis Hungária Kft. Тел.: +36 1 457 65 00 |
Дания Novartis Healthcare A/S Тел.: +45 39 16 84 00 | Мальта Novartis Pharma Services Inc. Тел.: +356 2122 2872 |
Германия Novartis Pharma GmbH Тел.: +49 911 273 0 | Нидерланды Novartis Pharma B.V. Тел.: +31 88 04 52 111 |
Эстония SIA Novartis Baltics Eesti filiaal Тел.: +372 66 30 810 | Норвегия Novartis Norge AS Тел.: +47 23 05 20 00 |
Греция Novartis (Hellas) A.E.B.E. Тел.: +30 210 281 17 12 | Австрия Novartis Pharma GmbH Тел.: +43 1 86 6570 |
Испания Novartis Farmacéutica, S.A. Тел.: +34 93 306 42 00 | Польша Novartis Poland Sp. z o.o. Тел.: +48 22 375 4888 |
Франция Novartis Pharma S.A.S. Тел.: +33 1 55 47 66 00 | Португалия Novartis Farma - Produtos Farmacêuticos, S.A. Тел.: +351 21 000 8600 |
Хорватия Novartis Hrvatska d.o.o. Тел.: +385 1 6274 220 | Румыния Novartis Pharma Services Romania SRL Тел.: +40 21 31299 01 |
Ирландия Novartis Ireland Limited Тел.: +353 1 260 12 55 | Словения Novartis Pharma Services Inc. Тел.: +386 1 300 75 50 |
Исландия Vistor hf. Тел.: +354 535 7000 | Словакия Novartis Slovakia s.r.o. Тел.: +421 2 5542 5439 |
Италия Novartis Farma S.p.A. Тел.: +39 02 96 54 1 | Финляндия Novartis Finland Oy Тел.: +358 (0)10 6133 200 |
Кипр Novartis Pharma Services Inc. Тел.: +357 22 690 690 | Швеция Novartis Sverige AB Тел.: +46 8 732 32 00 |
Латвия SIA Novartis Baltics Тел.: +371 67 887 070 |
Дата последнего пересмотраэтого листка-вкладыша
Другие источники информации
Подробная информация о этом лекарстве доступна на сайте Европейского агентства по лекарственным средствам: http://www.ema.europa.eu